Stihl MS 462 C-M Instruction Manual [el]

MS 462 C-M

οδηγίες χρήσης2 - 34

ελληνικά

Πίνακας περιεχομένων

1 Πρόλογος.................................................... 2

2 Πληροφορίες σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο

οδηγιών.......................................................2

3 Περιεχόμενα................................................ 3

4 Προφυλάξεις ασφαλείας.............................. 4

5 Ετοιμασία του αλυσοπρίονου για χρήση... 12

6 Συναρμολόγηση του αλυσοπρίονου..........13

7 Ενεργοποίηση και λύσιμο φρένου αλυσίδας

.................................................................. 15

8 Παρασκευή καυσίμου και ανεφοδιασμός του

αλυσοπρίονου...........................................15

9 Εκκίνηση και σβήσιμο του κινητήρα.......... 17

10 Έλεγχος αλυσοπρίονου.............................18

11 Εργασία με το αλυσοπρίονο......................20

12 Μετά την εργασία...................................... 27

13 Μεταφορά..................................................27

14 Φύλαξη......................................................27

15 Καθάρισμα................................................ 27

16 Συντήρηση................................................ 29

17 Επισκευή...................................................30

18 Αντιμετώπιση βλαβών............................... 30

19 Τεχνικά χαρακτηριστικά.............................32

20 Συνδυασμοί λάμας και αλυσίδας............... 33

21 Ανταλλακτικά και παρελκόμενα................. 33

22 Απόρριψη..................................................33

23 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ.......................33

1 Πρόλογος

Αγαπητέ πελάτη,

Ευχαριστούμε που επιλέξατε την STIHL για την αγορά σας. Στόχος μας είναι να σχεδιάζουμε και να κατασκευάζουμε προϊόντα κορυφαίας ποιότη‐ τας, που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των πελατών μας. Έτσι δημιουργούμε προϊόντα με υψηλή αξιοπιστία, ακόμα και κάτω από ακραίες συνθήκες χρήσης.

Παράλληλα, η STIHL παρέχει σέρβις κορυφαίας ποιότητας. Οι πιστοποιημένοι αντιπρόσωποί μας μπορούν να σας προσφέρουν έγκυρες συμβου‐ λές, εκπαίδευση και πλήρη τεχνική υποστήριξη.

Η STIHL δηλώνει ρητά την προσήλωσή της στη βιώσιμη και υπεύθυνη χρήση των φυσικών πόρων. Οι παρούσες οδηγίες χρήσης θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε το προϊόν STIHL σας για πολλά χρόνια με ασφάλεια και με σεβασμό στο περιβάλλον.

Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και ευχό‐ μαστε η χρήση των προϊόντων STIHL να είναι για εσάς μια ευχάριστη εμπειρία.

Δρ Nikolas Stihl

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ.

2 Πληροφορίες σχετικά με

αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών

2.1 Χρήση προειδοποιητικών συμ‐ βόλων στο κείμενο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Το σύμβολο αυτό χρησιμοποιείται για την επι‐

σήμανση κινδύνων που μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. ►

Τα μέτρα που περιγράφονται μπορούν να αποτρέψουν σοβαρούς τραυματισμούς και θανατηφόρα ατυχήματα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

■ Το σύμβολο αυτό χρησιμοποιείται για την επι‐

σήμανση κινδύνων που μπορούν να προκαλέ‐ σουν υλικές ζημιές. ►

Τα μέτρα που περιγράφονται μπορούν να αποτρέψουν υλικές ζημιές.

2.2 Παραπομπή σε κείμενο

Το σύμβολο αυτό παραπέμπει σε ένα κεφάλαιο αυτού του εγχειριδίου οδηγιών.

Μετάφραση του αρχικού εγχειριδίου οδηγιών

0000007758_013_GR

Τυπώθηκε σε χαρτί λευκασμένο χωρίς χλώριο.

Τα τυπογραφικά μελάνια περιέχουν φυτικά έλαια, το χαρτί είναι ανακυκλώσιμο.

0458-790-3321-B. VA2.K21.

2 0458-790-3321-B

0000-GXX-3166-A0

3 Περιεχόμενα ελληνικά

3 Περιεχόμενα

3.1 Αλυσοπρίονο

1 Μπροστινός προφυλακτήρας χεριών

Ο μπροστινός προφυλακτήρας χεριών προ‐ στατεύει το αριστερό χέρι από επαφή με την αλυσίδα, χρησιμεύει για την εμπλοκή του φρέ‐ νου της αλυσίδας και ενεργοποιεί αυτόματα το φρένο της αλυσίδας σε περίπτωση κλοτσήμα‐ τος.

