Stihl MS 462 C-M Instruction Manual [kk, ru]
STIHL MS 462 C-M
{
Қолдану нұсқаулығы
Инструкция по эксплуатации
Q Қолдану нұсқаулығы
1 - 48
R Инструкция по эксплуатации
49 - 94
Мазмұны
қазақ
1 Сөз басы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Осы Пайдалану нұсқаулығы туралы ақпарат
2.1 Мәтіндегі ескертулердің таңбаламасы
2.2 Мәтіндегі нышандар
3 Шолу
3.1 Мотоара
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Ерекшеліктері
3.3 Белгі
Түпнұсқалы нұсқаулықтың
аудармасы
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Ескерту нышандары
4.2 Мақсатына сай қолдану
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Пайдаланушыларға қойылатын талаптар
4.4 Киімдер мен жарақтандыру
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Жұмыс кеңістігі және қоршаған орта
4.6 Қауіпсіз күй
4.7 Жанармай және май құю үдерісі
4.8 Жұмыстар
4.9 Реакция күші
4.10 Тасымалдау
4.11 Сақтау шарттары
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12 Тазалау, қызмет көрсету және жөндеу
5 Мотоараны пайдалануға дайын күйге
келтіріңіз
Хлормен ағартылған қағазда басылып шығарылған
Басып шығаратын бояулардың құрамында өсімдік майлары
бар, қағазды қайта өңдеуге болады.
5.1 Мотоараны пайдалануға дайын күйге
келтіріңіз
6 Мотоараны құрастырыңыз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Бағыттаушы шинаны және ара шынжырын
демонтаж жасау және алу
6.2 Ара шынжырын керу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Ара шынжырына арналған жабысқақ май
құйыңыз
6.4 Тісті тіреуішті орнату
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Ара шынжырының тежегішін орнатыңыз және
жіберіңіз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
7.1 Ара шынжырының тежегішін орнату
2
7.2 Ара шынжырының тежегішін босатыңыз
2
8 Жанармайды араластырыңыз және мотораға
2
3
3
3
5
5
6
6
6
6
7
8
8
10
11
14
16
16
16
17
17
18
18
19
құйыңыз
8.1 Жанармай қоспасын дайындау
8.2 Мотоараға май құю
9 Моторды іске қосу және тоқтату
9.1 Қозғалтқышты іске қосу
9.2 Қозғалтқышты тоқтатыңыз
10 Мотоараны тестілеңіз
10.1 Шынжыр жұлдызшасын тексеру
10.2 Бағыттаушы шинаны тексеру
10.3 Ара шынжырын тексеру
10.4 Ара шынжырының тежегішін тексеру
10.5 Басқару элементтерін тексеріңіз
10.6 Шынжырдың майын тексеру
11 Мотоарамен жұмыс істеңіз
11.1 Жұмыстың қысқы режимін баптау
11.2 Жұмыстың жазғы режимін баптау
11.3 Мотоараны калибрлеу
11.4 Берілетін майдың көлемін реттеу
11.5 Мотоараны қалай ұстау және қалай жүргізу
қажет
11.6 Аралап кесу
11.7 Бұтақтарды аралап кесу
11.8 Ағаш кесу
12 Жұмыс аяқталғаннан кейін
12.1 Жұмыс аяқталғаннан кейін
13 Тасымалдау
13.1 Мотоараны тасымалдау
19
14 Сақтау шарттары
21
14.1 Мотоараны сақтау
15 Тазарту
21
15.1 Мотоараны тазалаңыз
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
21
21
22
22
22
23
23
25
25
25
25
25
26
26
27
27
27
28
28
29
30
30
31
31
36
36
37
37
37
37
37
37
{
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2017
0458-790-4921-A. VA0.H17.
0000008108_001_KZ
0458-790-4921-A
Осы қолдану нұсқаулығы авторлық құқықпен қорғалған Барлық құқықтар, әсіресе тарату, аудару және электроникалық
жүйелермен өңдеу құқықтары сақталады.
1
қазақ
15.2 Бағыттаушы шина мен ара шынжырын тазарту
15.3 Ауа тазалау сүзгісін тазалау
15.4 От алдыру білтесін тазарту
16 Қызмет көрсету
16.1 Техникалық қызмет көрсету кезеңділгі
16.2 Бағыттаушы шинаны тазалаңыз
16.3 Ара шынжырын қайрау
17 Жөндеу
17.1 Мотоараны, бағыттаушы шинаны және
араның шынжырын жөндеу керек
18 Ақаулықтарды кетіру
18.1 Мотоарасының жұмысындағы ақаулықтарды
жою
18.2 Тұтану камерасын тексеріңіз
19 Техникалық сипаттамалар
19.1 STIHL MS 462 C-M мотоарасы
19.2 Шынжыр жұлдызшалары және шынжыр
қозғалысының жылдамдығы
19.3 Науаның ең аз тереңдігі бағыттаушы шинаға
арналған
19.4 Дыбыс деңгейі және діріл көрсеткіші
19.5 REACH
19.6 Белгіленген қолданыс кезеңі
20 Бағыттауыш шиналар мен ара шынжырын
құрамдастыру
20.1 STIHL MS 462 мотоарасы
21 Қосалқы бөлшек (жинақтаушы) және құрал-
жабдықтар
21.1 Қосалқы бөлшек (жинақтаушы) және құралжабдықтар
22 Кәдеге жарату
22.1 Мотоараны кәдеге жарату.
23 ЕО нормаларына сәйкестік сертификаты
23.1 STIHL MS 462 C-M мотоарасы
23.2 EAC
24 Мекенжайлар
24.1 STIHL еншілес кәсіпорындары
24.2 STIHL өкілдіктері
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
38
1 Сөз басы
38
39
Қымбатты сатып алушылар,
39
39
STIHL таңдағаныңыз үшін қуаныштымыз. Біз өзіміздің
40
жоғары сапалы өнімдерімізді клиенттеріміздің
қажеттіліктеріне сәйкес әзірлейміз және өндіреміз. Тіпті
40
төтенше жүктемелердің өзінде жоғары дәрежелі
41
сенімділікке ие өнімдер осылай жасалады.
STIHL фирмасы да қызмет көрсетудегі жоғары сапаны
41
жақтайды. Біздің мамандандырылған дилерлеріміз
42
білікті кеңес береді және оқытады, сондай-ақ жан-жақты
техникалық қолдау көрсетеді.
42
Сеніміңіз үшін Сізге алғыс білдіреміз және STIHL
44
өнімдерінен көп ләззат алуыңызды тілейміз.
45
45
45
45
Др. Nikolas Stihl
45
45
45
МАҢЫЗДЫ! ҚОЛДАНУДЫҢ АЛДЫНДА ОҚЫП
ШЫҒЫҢЫЗ ЖӘНЕ САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ.
46
46
2 Осы Пайдалану нұсқаулығы туралы
47
47
47
47
47
47
48
48
48
48
ақпарат
2.1 Мәтіндегі ескертулердің таңбаламасы
Сақтандыру
Ескерту, ауыр жарақат келтіруі немесе өлімге себеп
болуы мүмкін қауіптілікті көрсетеді.
► Аталған шаралар, күрделі жарақаттан немесе өлімнен
құтылуға көмектеседі.
1 Сөз басы
2
0458-790-4921-A
3 Шолу
23
22
27
15
14
17
16
0000-GXX-3166-A0
26
29
28
21
18
20
19
9
10
11
#
13
12
1
2
3
4
5
6
7
8
24
22
25
қазақ
Нұсқау
Ескерту, мүліктік нұқсан келтіруі мүмкін қауіптілікті
көрсетеді.
► Аталған шаралар, мүлікке нұқсан келтіруден құтылуға
көмектеседі.
2.2 Мәтіндегі нышандар
Бұл нышан осы Пайдалану нұсқаулығындағы бір
тарауға қатысты болып келеді.
3Шолу
3.1 Мотоара
0458-790-4921-A
3
қазақ
3 Шолу
1 Алдыңғы қолды қорғау
Қолдың алдыңғы қорғанысы ара шынжырымен
байланыстан сол қолын қорғайды, ара шынжырының
тежегішін төсеу үшін қызмет етеді және кері соққы
кезінде шынжырдың тежеуішін автоматты түрде
қосады.
2Бәсеңдеткіш
Шу басқыш мотоарадан шығатын шу түзілуді
азайтады.
3 Тісті тірек
Тісті тірек ағашпен жұмыс істеген кезде мотоараны
ұстап тұрады.
4 Ара шынжыры
Ара шынжыры сүректі кеседі.
5 Бағыттаушы шина
Бағыттаушы шина ара шынжырын бағыттайды.
6 Шынжыр ұстап алғыш
Ара шынжырын ұстауға арналған құрылғы үзілген
немесе шығып кеткен шынжырды ұстап қалады.
7 Тартпалы бұранда
Тартпалы бұранда қысқыш тізбекті шақтау үшін
қызмет етеді.
8 Шынжыр жұлдызшасы
Шынжыр жұлдызшасы ара шынжырын қозғалысқа
әкеледі.
9 Шынжырлы жұлдызшаның қақпағы
Шынжыр жұлдызшасының қақпағы шынжыр
жұлдызшасын жауып тұрады және бағыттаушы
шинаны мотоараға бекітеді.
10 Сомындар
Сомындар шынжырлы жұлдызшаның қақпағын
мотоараға бекітеді.
11 Қаптама
Қақпақ қозғалтқышты жабады.
12 Қақпақтың ілмегі
Қақпақтың ілмегі қақпақты мотоараға бекітеді.
13 Түтікшелі тұтқыш
Түтікті сап мотоараларды ұстауға, ауыстыруға және
қажетті жаққа қарай бағыттауға арналған.
14 Декомпрессия қақпақшасы
Декомпрессиялық қақпақша қозғалтқыштың іске
қосуын жеңілтеді.
15 От алдыру білтесі
От алдыру білтесі қозғалтқыштағы жанармай мен ауа
қоспасын тұтандырады.
16 Жапырылатын ысырма
Жапырылатын ысырма қысқы және жазғы жұмыс
режимдерін қайта қосу үшін тағайындалған.
17 От алдыру білтесінің жанасқан ұшы
От алдыру білтесінің түйіспелі ұштығы от алдыру
сымын от алдыру білтесімен қосады.
18 Ауа сүзгісі
Ауа сүзгісі қозғалтқышпен сорылатын ауаны
тазартады.
19 Газ иінтірегінің тежеушісі
Газ иінтірегінің тоқтатқышы газ иінтірегін бұғаттан
шығару үшін тағайындалған.
20 Жетектің сабы
Жетектің сабы, мотоараны қолдау және бағыттау
арқылы, жұмыс істеу үшін қолданылады.
21 Артқы қолды қорғау
Артқы қолды қорғау оң қолды ұшып кетуі немесе
үзіліп кетуі ықтимал ара шынжырымен түйісуден
қорғайды.
22 Газ иінтірегі
Газ иінтірек қозғалтқышты жылдамдату үшін
тағайындалған.
23 Қиыстырылған иінтірек
Қиыстырылған иінтірек қозғалтқышты іске қосу
үдерісін, жұмыс істеу мен сөндіруді реттеуге
тағайындалған.
4
0458-790-4921-A
3 Шолу
1
0000-GXX-3167-A0
қазақ
24 Жанармай багының тоқтатқышы
Жанармай багының бітеуіші жанармай багын жауып
тұрады.
25 Іске қосатын арқан
Іске қосу сабы қозғалтқышты іске қосу үшін керек.
26 Май сорғысының реттегіш бұрандасы
Май сорғысының реттегіш бұрандасы ара
шынжырына арналған жабысқақ майының құйылатын
мөлшерін реттеу үшін тағайындалған.
27 Тірек
Таяныш май сорғысының реттегіш бұрандасын
шектейді.
28 Май багының бітеуіші
Май багының бітеуіші май багын жауып тұрады.
29 Шынжыр қорғанысы
Тізбекті қоршау ағаш тілу тізбегімен байланысты
болдырмайды.
# Зауыттық нөмірі
3.2 Ерекшеліктері
Мотоара сату нарығына байланысты келесі
позициялармен жабдықтылғаны мүмкін:
1 Сап жылытудың қайта қосқышы
Сап жылытудың қайта қосқышы сап жылытуды қосып,
сөндір еді. Сапты қызд ыру ж етект ің са бын жә не тү тікт і
сапты жылытады.
Карбюраторды жылыту (суреттерде жоқ)
Карбюраторды жылыту қозғалтқыш жұмыс істегенде
карбюраторды жылытады. Сапты жылытумен
мотоаралар карбюраторды жылытумен
жабдықталған.
3.3 Белгі
Таңбалар мотоараға түсірілуге және мынадайды
білдіртуге мүмкін:
Осы белгі жанармай багын білдіреді.
Бұл таңба жабысқақ май багын білдіреді.
Бұл бағытта ара шынжырының тежегіші
жабылады немесе ашылады.
Бұл таңба ара шынжыры жүрісінің бағытын
бейнелейді.
Осы белгі май сорғыларының реттегіш
бұрандасын және ара шынжырының
жабысқақ майының өнімділігін білдіреді.
Керу кезінде бағыттаушы шинаның айналу бағыты
0458-790-4921-A
Осы күйінде жапырылатын ысырма қысқы
пайдалану режимінде болып табылады.
Осы күйінде жапырылатын ысырма жазғы
пайдалану режимінде болып табылады.
Осы белгі сапты қыздырудың қайта қосқышын
білдіреді.
5
қазақ
A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
Осы белгі декомпрессиялық қақпақшаны
білдіреді.
Осы бағытта қозғалтқышты сөндіру үшін
қиыстырылған иінтірек орнатылған.
Қиыстырылған иінтіректің осы күйінде қозғалтқыш
өшіріледі.
Қиыстырылған иінтіректің осы күйінде қозғалтқыш
жұмыс істейді немесе жүргізіледі.
Қиыстырылған иінтіректің осы күйінде
қозғалтқышты жүргізуге болады.
Өнімдерінің шу түзілуі ұқсас болуы үшін,
L
W
2000/14/ЕС Директивасына сәйкес дыбыс
қуаты кепілді деңгейін дБ(А) түрінде күйлеу
керек.
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
4.1 Ескерту нышандары
Мотоарадағы ескерту нышандары мынаны білдіреді:
Қауіпсіздік техникасы ережелері мен осы
шараларды ұстаныңыз.
Кері соққы кезінде қауіпсіздік техникасы
ережелері мен осы шараларды ұстаныңыз.
4.2 Мақсатына сай қолдану
STIHL MS 462 C-M мотоарасы сүректі кесуге және
ағашты кесуге немесе алып тастауға тағайындалған.
Сақтандыру
￭ Егер мотоара мақсаты бойынша қолданылмаса,
адамдардың зардап шегуі немесе өлтірілуі, сондай-ақ
оларға материалдық зиян келтірілуі мүмкін.
► Мотоараны осы пайдалану нұсқаулығында
сипатталғандай қолданыңыз.
4.3 Пайдаланушыларға қойылатын талаптар
Сақтандыру
￭ Үйретілмеген пайдаланушылар мотоараның
қауіптілігін түсінбеуі және оған мән бермеуі мүмкін.
Пайдаланушы және басқа да адамдар ауыр жарақат
алуы немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Пайдалану нұсқаулығын оқып шығыңыз,
түсініңіз және сақтап қойыңыз.
► Егер мотоара басқа тұлғаға берілсе: Сонымен қатар
Пайдалану нұсқаулығын оқып шығыңыз,
түсініңіз және сақтап қойыңыз.
Қорғаныс көзілдірігін, есту мүшелерін
қорғайтын құралын және қорғаныс дулығасын
қолданыңыз.
6
пайдалану нұсқаулығы қоса беріледі.
► Пайдаланушы келесі талаптарды
қанағаттандыратынына көз жеткізіңіз:
– Пайдаланушы шаршаған емес.
– Пайдаланушы мотоараны пайдалану және
онымен жұмыс істеу үшін физикалық, тактильдік
және психикалық жақтан сау болып табылады.
Егер пайдаланушының физикалық қабілеті, дене
түйсігі арқылы сезіну қабілеті немесе ақыл-ой
0458-790-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
қабілеті шектеулі болса, онда пайдаланушы,
жауапты тұлғаның бақылауымен немесе
нұсқауларымен ғана жұмыс істей алады.
– Кәмелетке жеткен пайдаланушы.
– Пайдаланушы мотоараны бірінші рет
пайдаланудың алдында STIHL
мамандандырылған дилеріне немесе құзыретті
тұлғаға барып, білім алды.
– Пайдаланушы алкоголь, дәрі-дәрмек немесе
есірткі әсерінде емес.
► Егер пайдаланушы мотоарамен алғаш рет жұмыс
істесе: Бөренелерді аралауға арналған
сандалдардың немесе тіреуіштердің үстінде егеп
үйренуі қажет.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
￭ Моторараның от алдыру жүйесі электр магнит өрісін
туындатады. Электрмагнит өрісі кардиостимуляторға
әсерін тигізуі мүмкін. Пайдаланушы ауыр жарақат
алуы немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Егер пайдаланушыда кардиостимулятор болса:
Кардиостимуляторға әсердің келмейтіндігіне көз
жеткізу қажет.
4.4 Киімдер мен жарақтандыру
Сақтандыру
￭ Жұмыс істеген кезде ұзын шаш мотоараға ілініп кетуі
мүмкін. Пайдаланушы ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Ұзын шаштарды өріңіз және жинаңыз, олар
мотоараға кіріп кетпеуі тиіс.
￭ Жұмыс істеген кезде заттар жоғары жылдамдықпен
лақтырылуы мүмкін. Пайдаланушы жарақат алуы
мүмкін.
► Нық жабысатын қорғаныс көзілдірігін
киіңіз. Сай келетін көзілдірік EN 166
стандартына немесе ұлттық ережелерге
сай тексерілген және сатылымда тиісті
белгімен қол жетімді.
► STIHL компаниясы бетке қорғанғыс бетпердесін
киюді ұсынады.
► Киетін киімнің жеңі ұзын және жоғарғы бөлігі
қымталған болуы тиіс.
￭ Арамен жұмыс істеу барысында шуыл пайда болады.
Шуыл есту қабілетін зақымдауы мүмкін.
► Есту мүшелерін қорғайтын құралдарды
кию.
￭ Кесу кезінде ұшатын бөлшектері дене зақымына
әкеліп соғуы мүмкін.
► Егер жұмыс барысында заттардың
құлауы ықтимал болса: Қорғаныс
дулығасын кию.
￭ Жұмыс істеген кезде шаң көтерілуі және түтін тудыруы
мүмкін. Дем жұтылатын шаң мен түтін денсаулыққа
зиян келтіруге және аллергиялық серпілістерді тудыру
мүмкін.
► Шаңға қарсы маска тағыңыз.
￭ Сай келмейтін киім ағаштарға, ұсақ қопаларға және
мотоараға ілініп кетуі мүмкін. Тиісті киім кимеген
пайдаланушылар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Тығыз тиіп тұратын киім кию.
► Мойынорағыштар мен әшекейлерді алып тастаңыз.
0458-790-4921-A
7
қазақ
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
￭ Жұмыс барысында пайдаланушы айналмалы ара
шынжырымен жанасуы мүмкін. Пайдаланушы ауыр
жарақат алуы мүмкін.
► Тіленуден қорғауы бар ұзын шалбар киіңіз.
￭ Ағашпен жұмыс істеу барысында пайдаланушы
жаралануы мүмкін. Тазарту немесе техникалық қызмет
көрсету барысында пайдаланушы ара шынжырымен
жанасуы мүмкін. Пайдаланушы жарақат алуы мүмкін.
► Төзімді материалдан жасалған жұмыс қолғаптарын
киіңіз.
￭ Егер пайдаланушы сай келемейтін аяқ киімді кисе, ол
тайғанауы мүмкін. Егер пайдаланушы араның
айналмалы ара шынжырымен байланысқа түссе, ол
жаралануы мүмкін. Пайдаланушы жарақат алуы
мүмкін.
► Мотоарамен жұмыс істеуге арналған тіленуден
қорғауы бар қоныштары жоғары етік киіңіз.
4.5 Жұмыс кеңістігі және қоршаған орта
Сақтандыру
￭ Бөгде тұлғалар, балалар және жануарлар мотоара пен
лақтырылған заттардың қауіптілігін түсінбеуі және
оған мән бермеуі мүмкін. Бөгде адамдар, балалар
және жануарлар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Бөтен адамдар, балалар мен жануарлар жұмыс
учаскесінен алшақ жерде болуы тиіс.
￭ Егер қозғалтқыш жұмыс істеп тұрса, шуылжұтқыштан
ыстық пайдаланылған газдар бөлінеді. Ыстық
пайдаланылған газдар оңай жанатын материяның
тұтануына және өрттің пайда болуына себепші болуы
мүмкін.
► Оңай жанатын материалдар пайдаланылған
газдардың ағысынан жеткілікті қашықтықта болуы
тиіс.
4.6 Қауіпсіз күй
4.6.1 Мотоара Егер келесі шарттар сақталса, мотоара қауіпсіз күйде
болады:
– Мотоара зақымдалмаған.
– Мотоарадан жанармай өтіп кетпейді.
– Жанармай багының тежеуіші мен май багының
тежеуіші жабық.
– Мотоара таза күйінде.
– Шынжыр ұстап алғыштың құрылғысы орнатылған және
жарамды күйде.
– Ара шынжырының тежегіші қызмет етеді.
– Пайдалану элементтері жұмыс істеп тұр және
ешқандай өзгеріске ұшырамады.
– Шынжырды майлауға арналған май қызмет етеді.
– Шынжыр жұлдызшасына түсу іздері 0,5 мм-ден терең
емес.
– Осы пайдалану нұсқаулығында көрсетілген
бағыттаушы шина мен ара шынжыры
құрамдастырымдарының бірі кіріктірілген.
– Бағыттаушы шина мен ара шынжыры дұрыс
орнатылған.
– Ара шынжыры дұрыс тартылған.
– Мотоарада тек қана түпнұсқалы STIHL құрал-
жабдықтар орнатылған.
– Құрал-жабдықтар дұрыс орнатылған.
8
0458-790-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
Сақтандыру
￭ Жарамсыз күйдегі толықтырушы бөлшектер тиісінше
жұмыс істемейді, ол қауіпсіздік қондырғыларының
істен шығуына және жанармайдың бөлінуіне алып
келуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы немесе
қайтыс болуы мүмкін.
► Зақымдалмаған мотоарамен жұмыс істеңіз.
► Егер мотоарадан жанармай өтіп кететін болса:
Мотоарамен жұмыс жасауды тоқтату қажет және
STIHL мамандандырылған дилерінің өкіліне
хабарласу керек.
► Жанармай багының тежеуіші мен май багының
тежеуіші жабық.
► Егер мотоара лас болса: Мотоараны тазалаңыз.
► Шынжыр ұстап алғыштың құрылғысының орнатылуы
тиіс және жарамды күйде болуы керек.
► Мотоараны өзгертпеңіз. Айрықша жағдайлар:
Бағыттаушы шина мен ара шынжырының
араласымын пайдалану нұсқаулығында
көрсетілгендердің бірін орнату.
► Егер басқару элементтері жұмыс істемесе:
Мотоарамен жұмыс істемеңіз.
► Мотоараға тек қана түпнұсқалы STIHL құрал-
жабдықтар орнатыңыз.
► Бағыттауыш шина мен ара шынжырын осы
пайдалану нұсқаулығында сипатталғандай
қолданыңыз.
► Құрал-жабдықтарды сипаттамаға сәйкес орнату
қажет, ол осы пайдалану нұсқаулығында немесе
осындай құрал-жабдықтарға арналған пайдалану
нұсқаулығында бар.
► Заттарды мотоараның тесіктеріне тықпаңыз.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
4.6.2 Бағыттаушы шина
Егер келесі шарттар сақталса, бағыттауыш шина қауіпсіз
күйде болады:
– Бағыттауыш шина зақымдалмаған.
– Бағыттауыш шина деформацияланбаған.
– Қуыс дәл сол тереңдікте немесе науаның ең аз
тереңдігінен тереңірек болуы тиіс, @ 19.3.
– Қуыс тісінде қылау жоқ.
– Қуыс тарылмаған және ұлғаймаған.
Сақтандыру
￭ Қауіптілік жағдайында бағыттаушы шина ара
шынжырын дұрыс бағыттай алмайды. Айналмалы ара
шынжыры бағыттаушы шинадан шығып кетуі мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы немесе қайтыс болуы
мүмкін.
► Зақымдалмаған бағыттаушы шинамен жұмыс
істеңіз.
► Егер қуыс тереңдігі ең аз тереңдіктен төмен болса:
Бағыттаушы шинаны ауыстырыңыз.
► Апта сайын бағыттаушы шинаны қылаудан
тазартыңыз.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
4.6.3 Ара шынжыры
Егер келесі шарттар сақталса, ара шынжыры қауіпсіз
күйде болады:
– Ара шынжыры зақымдалмаған.
– Ара шынжыры дұрыс егелген.
– Араның кескіш тістерін кесу тереңдігі шектегіш биіктігі
сервистік таңбаларда көрсетілген.
– Кескіш тістерінің ұзындығы тозу көрсеткіштерінің
шегінде орналасқан.
0458-790-4921-A
9
қазақ
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
Сақтандыру
￭ Қауіпсіз емес күйде толықтырушы бөлшектер дұрыс
жұмыс істемеуі және қауіпсіздік қондырғысының күші
әрекет етпеуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Зақымдалмаған ара шынжырымен жұмыс істеңіз.
► Ара шынжырын дұрыс қайрау.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
4.7 Жанармай және май құю үдерісі
Сақтандыру
￭ Осы мотоараның жұмысы үшін қолданылатын
жанармай бензиннің қоспасынан және екі ырғақты
қозғалтқыштың майынан құралған. Жанармай және
бензин өте өртке қауіпті болып табылады. Егер
жанармай немесе бензин ашық отпен немесе ыстық
заттармен байланысса, онда бұл өртке немесе
жарылысқа әкеліп соғуы мүмкін. Адамдар ауыр
жарақат алуы немесе қайтыс болуы және оларға
материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Жанармай мен бензинді қызудың әсерінен және
оттан қорғау қажет.
► Жанармай және бензинді төгуге болмайды.
► Темекі тартпау.
► Оттың жанында май құюға болмайды.
► Жанармайды құймас бұрын қозғалтқышты сөндіріп
қойыңыз.
► Қозғалтқышты отын құятын жерден кемінде 3
метрлік қашықтықта іске қосу қажет.
￭ Жанармай мен бензиннің буларын ішке тарту улануға
әкеліп соғуы мүмкін.
► Жанармай және бензиннің буларын ішке тартуға
болмайды.
► Май құюды жақсы желдетілетін жерде орындау
керек.
￭ Мотоара жұмыс жасау кезінде қызып кетеді. Жанармай
кеңейеді және жанармай багында шамадан тыс
қысымның пайда болуы мүмкін. Егер жанармай
багының тежеуіші ашық болса, онда жанармайдың
төгілуі мүмкін. Төгілген жанармайдың жануы мүмкін.
Пайдаланушы ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Араны суыту керек және сосын жанармай багының
тежеуішін ашу қажет.
￭ Жанармай немесе бензин құйылған киім оңай жанғыш
болып келеді. Адамдар ауыр жарақат алуы немесе
қайтыс болуы және оларға материалдық нұқсан
келтірілуі мүмкін.
► Егер киімге жанармай немесе бензин құйылса:
Киімді ауыстыру керек.
￭ Жанармай, бензин немесе екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған май қоршаған ортаға кері
әсерін тигізуі мүмкін.
► Жанармай, бензин немесе екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған майды төгуге болмайды.
► Жанармай, бензин немесе екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған майды ережелерге сай
және экологиялық таза тәсілмен пайдаға асыру.
￭ Егер жанармай, бензин немесе екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған май теріге немесе көзге
тисе, бұл терінің немесе көздің тітіркенуіне алып келуі
мүмкін.
► Жанармай, бензин немесе екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған маймен байланысудан
аулақ болу керек.
► Егер теріге тиіп кетсе: Зақымдалған аумақтарды
сабындап, судың көп мөлшерімен жуыңыз.
► Егер көзге тиіп кетсе: Көзіңізді кемінде 15 минут
бойы судың көп мөлшерімен шайыңыз және
дәрігерге қаралыңыз.
￭ Мотоараны от алдыру жүйесі ұшқынға алып келеді.
Ұшқындар сыртқа шыға отырып, жеңіл тұтанатын және
жарылу қаупі бар орталарда өртенудің себебіне
10
0458-790-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
айналуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы немесе
қайтыс болуы және оларға материалдық нұқсан
келтірілуі мүмкін.
► Пайдалану жөніндегі осы нұсқаулықта сипатталған
от алдыру білтесін пайдалану қажет.
► От алдыру білтесін қатайтып бұрап және қатайтып
тастаңыз.
► От алдыру білтесінің жанасқан ұшын нықтап
қысыңыз.
￭ Егер мотоараға сәйкес келмейтін бензиннен немесе
сәйкес келмейтін майдан құралған жанармай құйылса,
немесе бензин және екі ырғақты қозғалтқышқа
арналған май дұрыс мөлшерде құйылмаса, онда бұл
араның істен шығуына алып келуі мүмкін.
► Жанармайды осы пайдалану нұсқаулығында
сипатталғандай араластыру қажет.
￭ Егер жанармай ұзақ уақыт сақталынса, онда бензин
мен екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған майдың
қоспасы бөлінуі мүмкін. Егер мотоараға бөлінген
жанармай құйылса, онда бұл араның істен шығуына
алып келуі мүмкін.
► Мотоараға май құяр алдында: Жанармайды
араластыру.
► 30 күннен кем сақталынған бензин мен екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған майдың қоспасын
пайдалану қажет (STIHL MotoMix: 2 жыл).
4.8 Жұмыстар
4.8.1 Аралап кесу
Сақтандыру
￭ Жұмыс аясының шегінен естілуі шегінде адам
болмаса, қажеті болған жағдайда сізге жедел көмек
ешкім көрсете алмайды.
► Жұмыс аясының шегінен тыс адамдардың естілуі
шегінде бар болуына көз жеткізіңіз.
￭ Егер пайдаланушы қозғалтқышты іске дұрыс қоспаса,
онда ол мотоараны бақылаудан жоғалта алады.
Пайдаланушы ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Қозғалтқышты осы пайдалану нұсқаулығында
сипатталғандай іске қосу керек.
► Ара шынжыры еденге немесе заттарға тиген кезде:
Қозғалтқышты іске қоспаңыз.
￭ Пайдаланушы белгіленген жағдайларда жұмысқа
шоғырлана алмайды. Пайдаланушы мотоараны игере
алмай, сүрініп құлап, ауыр жарақаттануы мүмкін.
► Жұмысты байыпты және тиянақты түрде атқарыңыз.
► Егер жарықтандыру шарттары және көріну дәрежесі
нашар болса: Мотоарамен жұмыс істемеңіз.
► Мотоарамен жеке жұмыс істеу.
► Иық деңгейінен жоғары жерде жұмыс атқармаңыз.
► Кедергілерге назар аударыңыз.
►Еденде тұрып жұмыс істеңіз және тепе-теңдікті
сақтаңыз. Егер биіктікте жұмыс істеу керек болса:
Көтерілетін жұмыс алаңын немесе қауіпсіз
ағаштарды пайдаланыңыз.
► Шаршағандық белгілері болса: Жұмыс істеуде үзіліс
жасаңыз.
￭ Қозғалтқышты іске қосқанда жану қалдықтары
шығады. Жану қалдықтарын жұту үлануға ұшырату
мүмкін.
► Жану қалдықтарын жұтуға болмайды.
► Мотоарамен жақсы желдетілетін жерде жұмыс істеу
керек.
0458-790-4921-A
11
қазақ
0000-GXX-1245-A0
1
2
1
2
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
► Жүрек айну, бас аурулары пайда болғанда, көз көруі,
есту нашарлағанда немесе бас айналғанда:
Жұмысты тоқтатыңыз және дәрігерге қаралыңыз.
￭ Егер пайдаланушы қозғалтқыш жұмыс істеп тұрған
кезінде құлаққаптарды пайдаланған болса, ол
дыбыстарды шектелген көлемінде қабылдап
бағалайды.
► Жұмысты байыпты және тиянақты түрде атқарыңыз.
￭ Мотоарамен жұмыс істеген және қиыстырылған
иінтіректі позициясына орнатқан кезінде
пайдаланушы мотоарамен бақылаусыз жұмыс істей
алады. Пайдаланушы ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Қиыстырылған иінтіректі саусақпен позициясына
орнатыңыз.
► Қозғалтқышты осы пайдалану нұсқаулығында
сипатталғандай іске қосу керек.
￭ Егер ара шынжырының тежегіші іске қосылғанда газды
бассаңыз, тежегіш бұзылу мүмкін.
► Жұмысты бастар алдында ара шынжырының
тежегішін сөндіру керек.
￭ Айналмалы ара шынжыры пайдаланушыны
жарақаттауы мүмкін. Пайдаланушы ауыр жарақат
алуы мүмкін.
► Айналмалы ара шынжырына жақындауға болмайды.
► Егер кескіш шынжыр қандай да бір затпен
бұғатталған болса: Қозғалтқышты сөндіріңіз және
ара шынжырының тежегішін іске қосыңыз. Осыдан
кейін ғана нысанды жойыңыз.
￭ Айналмалы ара шынжыры ысиды және ұлғаяды. Егер
ара шынжыры толық майланбаса немесе тартылып
кетсе, ара шынжыры бағыттаушы шинадан шығып
кетуі немесе үзіліп кетуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат
алуы және оларға материалдық нұқсан келтірілуі
мүмкін.
► Ара шынжырына жабысқақ май қолдану.
► Жұмыс барысында ара шынжырының кернеуін
тұрақты тексеріп отыру. Егер ара шынжыры кернеуі
тым төмен болса: Ара шынжырын керу.
￭ Егер мотоара жұмыс істеген кезде өзгерсе немесе
әдеттен тыс болса, мотоара қауіпті болуы мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы және оларға
материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Жұмысты тоқтатыңыз және STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
￭ Жұмыс істеген кезде мотоарадан дірілдер туындауы
мүмкін.
► Қорғап қолданыңыз.
► Жұмыс уақытында үзіліс жасаңыз.
► Егер қан айналымының бұзылуының белгілері
білінсе: Дәрігерге қаралыңыз.
￭ Егер ара шынжырының айналмалы шынжыры қатты
затқа тисе, ұшқын пайда болуы мүмкін. Ұшқындар
жеңіл тұтанатын қаупі бар орталарда өртену себебі
болуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы немесе
қайтыс болуы және оларға материалдық нұқсан
келтірілуі мүмкін.
► Оңай тұтанғыш аймақта жұмыс істеуге болмайды.
￭ Газ иінтірек босатылған кезде, ара шынжыры қысқа
уақыт бойы айнала беретін болады. Жылжымалы
кескіш шынжыр кесіп қалу мүмкін. Адамдар ауыр
жарақат алуы мүмкін.
► Ара шынжыры айналуын тоқтатқанша күтіңіз.
12
0458-790-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
қазақ
Сақтандыру
￭ Егер ағашты тамырынан қатты күшпен кернеу түссе,
бағыттаушы шина қысылуы мүмкін. Пайдаланушы
мотоараны игере алмай, ауыр жарақаттануы мүмкін.
► Алдымен қысымды тараптан (1) жұқа кесікті егеу,
кейін созу тарапынан (2) бойлық арамен аралау.
4.8.2 Бұтақтарды аралап кесу
Сақтандыру
￭ Егер құлаған ағаштың алдымен төменгі жағын кессе,
ағаш бұтақтарының кесірінен жерге сүйене алмайды.
Жұмыс барысында ағаш жылжып кетуі мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы немесе қайтыс болуы
мүмкін.
► Ағаш кесілген кезде, алдымен төменгі жағындағы
үлкен бұтақтарын кесу.
► Діңгекте тұрып бұтақтарда жұмыс істемеңіз.
￭ Бұтанақтарды кесу барысында кесілген бұтақ құлап
түсуі мүмкін. Пайдаланушы сүрініп кетуі, құлауы және
жарақат алуы мүмкін.
► Ағашты діңгек түбінен ағаштың ұшар басына қарай
кесу.
4.8.3 Ағаш кесу
Сақтандыру
￭ Тәжірибесіз адамдар ағаш құлаған кездегі қауіпті
дұрыс бағаламауы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат
алуы немесе қайтыс болуы және оларға материалдық
нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: Өздігіңнен
құлатпау.
￭Ағашты құлату кезінде адамның үстіне бұтақтар
немесе заттар құлауы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат
алуы немесе қайтыс болуы және оларға материалдық
нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Дестенің бағытын ағаш құлайтын орын бос
болатындай етіп белгілеп алу қажет.
► Бөгде адамдар, балалар және жануарлар жұмыс
аумағының айналасында ағаш ұзындығынан 2,5 м-
лік радиуста болмауы тиіс.
