Herzlichen Glückwunsch! Sie sind neuer Besitzer eines Yogaboards von
Strobel & Walter. Vielen Dank für den Kauf. Wir sind davon überzeugt, dass
Sie das Yogaboard lieben werden.
Über das Yogaboard
Das Yogaboard ist ein Balance Board. Durch die kurvige Unterseite des
Boards entsteht ein Balanceeekt, der Ihr Training neu erndet. Das
Balancieren stärkt Ihre Sinne für Gleichgewicht und bringt Ihre Körperkontrolle auf ein neues Level. Die Intensivierung der Übungen stärkt Ihren
Kern und trainiert Ihren Körper noch eektiver. Je nach Untergrund und
Stärke der Unterlage (verschiedene Matten) wirkt der „balance eect“ stär-
ker oder schwächer und ist somit ideal für alle Fitnessbegeisterte, egal ob
Anfänger oder Pro. Auf dem Yogaboard können alle Übungen uneinge-
schränkt ausgeführt werden.
Lieferumfang
Das Yogaboard wird komplett betriebsbereit ausgeliefert. Folgende Teile
sind im Lieferumfang enthalten:
Yogaboard Gebrauchsanweisung
Allgemeine Informationen
Wir gehen davon aus, dass Sie Ihr Yogaboard verantwortungsvoll behandeln. Für den sicheren Umgang mit dem Produkt und um Ihre persönliche
Sicherheit zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Punkte:
Lesen Sie zunächst sorgfältig die
Gebrauchsanweisung, bevor Sie Ihr
Yogaboard in Benutzung nehmen.
Sportgeräte bergen neue, unbe-
kannte Gefahren. Dies gilt auch für
das Yogaboard.
Lesen und befolgen Sie vor allen
Dingen die Sicherheitshinweise.
Falls Sie das Gerät einmal
weitergeben, legen Sie bitte diese
Gebrauchsanweisung dazu.
Verwenden Sie eine Yoga- oder
Fitnessmatte als Untergrund für das
Yogaboard. Mit der Stärke der
Mat-te können Sie den Eekt
variieren. Je dünner die Matte,
desto stärker der Eekt.
Trainieren Sie mit Turnschuhen
oder im Idealfall barfuß, um eine
möglichst gute sensorische Stimulation zu gewährleisten. Damit steigt
die Qualität Ihres Trainings.
Richten Sie den Blick nach vorne
und suchen Sie sich einen Fixpunkt
in der Ferne. Dadurch nehmen
Sie automatisch eine aufrechte
Haltung ein.
Bei allen Übungen, die Sie im
Stehen ausführen, sollten Sie auf
eine leichte Beugung im Kniegelenk
achten.
Atmen Sie bei allen Übungen ruhig
und regelmäßig.
Übungen auf dem Yogaboard sind
intensiver als auf dem Boden. Beginnen Sie vorsichtig, und steigern
Sie Trainingspensum und -intensität
langsam, aber kontinuierlich.
Falls Sie gesundheitliche Probleme
oder eine akute Verletzung haben,
sollten Sie die Übungen vorher
mit Ihrem Arzt oder Therapeuten
besprechen.
Besondere Hinweise zur Benutzung
Das Yogaboard ist ein Sportgerät. Treen Sie stets geeignete Sicherheits-
maßnahmen bei der Verwendung des Produktes. Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei Verletzungen oder Schäden, die durch unsach-
gemäßen Gebrauch des Gerätes entstehen.
Verwenden Sie das Gerät nur für
den dafür vorgesehenen Zweck.
Die Nutzung des Gerätes erfolgt
ausschließlich und uneingeschränkt
auf Ihre eigene Gefahr und auf Ihr
eigenes Risiko.
Der Hersteller übernimmt keine
Haftung für Schäden, die durch den
Betrieb des Gerätes entstehen, es
sei denn, die Schäden sind durch
den Hersteller grob fahrlässig oder
vorsätzlich herbeigeführt worden.
Jeder Nutzer des Gerätes trägt die
zivil- und strafrechtliche Verantwortung für die durch ihn verursachten
Personen-, Sach- und Vermögensschäden.