2 Εξάτμιση

Η εξάτμιση μειώνει την εκπομπή θορύβου από το αλυσοπρίονο.

3 Νύχια στήριξης

4 Αλυσίδα

Τα νύχια στήριξης χρησιμεύουν για τη στήριξη του αλυσοπρίονου στο ξύλο κατά τη διάρκεια της εργασίας.

Η αλυσίδα κόβει το ξύλο.

5 Λάμα

Η λάμα αποτελεί τη βάση για την αλυσίδα.

6 Συγκρατητήρας αλυσίδας

Ο συγκρατητήρας αλυσίδας συγκρατεί την αλυσίδα σε περίπτωση που αυτή σπάσει ή βγει από τη λάμα.

7 Βίδα τάνυσης

Η βίδα τάνυσης χρησιμεύει για το τέντωμα της αλυσίδας.

8 Καμπάνα

Η καμπάνα κινεί την αλυσίδα.

9 Καπάκι καμπάνας

Το καπάκι της καμπάνας καλύπτει την καμπάνα και στερεώνει τη λάμα στο αλυσο‐ πρίονο.

10 Παξιμάδια

Τα παξιμάδια στερεώνουν το καπάκι της καμπάνας στο αλυσοπρίονο.

11 Κέλυφος

Το κέλυφος καλύπτει τον κινητήρα.

12 Κουμπί κελύφους

Τα κουμπιά του κελύφους στερεώνουν το κέλυφος στο αλυσοπρίονο.

13 Σωληνωτή λαβή

Η σωληνωτή λαβή χρησιμεύει για το κράτημα, την καθοδήγηση και τη μεταφορά του αλυσο‐ πρίονου.

14 Βαλβίδα αποσυμπίεσης

Η βαλβίδα αποσυμπίεσης διευκολύνει την εκκίνηση του κινητήρα.

15 Μπουζί

Το μπουζί χρησιμεύει για την ανάφλεξη του μείγματος καυσίμου-αέρα μέσα στον κινητήρα.

16 Σύρτης

Ο σύρτης χρησιμεύει για την επιλογή της θερι‐ νής ή χειμερινής λειτουργίας.

17 Κάλυμμα μπουζί

Το κάλυμμα του μπουζί συνδέει το καλώδιο ανάφλεξης με το μπουζί.

18 Φίλτρο αέρα

Το φίλτρο αέρα καθαρίζει τον αέρα που αναρ‐ ροφιέται από τον κινητήρα.

19 Ασφάλεια σκανδάλης

Η ασφάλεια της σκανδάλης γκαζιού χρησι‐ μεύει για το κλείδωμα της σκανδάλης.

20 Λαβή χειρισμού

Η λαβή χειρισμού χρησιμεύει για το κράτημα, τον χειρισμό και την καθοδήγηση του αλυσο‐ πρίονου.

21 Πίσω προφυλακτήρας χεριών

Ο πίσω προφυλακτήρας χεριών προστατεύει το δεξί χέρι από επαφή με την αλυσίδα, σε περίπτωση που αυτή βγει από τη λάμα ή σπάσει.

22 Σκανδάλη γκαζιού

Η σκανδάλη γκαζιού χρησιμεύει για την επιτά‐ χυνση του κινητήρα.

0458-790-3321-B 3

0000-GXX-3167-A0

ελληνικά 4 Προφυλάξεις ασφαλείας

23 Μοχλός πολλαπλών λειτουργιών

Ο μοχλός πολλαπλών λειτουργιών χρησιμεύει για την επιλογή της θέσης εκκίνηση, λειτουρ‐ γίας και σβησίματος του κινητήρα.

24 Τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου

Η τάπα του ρεζερβουάρ καυσίμου κλείνει το ρεζερβουάρ καυσίμου.

25 Λαβή εκκίνησης

Η λαβή εκκίνησης χρησιμεύει για την εκκίνηση του κινητήρα.

26 Βίδα ρύθμισης αντλίας λαδιού

Η βίδα ρύθμισης της αντλίας λαδιού χρησι‐ μεύει για τη ρύθμιση της παροχής του λαδιού λίπανσης της αλυσίδας.

27 Αναστολέας

Ο αναστολέας περιορίζει τα όρια ρύθμισης της βίδας ρύθμισης της αντλίας λαδιού.

28 Τάπα δοχείου λαδιού

Η τάπα του δοχείου λαδιού κλείνει το δοχείο λαδιού.

29 Προστατευτική θήκη αλυσίδας

Η θήκη αλυσίδας προστατεύει από επαφή με την αλυσίδα.

