![](/html/ef/ef76/ef76624596eedd92d703481480c5b0ca78bfa742075bf5159a47f6b340e17195/bg1.png)
WWW.STREETSURFING.COM
STREET
1200
Suite 2000-2159
Bridge
RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE.
Manufactured for Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. All rights reserved.
Colors and styles may vary.
MADE IN CHINA.
CONSERVER CES INFORMATIONS POUR TOUTE
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Fabriqué pour Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Tous droits réservés.
Les couleurs et les styles peuvent varier.
FABRIQUÉ EN CHINE.
CONSERVAR ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURAS
CONSULTAS
Fabricado para Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Todos los derechos
reservados.
Las colores y estilos pueden variar.
FABRICADO EN CHINA.
GUARDE ESTA INFORMAÇÃO PARA CONSULTA FUTURA.
Manufacturado para Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Todos os direitos
reservados.
Cor e estilos podem variar.
FABRICADO NA CHINA.
BEWAHREN SIE DIESE INFORMATION ZUR SPÄTEREN
ANSICHT AUF.
Hergestellt für Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Alle Rechte vorbehalten.
Farben und Stile können untersschiedlich sein.
HERGESTELLT IM CHINA.
BEWAAR DEZE INFORMATIE OM LATER TE KUNNEN
RAADPLIEGEN.
Vewaardigd vour Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Alle rechten
voorbehouden.
Kleur en stijl kunnen variëren.
VERNAARDIGO IN CHINA.
CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER
CONSULTAZIONI FUTURE.
Fabricato per Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Tutti i diritti riservati.
Colore e stili posso no variari.
FABRICATO IN CHINA.
SURFING WORLDWIDE
Route 22 East
water, NJ 08807
SURFING LTD
vonshire Square
4YF
TYTO INFORMACE USCHOVEJTE PRO
REFERENCI V BUDOUCNU.
Vyrobeno pro společnost Street
Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing
Worldwide. Všechna práva
vyhrazena.
Barva a styly se mohou
lišit.
VYROBENO V ČÍNĚ.
ŐRIZD MEG EZT
A TÁJÉKOZTATÁST
KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
Készült a Street Surfing
Worldwide részére.
©2015 Street Surfing Worldwide.
Minden jog fenntartva.
Szín és kivitel változhat.
KÉSZÜLT KÍNÁBAN.
ZACHOWAJ TE INFORMACJE NA PRZYSZŁOŚĆ.
Wyprodukowano dla firmy Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Kolor i styl mogą się różnić.
WYPRODUKOWANO W CHINACH.
TIETO INFORMÁCIE USCHOVAJTE PRE REFERENCIU V
BUDÚCNOSTI.
Vyrobené pre spoločnosť Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Všetky práva vyhradené.
Farba a štýly sa môžu odlišovať.
VYROBENÉ V ČÍNE.
BEHÅLL DENNA INFORMATION FÖR FRAMTIDA BRUK.
Tillverkad för Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Alla rättigheter
förbehållna.
Färger och stilar kan variera.
TILLVERKAD I KINA.
SHRANITE TE INFORMACIJE ZA PRIHODNJO RABO.
Proizvedeno za Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Vse pravice pridržane.
Barve in slogi se lahko spremenijo.
IZDELANO NA KITAJSKEM
PĂSTRAȚI ACESTE INFORMAȚII PENTRU O CONSULTARE
ULTERIOARĂ.
Fabricat pentru Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Toate drepturile
rezervate.
Culorile și modelele pot varia.
FABRICAT ÎN CHINA.
SAČUVAJTE OVE INFORMACIJE ZA NAKNADNE
REFERENCE.
Proizvedeno za Street Surfing Worldwide.
©2015 Street Surfing Worldwide. Sva prava pridržana.
Boje i stilovi mogu se razlikovati od prikazanih.
PROIZVEDENO U KINI.
OWNER’S MANUAL
WAVE
LX
![](/html/ef/ef76/ef76624596eedd92d703481480c5b0ca78bfa742075bf5159a47f6b340e17195/bg2.png)
OBSAH
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
VÝSTRAHA
SPECIÁLNÍ FUNKCE
KOLEČKA
KONTROLA PŘED JÍZDOU
PŘIPOMENUTÍ BEZPEČNÉHO ZACHÁZENÍ
OMEZENÁ ODPOVĚDNOST
ČESKY
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
DŮLEŽITÁ ZPRÁVA PRO RODIČE: Tato příručka obsahuje důležité informace. Pro bezpečnost vašeho dítěte je vaší povinností
tyto informace s vaším dítětem projít a ujistit se, že vaše dítě chápe všechna varování, upozornění, instrukce a bezpečnostní
otázky. Společnost Street Surfing Worldwide doporučuje pravidelně procházet a připomínat informace v této příručce s mladšími
jezdci a kontrolovat a udržovat koloběžku vašeho dítě pro zajištění jejich bezpečnost.
OBECNÉ VAROVÁNÍ: Jízda na The Wave může být nebezpečná činnost. The Wave mohou a jsou určeny k pohybu a je proto
možné se dostat do nebezpečných situací a/nebo ztratit kontrolu a/nebo k pádu. Pokud k něčemu takovému dojde, můžete
utrpět vážné zranění nebo zemřít. STEJNĚ JAKO U JINÝCH POHYBUJÍCÍCH SE VÝROBKŮ, POUŽÍVÁNÍ THE WAVE MŮŽE BÝT
NEBEZPEČNOU ČINNOSTÍ A MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK ZRANĚNÍ NEBO SMRT, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE SE POUŽÍVÁ ZA DODRŽENÍ
ŘÁDNÝCH BEZPEČNOSTNÍCH OPATŘENÍ. POUŽITÍ NA VLASTNÍ RIZIKO, POUŽÍVEJTE ZDRAVÝ ROZUM.
• Vždy používejte bezpečnostní vybavení, jako je helma, chrániče kolen a loktů. Při jízdě na koloběžce vždy noste helmu a pásek
pod bradou mějte bezpečně utažený.
• Vždy noste boty.
• Jezděte na hladkých, zpevněných plochách z dosahu motorových vozidel.
• Vyvarujte se ostrým nárazům, kanálům a odvodňovacím drážkám a náhlým změnám povrchu. The Wave se může zprudka zastavit.
• Vyvarujte se ulicím a povrchům s vodou, pískem, štěrkem, hlínou, listím a jinými nečistotami. Deštivé počasí zhoršuje přilnavost
a viditelnost.
• Nejezděte v noci.
• Vyvarujte se nadměrné rychlosti spojené s jízdou z kopce.
• Dodržujte zákony a předpisy upravující místní dopravu.
• Dávejte pozor na chodce.
• Nepřekračujte nosnost 100 kg.
• Nedovolte dětem mladším 7 let používat The Wave. Děti mladší 8 let smí jezdit vždy pouze pod dohledem dospělé osoby.
Všechny děti a školáci smí jezdit vždy pouze pod dohledem dospělé osoby.
• Váha jezdce nutně neznamená, že velikost dítěte je vhodná pro jízdu na The Wave nebo udržování kontroly nad ní.
• Rozhodnutí rodiče nechat jeho/její dítě jezdit na tomto výrobku musí být založeno na vyspělosti, dovednostech a schopnostech dítěte.
• Další varování a upozornění naleznete v části týkající se bezpečnosti.
PŘIJATELNÉ JEZDECKÉ POSTUPY A PODMÍNKY
Přímý dohled rodiče je nutností. The Wave jsou určeny k použití pouze v kontrolovaném prostředí bez potenciálních rizik silničního
provozu a nejsou určeny k používání na veřejných ulicích. Nedovolte, aby vaše dítě jezdilo na The Wave v oblastech s provozem
motorových vozidel. Nikdy nedovolte, aby na The Wave jelo v daném okamžiku více než jedno dítě. Nikdy nepoužívejte v blízkosti
schodů, šikmých vjezdů, kopců, vozovek, uliček nebo v místech u bazénu. Při skládání nebo rozkládání výrobku držte prsty a jiné
části těla z dosahu výrobku.
Nejezděte na The Wave v deštivém počasí. The Wave jsou určeny k používání na pevném, hladkém, čistém a suchém povrchu,
jako je chodník, nebo vyrovnané plochy bez volných zbytků a nečistot, jako jsou kameny nebo štěrk. Mokré, kluzké nebo nerovné
a drsné povrchy mohou narušit trakci a přispět k možným nehodám a úrazům. Nejezděte na The Wave v blátě, na ledu, v kalužích nebo vodě. Vyvarujte se nadměrným rychlostem, které mohou být spojeny s jízdou z kopce. Nikdy The Wave nepoužívejte v
interiéru a neriskujte poškození povrchů, jako jsou koberce a podlahy. Nejezděte v noci nebo při snížené viditelnosti.
SPRÁVNÉ OBLEČENÍ PRO JÍZDU
Vždy zajistěte, aby dítě nosilo řádné ochranné vybavení a schválenou bezpečnostní helmu. Nošení helmy může být předepsáno místními zákony nebo nařízeními v místě, kde žijete. Dítě musí vždy nosit boty, nikdy nesmí jezdit naboso nebo v sandálech.
Tkaničky musí být zavázané a mimo dráhu kol.
NESCHOPNOST POUŽÍVAT ZDRAVÝ ÚSUDEK A DODRŽET VÝŠE UVEDENÁ UPOZORNĚNÍ DÁLE ZVYŠUJE NEBEZPEČÍ
VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. POUŽITÍ NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ A S ODPOVÍDAJÍCÍ A VÁŽNOU POZORNOSTÍ NA BEZPEČNÉ
POUŽÍVÁNÍ. POSTUPUJTE S OPATRNOSTÍ.
35ČESKÁ
![](/html/ef/ef76/ef76624596eedd92d703481480c5b0ca78bfa742075bf5159a47f6b340e17195/bg3.png)
VÝSTRAHA
PŘED JÍZDOU VŽDY THE WAVE ZKONTROLUJTE. Řádná kontrola a údržba vašeho The Wave může snížit riziko poranění. Před
jízdou vždy The Wave zkontrolujte a pravidelně provádějte údržbu.
PROVĚŘTE MÍSTNÍ ZÁKONY. Zkontrolujte místní zákony a předpisy a zjistěte, kde a jak můžete svůj The Wave StreetSurfing
používat legálně. V řadě států a místních oblastech je ZE ZÁKONA požadováno, aby jezdci na The Wave nosili helmu. Zkontrolujte
místní zákony a nařízení, které upravují pravidla pro používání helmy a jízdu na The Wave ve vaší oblasti.
SPECIÁLNÍ FUNKCE
• Vlastní pohon
• Konkávní desky, které se přizpůsobí vaší noze
• Zdrsněné desky pro lepší stabilitu
• Kolečka, která se otáčí o 360º Skvělá ovladatelnost
• Odolná torzní tyč podporuje pohyb ve tvaru „S“
Zakřivená zadní část
78mm kolečka
Šrouby torzní tyče
Torzní tyč se zkrutnou pružinou
Kolečka otáčející
se o 360 stupňů
Zakřivená přední část
KOLEČKA
PRŮMĚR - 78 MM. TVRDOST - 90A
Kolečka na The Wave lze vyměnit za běžná kolečka z inline bruslí, která zakoupíte ve většině dobrých sportovních obchodů a
skate shopů. Přesto vám doporučujeme používat kolečka schválená k použití na The Wave nebo Street Surfing, protože mají
delší trvanlivost a lépe se na nich jezdí.
36 ČESKÁ