Sicherheitshinweise
Beachten und befolgen Sie folgende Sicherheitshinweise:
Stellen Sie vor Benutzung des
Yogaboards immer sicher, dass
keinerlei Beschädigungen am Gerät
vorhanden sind. Etwaige Schäden
an der Unterseite und Oberäche
müssen vor der Benutzung behoben werden.
Achten Sie darauf, dass Kinder
niemals ohne Aufsicht das Gerät
benutzen.
Um Gefährdungen zu vermeiden,
nehmen Sie keine Veränderungen
an der Konstruktion des Gerätes
vor.
Springen Sie niemals auf oder von
dem Gerät.
Trainieren Sie barfuß bzw. achten
Sie auf eine rutschfeste Sohle bzw.
– Socken.
Die Benutzung ist ausschließlich
auf einem stabilen und rutschfesten
Untergrund, z.B. Yogamatte,
erlaubt.
Belassen Sie Ihre Hände während
des Trainings ausschließlich auf
der Oberseite (kein Greifen von
der Seite). Andernfalls besteht die
Gefahr, dass Finger eingeklemmt
werden können.
Die Benutzung im Wasser und einer besonders feuchten Umgebung
ist nicht gestattet. Das Yogaboard
ist nicht wasserdicht. Schützen Sie
das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropfoder Spritzwasser.
Schützen Sie das Gerät vor Hitze,
direkter Sonneneinstrahlung, Staub
und mechanischen Beschädigungen.
Scharfe und spitze Gegenstände
sollten nicht an die Oberäche des
Yogaboards gelangen.
Die zulässige Traglast des Yogaboards liegt bei 120 Kilogramm.
Verwenden Sie das Yogaboard
nicht, wenn Sie oberhalb dieser
Gewichtsgrenze liegen.
Reinigung und Pege
Um das Yogaboard zu reinigen verwenden Sie nur ein trockenes Tuch. Die
Oberäche kann bei stärkerer Verschmutzung feucht abgewischt werden.
Bitte verwenden Sie hierbei kein Mikrofasertuch. Lösungsmittel, Spiritus,
Verdünnungen und sonstige aggressive Reinigungsmittel dürfen nicht
verwendet werden, sie können die Oberäche des Gerätes beschädigen.
Eine geölte Oberäche nutzt sich durch mechanische und physikalische
Beanspruchungen im Laufe der Zeit ab. Durch eine regelmäßige Aurischung und kontinuierliche Pege gewinnt die Oberäche ihren langfristigen Schutz. Wir empfehlen das Yogaboard im ersten Jahr einmal nachzuölen. Ab dem zweiten Jahr kann ein bis zweimal im Jahr (bzw. nach
Bedarf) nachgeölt werden.
Zum Nachölen geben Sie etwas Pegemittel auf ein Tuch und reiben es
gleichmäßig mit etwas Druck auf die Oberäche. Nach dem Ölen polieren
Sie Oberäche umgehend mit einem trockenen und fusselfreien Tuch gut
nach. Überprüfen Sie die Oberäche nach einer weiteren Viertelstunde
auf speckige Stellen und arbeiten diese gründlich mit dem Tuch nochmals
nach.
Warnung: In Öl getränkte Lappen, Polierpads und Papier müssen un-
mittelbar nach Gebrauch in Wasser gedränkt und im Freien aufgehängt
werden. Ansonsten droht Selbstentzündungsgefahr.
Tipp für Dellen und Kratzer in der Oberseite:
Schleifen Sie das Öl auf der ganzen Fläche in Faserrichtung vorsichtig
ab (Schleifpapierkörnung 200-400). Legen Sie ein feuchtes Tuch auf die
Delle und bügeln Sie mit einem Bügeleisen (mittlere Hitze) über das Tuch.
Bitte beachten Sie: Das Tuch muss ausreichend feucht sein und das Bü-
geleisen darf nicht mit dem Holz direkt in Berührung kommen, da das
Holz sonst verbrennt. Daher bearbeiten Sie nur die beschädigte Stelle mit
Tuch und Bügeleisen. Das gesunde Holz außenrum wird ausgespart. Der
feuchte Dampf wird in das Holz gebügelt, wodurch das Holz nachquillt
und Dellen verschwinden. Sobald die beschädigte Stelle nach ein paar
Minuten wieder eben und trocken ist, erneut fein abschleifen (Schleifpapierkörnung 200-400) und abschließend ölen.