# Αριθμός μηχανήματος

3.2 Χαρακτηριστικά εξοπλισμού

Ανάλογα με τη χώρα, το αλυσοπρίονο μπορεί να διαθέτει τον εξής εξοπλισμό:

Αυτό το σύμβολο χαρακτηρίζει το δοχείο για το λάδι λίπανσης της αλυσίδας.

Το φρένο αλυσίδας δένεται και λύνεται προς τις αντίστοιχες κατευθύνσεις.

Αυτό το σύμβολο δείχνει την κατεύ‐ θυνση κίνησης της αλυσίδας.

Αυτό το σύμβολο χαρακτηρίζει τη βίδα ρύθμισης της αντλίας λαδιού και την παροχή του λαδιού λίπανσης της αλυ‐ σίδας.

Φορά περιστροφής για το τέντωμα της αλυ‐ σίδας

Σ’ αυτή τη θέση, ο σύρτης βρίσκεται στη θέση χειμερινής λειτουργίας.

Σ’ αυτή τη θέση, ο σύρτης βρίσκεται στη θέση θερινής λειτουργίας.

Αυτό το σύμβολο χαρακτηρίζει τον διακό‐ πτη για τη θέρμανση των λαβών.

Αυτό το σύμβολο χαρακτηρίζει τη βαλβίδα αποσυμπίεσης.

Ο μοχλός πολλαπλών λειτουργιών πιέζεται προς αυτή την κατεύθυνση, για να σβήσει ο κινητήρας.

Ο μοχλός πολλαπλών λειτουργιών τίθεται σ’ αυτή τη θέση, για να σβήσει ο κινητήρας.

Αυτή η θέση του μοχλού πολλαπλών λει‐ τουργιών χρησιμεύει για τη λειτουργία ή την εκκίνηση του κινητήρα.

Με τον μοχλό πολλαπλών λειτουργιών σ’ αυτή τη θέση μπορεί να γίνει εκκίνηση του κινητήρα.

Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος σε dB(A) προσδιορισμένη σύμφωνα με την Οδηγία 2000/14/ΕΚ, προκειμένου να υπάρχει δυνατότητα σύγκρισης του θορύβου που εκπέμπεται από διάφορα ηλεκτρικά προϊόντα.

4 Προφυλάξεις ασφαλείας

1 Διακόπτης θέρμανσης λαβών

Ο διακόπτης της θέρμανσης λαβών ενεργο‐ ποιεί και απενεργοποιεί το σύστημα θέρμαν‐ σης των λαβών. Η θέρμανση λαβών ζεσταίνει τη λαβή χειρισμού και τη σωληνωτή λαβή.

3.3 Σύμβολα

Στο αλυσοπρίονο μπορεί να υπάρχουν τα εξής σύμβολα:

Αυτό το σύμβολο χαρακτηρίζει το ρεζερβουάρ καυσίμου.

4 0458-790-3321-B

4.1 Προειδοποιητικά σύμβολα

Τα προειδοποιητικά σύμβολα πάνω στο αλυσο‐ πρίονο έχουν τις εξής σημασίες:

Να τηρείτε τις προφυλάξεις ασφαλείας και τα σχετικά μέτρα.

Διαβάστε, κατανοήστε και φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών.

Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά, ωτα‐ σπίδες και κράνος ασφαλείας.

4 Προφυλάξεις ασφαλείας ελληνικά

Λαμβάνετε υπόψη σας τις οδηγίες ασφαλείας για το κλότσημα και τα σχε‐ τικά μέτρα.

4.2 Προβλεπόμενος σκοπός χρή‐ σης

Το αλυσοπρίονο STIHL MS 462 C‑M χρησιμεύει για την κοπή ξύλου και για την αποκλάδωση και ρίψη δέντρων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Αν το αλυσοπρίονο δεν χρησιμοποιείται σύμ‐

φωνα με τις οδηγίες, υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυματισμό ή και θάνατο προσώπων και για υλικές ζημιές. ►

Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όπως περιγρά‐ φεται σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης.

4.3 Απαιτήσεις από τον χρήστη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Χρήστες που δεν διαθέτουν κατάλληλη εκπαί‐

δευση, δεν είναι σε θέση να αναγνωρίσουν ή να εκτιμήσουν τους κινδύνους που σχετίζονται με τη χρήση του αλυσοπρίονου. Υπάρχει κίν‐ δυνος σοβαρού τραυματισμού και θανάτου του χρήστη ή άλλων ατόμων.

► Διαβάστε, κατανοήστε και φυλάξτε το

εγχειρίδιο οδηγιών.

► Όταν δανείζετε το αλυσοπρίονο σε άλλο

άτομο, να δίνετε μαζί και το εγχειρίδιο οδη‐ γιών.

►

Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης ικανοποιεί τις εξής απαιτήσεις:

Ο χρήστης είναι ξεκούραστος.

