Strong PRIMA III User Manual [it]

Ricevitore Digitale Terrestre

mod. PRIMA III

Immagine simile

Manuale d’uso

PART 4 • Italiano

RICEVITORE DIGITALE TERRESTRE FTA PRIMA III

MANUALE D’USO

Per garantire un utilizzo corretto del prodotto leggere attentamente il Manuale d'Uso e conservarlo per
consultazioni future.

Istruzioni di sicurezza

Leggere sempre attentamente le istruzioni di sicurezza
Conservare il Manuale d’Uso in caso di futura necessità
Conservare l’apparecchio lontano da umidità
Prima di eseguire le operazioni di impostazione, posizionare l’apparecchio su una superficie piana.
Non posizionare il ricevitore su superfici morbide.
Nel caso si verifichi una delle seguenti situazioni, far controllare l’apparecchio da un tecnico qualificato:

n L’apparecchio è stato esposto ad umidità
n L’apparecchio è stato bagnato o danneggiato
n L’apparecchio presenta segni evidenti di rottura
n L’apparecchio non funziona bene o si riesce a farlo funzionare nel modo indicato nel

Manuale d’Uso

Attenzione

Per prevenire il rischio di scossa elettrica, non aprire il coperchio o la parte posteriore del ricevitore.
Non ostruire le aperture di ventilazione. Lasciare un certo spazio sopra ed intorno all’apparecchio per permettere una
adeguata ventilazione.
Non posizionare l’apparecchio all’interno di un mobile dove non sia possibile una sufficiente ventilazione o sopra ad
altri apparecchi che producono calore.

Diritti di Copyright

Questo manuale non può essere né parzialmente né integralmente riprodotto senza la previa autorizzazione scritta. I marchi
commerciali e i nomi commerciali indicati qui sono tutti marchi registrati.

Responsabilità

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Il produttore non fornisce
rappresentazioni o garanzie (implicite e non) relative all'accuratezza e alla completezza del documento e non sarà in
nessun modo responsabile per perdite di profitto o danni commerciali, compresi ma non limitanti a, danni speciali,
incidentali o consequenziali o altro tipo di danno.

Italiano

PART 4 • Italiano

INDICE

1.0 INTRODUZIONE 3

1.1 Funzioni principali 3

1.2 Accessori 3

2.0 PANNELLO FRONTALE E POSTERIORE 3

2.1 Pannello frontale 3

2.2 Pannello posteriore 3

2.3 Telecomando 4

2.4 Inserire le batterie 4

2.5 Uso del telecomando 4

3.0 COLLEGAMENTI 4

3.1 Collegamento al televisione 5

3.2 Collegamento al televisore e DVD R / VCR 5

4.0 FIRST TIME INSTALLATION 5

5.0 OPERAZIONI DI BASE 5

5.1 Accendere On e spegnere Off 5

5.2 Cambiare canale 6

5.3 Regolare il volume 6

5.4 Vedere la Lista Preferiti 6

5.5 Mostrare le informazioni 6

5.6 Scegliere i sottotitoli 6

5.7 Bloccare l’immagine 6

5.8 Visualizzare l’EPG 6

5.9 Visualizzare il Televideo 6

5.10 Selezionare la modalità Suono 6

6.0 USARE IL MENU IMPOSTAZIONE SU SCHERMO 7

7.0 SOFTWARE INFO 7

8.0 GESTIRE LA LISTA PROGRAMMI 7

8.1 Creare Gruppi di Canali Preferiti 7

8.2 Bloccare un canale 7

8.3 Editare un canale 7

8.4 Spostare un canale 7

8.5 Ordinare i canali 8

8.6 Saltare un canale 8

8.7 Cancellare un canale 8

8.8 Cercare un canale 8

8.9 Guardare i canali bloccati 8

9.0 INSTALLAZIONE 8

9.1 Antenna Power 8

9.2 Impostazione Paese 8

9.3 Lingua 8

9.4 Impostazione Ora 9

9.5 Cercare un programma 9

10.0 IMPOSTAZIONE DEL TELEVISORE 9

10.1 Formato dell’immagine 9

10.2 Modalità TV 9

10.3 Trasparenza OSD e Ora di Visualizzazione del Banner 9

10.4 Uscita Video 9

10.5 Miglioramento Video 10

11.0 PASSWORD 10

12.0 TIMER 10

13.0 IMPOSTAZIONI DI FABBRICA 10

14.0 AGGIORNAMENTO SW 10

15.0 ACCESSORI 11

15.1 Personalizzazioni 11

16.0 PROBLEMI E SOLUZIONI 11

17.0 SPECIFICHE TECNICHE 12
A.1 INFORMAZIONE AGLI UTENTI 13
A.2 CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA EUROPEA 1999/5/CE 13

PART 4 • Italiano

1.0 INTRODUZIONE

PRIMA III è un ricevitore digitale terrestre Free To Air che permette di accedere ai canali TV e alle radio digitali terrestri
trasmesse in chiaro. La ricezione digitale copre le bande VHF e UHF. Rispetto ai programmi TV analogici, i programmi
TV digitali eliminano il rumore e le interferenze ed offrono un’alta qualità video e audio. Una guida sullo schermo per
l'installazione iniziale permette di poter iniziare a guardare i programmi in modo semplice. Inoltre, un telecomando
completo permette di accedere a tutte le funzioni con la semplice pressione di un tasto.

1.1 Funzioni principali

n Completamente conforme allo standard Europeo DVB-T
n MPEG-2 ISO/IEC 13818 transport stream conforme alla decodificazione audio/video
n Larghezza di banda supportata di 6/7/8 MHz
n Demodulatore COFDM
n Ricerca canale automatica/manuale
n Diverse opzioni di gestione dei canali : blocco canale, editing, spostamento, selezione, skipping (salto canale),

eliminazione e ricerca

n Controllo genitori
n Conversione NTSC/PAL automatica e manuale
n Funzione EPG (Guida Elettronica dei Programmi) e funzione Televideo con funzione ricerca
n OSD multilingua
n Supporta sottotitoli multipli
n Porta USB da utilizzare SOLO per aggiornamento software
n 2 prese SCART (uscita TV SCART / ingresso DVD R / VCR SCART)
n Sintonizzatore RF in/loop through
n Alimentazione per antenna amplificata ( attiva) (5 volt)
n Telecomando completo di tutte le funzioni
n 8 liste canali FAVORITI

1.2 Accessori

Prima dell’installazione, controllare gli articoli nell'imballo. L’imballo deve contenere i seguenti articoli:

n 1 Ricevitore SRT PRIMA III
n 1 Telecomando
n 2 Batterie AAA per telecomando
n 1 Manuale Utente

Italiano

2.0 PANNELLO FRONTALE E POSTERIORE

2.1 Pannello frontale

(Fig. 1)

1. TASTO POWER Accende/spegne il ricevitore.

2. SENSORE TELECOMANDO Riceve il segnale dal telecomando.

3. INDICATORE STANDBY Mostra lo stato del ricevitore, se il LED è verde, il ricevitore è acceso, se il

LED è rosso, il ricevitore è in modalità standby.

4. CANALE SU/GIU’ Cambia i canali senza usare il telecomando.

2.2 Pannello posteriore

(Fig. 2)

1. ANT IN Presa per il collegamento ad una antenna esterna.

2. TO TV Presa per passare il segnale RF al televisore o ad un altro sistema video.

3. S/PDIF COAXIAL Presa per il collegamento ad un sistema audio digitale per la diffusione del suono.

4. VCR SCART Presa per il collegamento a un DVD o ad un altro sistema

videoregistrazione.

5. TV SCART Presa per il collegamento al televisore.
6 Porta USB Presa per l’aggiornamento del software.

7. CAVO POWER Cavo per il collegamento alla presa di corrente.

3