Street Storm CVR-1200HD User manual

Автомобильный видеорегистратор

CVR−1200HD

Руководство пользователя

Просим внимательно прочитать данное руководство, прежде чем пользоваться

изделием, и сохранить его для получения информации в будущем.

Введение

Благодарим вас за покупку этой исключительно портативной видеокамеры, которая мо­жет применяться в различных областях, обеспечивая вам удобство и безопасность в по­вседневной жизни. Внимательно причитайте данное руководство и храните его в безопас­ном месте для получения информации в будущем.

Авторское право

© 2010.
Все права защищены. Запрещается копировать, передавать или переписывать данное
издание в любой форме без письменного согласия изготовителя.

Примечания

Эксплуатация: Просим строго соблюдать требования соответствующего местного
законодательства. Запрещается использовать данное изделие для незаконных целей
или с риском для безопасности окружающих.

• Для улучшения рабочих характеристик продукции изготовители постоянно работают
над совершенствованием ее программного обеспечения, поэтому данное изделие обла­дает удобными для пользователя функциями обновления программного обеспечения. Для
получения дополнительной информации и обновленного программного обеспечения са­мой последней версии обращайтесь по месту приобретения изделия.

• Просим использовать данное изделие в диапазоне температур, указанном в технических
данных.

• Данное изделие не обладает водонепроницаемостью, поэтому не используйте его в ус­ловиях повышенной влажности и не подвергайте воздействию водяных брызг или дождя.

• Не пытайтесь открыть корпус изделия или ремонтировать изделие. Если в данном изделии
или его составных частях обнаружатся дефекты, обращайтесь в профессиональный сервис­ный центр.

• Не применяйте для чистки изделия агрессивные химикаты, чистящие средства или
растворители. Используйте для чистки изделия слегка увлажненную тряпочку.

• Используйте изделие в условиях достаточного освещения и не подвергайте изделие
прямому воздействию солнечных лучей или других источников сильного света во избежа­ние причинения вреда оптическим компонентам.

• Не используйте изделие в условиях высокой запыленности во избежание загрязнения
объектива и других компонентов.

• Просим для защиты окружающей среды утилизировать изделие надлежащим обра­зом и не бросать его в огонь во избежание взрыва.

1

1. Вводная информация об изделии

2. Руководство по эксплуатации

• Данное изделие имеет компактную конструкцию и легко устанавливается, а установка
не причиняет вреда конструкции автомобиля.

• В данном изделии применены высокоэффективные микросхемы, средства обработки
видеосигналов высокой четкости, средства эффективной видеозаписи при малой осве­щенности, средства видеозаписи высокой четкости, поддержка видеоформата AVI.

• Камера поддерживает четыре стандарта отображения: VGA (864x480), QVGA (320x240),
D1 (720x480), HD (1280x720).

• Изделие может оснащаться по выбору камерой формата 12M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1.3M или
VAG. Поддерживается отображение даты и времени в режимах видео и фото в виде «во­дяных знаков».

• Поддержка высокоскоростного порта USB2.0.

• Поддержка карт памяти SD емкостью до 32 Гбайт.

•

• Встроенная литиевая батарея способна обеспечить непрерывную запись до 150 минут.

• Поддержка функции обнаружения движения людей непосредственно перед автомоби­лем или объектов внутри автомобиля с автоматической записью событий.

• Изделие осуществляет запись в циклическом режиме с автоматическим обновлением
экрана; имеется возможность просматривать записи, выполненные в циклическом режи­ме.

• Изделие оснащено видеовыходом; имеются функции воспроизведения текущей запи­си на дисплее автомобиля и выборочного воспроизведения выполненных записей как на
экране телевизора, так и на мониторе компьютера.

1. Внешний вид изделия и основные определения

1. MODE (Режим)

4. REC (Запись
/Моментальный снимок)

2. DOWN (Вниз)

5. MENU (Меню)

3. UP (Вверх)

6. ON/OFF/ESC (Вкл./
Выкл./Выход)

2. Настройка параметров системы

Перед использованием камеры необходимо выполнить некоторые базовые настройки,
например, настроить время и дату, язык отображения информации, автоматическое от­ключение, «сброс» установок параметров системы.
При включенном питании нажмите кнопку MENU, чтобы войти в меню настройки функций.
Нажмите кнопку MODE, чтобы войти в меню настройки системы.

а) Format (Форматирование)
Используйте эту функцию для форматирования носителя информации, используемого на
текущий момент; при этом вся имеющаяся на носителе информация удаляется.
В меню настройки системы выберите, нажимая кнопку UP или DOWN, пункт «Format». На­жмите кнопку MENU, выберите кнопкой UP или DOWN опцию «Run» (Запуск) и нажмите
кнопку MENU для запуска процедуры форматирования.

2 3

б) Настройка языка отображения информации
Войдите в интерфейс настройки и, нажимая кнопку UP или DOWN, выберите опцию
«Language» (Язык).
Нажмите кнопку MENU, чтобы войти в меню, и, нажимая кнопку UP или DOWN, выберите
один из следующих языков: English (Английский), French (Французский), German (Немец­кий), Italian (Итальянский), Spanish (Испанский), Portuguese (Португальский), Traditional
Chinese (Традиционный китайский), Simplified Chinese (Упрощенный китайский) или
Japanese (Японский), а затем нажмите кнопку MENU для подтверждения выбора и выхода
из режима настройки.

в) Автоматическое отключение
Войдите в интерфейс настройки и, нажимая кнопку UP или DOWN, выберите опцию Auto
Off (Автоматическое отключение). Нажмите кнопку MENU, чтобы найти в меню, и, нажи­мая кнопку UP или DOWN, выберите установку времени, по истечении которого должно
происходить автоматическое отключение (1, 3 или 5 минут), либо отключение всех че­тырех установок, а затем нажмите кнопку MENU для подтверждения выбора и выхода
из режима настройки.

г) «Сброс» установок параметров системы
Эта функция используется для возврата установок всех параметров к значениям по умол­чанию.
В меню настройки системы выберите, нажимая кнопку UP или DOWN, пункт «Reset
System» («Сброс» системы), нажмите кнопку MENU, а затем выберите опцию «Run»
и нажмите кнопку MENU для подтверждения.

д) Частота смены кадров
В закладке «Light Freq.» (Частота смены кадров) выберите нужную опцию в соответствии
с местным стандартом частоты смены кадров телевидения.
В меню настройки системы выберите, нажимая кнопку UP или DOWN, пункт «Light Freq.»,
нажмите кнопку MENU, а затем выберите 60 Hz (60 Гц) или 50 Hz (50 Гц) и нажмите кнопку
MENU для подтверждения.

4 5