Strong PRIMA III User Manual [es]

Receptor Digital Terrestre

PRIMA III

Imagen semejante

Manuel de Usario

PART 5 • Español

RECEPTOR DIGITAL TERRESTRE FTA PRIMA III

MANUAL DE USO

Para que se garantice que el producto se utilice correctamente lea atentamente el Manual de Uso y guárdelo para futuras consultas.

Instrucciones de seguridad

Lea siempre atentamente las instrucciones de seguridad Guarde el Manual de Uso por si lo necesitara en el futuro Coloque el aparato en un lugar seco Antes de realizar las operaciones de ajuste coloque el aparato encima de una superﬁcie plana. No coloque el receptor encima de superﬁcies blandas. Cuando se origine una de las siguientes situaciones deje que un técnico cualiﬁcado controle el aparato:

n El aparato ha estado expuesto a la humedad n El aparato se ha mojado o ha sufrido daños n El aparato tiene signos evidentes de rotura n El aparato no funciona bien o no se logra que funcione como se indica en el Manual de Uso

Atención

Para prevenir el riesgo de descargas eléctricas no abra la tapa ni la parte trasera del receptor. No obstruya las rejillas de ventilación. Deje espacio encima del aparato y alrededor de él para que la ventilación sea adecuada. No ponga el aparato dentro de un mueble donde la ventilación no sea suﬁciente ni encima de otros aparatos que generen calor.

Derechos de Copyright

Este manual no puede reproducirse total o parcialmente sin una autorización escrita. Todas las marcas y nombres comerciales que se indican aquí son marcas registradas.

Responsabilidad

La información que incluye este documento está sujeta a modiﬁcación sin preaviso. El fabricante no suministra representaciones ni garantías (implícitas y no implícitas) sobre la minuciosidad y exactitud del documento y no será responsable en ningún caso de pérdidas de beneﬁcios o daños comerciales, incluidos daños especiales, accidentales, derivados o de cualquier otro tipo de daño.

Español

PART 5 • Español

ÍNDICE

1.0 INTRODUCCIÓN 3

1.1 Funciones principales 3

1.2 Accesorios 3

2.0 PANEL DELANTERO Y TRASERO 3

2.1 Panel delantero 3

2.2 Panel trasero 3

2.3 Mando a distancia 4

2.4 Introducir las pilas 4

2.5 Utilizar el mando a distancia 4

3.0 CONEXIONES 4

3.1 Conexión al televisor 5

3.2 Conexión al televisor y VCR 5

4.0 PRIMERA INSTALACIÓN 5

5.0 OPERACIONES BÁSICAS 5

5.1 Encender On y apagar Off 5

5.2 Cambiar de canal 5

5.3 Regular el volumen 6

5.4 Ver la Lista de Favoritos 6

5.5 Mostrar la información 6

5.6 Seleccionar los subtítulos 6

5.7 Bloquear la imagen 6

5.8 Visualizar la EPG 6

5.9 Visualizar el Teletexto 6

5.10 Seleccionar la modalidad Sonido 6

6.0 UTILIZAR EL MENÚ AJUSTE EN LA PANTALLA 6

7.0 SOFTWARE INFO 6

8.0 GESTIONAR LA LISTA DE PROGRAMAS 7

8.1 Crear Grupos de Canales Favoritos 7

8.2 Bloquear un canal 7

8.3 Editar un canal 7

8.4 Desplazar un canal 7

8.5 Ordenar los canales 7

8.6 Saltar un canal 7

8.7 Borrar un canal 8

8.8 Buscar un canal 8

8.9 Ver los canales bloqueados 8

9.0 INSTALACIÓN 8

9.1 Antena Power 8

9.2 Ajuste país 8

9.3 Idioma 8

9.4 Ajuste Hora 8

9.5 Buscar un programa 8

10.0 AJUSTE DEL TELEVISOR 9

10.1 Formato de la imagen 9

10.2 Modalidad TV 9

10.3 Trasparencia OSD y Hora de Visualización del Banner 9

10.4 Salida Vídeo 9

10.5 Mejora Vídeo 9

11.0 CONTRASEÑA 10

12.0 TEMPORIZADOR 10

13.0 AJUSTES DE FÁBRICA 10

14.0 ACTUALIZACIÓN SW 10

15.0 ACCESORIOS 10

16.0 PROBLEMAS Y SOLUCIONES 11

17.0 ESPECIFICACIONES 12 A.1 EDICIONES AMBIENTALES 12

PART 5 • Español

1.0 INTRODUCCIÓN

PRIMA III es un receptor digital terrestre FTA que permite acceder a los canales TV y a las frecuencias radio digitales terrestres que se transmiten descodiﬁcados. La recepción digital cubre las bandas VHF y UHF. Respecto a los programas de TV analógicos, los programas de TV digitales eliminan el ruido y las interferencias y ofrecen una calidad alta de imagen y sonido. Una guía en la pantalla para la instalación inicial permite poder empezar a ver los programas con facilidad. Además un mando a distancia completo permite acceder a todas las funciones simplemente pulsando un botón.

1.1 Funciones principales

n Completamente conforme con el estándar Europeo DVB-T n MPEG-2 ISO/IEC 13818 transport stream conforme con la descodiﬁcación audio/vídeo n Anchura de banda soportada de 6/7/8 MHz n Desmodulador COFDM n Búsqueda canal automática/manual n Distintas opciones de gestión de los canales: bloqueo canal, edición, desplazamiento, selección, skipping

(salto canal), eliminación y búsqueda

n Control adultos n Conversión NTSC/PAL automática y manual n Función EPG (Guía Electrónica de los Programas) y función Teletexto con función búsqueda n OSD multilingüe n Soporta subtítulos múltiples n Puerto USB SOLO para actualización software n 2 tomas SCART (salida TV SCART/entrada VCR SCART) n Sintonizador RF in/loop through n Soporte activo antena (5 voltios) n Mando a distancia dotado de todas las funciones n Lista FAV hasta 8 grupos

1.2 Accesorios

Antes de instalarlo controle los artículos del embalaje. El embalaje debe incluir los siguientes artículos:

n 1 Receptor SRT PRIMA III n 1 Mando a distancia n 2 Pilas AAA para mando a distancia n 1 Manual del Usuario

Español

2.0 PANEL DELANTERO Y TRASERO

2.1 Panel delantero

(Fig. 1)

1. BOTÓN POWER Enciende/apaga el receptor.

2. SENSOR MANDO A DISTANCIA Recibe la señal del mando a distancia.

3. INDICADOR STANDBY Muestra el estado del receptor; si el LED está verde el receptor está encendido y si está rojo está en la modalidad standby.

4. CANAL ARRIBA/ABAJO Cambia los canales sin utilizar el mando a distancia.

2.2 Panel trasero

(Fig. 2)

1. ANT IN Toma para la conexión a una antena externa.

2. TO TV Toma para pasar la señal RF al televisor o a otro sistema vídeo.

3. S/PDIF COAXIAL Toma para la conexión a la toma coaxial del sistema de difusión del sonido.

4. VCR SCART Toma para la conexión a un DVD o a otro sistema vídeo.

5. TV SCART Toma para la conexión al televisor.

6. Puerto USB Toma para la actualización del software.

7. CABLE POWER Cable para la conexión a la toma de corriente.

+ 11 hidden pages