
Fur
den
professionellen
Ersatzteilkatalog
Anwender
Spare
Klasse:
Class:
Ausfuhrung:
parts
catalogue
141-40
7
Model:
Maschinen-Nr.:
Machine
Stand:
Dated:
number:
SIROBEL
Spezialmaschinen
GmbH

lm
Zeichen
der
Qualitat
S ie finden die Strobei-Schutzmarke auf
jeder Strobei-Maschine, die unser Werk
Und das aus gutem Grund. Denn dieses Zeichen
garantiert
Produkte.
Technik, unseren Service und nicht
guten Namen.
The
You
machine leaving
find the Strobel trademark
Ihnen
Oualitat, die Vertrauen
sign
of
quality
fOr
die hohe Oualitat unserer
our
works.
And
schafft-
on
with
veri~H?,t.
in
unsere
zuletzt
every Strobel
good reason.
in
unseren
This symbol is a guarantee
our
products. Quality which creates
in
our
technology, our service
in
our
good
narne.
the high quality
trust-
and,
not
least
of
trust
of
all,
of

191.0034----j'
..,
'STROBEL,.~~:'.
F•brltr
'"''
_____
I
i
1
---
210.0194
L.____
11--150.0170
-----,
I
1
BI.Nr. 332.01 ,06
Teile Nr.
Spul•l""''
BENENNUNG
und
l•tal•~"'n;•nuecl'l~t•t
0
I
252.0053
2x
2x
112.0076
I
~
2x
166.0002
I
0
I : I
I
I ! I
I I
I
I I
I
I , I I
I
11---1500281
150.0033
--~---~
I
I
I
I 1 I
I
I I
I I
150.0032
1
I I
I I
I I
I · I
1 a
--112.0082
J
210.0194
112.0082
150.0032
150.0033
150.0170
150.0281
112.0076
252.0053
166,0002
169,0035
173.0801
173.0809
191
.0034
Stander
Verschlu
Nadelstongenbuchse
Nodelstongenbuchse
Buchse
Buchse
Verschlu
Ri
II
V-Ring
Scheibe (bei P- LUftung 2x)
Skt .Schroube M 8x55 (bei
Skt.
Olobloufrohr
kompl.,
r3dec
lkJec kel
enkugelloger
Schroube M 8x60 (nur bei P-LUftu
kel
be:;t
.aus:
vorne
hinten
P-
LUftung
!
______
I
173.0809
WJ
----
~
~
~-169.0035
~
Jl-173.0801
2x
_
3X
--------
3x
·-·
Anderungen
vorbehal
te

190.0030
I
______
I I
212.0085
_]_
_____
_
I I
I I
I 193.07721
I
1 ·
1 193.
1 I
-0-·-""'~J
1
os3o
1-
I
I
I I
I I I I I
1 6 i
I
I u i
I
l
_____________
~
6-18o.oo10
'o:'
I I !
u-1?2.os21
~~
1
I
I
I
j
BI.Nr.
Teile Nr.
212.0085
133.0764
'169.0158
170.0601
172.0521
190.0010
190.0030
190.0178
193.0530
193.0772
154.0035
332.02.01
J
STR,OB
'•btlk
luf
Spell•lnlh·
BENENNUNG
Verschlul3de:kel
112.0085,172.0521,190.0010,
193.0530,
Olablaufrohr
Scheibe
Zyi.Schroube M (,
Flachkopfschraube
Di
chtungsscheibe
Rundschnurri ng
Dichtungsscheibe
Dichtungsring
Verse h
Buchse
lu
r3sc
193.0772
kompl.,
hroube
x
12
M 5 x
und
B••l•ldunOt"UIC'hl"'"
best
12
ELL.'~".~!
.aus:
DIN 85
3
r
,J
I J
L
[J]
154.0035
I
I
~-169.0158
.
J~~-170.o6o1
Andtorungen
vofbehol!t.•n

0 0
-
----)34.0263
BI.Nr.:
Teile
117.0184
117.0197
124.0263
133.0396
169.0033
170.0610
179.0611
179.0615
332.04.09
Nr.
STROBEL
BENENNUNG
RiemenschutzRiemenschutzDistanzstuck
Gewindestange
Scheibe
Zylinderschraube M6x1 0 DIN
Randelmutter
Sechskantmutter
6,4
Ruck wand
Deckel
DIN 1
34
M6
DIN
936
84
I
1
133.0396
2x
179.0615
~~-
I
o
~-
0
__
117.0197
c:::{]-
-.
2x
170.0610
179.0611
,--~-J
169.0033
Anderungen vorbehalten

~--,...-··
IJ
I
I
~--
(/
'
179'
I
·-
609
179
603
·161
010
133118
191
021
Js
...
,..o,
I
~
,..,,,.,
ho~•
OI.Nr.
332.05.03
/
179
603
161
010
·,
'))'
;,;·._,
·~-
..
,.
~
\~
......
:·\4"t'
...
>; ~ ..
(1.:·:;7,
--
-
:\~\~;;~%:~
.
.' : •. ' ;_:
..
:·
--~
... · ..
.·
·•
·.·.;.,~;·.ll:i~·::~
..
,,
••.
,.
. t
...
·.·
.....
··'··r~.r··
.....-:--:'£,
A~~:<:n"
:·:\;·~
~
~-~
:::r~;~f;
'7"'",
'
~
I
...
~
'•
·.·'
··<~~:
..
:~-
-<-•
~
':•;:-::-
:
...
133
118
r
.......
__
.
II:
I
I
-~
I
_I
I
I
("
179
'609
Teile
Nr
.
112
018
133
118
161
010
172
505
179
603
179 609
184
161
191
021
Deckel
Gewindestange
Druckfcder
Linsenschraube
Randel
Skt.
FadenfUhrung
Schauglas
mutter
M.Jiter
M 6
5P••telnah·
BENENNUNG
M 5
~
li!!!''L · .,,.
.:::.
.:;;;,~
und
ll•lll•••duno•"'••C""'•'•
r.,
•
.,,,~
....
.•
\~--
17'1 '-•lr- lf).J
I.._
._.)~._
,)
"1
.,.
1G.J·
1
112
018
Anderungen
vorbehollen

BI.Nr.:
332.07.03
STROBEL
!72.0507
<
~
~
170.0305
169.0049
-
~
-@)
117.0180
170.0424
k
~
Teile
Nr.
117.0178
117.0180
217.0181
169.0049
170.0305
170.0424
172.0507
BENENNUNG
Schutzblech
Schutzblech
Schutzvorrichtung kpl. best. aus
116.0442;
Scheibe
Schraube
Schraube
Schraube M5x1 0 DIN85
117.0181;
M3x5
M4x5
DIN84
DIN85
168.0044
217.0181
117.0178
Anderungen vorbehalten

192.0551
BI.Nr.
Teile
332.10.03
Nr.
STROBEL
BENENNUNG
/STROBEL/
192.0615
STROBEL
( )
Il
168.0020
.ll
192.0138
192.0139
192.0142
192.0192
192.0209
192.0284
192.0287
192.0478
192.0566
192.0611
192.0617
168.0020
192.0551
192.0615
192.0209
192.0566
192.0617
192.0138
192.0139
192.0611
192.0478
192.0142
192.0284
192.0192
192.0287
Halbrundkerbnagel 1,
STROBEL-Namenszug
Warnschild
Klassenschild
Klassenschild 141 - 23DE
Klassenschild 141 - 23EV
Klassenschild 141 Klassenschild 141
Klassenschild 141 Klassenschild 141
Klassenschild
Klassenschild
Klassenschild
Klassenschild
141 -
142142-
142142-
7x5
23
30
-40
40R
-50
30
30F
43
43F
DIN
14
76
Anderungen vorbehalten

BI.Nr.
332,20,09
)
STROBELt..::~:·.~-
F•brUr;
fut
Spetlalneh·
und
lalll•ldunQ•~•aet'lon•
242
,-------
l
~
I~
. I
I ' I
135
062
I I
.,_ -··
.-
....
161
1
rrm
1
.
'.""··-
d63
- _ _ _ _
'1!1''~~
t::!·
I
1
_,
-
1
I
I i I
I . . I
1
t#
----------
1-------
I 165 018 :
I . . . I
:
: 177 914 137'026
-- -·-
---
..
- - -
:!!:: -·(.).
------ - ..... -
<1-
- -
I
1
190
162
====.:------·---:--
179
112
L
175600----,
I
A~if!:f'.'·
~
,,,~
' '
·~
•
I.,.
,-.i.·t , I
.
..,..
· ·
175
603
------..
'·
..
' I
..
' I
~
"~
.!
.1
. I
·----
- - -
--
1
I
I
J
- - - - - -
-·-
(i!t_··· -.-.-:
-. ---
.. --- -----
- -
-- --
---
230
614
I
.(,)-
- -
-344
089
-
--
--=·--
~:
'T----· --- -
219
- -
---
-
-----
·:
;::;
130:219
--·
.. ----
~-------
I
I
i
175
I \ I
I
---
....
-------,
'·
i~.·
502
,-
'':1'"-
246
103
··""'--
-- ... - - - -
t
r---l----,
: '
I
I
I
I
I
1 . ,.,
I
I
I I I
I •
__________
~-
--
242133
..
--175
: >
:·~$-
.•
,•.·-~-l'
'"
,·
-.
·175
·--
..
-
---:~'::
..
.. . ..
I
I
I
I
J
604
-~
.
604
------
...
:
·:""'""";d
.. -.... -.....
2!
150,217
I
arc
--- "
·----I
:
:
Teile
Nr.
130
230
219
219
Welle
Hauptwelle
130 2191 137
135
062
137
026
242
112
242
133
344
089
246
103
150
217
161
I
I
165
175
175
175
175
177
179
190
063
018
502
600
603
604
914
614
162
Bolzen
Bolzen mit
Handrad
Handrad
Regulierknopf
124
0801
Stellring
Buchse
Druckfeder
Halbmondring
Gewindestift m .lskt.
Gewindestift m .lskt.
Gewindestift m .lskt.
Gewindestift
Flachkant-Schraube
Sechskantmutter
Sec
hskantschu
BENENNUNG
kompl. 1 best
0261
mit
Kopf
Exzenter
mit
175
kompl. 1 Dw
kompl.1best.aus:
2440891 168
mit
175
mit
Bund
m.lskt.
tzkappe
165
600
502
M6x0
.aus:
0181
175
70
603
mit
1
042
M5x6
M6x8
M6x6
M6xl2
Ml0xlx13
75
1
177
914
175
604
DIN913
DIN914
DIN913
DIN913
8
1
Anderungen
vorbeholre