Lagerung
Beachten Sie die folgenden Regeln, um Ihr Yogaboard top in Stand zu
halten:
Lagern Sie Ihr Yogaboard drinnen
in einem trockenen Raum mit
moderater Temperatur ein.
Halten Sie Staub und Schmutz von
dem Board fern, indem Sie es im
Original-Karton verstauen.
Spezikationen
Netto-Gewicht 11 kg
Traglast 120 kg
Maße 1780 x 450 x 70 Millimeter
Gewährleistung und Service
Die Gewährleistung für dieses Produkt der Strobel & Walter GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Als
Garantie-Beleg dient ihre Rechnung. Änderungen am Gerät führen zum
Erlöschen der Garantie und der Gewährleistung des Herstellers.
Die Garantie erlischt, wenn:
Unerwartete Schäden durch den
Benutzer selbst erfolgen; im Falle
von starken Vibrationen; Verschleiß;
im Falle einer Kollision mit anderen
Gegenständen oder bei Wasserschäden.
Sie es versäumt haben, die
Ratschläge in dieser Anweisung zu
befolgen; zum Beispiel die Art der
Lagerung, Gewichtsgrenzen oder
wie Sie das Yogaboard verwenden
Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass sich viele Reklamationsgründe durch
ein einfaches Telefongespräch lösen lassen. Sollten Sie Probleme mit
Ihrem Yogaboard haben, kontaktieren Sie bitte zuerst uns. Diese Vorgehensweise erspart Ihnen Zeit und eventuellen Ärger.
und reinigen sollen.
Der Fehler auf regulären Ver
schleiß, exzessive Nutzung, Wasserschäden und extreme Wetterverhältnisse zurückzuführen ist.
Sonstige Schäden auftreten, die
nicht auf dem Produktdesign, der
Technologie, Fertigungsfehlern
oder mangelnder Qualitätskontrolle
basieren.
-
Kontakt & Kundenservice
Haben Sie Fragen zu Ihrem Yogaboard? Bitte kontaktieren Sie uns:
Bitte besuchen Sie unsere Website, um unsere Geschäftsbedingungen
einzusehen: www.strobel-walter.com.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Yogaboard
Dominic Strobel & Patrick Walter
ENG
Yogaboard Instructions
Congratulations! You are now a new owner of a Yogaboard from Strobel
& Walter. Thank you for the purchase. We are convinced that you will love
the Yogaboard.
About the Yogaboard
The Yogaboard is a Balance Board made in Germany. The curved bottom
of the board creates a balance eect that reinvents your training. Balancing
strengthens your senses for balance and brings your body control to a new
level. Intensifying the exercises strengthens your core and trains your body
even more eectively. The „balance eect“ is stronger or weaker, depending on the subsoil and strength of the mat (dierent mats), making it ideal
for all tness enthusiasts, whether beginners or pro. On the Yogaboard,
all exercises can be performed without restriction. Please note that this
product is not suitable for children.
Scope of delivery
The Yogaboard is delivered completely ready for operation. The following
parts are included:
Yogaboard Instruction sheet
General Information
We assume that you treat your Yogaboard responsibly. For safe handling
of the product and for your personal safety, please observe the following
points:
Read the operating instructions carefully before using your Yogaboard.
Sports equipment pose new,
unknown hazards. This also applies
to the Yogaboard.
Read and follow all safety
instructions.
If you pass on the device, please
provide this instruction manual.
Use a yoga- or tness mat as a
base for the Yogaboard. With the
thickness of the mat, you can vary
the eect. The thinner the mat, the
stronger the eect.
Exercise with sneakers or ideally
barefoot to ensure the best possible
sensory stimulation. This increases
the quality of your training.
Set your eyes to the front and look
for a xed point in the distance.
This automatically takes an upright
posture.
For all exercises that you perform
while standing, you should pay
attention to a slight exion in the
knee joint.