► Ағаш басын кесуді бастар алдында ширатылған
немесе құрғақ бұтақтарды алып тастаңыз.
► Егер ширатылған немесе құрғақ бұтақтарды алып
тастау мүмкіндігі болмаса: Ағашты кеспеңіз.
► Көрші тұрған ағаштардың ұшар басын бақылау және
құлаған бұтақтардан қорғану.
￭ Ағаш құлағанда діңгек жарылып кетуі және
пайдаланушы жаққа қарай ұшып кетуі мүмкін.
Пайдаланушы ауыр жарақат алуы немесе қайтыс
болуы мүмкін.
► Эвакуация жолын бүйірінен немесе ағаштың
артынан жоспарлау.
► Эвакуация жолы бойынша кері жүру және құлап бара
жатқан ағашты бақылау.
► Ылдимен төмен қарай кері қайтуға болмайды.
0458-790-4921-A
13
қазақ
0000-GXX-2732-A0
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
￭ Жұмыс аймағы мен эвакуация жолындағы кедергілер
пайдаланушыға бөгет болуы мүмкін. Пайдаланушы
шалынып, құлап кетуі мүмкін. Пайдаланушы ауыр
жарақат алуы немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Жұмыс аймағындағы және эвакуация жолындағы
кедергілерді жою.
￭ Егер шала жоңқалған орын, рұқсат алаңы немесе
діңгектің жоңқаланбаған бөлігі жоңқаланса немесе
тым ерте жоңқаланып қойса, дестенің бағытын
тоқтатуға болмайды немесе ағаш тым ерте құлауы
мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы немесе қайтыс
болуы және оларға материалдық нұқсан келтірілуі
мүмкін.
► Шала жоңқалған орынды жоңқалауға немесе
шамадан тыс жоңқалауға болмайды.
► Рұқсат алаңы немесе діңгектің жоңқаланбаған
бөлігін соңғы кезекте жоңқалау.
► Егер ағаш тым ерте құлай бастаса: Негізгі жоңқалау
орнын бөліп, эвакуация жолына шегіну.
￭ Егер айналмалы ара шынжыры бағыттаушы шинаның
жоғарғы ширегінде қарнақ сынасына соқтықса және
тез тежелсе, қайтарым болуы мүмкін. Адамдар ауыр
жарақат алуы немесе қайтыс болуы мүмкін.
► Алюминий немесе пластиктен қарнақ сыналарын
пайдалану.
￭ Егер ағаш жерге толық құламаса немесе басқа ағашқа
ілініп қалса, пайдаланушы ағаш кесуді бақылауда
ұстай алмайды.
► Кесуді доғару және жерге жүкарбамен немесе
лайықты көлік құралымен тасу.
4.9 Реакция күші
4.9.1 Қайтарым
Қайтарым келесі себептерден пайда болуы мүмкін:
– Егер айналмалы ара шынжыры бағыттаушы шина
шыңының жоғарғы ширегінде қатты қарнақ сынасына
соқтықса және жылдам тежелсе.
– Егер айналмалы ара шынжыры бағыттаушы шинаның
жоғарғы жағында қысылып қалса.
Ара шынжырының тежегіші қайтарып берудің алдын ала
алмау мүмкін.
Сақтандыру
￭
14
0000-GXX-4119-A0
0458-790-4921-A
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
0000-GXX-1348-A0
0000-GXX-1349-A0
қазақ
￭ Серпіліс пайда болған жағдайда мотоара
пайдаланушы жаққа жоғарыға ойнауы мүмкін.
Пайдаланушы мотоараны игере алмай, ауыр жарақат
алуы немесе өліп кетуі мүмкін.
► Мотоараны екі қолыңызбен ұстау керек.
► Дененің мотоара айналысының барынша ұзын
радиусында болуын болдырмаңыз.
► Осы пайдалану нұсқаулығында сипатталғандай
жұмыс істеңіз.
► Бағыттаушы шина шыңының жоғарғы ширек
аймағында жұмыс істеуге болмайды.
► Тек араның шынжыры дұрыс егелген және дұрыс
тартылған жағдайда ғана жұмыс істеу қажет.
► Қайтарымды төмендететін ара шынжырын
пайдалану.
► Мотоараның кішкентай ұшты басы бар бағыттаушы
шина бастиегін пайдалану.
► Толық газ берілген кезде аралаңыз.
4.9.2 Тарту
Сақтандыру
￭ Егер айналмалы ара шынжыры қатты затқа соқтығып,
жылдам тежелсе, пайдаланушы мотоараны күрт қатты
итеріп жіберуі мүмкін. Пайдаланушы мотоараны игере
алмай, ауыр жарақат алуы немесе өліп кетуі мүмкін.
► Мотоараны екі қолыңызбен ұстау керек.
► Осы пайдалану нұсқаулығында сипатталғандай
жұмыс істеңіз.
► Бағыттаушы шинаны кесікке тура бағыттау.
► Тісті тіректі дұрыс орнату.
► Толық газ берілген кезде аралаңыз.
4.9.3 Қайтарым
Бағыттаушы шинаның төменгі панелімен жұмыс
барысында, ара шынжыры пайдаланушыдан бөлінеді.
0458-790-4921-A
Егер бағыттаушы шинаның жоғарғы бөлігінде жұмыс
істесе, мотоара қолданушыға қарай итеріледі.
Сақтандыру
￭ Егер араның айналмалы шынжыры қатты затқа
соқтығып, жылдам тежелсе, пайдаланушы мотоараны
күрт қатты итеріп жіберуі мүмкін. Пайдаланушы
мотоараны игере алмай, ауыр жарақат алуы немесе
өліп кетуі мүмкін.
► Мотоараны екі қолыңызбен ұстау керек.
► Осы пайдалану нұсқаулығында сипатталғандай
жұмыс істеңіз.
► Бағыттаушы шинаны кесікке тура бағыттау.
15
қазақ
0000-GXX-2733-A0
4 Қауіпсіздік техникасы ережелері
► Толық газ берілген кезде аралаңыз.
4.10 Тасымалдау
Сақтандыру
￭ Мотоараны тасымалдау кезінде, ол төңкерілуі немесе
жылжып кетуі мүмкін. Адамдар ауыр жарақат алуы
және оларға материалдық нұқсан келтірілуі мүмкін.
► Моторды тоқтатыңыз.
► Ара шынжырының тежегішін орнату.
► Шынжырдың қоршауын бағыттаушы шинаның
үстімен бағыттаушы шинаны түгел жауып
тұратындай етіп жылжыту.
► Мотоараның төңкерілмейтіндігіне және
жылжымайтындығына көз жеткізіп, оны бекітіңіз.
￭
￭ Қозғалтқыштың ұзақ жұмысынан кейін шуылжұтқының
және қозғалтқыштың ысып кетуі мүмкін. Пайдаланушы
күйік алуы мүмкін.
► Мотоараны бағыттаушы шина төменге қарап
тұратындай етіп, оң қолмен сабынан ұстап апару.
4.11 Сақтау шарттары
Сақтандыру
￭ Балалар мотоараның қауіптілігін түсінбеуі және оған
мән бермеуі мүмкін. Балалар ауыр жарақат алуы
мүмкін.
► Моторды тоқтатыңыз.
► Ара шынжырының тежегішін орнату.
► Шынжырдың қоршауын бағыттаушы шинаның
үстімен бағыттаушы шинаны түгел жауып
тұратындай етіп жылжыту.
► Мотоараны балалардан алшақ жерде сақтаңыз.
￭ Мотоарадағы электрлік түйіспелер мен металлды
толықтырушы бөлшектер ылғалдың әсерінен тоттануы
мүмкін. Мотоара бұзылуы мүмкін.
► Мотоараны таза және құрғақ күйде сақтаңыз.
4.12 Тазалау, қызмет көрсету және жөндеу
Сақтандыру
￭ Егер тазалау, техникалық қызмет көрсету немесе
жөндеу кезінде қозғалтқыш жұмыс істесе, онда араның
шынжырының айналуы мүмкін. Адамдар ауыр жарақат
алуы және оларға материалдық нұқсан келтірілуі
мүмкін.
► Моторды тоқтатыңыз.
► Ара шынжырының тежегішін орнату.
￭ Қозғалтқыштың ұзақ жұмысынан кейін шуылжұтқының
және қозғалтқыштың ысып кетуі мүмкін. Адамдардың
күйік алуы мүмкін.
► Шуылжұтқы мен қозғалтқыш салқындағанға дейін
күте тұру қажет.
￭ Күйдіретін тазартқыш құралдар, жоғары қысымды
жуғыш немесе өткір заттар мотоараны, бағыттаушы
шинаны, ара шынжырын бүлдіруі мүмкін. Егер
мотоараны, бағыттаушы шинаны немесе ара
шынжырды тазаламаса, онда араның құрастыратын
16
0458-790-4921-A
5 Мотоараны пайдалануға дайын күйге келтіріңіз
қазақ
толықтырушы бөлшектері дұрыс жұмыс істемеуі және
қауіпсіздік қондырғысын істен шығаруы мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Мотоараны, бағыттаушы шинаны, ара шынжырын
осы пайдалану нұсқаулығында сипатталғандай
тазалаңыз.
￭ Егер мотоараға пайдаланушы техникалық қызмет
көрсеткен немесе оларды жөндеген болса, онда
толықтырушы бөлшектер дұрыс жұмыс істемеуі және
қауіпсіздік қондырғысының күші әрекет етпеуі мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы немесе қайтыс болуы
мүмкін.
► Мотоараға өзіңіз техникалық қызмет көрсетпеңіз
және оларды жөндемеңіз.
► Мотоарасына техникалық қызмет көрсету немесе
жөндеу қажет болған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
￭ Егер бағыттаушы шина және ара шынжыры осы
пайдалану нұсқаулығында сипатталғандай
тазартылмаса немесе жөнделмесе, онда
толықтырушы бөлшектер дұрыс жұмыс істемеуі және
қауіпсіздік қондырғысының күші әрекет етпеуі мүмкін.
Адамдар ауыр жарақат алуы мүмкін.
► Пайдалану нұсқаулығында сипатталған бойынша
бағыттаушы шина мен ара шынжырына күтім жасау
және техникалық қызмет көрсету.
￭ Ара шынжырына күтім жасау немесе техникалық
қызмет көрсету кезінде пайдаланушы араның өткір
тістерінен жарақат алуы мүмкін. Пайдаланушы
жарақат алуы мүмкін.
► Төзімді материалдан жасалған жұмыс қолғаптарын
киіңіз.
5 Мотоараны пайдалануға дайын
күйге келтіріңіз
5.1 Мотоараны пайдалануға дайын күйге келтіріңіз
Жұмыстарды бастамас бұрын келесі қадамдарды
орындау керек:
► Келесі толықтырушы бөлшектер қауіпсіз күйде екеніне
көз жеткізіңіз:
– Мотоара, @ 4.6.1.
–Бағыттаушы шина, @ 4.6.2.
– Ара шынжыры, @ 4.6.3.
► Мотоараны тазалаңыз, @ 15.1.
► Бағыттаушы шина мен ара шынжырын орнату,
@ 6.1.1.
► Ара шынжырын керу, @ 6.2.
► Ара шынжырларына арналған жабысқақ май құйыңыз,
@ 6.3.
► Ара шынжырының тежегішін тексеру, @ 10.4.
► Мотоараға май құю, @ 8.2.
► Басқару элементтерін тексеріңіз, @ 10.5.
► Шынжырдың майын тексеру, @ 10.6.
► Егер келесі қадамдарды орындау мүмкін болмаса:
Мотоараны қолданбаңыз және STIHL компаниясының
мамандандырылған сату орталығына хабарласыңыз.
0458-790-4921-A
17
қазақ
3
0000-GXX-2734-A0
2
4
1
0000-GXX-2954-A0
0000-GXX-2735-A0
7
6 Мотоараны құрастырыңыз
6.1 Бағыттаушы шинаны және ара шынжырын демонтаж жасау және алу
6.1.1 Бағыттаушы шина мен ара шынжырын орнату
Шынжыр жұлдызшасының астына тіркеуге және іліп
қоюға болатын бағыттаушы шиналар мен ара
шынжырының араласымы техникалық паспортта
көрсетілген, @ 20.1.
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
6 Мотоараны құрастырыңыз
► Ара шынжырын бағыттаушы шиналар қуысына
қозғалыс барысында нұсқағыш жоғарғы бетте ара
шынжырының жалғағыш компоненттеріне нұсқап
тұратындай етіп төсеу керек.
► Сомынды (1) шынжырлы жұлдызшаның қақпағы (2)
шешілмейінше сағат тіліне қарсы айналдыру.
► Шынжырлы жұлдызшаның қақпағын (2) алып
тастаңыз.
► Тартпалы бұранданы (3) сағат тіліне қарсы бағытта,
тартпалы тұтқа (4) сол жақ корпусына жанасқанға
дейін айналдырыңыз.
18
► Ара шынжыры бар бағыттаушы шиналарды мотоараға
келесі шарттар орындалатындай етіп орнату:
– Апа шынжырының жетекші буындары шынжыр
жұлдызша тістерінің (7) арасында орналасқан.
– Белдемелі бұранда (5) бағыттаушы шинаның (6)
саңылауында орналасқан.
– Жылжымалы ысырманың (4) кертігі бағыттауыш
шинаның (6) саңылауында (8) болады.
Бағыттаушы шиналар бағыты (6) маңызды емес.
Бағыттаушы шиналар (6) мөртабаны алдыңғы бөлігінде
де (басында) болуы мүмкін.
► Ара шынжырының тежегішін босатыңыз.
0458-790-4921-A
6 Мотоараны құрастырыңыз
0000-GXX-2928-A0
2
1
1
0000-GXX-2929-A0
► Қысатын бұраманы (3) ара шынжыры бағыттаушы
шинаға жанасып тұрмайынша сағат тіліне қарай бұрай
беру қажет. Бұл кезде ара шынжырының жетекші
буындары бағыттаушы шина қуысына баруы тиіс.
Бағыттаушы шина (6) мен ара шынжыры мотоараға
жанасып тұрады.
► Шынжыр жұлдызша қақпағын (2) мотоараға бір-біріне
жанасып тұратындай етіп тіркеу қажет.
► Сомынды (1) қатайтып бұрап, қатайтып тастау.
6.1.2 Бағыттаушы шинаны және ара шынжырын
демонтаж жасау
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
► Сомынды шынжырлы жұлдызшаның қақпағы
шешілмейінше сағат тіліне қарсы айналдыру.
► Шынжырлы жұлдызшаның қақпағын алып тастаңыз.
► Тартқыш бұранданы тоқтағанша сағат тілі бойымен
бұраңыз.
Ара шынжыры ажыратылды.
► Бағыттаушы шина мен ара шынжырын алып тастаңыз.
6.2 Ара шынжырын керу
Жұмыс барысында ара шынжыры созылуы немесе
жиырылуы мүмкін. Ара шынжырының кернеуі өзгереді.
Жұмыс барысында ара шынжырының кернеуін тұрақты
тексеру және қажетінше тартып отыру қажет.
қазақ
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
► Сомынын (1) ағытыңыз.
► Ара шынжырының тежегішін босатыңыз.
► Бағыттаушы шинаны шетінен тартыңыз және
тартпалы бұранданы (2) сағат тілі бағыты бойынша
келесі шарттар орындалғанша бұраңыз.
– Ара шынжыры бағыттаушы шинаның төменгі
жазықтығына тығыз жанасып тұрады.
– Ара шынжырын сәл күш салу арқылы екі саусақтың
көмегімен бағыттаушы шинаның үстімен тартуға
болады.
► Егер ара шынжырын бағыттаушы шинаның үстімен әрі
қарай тарту мүмкін болмаса: Ара шынжырын сәл күш
салу арқылы екі саусақтың көмегімен бағыттаушы
шинаның үстімен тарту кезінде тартпалы бұранды (2)
сағат тіліне қарсы айналдыру.
► Ұшынан ұстай отырып бағыттаушы шинаны көтеру,
және сомынды (1) тарту.
6.3 Ара шынжырына арналған жабысқақ май құйыңыз
Жабысқақ май жұмыс істеп тұрған ара шынжырын
майлау және суыту үшін арналған.
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
► Мотоараны біркелкі жазықтыққа май багының бітеуіші
жоғары қарап тұратындай етіп қою.
0458-790-4921-A
19
қазақ
0000-GXX-2930-A0
2
3
1
0000-GXX-2931-A0
1
1
0000-GXX-3135-A0
2
6 Мотоараны құрастырыңыз
► Май багы бітеуішінің айналасын дымқыл майлықпен
тазарту.
► Май багы тежеуішінің қамытшасын ашу.
► Май багын тоқтағанша сағат тілі бойымен бұраңыз.
► Май багының бітеуішін суырып алу.
► Ара шынжырына арналған жабысқақ майды бактың
шетіне төкпей және асырып алмайтындай етіп құю.
► Егер майды бактың тежеуішінің қамытшасы жабық
болса: Шағын қамытты қайырыңыз.
► Егер май багының тежеуіші жоғары қарай қозғалмаса:
Май багы тежеуішінің қамытшасын жабу.
Май багы жабық.
Егер май багының тежеуішін жоғары тартуға болатын
болса, онда келесі әрекеттерді жүзеге асыру қажет:
► Май багының тежеуішін кез-келген позицияға орнату.
► Май бактың тежеуішіне басып және тірелгенге дейін
сағат тілі бойынша бұрау.
► Май багының тежеуішіне басу керек және таңбалануы
(1) таңбалануына (2) қарағанға дейін, оны сағат тіліне
қарсы бұрау.
►Майдың багын қайта жабуға тырысу.
► Егер майдың багы бәрібір жабылмаса: Мотоарамен
жұмыс жасауды тоқтату қажет және STIHL
мамандандырылған дилерінің өкіліне хабарласу керек.
Мотоара жарамсыз күйде.
► Май багының тежеуішін таңбалануы (1) таңбалануына
(2) қарайтындай етіп орнату.
► Май бактың тежеуішіне басып және тірелгенге дейін
сағат тілі бойынша бұрау.
Май багының тежеуіші өзіне тән дыбыспен бекітілуі
тиіс. Таңбалануы (1) таңбалануына (3) қарайды.
► Май багының тежеуішін жоғары тартуға болатындығын
тексеру.
20
0458-790-4921-A
7 Ара шынжырының тежегішін орнатыңыз және жіберіңіз
2
1
3
4
0000-GXX-3823-A0
0000-GXX-2932-A0
0000-GXX-2933-A0
6.4 Тісті тіреуішті орнату
► Тісті тіреуішті (1) орналастыру.
► Бұранданы (2) бұрау.
► Бұранданы бұрап кіргізу (3) және сомынды ұстап тұру
(4).
► Бұранданы (2) және бұранда (3) бұрау.
Тісті тіреуішті (1) қайта құрастыруға болмайды.
7 Ара шынжырының тежегішін
орнатыңыз және жіберіңіз
қазақ
► Сол қолмен басу және саптан қолды қорғауға арналған
құрылғыны алып тастау.
Қолды қорғауға арналған құрылғы өзіне тән дыбыспен
бекітіледі. Ара шынжырының тежегіші қосулы.
7.2 Ара шынжырының тежегішін босатыңыз
7.1 Ара шынжырының тежегішін орнату
Мотоара ара шынжырының тежегішімен жабдықталған.
Ара шынжырының тежегіші қолды қорғауға арналған
құралдан серпін бойынша қатты серпу кезінде
автоматты түрде қосылады және пайдаланушы
тарапынан да қосылуы мүмкін.
0458-790-4921-A
► Қолды қорғауға арналған құрылғыны сол қолмен өзіңе
тарту.
Қолды қорғауға арналған құрылғы өзіне тән дыбыспен
бекітіледі. Ара шынжырының тежегіші түсірулі.
21
қазақ
0000-GXX-2934-A0
8 Жанармайды араластырыңыз және мотораға құйыңыз
8 Жанармайды араластырыңыз және
мотораға құйыңыз
8.1 Жанармай қоспасын дайындау
Осы араға арналған жанармай бензин мен екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған майдың қоспасынан
құралған, мөлшері 1:50.
STIHL компаниясы STIHL MotoMix дайын жанармайдын
пайдалануға кеңес береді.
Жанармайды өздігінен араластырған кезде, екі ырғақты
қозғалтқыштарға арналған майдың келесі түрлерін
пайдалануға кеңес беріледі:
– STIHL HP екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған майы
– STIHL HP Super екі ырғақты қозғалтқыштарға
арналған майы
– STIHL HP Ultra екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған
майы
► Бензиннің октан санының 90 ROZ төмен емес, ал
бензиндегі спирттің үлесі 10% мәнінен
аспайтындығына көз жеткізу қажет.
► Екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған қолданылатын
майдың арамен жұмыс жасау үшін жарамды екендігіне
көз жеткізіңіз.
► Жанармайдың қажетті көлеміне байланысты, 1:50
мөлшерімен екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған
майдың және бензиннің дұрыс көлемін есептеу керек.
Жанармайды араластырудың мысалдары:
– екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған майдың 20
мл, 1 л бензин
– екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған майдың 60
мл, 3 л бензин
– екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған майдың 100
мл, 5 л бензин
► Бастапқыда екі ырғақты қозғалтқыштарға арналған
майды құю керек, сосын бензинді таза, жанармайға
арналған канистрге құю қажет.
► Жанармайды араластыру.
8.2 Мотоараға май құю
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
► Мотоараны біркелкі жазықтыққа жанармай багының
бітеуіші жоғары қарап тұратындай етіп қою.
► Жанармай багы бітеуішінің айналасын дымқыл
майлықпен тазарту.
► Жанармай багы тежеуішінің қамытшасын ашу.
► Жанармай бағының тежеуішін сағат тіліне қарсы
бұрау.
Жанармай багының тежеуішіндегі және жанармай
багындағы белгіні біріктіру.
► Жанармай багының тежеуішін алып тастау.
Нұсқау
Сәуленің, күн сәулелерінің және сыртқы
температураның әсерінен жанармай тез қабаттарға
бөлінуі мүмкін. Мотоараға бөлінген жанармайдың майын
құю оның бұзылуына себепші болуы мүмкін.
► Жанармайды араластыру.
► 30 күннен астам сақталған жанармайды құюға
болмайды.
► Жанармайды төгіліп кетпейтіндей етіп абайлап құю
қажет. Жанармайды бактың шетіне дейін құймау керек.
► Егер жанармайды бактың тежеуішінің қамытшасы
жабық болса: Қамытшаны ашу.
22
0458-790-4921-A
9 Моторды іске қосу және тоқтату
2
3
1
0000-GXX-2935-A0
1
1
0000-GXX-3136-A0
2
► Жанармай багының тежеуішін таңбалануы (1)
таңбалануына (2) қарайтындай етіп орнату.
► Жанармай бактың тежеуішіне басып және тірелгенге
дейін сағат тілі бойынша бұрау.
Жанармай бактың тежеуіші өзіне тән сыртылмен
бекітілуі тиіс. Таңбалануы (1) таңбалануына (3)
қарайды.
► Жанармай багының тежеуішін жоғары тартуға
болатындығын тексеру.
► Егер жанармай багының тежеуіші жоғары қарай
қозғалмаса: Жанармай багы тежеуішінің қамытшасын
жабу.
Жанармай багы жабық.
қазақ
Егер жанармай багының тежеуішін жоғары тартуға
болатын болса, онда келесі әрекеттерді жүзеге асыру
қажет:
► Жанармай багының тежеуішін кез-келген позицияға
орнату.
► Жанармай бактың тежеуішіне басып және тірелгенге
дейін сағат тілі бойынша бұрау.
► Жанармай багының тежеуішіне басу керек және
таңбалануы (1) таңбалануына (2) қарағанға дейін, оны
сағат тіліне қарсы бұрау.
► Жанармайдың багын қайта жабуға тырысу.
► Егер жанармайдың багы бәрібір жабылмаса:
Мотоарамен жұмыс жасауды тоқтату қажет және
STIHL мамандандырылған дилерінің өкіліне хабарласу
керек.
Мотоара жарамсыз күйде.
0458-790-4921-A
9 Моторды іске қосу және тоқтату
9.1 Қозғалтқышты іске қосу
► Ара шынжырының тежегішін орнату.
► Ара шынжырының қоршауын алып тастаңыз.
►Сақтандыру қақпақшасын басыңыз.
► Қиыстырылған иінтіректі саусақпен позициясына
орнатыңыз.
23
қазақ
0000-GXX-2936-A0
0000-GXX-2937-A0
Қозғалтқыш температурасы қоршаған ортаның
температурасына тең болса, қиыстырылған иінтіректі
позициясына орнату қажет:
► Газ иінтірегінің тежеушісіне басыңыз және ұстап
тұрыңыз.
► Газ иінтірегін басып ұстап тұрыңыз.
► Қиыстырылған иінтіректі позициясына орнатыңыз
және басылған түрінде ұстаңыз.
► Газ иінтірегін жіберіңіз.
Қиыстырылған иінтірек күйінде белгіленеді.
► Мотоараны 3-тен бір ықтимал тәсілмен ұстап тұрыңыз:
– Мотоараны тегіс бетке қойыңыз, бас бармақ түтікті
сапты құшақтайтындай болып, сол қолмен түтікті
сапты алыңыз, еденге қысыңыз және оң аяқ етігінің
ұшымен артқы сапқа басыңыз.
– Мотоараны тегіс бетке қойыңыз, бас бармақ түтікті
сапты құшақтайтындай болып, сол қолмен түтікті
сапты алыңыз, еденге қысыңыз және оң аяқ етігінің
өкшесімен артқы сапқа басыңыз.
– Бас бармақ түтікті сапты құшақтайтындай, ал артқы
түтікті сап тізелер немесе сандар арасында
қысылған болып, мотоараны сол қолмен ұстаңыз.
9 Моторды іске қосу және тоқтату
► Іске қосу сабын оң қолымен елеулі кедергіге дейін
ақырын тартыңыз.
► Қозғалтқыш іске қосылғанша, іске қосу сабын тез созу
және босатуды жалғастырыңыз.
► Егер қозғалтқыш шығарылса: Қиыстырылған иінтіректі
позициясына орнатыңыз және қозғалтқышты
қайтадан қосып байқаңыз.
► Газ иінтірегін сәл басыңыз.
Қиыстырылған иінтірек күйінде болып табылады.
Қозғалтқыш бос режимінде жұмыс істеп тұр.
Нұсқау
Егер ара шынжырының тежегіші іске қосылғанда газды
бассаңыз, тежегіш бұзылу мүмкін.
► Жұмысты бастар алдында ара шынжырының тежегішін
сөндіру керек.
► Ара шынжырының тежегішін босатыңыз.
Мотоара қолдануға дайын.
► Егер ара шынжыры бос режимінде айналып тұрса:
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
► Мотоараны қолданбаңыз және STIHL
компаниясының мамандандырылған сату
орталығына хабарласыңыз.
Мотоара жарамсыз.
24
0458-790-4921-A
10 Мотоараны тестілеңіз
0000-GXX-3162-A0
a
0000-GXX-1217-A0
қазақ
9.2 Қозғалтқышты тоқтатыңыз
► Газ иінтірегінің тоқтатқышын және газ иінтірегін
жіберіңіз.
Ара шынжыры енді қозғалмайды.
► Қиыстырылған иінтіректі саусақпен позициясына
орнатыңыз.
Қозғалтқыш шығарылады, ал қиыстырылған иінтірек
күйіне қысып басылады.
► Егер қозғалтқыш шығарылмаса:
► Қиыстырылған иінтіректі саусақпен позициясына
орнатыңыз.
Қозғалтқыш шығарылады.
► Мотоараны қолданбаңыз және STIHL
компаниясының мамандандырылған сату
орталығына хабарласыңыз.
Мотоара жарамсыз.
10 Мотоараны тестілеңіз
10.1 Шынжыр жұлдызшасын тексеру
► Моторды тоқтатыңыз.
► Ара шынжырының тежегішін босатыңыз.
► Шынжырлы жұлдызшаның қақпағына демонтаж жасау.
► Бағыттаушы шинаны және ара шынжырын демонтаж
жасау.
► Егер із a = 0,5 мм-ден терең болса: Мотоараны
қолданбаңыз және STIHL компаниясының
мамандандырылған сату орталығына хабарласыңыз.
Шынжыр жұлдызшаны ауыстыру қажет.
10.2 Бағыттаушы шинаны тексеру
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
► Бағыттаушы шинаны және ара шынжырын демонтаж
жасау.
► STIHL егеу шаблонында өлшеуіш сызғыштың
көмегімен бағыттаушы шина қуысының тереңдігін
өлшеу.
► Егер келесі шарттардың біреуі орындалған болса,
бағыттаушы шинаны ауыстыру:
– Бағыттауыш шина бұзылған.
– Қуыстың өлшенген тереңдігі бағыттаушы шина
науасының ең аз тереңдігінен төмен, @ 19.3.
– Бағыттаушы шинаның қуысы тарылды немесе
созылды.
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
► STIHL бақылау үлгісінің көмегімен шынжыр
жұлдызшадағы ізді тексеру.
0458-790-4921-A
10.3 Ара шынжырын тексеру
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
25
қазақ
1
0000-GXX-1218-A0
2
0000-GXX-1372-A0
1
2
3
4
► Кесу тереңдігін шектегіш (1) биіктігін STIHL (2) егеу
шаблонының көмегімен өлшеу. STIHL егеу шаблоны
ара шынжырының бөлігімен сай келуі тиіс.
► Егер кесу тереңдігін шектегіш (1) егеу шаблонының (2)
шеңберінен шықса: Кесу тереңдігін шектегішті егеу (1),
@ 16.3.
10 Мотоараны тестілеңіз
► Кез келген күмән туындаған жағдайда: STIHL
мамандандырылған дилеріне жүгініңіз.
10.4 Ара шынжырының тежегішін тексеру
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
Сақтандыру
Ара шынжырының кескіш тістері өткір. Пайдаланушы
жарақат алуы мүмкін.
► Төзімді материалдан жасалған жұмыс қолғаптарын
киіңіз.
► Ара шынжырын бағыттаушы шинаның үстімен қолдан
тартып көріңіз.
Егер ара шынжырын бағыттаушы шинаның үстімен
қолдан тарту мүмкін болмаса, ара шынжырының
тежегіші істен шыққан.
► Егер ара шынжырын бағыттаушы шина үстімен қолдан
тарту мүмкін болса: Мотоараны қолданбаңыз және
STIHL компаниясының мамандандырылған сату
орталығына хабарласыңыз.
Ара шынжырының тежегіші жарамсыз.
► Кескіш тістеріндегі тозық белгісі (1-ден 4-ке дейін)
көрініп тұр ма, тексеру.
► Егер кескіш тістерінде белгі көрінбесе: Ара
шынжырыны қолданбаңыз және STIHL
компаниясының мамандандырылған сату орталығына
хабарласыңыз.
► STIHL егеу шаблоны арқылы кескіш тістің егеу бұрышы
30° құрайтынына көз жеткізіңіз. STIHL егеу шаблоны
ара шынжырының бөлігімен сай келуі тиіс.
► Егер егеу бұрышы 30° шартын сақтамаса: Ара
шынжырын қайрау.
26
10.5 Басқару элементтерін тексеріңіз
Газ иінтірегінің тоқтатқышы және газ иінтірек
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
► Тоқтатқышты баспай, газ иінтірегін басып көріңіз.
► Егер газ иінтірек басылса: Мотоараны қолданбаңыз
және STIHL компаниясының мамандандырылған сату
орталығына хабарласыңыз.
Газ иінтірегінің тоқтатқышы жарамсыз.
► Газ иінтірегінің тежеушісіне басыңыз және ұстап
тұрыңыз.
► Газ иінтірегін басыңыз және қайтадан босатыңыз.
0458-790-4921-A
11 Мотоарамен жұмыс істеңіз
0000-GXX-3163-A0
11
3
қазақ
► Егер газ иінтірегінің қозғалысы қиындатылса немесе
ол бастапқы күйге оралмаса: Мотоараны қолданбаңыз
және STIHL компаниясының мамандандырылған сату
орталығына хабарласыңыз.
Газ иінтірек жарамды емес.
Қозғалтқышты тоқтатыңыз
► Қозғалтқышты іске қосу.
► Қиыстырылған иінтіректі саусақпен позициясына
орнатыңыз.
Қозғалтқыш шығарылады, ал қиыстырылған иінтірек
күйіне қысып басылады.
► Егер қозғалтқыш шығарылмаса:
► Қиыстырылған иінтіректі саусақпен позициясына
орнатыңыз.
Қозғалтқыш шығарылады.
► Мотоараны қолданбаңыз және STIHL
компаниясының мамандандырылған сату
орталығына хабарласыңыз.
Мотоара жарамсыз.
10.6 Шынжырдың майын тексеру
► Қозғалтқышты іске қосыңыз және ара шынжырының
тежегішін сөндіріңіз.
► Бағыттаушы шина жарық беткейге бағыттау.
► Газды беру.
Ара шынжырына арналған жабысқақ май шашырайды
және жарық беткейде көрініп тұрады. Шынжырды
майлауға арналған май қызмет етеді.
11 Мотоарамен жұмыс істеңіз
11.1 Жұмыстың қысқы режимін баптау
-10 С төмен температурада арамен жұмыс жасаған
кезде карбюратор мұзбен қапталуы мүмкін. Мотор
кеңістігінің жанынан алынған жылы ауаның қосымша
айналуы үшін карбюратордың жанына жұмыстың қысқы
режимін баптау қажет.
Нұсқау
Егер жұмыстың қысқы режимінде +10°С артық
температурада мотоарамен жұмыс жасайтын болса,
қозғалтқыштың ысып кетуі мүмкін.
► Жұмыстың жазғы режимін баптау.
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
Егер ара шынжырына арналған жабысқақ майдың
шашырандысы білінбесе:
► Моторды тоқтатыңыз.
► Ара шынжырларына арналған жабысқақ май
құйыңыз.
► Шынжырдың майын қайта тексеру.
► Егер ара шынжырына арналған жабысқақ май жарық
беткейде әлі де білінбесе: Мотоараны қолданбаңыз
және STIHL компаниясының мамандандырылған
сату орталығына хабарласыңыз. Шынжырдың майы
жарамсыз.
0458-790-4921-A
► Қақпақтың ілмегін (1) 1/4 бұрай отырып сағат тіліне
қарсы бағытта бұрау.
►Қаптаманы(2) алыңыз.
► Жапырылатын ысырманы шығару (3).
27
қазақ
4
3
0000-GXX-3164-A0
0000-GXX-3807-A0
11
3
3
4
0000-GXX-3486-A0
► Белгісі (4) мотоараның бағытына қарай көрсететіндей
етіп жапырылатын ысырманы (3) шығару.
► Тірелгенге дейін бағыттаушы шинаға жапырылатын
ысырманы (3) ысыру.
Жапырылатын ысырма өзіне тән сыртылмен
бекітіледі.
► Қаптаманы (2) орнату.
► Сырт еткен дыбыс естілмегенше, қақпақтың ілмегін (1)
сағат тілі бойынша бұрау.
Қаптаманың (1) ілмектері бекітілген.
11.2 Жұмыстың жазғы режимін баптау
+10°С жоғары температурада мотоарамен жұмыс
жасаған кезде жұмыстың жазғы режимін баптау қажет.
► Қозғалтқышты сөндіріңіз және ара шынжырының
тежегішін іске қосыңыз.
11 Мотоарамен жұмыс істеңіз
► Қақпақтың ілмегін (1) 1/4 бұрай отырып сағат тіліне
қарсы бағытта бұрау.
►Қаптаманы(2) алыңыз.
► Жапырылатын ысырманы шығару (3).
► Белгісі (4) мотоараның бағытына қарай көрсететіндей
етіп жапырылатын ысырманы (3) шығару.
► Тірелгенге дейін бағыттаушы шинаға жапырылатын
ысырманы (3) ысыру.
Жапырылатын ысырма өзіне тән сыртылмен
бекітіледі.
► Қаптаманы (2) орнату.
► Сырт еткен дыбыс естілмегенше, қақпақтың ілмегін (1)
сағат тілі бойынша бұрау.
Қаптаманың (1) ілмектері бекітілген.
11.3 Мотоараны калибрлеу
Жұмыс істеп тұрған кезінде мотоара оңтайлы
қуаттылығына автоматты түрде қайта қосылады.
Калибрлеу арқылы мотоараны оңтайлы қуаттылығында
жұмыс істеуге тезірек қайта қосуға болады.
► Егер қоршаған ортаның температурасы -10°С төмен
болса немесе қозғалтқыш суық болса:
► Қозғалтқышты іске қосыңыз және ара шынжырының
тежегішін сөндіріңіз.
► Қозғалтқышты 1 минут ішінде жылдамдықты кенет
арттыру көмегімен жылытуға болады.
► Моторды тоқтатыңыз.
28
0458-790-4921-A
Loading...