171
501
-
--
'·""
l.t:·!
i 1
r~
:1
,--1--1-----
!!
1 I I I
J
~
I I ;
I . -
I - I 0 0 0 -----1
: 160'110
------
-----
'I
160 165
214
488
L-
-------
011
I
-~:
~
I
18x
144 088
..•
,m!ft,t'- .
~-·--==-----··
l'·
"\----,
"'"··:;;;·...:...:;,o=;..;;::.
133'115
_
114
488 1 1441087
-··-0·---~-
_
-·----------
--·----
171
802
-.;:;:~~::--:mrri:>:~nmffil·,~~umrm.~"l.lll•:r"
.... t .... ~ ...
165
I
nnm
....... \tittrlt ...•.... m
034
162
171801
. / l
190,015
I
lwg•
r--=
~
-c:
I
i
--0
..
-·-
172
150,127
----.
r ;
-
I
169,033
I
-·--0
300
...
I
-
-6\l&iii
--
-~It
184,062
:=
=L~
·-·
'
179'617
171
501
JS
...
,.OB
I
~
BI.Nr.
332,30,08
Teile Nr.
I
J
114 488
214 488
I Logerplotte
FUhrungsbolzen
114 488 I 160
121
033 Hebel
121
058 LUfterhebel
221
194
Klemmhebcl mit
F•b•lk
h.u
Sp•llllntl\·
BENENNUNG
kompl.,
11
01
1 65
171
802
best
011
wnd
r-'L·
.:;;,J
Be
..
le,dung•muchlne"
.aus:
""""
c,..,,,.(.,.,
130 036 Welle
333 114
Logerorm ko'l1pl., best
114
123,
133 114
.ous:
133 115 Gcwi nclcstange
144 087
144
088
Kugelkafig
K•Jgel
(18 StUck)
150 127 Buchse
Zyl.
Sti
Sti
ft
ft
160 110
160 165
Zyl.
162 034 Zugfedcr
•
011
165
169
033 Scheibe
171
501
171
801
171
802
176 506
176 513
179 617
290 033
190 015
172
300
184
0·.)2
Greifring
Zyl.
Schraube m
Zyl.
Schroube m
Zyl.
Schroube m
Gew.Stift
Gew.Stift
F cde
rsfY.Jnnmu
M 5 x 8
M 5 x 25
ttc
Simmcrring
Si
mri
t 0-Ring
nur
Boureihe
'Linsenschraubc M
Fodcnobschne ider
.lskt.
.lskt.
.lskt.
r
1 4 2
.1
x
M 5 x
M 8 x 25
M 8 x 20
9,5
12
121'033
1301036
121,058
Anderungen
vorbcholl"''

BI.Nr.
STROBEL
332.35.07
;;~30~-=-
I
I
I I I #
1
1
153
o31-
1
I
-~-If--------;
4-x:
:
••
~!.
~:;:,.
~
0"'"'
a - -
2x
.-175
602
• I
~~-·
~I
I I I
I
14~~04-
L
----------------
171
604-
1
0
I
190
017
~~
T I ,
13Z
014
.,..~
- • - - I
1..
r
I I
t .
179614-C
____
l
I
l-
~71-
I
1
164
I
1124
09Q-
I I
ll
l
~----+---J
L
----+------
138115-
132
074
246
038
G74
40~-
_
~
~~
.
;Jt
'it'
-j
1-321
•
0
I I I I
I
-·
'T·-·-
I I
------
,
_____
I .
3oo-
043
~::b
~-1
...
I I I
Q-154
!·.l
. I I
iQ-
1l9628
035
j
1
~353
I
I I
031
=-176
2x
632
.-~-----l----,
I I
1 120
IT
l :
'I
i I '·
_I
___ L +
I r I
2o6
~~70
402-
II
.~
,.r.,&"'t.
~·-···
223'
045
321
2o6-l
179
I
'---,..----'
I
_j
1331118
1
-·
I 138
l
____________
320082
082-l/_
(]
···--.t/
II'·[.
.....
I
-i
--I
I
~-
1
lllliJit&
Ot~
6281
___
309-
Telle
Nr.
120 082
320
082
321 206
223 045
/,;:~::>--
~\
1
:
j)J
......
·"/
.
I
il
.-_:'
,·,
,..-,~---
.,._~/
·-·~
')·'
I I 136
·J
IJ
-::t-1~1JOO
6-1
6
CL."J-124
--r
Q-154
;
1
1
4
____
~
-·-
~
I
030
-~
o43
090
035
_J
1
I
I
I
J
j
124 090
132 074
133 118
030
136
137 014
138
309
138 115
004
145
246
038
153
031
353
031
154
035
164 043
170 402
171
300
171
604
170305
174 408
175
602
176
632
179
614
179 628
190 017
BENENNUNG
Pleuel
Pleuel
233
154
Kugelgelenkhebel
171
Schwinge
Stellblech
Stell
Gewindestange
Bol
Bolzen mit
Bol
Bol
Segment
Stellring
Gl ei tfUhrung
Gl ei tfUhrung
145
Distonzring
Zahnscheibe
Zyl.
Zyl.
Zyl.
Zylinderschraube
Linsensenkschraube
Gewindesti
Gewindestift
Skt .lv\u
Skt.tV.utter M 6
0-Ring
kpl.1best.ous:120
045
I 133 1181
035,
179
628
300
mit
170
exzenter
zen
mit Kopf
Exzenter
zen
m.
Kopf
zen
m.
Kopf
mit 174
kpl. 1 best
004,
153 0311
Schroube
Schraube
Schroube
tter
M 4 x 14
m.
m.
ft m
m.Zapfen
M 6
und
und
.I
082,
136
030 I 138 309
mit 124
402
Gewi
Gewinde
408
174
Jskt. M 3 x 6
Jskt.
M3x5
M 4 x 10
skt.
090,
nde
.ous:
301,
M 6 x 12
DIN
M 6 x 8
M 6 x 19
oAnderungon
321 206,
164 043.
132
07 4 1
175
602
84
vorboholton
1

4x
·····-171
501
T
'
.~
'·
o54
6X
I I
!
'~t·
JYf_:174410
,,
1
~r
o·'
.·
r 6x 1 ' I I
;
,.. .-..
>-,
·,
·-111········144
····
. .
. :
·.
..
..
·,.
··,
0
/ '
a'
. w I I
.,
'
-144
.
....
····-
.
"-170
382
1
1
~282
059 I I
026
'~
111
182
111
4x
014
o6o
026
014
417 ,
026
I ; : I
..
. I
r I
I I I
..
·1---~
'
~
~l
..
l 167
___
:r
___
230046
I I
_j
007
'I
I I
I
I I
j
------·--------l
1
r-----!----~-----~
I 1
I
I
I I
110
1
I I ' i 4X
I T I
I ,_,___
305
1
116
027 . I -------, I
I,
I i
I I
I
. I I
,I
6x
I
134
I
I
I ,
oos-
161
I I ! . .
I
I I ' l
I I
I : 121129- 1
I
I . / I
, .,
I I '
I I 150!100 I I
,
_______________
I
--------::r::-------
1
I
111,025
I
1
I
190,027
~--.,
I
I
I ; 1
l
'---~---.J
2x
..
..
#-175
242
-~
~
I
502
054
I
1
BI.Nr. 332 ,
Teile Nr.
111
014
111
025
116 027
121
129
230 046
134 008
242 054
144 059
144 060
150 100
161
054
167 007
170 305
170 417
171
501
174
410
175 502
182 026
282 026
382 026
190 027
35.
JSTROBEL~"'N£,
F•brik
hir
08
Gehausering
Gehause
Montagewinkel
Frei laufhebe
T ransportwe
Druckbolzen
Bremsscheibe mit 175
Flansch
Rolle
Lagerbuchse
Druckfeder
Sc
he i
benfeder
Zyi.Schraube
Zyi.Schraube
Zyi.Schraube m .lskt.
Senkschraube M 4 x 8
Gew
.Stift m .lskt.
Frei laufstern
I
auf
F rei
111014,116027,121129,134008,
144 059 I 144 060 f 150 1
170
305, 170
Frei
lauf
best
.aus:
Simmerring
I
II
e
kompl • 1 best.aus
m.
Transportwelle kompl.
230 046,
Spezl•lniih~
BENENNUNG
502
M 3 x 5
M 4 x 10
M 5 x
M 5 x 6
417,
174410,
282
001
026
Anderungen
und
Bekleldungamaachinen
12
:
1
61
182 026
054 I
1
vorbeholten
I

BI.Nr.
Teile
332.38.21
Nr.
STROBEL
BENENNUNG
~~7104;;-
I I
L
169.00
@@
~
~
!1
!;31.0027
"-./
171
0605
.
084
0
143.
143.0083~
165.oo13
r----,
i'
--,
246.004:!.J
114.0131
114
I
L+-
0130
.
~
~
• m
131.0010
u
.f--=
·~~
2~4
'iii
222.00031-
:IT~
LL
tro
~
~ ~
y L
--
_
~
r - -
I i
143.0023
171.0403
246.004~
114.0130
171.0501
221.0116
221.0465
I
_
124.0041
_j
@
@
~;,.0605
em()/
I
169.0056
170.0302
~
'''
1€!:::-[J
244.0036
-322.0003
.
I,
13010065
__J_L---~_j
--,
r·-
I I
L
Iii
171.0403
~
246.0049
__
_-,
144.0273
- - --,
I
_j
Ji
181.ooo4
175
s:
~
114.0131
221.0116
221.0465
222.0003
322.0003
124.0041
130.0065
131.0010
131.0027
143.0023
143.0083
143.0084
144.0273
244.0036
246.0041
246.0049
252.0024
3
163.0065
:
165.0013
169.0056
170.0302
171.0403
171.0501
171.0605
175.0403
184.0125
187.0004
Lagerbock
Lagerbock
Klemmhebel m.
Klemmhebel m.
Greiferschlitten
Greiferschlitten kpl.
130.0065,
DistanzstOck 0,5 dick
Greiferwelle
Kurbelwelle
Kurbelwelle
Anlaufscheibe
PaBscheibe
PaBscheibe
Kappe
Kappe
Stellring
Stellring
Nadellager
Blattfeder
Sicherungsring
Scheibe
Zylinderschraube
Zylinderschraube M4x1 0
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Gewindestift
FadenfOhrung
Greifer
mit
mit
86,4
171.0501
171.0501
(122.0003,
252.0024,
6x12x0,
6x12x0,2
171.0403
171
DIN125
M4x5
1 DIN988
.0403
6x0,7
M3x8
M5x12
M6x16
DIN913
(222.0003,
DIN988
DIN471
K1141-50
Kl141-40
252.0024)
175.0403)
DIN84
DIN912
DIN912
DIN912
Anderungen vorbehalten

r----
1
I
~
I
I
171.0626
I
\
I
~
I
L
______
232.0063
-1--@---~~
1
I
I
I I
I
144.0068
I L
.J
--
1
--
--,
-
r---,
221.oos9
I
174.043~
__
----,
~
171.0503
I
I
I
BI.Nr.
Teile
120.0030
320.0030
221.0059
132.0036
232.0063
135.0013
142.0014
144.0068
246.0009
171.0502
171.0503
171.0626
174.0354
174.0431
I
332.39.09
Nr.
~TROBEL
BENENNUNG
Pleuel
Pleuel kpl.
132.0036,
171.0502,
Hebel m.
Exzenter
Kurve m.
Bolzen
Anlaufscheibe
Rolle
Stellring
Schraube
Schraube
Schraube
Senkschraube M3,5x1 0
Senkschraube M4x1 0
best. aus
142.0014,
171.0503,
174.0424
171.0626
m. 171
M5x20
M5x15
M6x12
120.0030,
.0502
DIN912
DIN912
DIN912
1502010
246.0009,
174.0354
-1-m_
1~Jo1
132.0036
-l
L
__
_
120.0030
L _
-o:::::J
L
135.0013
246.000~
171.05021
!Iiiiiii(j 1
I
_j I
320.0030
___
I
_j
Anderungen vorbehalten

r-
----,
BI.Nr.
Teile
332.40.13
Nr.
~TROBEL
BENENNUNG
132.0069
nm-©-
190.0039
85.0147-~
161.0032-
138.0081
161.0087
179.0300
--]'
I
--I[--
160.0079
I
--0!
I
I
~
633.0021
233.0021
--
I
1
I
I
I
I
.J
114.0425
633.0021
132.0069
233.0021
134.0047
138.0081
160.0079
161.0032
161.0087
171.0407
179.0300
185.0027
285.0147
190.0039
114.0425
124.0053
171.0403
171.0407
Nadelstange kpl., best. aus
Stellexzenter
Nadelstange, best. aus
133.0021,
Anschlagbolzen
Ansatzschraube
Zylinderstift
Feder
Feder
Schraube M4x1
Kugel
mutter
Nadelklemmplattchen
Nadelstellplatte
0-Ring
Spannwinkel
Lufterleiste
Schraube M4x1
Schraube M4x1 0 DIN6912
133.0104
0 DIN6912
0 DIN912
185.0027-lol
~
171.0407-
L----O>
A I
___
I
I
124.0053
...J
1
!
171.0407
!
171.0403
Anderungen vorbehalten

BI.Nr.:
Teile
332.41.17
Nr.
~TROBEL
BENENNUNG
174.0350
143.0049
150.0338
120.0031
171.0603
190.0010
~20.00;;-----
165.0011
I
~
fV\SJ
Jl~---fQ])
C I I J
I . I
153.0020
---
r
232.0149
I
171.0504
i
I
i i
®©
--!T
W-..1
153.0032
143.0026
I
I
I
,I
I I
I I
I I
I
420.0031
214.0132
120.0031
232.0149
143.0026
143.0049
143.0173
150.0338
153.0020
153.0032
165.0011
171.0503
171.0504
174.0350
171.0603
190.0010
Pleuel kpl. best. aus
Nadelstangenkloben
Pleuel
Nadelstangenexzenter
und
143.0026
Scheibe
Anlaufscheibe
Anlaufscheibe
Buchse
Gleitstein
Fuhrung
Greifring
Zyi.Schraube
Zyi.Schraube
Senkschraube
Zyi.Schraube
Dichtungsscheibe
M5x15
M5x25
M3,5x6
M6x25
mit 1 71
mit 1 71
DIN912
DIN912
DIN963
.0503
.0504
\:
L
__
_
-·r'·
- -
L -.::::::;;.o"
~
~
\L/
_:::-
~II
_j
I
_-
_
_j
Anderungen
vorbehalten

BI.Nr.
332.44.08
JSTROBEL~~-;
'•brill
lur
Sperlalnih•
11nd
llellll•tdunv•mucht"',..
1821025
182,024
-.-
·-.-
-...11'!?.
•
e
~-:~:.~.~1
-172
610
Teile Nr.
172 610
182 025
182 024
182 179
182 215
BENENNUNG
linsenschrcube
Trcnsportteller
Sonderbestellung
Trcnsportteller
Trcnsportteller }160,
Trcnsportteller }160,
M 6 x 8
y160,
yf
60,
Tlg.0,6,
Tlg.l
,0,
Tlg.l,O,
Tlg.0,6,
RH
RH
RH
RH
1,5
1,5
3,0
0,8
182,179
182,215
Anderungen
vorbeholten

BI.Nr.
332
.46.
15
JSTROBEL~"'"'r
F•brlll.
fur
Sp•r•••n•tr.·
und
B•lll•lduno•m••chln•,..
2821162
I
'--·-·-
~,._
__
_
Teile
214
171
171
282
682
282
Nr.
463
501
502
162
162
166
BENENNUNG
Tellerarm mit
Zyi.Schraube
Zyl.
Schroube m
Anprel3teller
kompl.
1
64
1
048 1 177
best
171
m.lskt.
.lskt.
~
40
.aus:
3561
501
Tlg. 0
1
131
1
M 5 x
M 5 x
144
82
1
162
6
1
12
20
RH
1
252
115
054
Sonderbestellung
Anprel3teller mit Hohenonschlag )140
Tlg.
0,6,
RH
115 kompl.
124
2071
134
1441
1
69
0801
172
31
186
275
Anprel3teller mit
Tlg. 0
134
185
1
144,
125
6
1
252
RH
115
0541
252
01
17
Nadel
kompl.,
174
best.aus:
1
0541
164
4
3601
182
fUhrung ~ 40,
best.aus:
3601
182
0481
1
621
1661
1
1
6821162
282,166
Anderungen
vorbeholten

BI.Nr. 332
.46.
16
JSTROBEL~l'J,
F•brlk
fUr
Spezlalnlih· und Bekleldungameachlnen
Teile Nr.
282
161
482
161
282
163
482
163
282
164
482 164
BENENNUNG
Sonderbestellung
AnpreBteller
kompl.,
164
048 I 177 356,
AnpreBteller
Tlg.
0,6
124 207 I 134
169
0801
186
276
AnpreBteller
Tlg. 0
134
1
1431
fl60
best
.aus:
mit HCihenanschlag f160,
RH
1
172
mit
6
RH
1
252 054,
Tlg.
1
134 1431 252 054,
182
161
115
kompl.,
1431 252
3101
NadelfUhrung
115
054
174 360, 182 161,
kompl.,
17 4 361
185 123
AnpreBteller
HCihenanschlag
kompl.1 best.aus:
0541
252
182
163,
AnpreBteller
Tlg.
110,
134143,
185
149>
AnpreBteller
HCihenanschlag f1601 Tlg.
kompl.1 best.aus:
252
0541
182
1641
165
185
RH
252
169
185
mit
NadelfUhrung
9'
60,
124
0801
170
1231
186 276
mit
Nadelfuhrung
1,5
kompl.,
0541
174
mit
Nadelfuhrung
124
0801
170
1491
186 27 6
Tlg.
208, 134
3501
3611
208
3501
0,6,
RH
best.aus:
164 048,
1
best.aus:
I 182 163 I
1,6,
172
best.aus:
182
110,
134
1
172
1,5
fl60
und
RH
143
3101
fl60
1641
und
RH
143
31
1
1,5
1
1
115
1
01
Anderungen
vorbehalten

BI.Nr. 332
.46.
17
JSTROBEL~Nt,
Fabrlk
1Ur
Spezl•lnih-
und
Bekleldungam•achlnen
2821214
482r214
382r219
Teile Nr.
282 214
482 214
282 219
382 219
282
180
BENENNUNG
S
on
d e rb e s t e I I u n g
Anprellteller }1401 Tlg. 0
kompl. 1 best
164 048 1 177 356 I
.aus:
134 144, 252
18
Anprellteller mit Hohenanschlag
Tlg. 0
124
2071
169
0801
161
RH
134
172
0,8
kompl.1 best.aus:
1441
252
3101
174
1
2 214
0541
3601
6
1
164
182
RH
0,8
054
f/40
0481
2141
186 275
Anprellteller mit NadelfUhnmg .f160,
Tlg. 0
134 143, 252
161
RH
0,8
kompl.1 best.aus:
0541
174
361,
182 219,
185 123
Anprellteller mit Nadelfuhrung und
Hohenanschlag
kompl.1 best.aus:
252
0541
182 2191
169
185
f/60
1
124
080, 170
1231
186 276
Tlg. 0
208
3501
6,
1
134
1
172 310,
RH
143
Anprellteller mit NadelfUhrung J160
Tlg. 1
134 1431 252 054, 17 4
1
0,
RH
310 kompl.
best.aus:
1
361
1 182
1801
185 123
1
1
0
8
1
1
1
Anderungen
vorbehalten

BI.Nr.
Teile Nr. I BENENNUNG
332.55.07
STROBEL
------------------------~
r:
r------,
: I
r---
I
I
240.0051
1 I
2x175.o5o2
L:------.J
-=---------=----;--,I
212.00771
nil
"a
;--;4o.oos0'
I I
I
~?
~/
J
I 1
I 1
411.0031
. I
L2x12_5.0502.J I
r--
2'1"1.ooJ1l
I I I
1 1
I I
:
:
1
I
I
293.0853
14o.oo76
---
150.o152J
r~~-~
II\
:,
171.0802
11
19o.oo12
__jl
I
411.0031
211.0031
'
240.0050
:
240.0051
140.0076
291.0100
293.0853
196.0716
1
1
I
212.0077
171.0802
190.0012
I Olpumpe
Gehause
Zahnrad
Zahnrad
Schnocke
61filter
146.0142,
L-
Schwenkanschlul3 MS
Pneumatik-
61fangdeckel
11
2.0077,
179.0511.
Zyi.Schraube
Dichtungsscheibe
kompl.,
fur
mit
mit
kompl.,
best. aus:
Olpumpe
2x175.0502
2x175.0502
best. aus:
175.0300,191.0100.
Schlauch
kompl.,
1841
mit
mit
04
best. aus:
612700,
lskt.
M8x20
150.01
146.0141,
04
240mm
17
2.0505,
51
lang
1 I
1
I
L----------.J
179.0511
L
___________
291.o1oo
_j
I
I
Anderungen
vorbehalten

279,624
I
I
184
049
'
138196
I
I
I
-~·-·-10
BI.Nr.
Teile
538
144
161
133
138
332.63.11
Nr.
196
457
196
1
05
120
Fodensponnung
Rostenscheibe
Fadenspannungsbolzen
Fad
enrolle
Feder
279 624 Rtlndelmutter
184
049
184 078
Fodensponnscheibe
FadenfUhrung
STROBEL
B e n e n n u n g
kompl.
fUr
Fodensponnung
besteht
ous:
.. ---
538
komplell
196
Anderungen
vorbeha I ten

BI.Nr.:
Teile
332.81.23
Nr.
STROBEL
BENENNUNG
186.0179
o·---
I
I!!!!!!(]
l!!!!!!ll{]
I j
o
j!j!l
171.0501~
i
I
I
186.0200
>
171.0403
Zusatzausstattung
186.0315
171.0403
171.0501
186.0179
186.0200
186.0315
Zylinderschr.
Zylinderschr. m. lskt.
Lagerbock
Materialfl.ihrung
Zusatzausstattung
Materialfl.ihrung
m.
lskt.
M4x10
M5x12
DIN
DIN
912
912
Anderungen
vorbehalten

BL.tft
SIROIIEL
201.0220
•
~3.0~13
~
c:::::>
~
c:::>
~
c:::>
-
c:::>
293.0879
TEILE
201.0220
103.0012
103.0013
178.0055
193.0878
293.0879
Nt
BENENNUNG
Tlsd'flatte
Scmbkasten
lelste
Spannp
Kabe
BeFestlgungssocket
tat tenschrUe
l.hG
t
ttMng
4x20
#:=
~I
,//1
/,I
I A
A
6x
103.0012
!
178.0055
,.
2x178.0055
193.0878
nderungen
vorbeha
l ten

~
(.9
z
~
::::>
z
z
w
z
~
w
ID
-
a.
..:.::
...:
z
(1)
~
Q)
.....
(/)
Q)
(.9
0)
,....
N
0
N
0
N
"'
M
0
.
r-
0
.
c.o
v
M
...:
z
en
c
(1)
.!:
co
..c
(1)
.0
....
0
>
c
(1)
0>
c
::J
....
"'0
:<(
(1)
c
c:n
,.....
N
0
.
N
0
N

0 -··-179
I I
0-169
I I
C-179628-C
628-0
056
-·b./
BI.Nr.
TeileNr.
346.32.10
Ful3trittousflihrung zum Motor {rechts}
·STROBELc:.":.
Speziai·Nahmaschinen·Fabrik
Benennung
\
~
&,-177625-o
0
I I
I
1021215
110
61o-1r-1r
I I
179
121
628-
520-
0-,)
I I
-
'j.
[
....
--
0-165002
-1
' ' ) -
•'-'
I
'\.
'\.
r-167014
I
'illl!l;iil:==--~
I
-150
2 X
173
155
819-Q
/~095
"'
'
..
2 X
102
215
121
520
150
155
164 046
165 002
167 014
169
056
169
121
170 610
173
819
177 625
179
628
179
802
095
202
304 055
Scholtstonge
Losche
Rolle
Federri
Grei
Splint
Scheibe B
Scheibe~
Zyl.
Skt.
Ri
Skt.
Skt. Mutter M 8
Winkel
Fu
ng
B 8
fri
ng
6,4
8 x
~
Schroube M 6 x
Schroube M 8 x
ngsc hraube M 6
Mutter M 6
fUr
Ful3tritt
13tri
tt
22 x
1,7
10
16
//~
/ !
/ 2 X
3041055
(2}-169
2x
0-164
2 X
1)-179
121
I
I
046
802
Anderungen
vorbeholten

202
004
il
,---1
I 173.6011
I
,-.I
I I I
Il
__
214
·133
I I
l
I
r::_J
709
278
I
I
I
l
I
I
I I
I I
-·133
I
I
I
I
I I
I ,
I I
I
!
I I
I l
I
I
I
I .
I
__
008
I I
I
I •
0
165.002
J
J
...
·178
I I
0·
0
-169
I I
-·
-179628 ·-0
6;1
J)
"177
2x
f
~
i-L
~
~~9-bB-~6
202i004
033
I
304:055
_
____
I 1
l2x
I I
I I
j2x
2x
0-169121
0-
0·-179802
043
033
625-
I
I
I
I
I
··-~
..
0
'
i
0
·173
819
2 X
..
164
I
1
202
046
BI.Nr.
346.32.14
Teile
Nr.
1021171
I
-
I
I
I
0 l
165
! ,
002
__
_J
I
I
2020~~
I
179
628··· 0
I
133
475-
095
...
Hi
I
102
171
214 709
133
008
133 278
133 475
046
164
165 002
169
033
169
121
173
601
173 819
177 625
. 178
043
179 628
802
179
202 004
202 095
304 055
:-0
...
· I
179,628~
i
~
-·
··-
... , ..
I.,.
.
.
--
0
.
2021004
JSTROBEL~·~
Flbrlk
rv,
BENENNUNG
Fuf3trittausfUhrung
(I
inks)
Scha I tstange
KlemmstUck mit 173
LUfterstange
LUfterstange
LUfterstange
nJ
Federri
Greifring
Scheibe
Scheibe
Skt.
Skt .Schroube
Ri
n.3schraube M 8 x
Ensat
Skt.
Skt.
Kugelgelenk
Winkel
Fu
fltri
B 8
fJ
6
fJ
8
Schraube M 6 x
Mutter M 6
Mutter M 8
fUr
Fuf3tritt
tt
Spetl•'"""·
zur
Uftd
lellle.CuftQiftUSChitt•r
Wtasch .-LUftung
601
16
16
Anderungen
vorbeholten

r--------------------------1
----------
697.0245
1
BI.Nr.
Teile
357.20.09
Nr. j BENENNUNG
Fur
STROBEL
DC
1500
- Nahantriebe
178.0055
H
293.0089
4x178.0076
v
2x293.0209
&
.....
,...,
~i·';Y
/
.,
~\·,:.
~
.
...:::·· •
·:.~~~'
.;;::>·. / ..
~:::;;.··::.
\
.....-:,.
\/'/_;-'
.......
·.<
....
\~
..
;:>
....
't
'J
/
697.0245
178.0055
178.0076
293.0089
293.0209
293.0290
296.0383
297.0245
297.0244
Halogenleuchte
kompl., best. aus:
Holzschraube
Holzschraube
( in
297.0245
ISOKabelschelle
Kabelbinder
Anschlur.?.leitung
Halogen
Halogen-
Schelle
Nahlicht
Gluhlampe
mit
4x20
4x45
enthalten l
06
Anschlur:?.
12V
12W
v
296.0383
t=r
m~~~ , ~
~
L
___________________
3x293.0290
<
1!1111111111111111
Ill
_j
r
_____
297.0244
I
I
1
=L(]
1
I
_j
Anderungen
vorbehalten

r-------------------------1
----------
497.0245
1
BI.Nr.
Teile
357.20.11
Nr.
I
FOr
DC1600-,
Nahantriebe u. Kupplungsmotore
BENENNUNG
Variostop-
178.0055
.8!
293.0089
4x178.0076
v
v
2x293.0209
&
293.0941
(J8IjJ
293.0698
193.0936
~
193.0656
r-----.J
297.0244
I
I
'
497.0245
178.0055
178.0076
293.0089
293.0209
193.0656
293.0698
193.0936
293.0941
296.0394
297.0245
297.0244
Halogenleuchte
kompl.,
Holzschraube
Holzschraube
( in
ISO-
Kabelschelle
Gegenmutter
Kabelverschraubung
Gegenmutter
Kabelverschraubungen
AnschluBieitung
Halogen Nahlicht
Halogen-
best. aus:
297.0245
Schelle
GIGhlampe
mit
AnschluB
4x20
4x45
enthalten )
06
PG9
PG9
M2
5
M25
12V
12W
~96.0394
©fP
~
I
=e(]
I
I
L-------------------~
Anderungen vorbehalten

Erdung
Maschinenoberteil
Erdung Gestell
Kessler-
202.0279
Gestell
296.0156
296.0160
c:B
I
1
193.0685
164.0037
170.0430
Strobel-
502.0261
Kessler-
202.0270 I 202.0271
Gestell
Gestell
193.0143
~
BI.Nr.351.24.06
Teile
Nr.
164.0037
170.0430
193.0143
193.0685
296.0156
296.0160
STROBEL
BENENNUNG
Erdung
Zahnscheibe
Zylinderschraube
Erdungszeichen
Flachstecker
Anschluf.Sieitung ( Lg.
Kl.: allg.
Anschluf.Sieitung ( Lg.
Kl.:
Erdung
Maschinenoberteil
J4,3
M4x8
allg.
mit
Kurzgestell,
Gestell
400
800
mm
mm
530
)
)
193.0143
~
III!
=
~c=::=cCQ)
=
~
~
179.0810
169.0113
296.0167
296.0168
296.0169
169.0113
164.0045
Gestell
164.0045
173.0808
1
Tischplatte
Gestell
164.0045
..
169.0113
""
=
~r===e@
169.0113
173.0820
=
A
193.0143
~
164.0045
169.0113
173.0808
173.0820
179.0810
193.0143
296.0167
296.0168
296.0169
Zahnscheibe
Scheibe
Skt.Skt.Skt.Erdungszeichen
Anschluf.Sieitung (
Kl.:
Anschlul31eitung
Kl.: allg.
Anschlul31eitung ( Lg.
Kl.: allg.
Schraube
Schraube
Mutter
allg.
8,2
8,4
M8x25
M8x20
MB
Lg.
( Lg.
Anderungen
500
mm
300
mm
800
mm
vorbehalten
)
)
)

Und
wir
konnen noch
mehr
fur
Sie
tun!
Unser
jegliche
And
Our
every
Lieferprogramm
Anforderung genau die richtige Problemlosung.
we
can
range
branch
do a lot
offers
and
the
for
correct
all
• Fur die Bekleidungsindustrie:
Ein- und ZweifadenHochleistungs-Saummaschinen
DoppelblindstichSaummaschinen
Zweifaden-Biindstich-
Staffiermaschinen
Roll- und Flachpikiermaschinen
Pikier-Automat
und
weitere
Bugelgerate zum
Zwischenbugeln und Finish
Speziai-Nahmaschinen
• For the clothing
industry:
Single and two thread high
performance hemming
machines
Bluff
edge hemming machines
Two thread blindstitch
machines
Roll and flat padding machines
Automatic
machine
and
machines
lapel padding
other
special sewing
felling
bietet
fOr
more
jede Branche und
for
you!
problem solution
requirements.
• Fur die Schuhverarbeitung:
Einfaden-Oberwendlichmaschinen
Differentialtransport
mit
und ohne
• For the shoe industry:
Single-thread overseaming
machines with and
differential feed
•
FOr
KOrschnereien
without
und Pelzkonfektion:
Pelzsch nell naher
Pelzpikiermaschine
Futterstaffiermaschine
• For the fur industry:
Rapid fur sewing machines
Fur padding machine
felling machine
Lining
• Fur Heimtextilien:
Ein- und ZweifadenBiindstichmaschinen
for
• Fur die Polsterverarbeitung:
Ein- und ZweifadenOberwendlichmaschinen
Ein- und ZweifadenBiindstichmaschinen
• For the upholstery
industry:
Single and
overseaming machines
Single and
blindstitch machines
two
two
thread
thread
• Fur die Konfektion
technischer
Ein- und ZweifadenOberwendlichmaschinen
Textilien:
• For the processing
of
technical textiles:
Single and
overseaming machines
two
thread
Pressing units
underpressing and finishing
for
• For the home textiles
industry:
Single and
blindstitch machines
two
thread

Noch
Fragen?
Dann rufen Sie uns
Sie
kommen
Sie konnen jederzeit weitere lnformationen
unsere Produkte anfordern oder die Strobei-
Nahmaschinen in unserem Ausstellungsraum live
erleben.
Any
Then phone, write
can have further information
any
our
further
time,
show
einfaGh
Wir
freuen uns auf Sie!
or
experience the Strobel machines live in
room. We're looking forward to meeting you!
an,
schreiben Sie uns oder
bei uns vorbei.
questions?
or
simply
come and see
about
our products
Ober
us.
You
at
STROBEL
Spezialmaschinen
Postfach 1
D-821
Siemensstral5e 3
D-82178
Telefon:
Telefax:
242
68
Puchheim
Puchheim
(089) 8 00
(089) 8 00
GmbH
96-0
96-1
SO