Breathe calmly and regularly
during all exercises.
Exercises on the Yogaboard are
more intense than on the ground.
Begin carefully, and increase your
training schedule and intensity
slowly, but continuously.
If you have health problems or
an acute injury, you should discuss
the exercises with your doctor or
therapist beforehand.
Safety instructions
Observe the following safety instructions:
Always ensure that there is no
damage to the unit before using
the Yogaboard. Any damage to the
underside and surface must be
repaired before use.
This product is not suitable for
children. Ensure that children never
use the appliance.
To prevent hazards, do not modify
the design of the unit. Never jump
on or o the unit.
Exercise barefoot or pay attention
to a non-slip sole or sock.
The use is only permitted on a
stable and non-slip surface, e.g.
yoga mat.
Keep your hands on the upper side
(no gripping from the side) during
the workout. Otherwise, there is a
risk that ngers can be pinched.
The use in water and a particu
larly humid environment is not
permitted. The Yogaboard is not
waterproof. Protect the device from
moisture, dripping or splashing.
Protect the unit from heat, direct
sunlight, dust and mechanical
damage.
Sharp and pointed objects should
not reach the surface of the
Yogaboard.
The permissible load on the
yogaboard is 120 kg (260 lb.).
Do not use the Yogaboard if you are
above this weight limit.
-
Cleaning and Care
To clean the Yogaboard, only use a dry cloth. The surface can be wiped
with a damp cloth. Please do not use a microber cloth. Solvents, alcohol,
thinners and other aggressive cleaning agents must not be used, they can
damage the surface of the appliance. An oiled surface utilizes mechanical
and physical stresses over time. By regular refreshment and continuous
care, the surface gains its long-term protection. We recommend oiling the
Yogaboard once in the rst year. From the second year, one to two times
a year (or as required) can be replenished.
For oiling, apply some cleaning agent on a cloth and rub it evenly with
some pressure on the surface. After oiling, polish the surface immediately
with a dry, lint-free cloth. After another quarter of an hour, check the surface for greasy areas and reapply the surface thoroughly with the cloth.
Warning: Oil-impregnated cloths, polishing pads and paper must be
suspended in water immediately after use and suspended outdoors.
Otherwise, there is a danger of self-ignition.
Tip for dents and scratches in the top:
Carefully sand the oil over the entire surface in the grain direction (sandpaper grit 200-400). Place a damp cloth on the dent and iron over the cloth
with an iron (medium heat). Please note: The cloth must be suciently
moist and the iron must not come in direct contact with the wood, since
the wood is otherwise burned. Therefore, only work the damaged area
with a cloth and an iron. The healthy wood exterior is spared. The damp
steam is pressed into the wood, whereby the wood swells and dents disappear. As soon as the damaged area is at and dry again after a few
minutes, ne sand again (sandpaper grit 200-400) and nally oil.
Storage
Keep the following rules in mind to keep your Yogaboard in good condition:
Store your Yogaboard indoors
in a dry, moderate temperature
environment.
Keep dust and dirt away from the
board by storing it in the original
carton.
Specications
Net weight 11 kg (24 lb.)
Load capacity 120 kg (265 lb.)
Dimensions 1780 x 450 x 70 mm (70 x 18 x 3 inches)
Warranty and service
The warranty for this product of Strobel & Walter GmbH corresponds to
the legal provisions at the time of purchase. The invoice is used as a guarantee document. Changes to the device will invalidate the warranty and
the manufacturer‘s warranty. The warranty will be void if:
Unexpected damage is caused
by the user; In case of strong
vibrations; Wear; In the event of a
collision with other objects or in
case of water damage.
You have failed to follow the
advice given in this instruction;
For example, the type of storage,
weight limits or how to use and
Our experience has shown that many complaints can be solved by a
simple telephone conversation. If you have any problems with your
Yogaboard, please contact us rst. This procedure saves you time and
possible anger.
clean the yogaboard.
The fault is due to regular wear,
excessive use, water damage and
extreme weather conditions.
Other damages which are not
based on product design,
technology, manufacturing errors
or inadequate quality control.
Contact & Customer Service
Do you have any questions about your Yogaboard? Please contact us: