Studio MI-W1 User Manual

User Manual

Studio Microphone

Thank you for purchasing the AUKEY MI-W1 Condenser Microphone. Please read
this user manual carefully and keep it for future reference. If you need any
assistance, please contact our support team with your product model number
and Amazon order number.

Package Contents

Condenser Microphone
Mini Tripod

3.5mm Headphone/Mic Adapter

3.5mm Microphone Cable
User Manual
Warranty Card

Product Diagram

1. Condenser Microphone

2. Mini Tripod

3. 3.5mm Headphone/Mic Adapter

4. 3.5mm Microphone Cable

3 4

1

2

Specifications

Model
Polar Pattern

FrequencyResponse

Sensitivity
Impedance

S/N Ratio

Sensitivity Reduction

Weight

MI-W1
Omnidirectional
50Hz -16KHz

-32dB±2dB

≤2200Ω

≥36dB

Within -3dB at 1V
272g / 9.6oz

- EN - - EN -

Getting Started

1. Plug the 3.5mm Microphone Cable into the 3.5mm headphone or dedicated
microphone jack on your computer, smartphone, or stereo system. For devices
like laptops that only have one 3.5mm port, the included 3.5mm Headphone/Mic
Adapter can be used to connect the microphone and your speakers through
a single input.

2. If you use the microphone with a Windows computer to record your sound,
please choose the ‘Listen to this device’ option under ‘Recording Devices’ in the
‘Sounds’ settings which can be accessed via Control Panel. Set the ‘Levels’ of
the microphone properties in your computer’s sound settings to the highest level.

3. Use with video chat applications like Skype or with recording software to narrate,
create podcasts, or lay down some smooth vocals.

Warranty & Customer Support

For questions, support, or warranty claims, please contact us at the appropriate
address below. Please include your Amazon order number and product model
number.

Amazon US orders: [e-mail]
Amazon EU orders: [e-mail]
Amazon CA orders: [e-mail]
Amazon JP orders: [e-mail]

*Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from AUKEY.
If you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty
issues.

Vielen Dank für Ihren Kauf von AUKEY MI-W1 Kondensatormikrofon. Lesen Sie
bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren für zukünftige

Referenz auf. Sollten Sie jegliche Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie bitte

unser Support-Team mit Ihrer Produktmodellnummer und Amazon-Bestellnummer.

Lieferumfang

Kondensatormikrofon
Mini Stativ
3,5mm Kopfhörer/Mic Adapter
3,5mm Mikrofon-Kabel
Bedienungsanleitung
Garantiekarte

Produkt-Diagramm

1. Kondensatormikrofon

2. Mini Stativ

3. 3,5mm Kopfhörer/Mic Adapter

4. 3,5mm Mikrofon-Kabel

3 4

1

2

Spezifikationen

Modell

Richtcharakteristik

Frequenzbereich
Sensitivität
Impedanz
S/N-Verhältnis
Empfindlichkeitsreduktion
Gewicht

MI-W1
Omnidirektional
50Hz -16KHz

-32dB±2dB

≤2200Ω

≥36dB

Innerhalb -3dB bei 1V
272g / 9,6oz

- DE - - DE -

Starten

1. Stecken das 3,5mm Mikrofon-Kabel in den 3,5mm Kopfhöreranschluss oder
dedizierten Mikrofonanschluss von Ihrem Computer, Smartphone, oder
Stereosystem. Für Geräte wie Laptops, die nur einen 3,5mm Anschluss haben,
der mitgelieferte 3,5mm Kopfhörer/Mic Adapter kann verwendet werden, um
das Mikrofon und Ihre Lautsprecher durch einzelnen Eingang zu verbinden.

2. Wenn Sie das Mikrofon mit einem Windows-Computer für die Aufnahme des
Sounds verwenden, wählen Sie bitte “Listen to this device” Option unter “Recording
Device” in den “Sounds” Einstellungen, die per Bedienfeld zugegriffen werden
kann. Stellen die “Levels” auf höchstem Niveau von Mikrofon-Eigenschaften in
den Sound-Einstellungen Ihres Computers ein.

3. Verwenden das Mikrofon mit den Video-Chat-Anwendungen wie Skype oder
mit Aufnahme-Software um zu erzählen, die Podcasts zu erstellen oder einige
sanfte Gesänge aufzunehmen.

Garantie & Kundendienst

Für Anfragen, Unterstützungen oder Garantieansprüche kontaktieren Sie
bitte uns per die folgende E-Mail-Adresse. Geben Sie bitte uns dabei Ihre
Amazon-Bestellnummer und Produktmodellnummer.

Amazon EU Einstellungen: [e-mail]

*Bitte achten Sie darauf, dass AUKEY nur Kundendienst nach dem Verkauf für die Produkte anbieten
kann, die direkt von AUKEY verkauft werden. Wenn Sie von anderem Verkauf gekauft haben, kontaktieren
Sie bitte mit dem direkt für Dienst oder Garantieansprüche.

Merci d’avoir acheté le AUKEY MI-W1 Microphone à Condensateur. Veuillez lire
attentivement ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence
future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter notre équipe de service
client avec le numéro de modèle et votre numéro de commande Amazon.

Contenus de l’Emballage

Microphone à Condensateur
Mini Trépied
Casque 3,5mm / Adaptateur Mic
Câble de Microphone 3,5mm
Mode d’Emploi
Carte de Garantie

Schéma du Produit

1. Microphone à Condensateur

2. Mini Trépied

3. Casque 3,5mm / Adaptateur Mic

4. Câble de Microphone 3,5mm

3 4

1

2

Spécifications

Modèle
Diagramme Polaire

Fréquence de Réponse

Sensibilité
Impédance

S/N Rapport

Réduction de Sensibilité

Poids

MI-W1
Omnidirectionnel
50Hz -16KHz

-32dB±2dB

≤2200Ω

≥36dB

Dans -3dB à 1V
272g / 9,6oz

Pour Commencer

1. Branchez le Câble du Microphone 3,5 mm dans le casque 3,5 mm ou prise
dédiée de microphone sur votre ordinateur, smartphone, ou système stéréo.
Pour les appareils comme les ordinateurs portables qui ont un seul port 3,5 mm,
le Casque 3,5mm / Adaptateur Mic inclus qui peut être utilisé pour connecter
le microphone et vos haut-parleurs via une seule entrée.

2. Si vous utilisez le microphone avec un ordinateur Windows pour enregistrer
votre son, veuillez choisir l’option “Écouter ce dispositif” sous “Enregistrer les
dispositifs” dans le réglage “Sons” qui peut être entré via le Panneau de
Configuration. Réglez les “niveaux” des propriétés de microphone des réglages
de son de votre ordinateur au niveau le plus haut.

3. Utilisez des applications de discussion vidéo comme Skype ou avec un logiciel

d’enregistrement pour raconter, créer des podcasts, ou jouer des voix lisses.

Garantie & Service Client

Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez
nous contacter à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure
votre numéro de commande Amazon et le numéro de modèle du produit.

Amazon EU commandes: [e-mail]

*Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés
directement chez AUKEY. Si vous avez acheté auprès d’un vendeur différent, veuillez le contacter
pour tous services ou garanties.

- FR -- FR -

AUKEY International Ltd.
www.aukey.com | [e-mail]
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN

Model: MI-W1

Gracias por comprar AUKEY MI-W1 Micrófono de Condensador. Por favor, lea
atentamente el manual usuario y consérvelo para futuras consultas. Si necesita
cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su
número de modelo del producto y su número de orden de Amazon.

Contenidos del Paquete

Micrófono de Condensador
Mini Trípode
Adaptador de Auricular / Micrófono de 3,5mm
Cable de Micrófono de 3,5mm
Manual Usuario
Tarjeta de Garantía

Diagrama del Producto

1. Micrófono de Condensador

2. Mini Trípode

3. Adaptador de Auricular / Micrófono de 3,5mm

4. Cable de Micrófono de 3,5mm

3 4

1

2

Especificaciones

Modelo
Patrón Polar

Respuesta de Frecuencia

Sensibilidad
Impedancia
Proporción S/N

Reducción de Sensibilidad

Peso

MI-W1
Omnidireccional
50Hz -16KHz

-32dB ± 2dB

≤2200Ω

≥36dB

Dentro de -3dB a 1V
272g / 9,6oz

- ES - - ES - - IT - - IT -

Empezando

1. Conecte el Cable de Micrófono de 3,5mm al jack de auricularo micrófono
dedicado de 3,5mm en su ordenador, teléfono inteligente o un sistema estéreo.

Para dispositivos como ordenadores portátiles que sólo tienen un puerto de 3,5 mm,

el Adaptador de Auricular / Micrófono de 3,5mm incluido puede ser utilizado
para conectarel micrófono y los altavoces a través de una sola entrada.

2. Si utiliza el micrófono con un ordenador de Windows para grabar el sonido,
por favor, seleccione la opción "Escuchar este dispositivo" en "Dispositivos de
Grabación" en las configuraciones de "Sonidos" que se puede acceder a
través del Panel de Control. Configure los "niveles" de las propiedades del
micrófono en las configuraciones de sonido de su ordenador al nivel más alto.

3. Utilice con aplicaciones de chat de vídeo como Skype o con software de
grabación para narrar, crear podcasts, o establecer algunas voces suaves.

Garantía & Soporte al Cliente

Para preguntas, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en
contacto con nosotros mediante la dirección correspondiente debajo. Por favor,
incluya su número de orden de Amazon y su número de modelo del producto.

Amazon EU pedidos: [e-mail]

*Por favor, tenga en cuenta que AUKEY sólo puede ofrecer servicio postventa a los productos
comprados directamente de AUKEY. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor,
póngase en contacto con ellos directamente sobre la garantía o los problemas de servicio.

Grazie per aver acquistato l’AUKEY MI-W1 Microfono a Condensatore. Si prega
di leggere attentamente il manuale d’uso e di conservarlo per le consultazioni in
futuro. Se ha bisogno di qualsiasi assistenza, si prega di contattare il nostro gruppo
di supporto con il numero di modello del Suo prodotto e il numero d’ordine di
Amazon.

Contenuti del Pacco

Microfono a Condensatore
Mini Treppiede
Adattatore d'Auricolare / Microfono di 3,5mm
Cavo di Microfono di 3,5mm
Manuale d’Uso
Certificato di Garanzia

Diagramma del Prodotto

1. Microfono a Condensatore

2. Mini Treppiede

3. Adattatore d'Auricolare / Microfono di 3,5mm

4. Cavo di Microfono di 3,5mm

3 4

1

2

Specificazioni

Modello
Pattern Polare

Risposta di Frequenza

Sensibilità
Impedenza

Rapporto S / N

Riduzione di Sensibilità

Peso

MI-W1
Omnidirezionale
50Hz - 16KHz

-32dB ± 2dB

≤2200Ω

≥36dB

Entro -3dB a 1V
272g / 9,6oz

Per Iniziare

1. Inserire il Cavo di Microfono di 3,5mm nel 3,5mm jack d’auricolare o di microfono
dedicato sul Suo computer, telefono o sistema stereo. Per i dispositivi come
portatili che hanno solo una porta di 3,5mm, l’adattatore d'Auricolare /
Microfono di 3,5mm a Doppio Femminile di 3,5mm può essere usato per collegare
il microfono e i Suoi altoparlanti tramite un singolo ingresso.

2. Se Lei usa il microfono con un computer Windows per registrare il Suo suono, si
prega di scegliere l’opzione ‘Ascoltare questo dispositivo’ sotto ‘Registrazione
dei Dispositivi’ nell’impostazione ‘Suoni’ che si può accedere tramite il Pannello
di Controllo. Impostare ‘Livelli’ delle proprietà del microfono nelle impostazioni
di suono nel Suo computer al livello più alto.

3. Usare il microfono con le applicazioni di video chat come Skype o con un
software di registrazione per narrare, creare podcast, o stabilire alcune parti
vocali morbide.

Garanzia & Assistenza ai Clienti

Per domande, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente
indirizzo appropriato. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di Amazon e di
modello dei prodotti.

Ordini di Amazon EU: [e-mail]

*Si prega di notare che AUKEY può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati
direttamente da AUKEY. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente
per problemi di servizio o di garanzia.

この度は、AUKEYMI-W1コンデンサマイクロフォンをお買い上げいただき、誠にありがとう

ございます。ご使用の前にこの取扱説明書をよく読み、製品を安全にご使いください。何か

のご問題・ご質問がございましたら、ご注文番号を記入した上で、弊社のお客様サポートま

でお問い合わせください。

パッケ ー ジ 内 容

コンデンサマイクロフォン

Mini三脚スタンド

3.5mmイヤホン/マイクアダプター

3.5mmマイクケーブル

取扱説明書

保証カード

1

各部の名称

1.コンデンサマイクロフォン

2.Mini三脚スタンド

3.3.5mmヘッドフォン/マイクアダプター

4.3.5mmマイクケーブル

3 4

2

仕様

型番

指向特性

周波数特性

感度

インピーダンス

SN比

感度の低減

重量

MI-W1

全(無）指向性

50Hz-16KHz

-32dB±2dB

≤2200Ω

≥36dB

-3dBat1V以内

272g/9.6oz

- JP - - JP -

使用方法

1.コンピュータ、スマートフォン、ステレオシステムで3.5mmマイクケーブルと3.5mmヘッド

フォンまたは専用マイクジャックを挿入してから接続します。ラップトップのようなデバイ

スはひとつの3.5mmポートがあった場合、3.5mmヘッドフォン/マイクアダプターを使っ

て、単一入力を通じて、マイクロフォンとスピーカーの接続を実現できます。

2.録音のため、Windowsコンピュータでマイクロフォンを使用する時、コントロールパネル

を通じて、「デバイスを聞く」の選択肢で「録音設備」の「サウンド」を設定することができま

す。「サウンド」でマイクロフォンの設置属性があり、レベルを選択してから、最高レベルを

設置することができます。

3.SkypeのようなビデオチャットAPPまたは録音ソフトウェアを使って、記録することがで

きます。ポッドキャストを創建し、または滑らかなボーカルを放送することができます。

保証とアフターサービス

製品について、何のご問題・ご質問などがございましたら、ご注文番号を記入した上で、下

記のメールアドレスまでお問い合わせください。最も早い営業日にご返信を差し上げます。

Eメール: [e-mail]

*当社は、AUKEY公式ショップまたは当社が認める小売業者から購入された製品のみに対して、アフターサービス
と製品保証を提供しております。他の小売業者から購入された製品の交換、返品、返金に関しましては購入先へお
問い合わせ下さい。