–

Ο χρήστης έχει τις σωματικές, αισθητη‐

–

ριακές και νοητικές ικανότητες που απαι‐ τούνται για τον χειρισμό και την εργασία με το αλυσοπρίονο. Εάν ο χρήστης έχει μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, επιτρέπεται να εργαστεί μόνο υπό την επίβλεψη ή σύμ‐ φωνα με οδηγίες ενός υπεύθυνου ατό‐ μου. Ο χρήστης είναι σε θέση να αναγνωρίσει

–

και να εκτιμήσει τους κινδύνους του σχε‐ τίζονται με το αλυσοπρίονο. Ο χρήστης είναι ενήλικας ή ο χρήστης

–

εκπαιδεύεται υπό επιτήρηση στο πλαί‐ σιο επαγγελματικής κατάρτισης σύμ‐ φωνα με τους εθνικούς κανονισμούς. Ο χρήστης έχει λάβει εκπαίδευση από

–

τον πιστοποιημένο αντιπρόσωπο της

STIHL ή από ειδικευμένο πρόσωπο, πριν από την πρώτη χρήση του αλυσο‐ πρίονου. Ο χρήστης δεν βρίσκεται υπό την επή‐

–

ρεια αλκοόλ, φαρμάκων ή ναρκωτικών.

►

Αν δεν έχετε εργαστεί ξανά με αλυσο‐ πρίονο, εξασκηθείτε στη χρήση του μηχανή‐ ματος κόβοντας στρογγυλά τεμάχια ξύλου τοποθετημένα πάνω σε καβαλέτο ή άλλη κατάλληλη βάση.

►

Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, απευθυν‐ θείτε στον πιστοποιημένο αντιπρόσωπο της STIHL.

■

Το σύστημα ανάφλεξης αυτού του αλυσοπρίο‐ νου δημιουργεί ένα ηλεκτρομαγνητικό πεδίο. Το ηλεκτρομαγνητικό αυτό πεδίο μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία βηματοδοτών καρ‐ διάς. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυματι‐ σμό ή θάνατο του χρήστη. ►

Αν ο χρήστης έχει βηματοδότη καρδιάς, βεβαιωθείτε ότι δεν επηρεάζεται ο βηματο‐ δότης.

4.4 Ενδυμασία και εξοπλισμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Κατά τη διάρκεια της εργασίας, τα μακριά μαλ‐ λιά μπορεί να τραβηχτούν μέσα στο αλυσο‐ πρίονο. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματι‐ σμού του χρήστη. ►

Μαζεύετε και ασφαλίζετε τα μακριά μαλλιά, έτσι ώστε να βρίσκονται πάνω από το ύψος των ώμων.

■

Κατά τη διάρκεια της εργασίας μπορεί να εκσφενδονιστούν αντικείμενα με μεγάλη ταχύ‐ τητα. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού του χρή‐ στη.

► Να φοράτε εφαρμοστά προστατευ‐

τικά γυαλιά. Κατάλληλα θεωρούνται τα προστατευτικά γυαλιά που είναι δοκιμασμένα σύμφωνα με το πρότυπο EN 166 ή τους εθνικούς κανονισμούς και διατίθενται στο εμπόριο με σχετική επισήμανση.

►

Η STIHL συνιστά να φοράτε ασπίδα προ‐ σώπου.

► Να φοράτε μακρυμάνικο, εφαρμοστό ρούχο.

■ Κατά την εργασία δημιουργείται θόρυβος. Ο θόρυβος μπορεί να βλάψει την ακοή.

► Να φοράτε ωτασπίδες.

■ Αντικείμενα που πέφτουν, μπορούν να προκα‐ λέσουν τραυματισμούς στο κεφάλι.

0458-790-3321-B 5

ελληνικά 4 Προφυλάξεις ασφαλείας

► Όταν υπάρχει κίνδυνος για πτώση

αντικειμένων, να φοράτε κράνος ασφαλείας.

■ Κατά τη διάρκεια της εργασίας μπορεί να σηκωθεί σκόνη από το έδαφος και να δημιουρ‐ γηθεί νέφος. Η εισπνοή της σκόνης ή του νέφους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην υγεία και να προξενήσει αλλεργικές αντιδρά‐ σεις. ►

Αν σηκώνεται σκόνη ή δημιουργείται νέφος από σωματίδια, φορέστε μάσκα προστασίας από τη σκόνη.

■

Ακατάλληλα είδη ρουχισμού μπορούν να πια‐ στούν σε δέντρα, θάμνους και στο αλυσο‐ πρίονο. Χρήστες που δεν φορούν κατάλληλο ρουχισμό διατρέχουν κίνδυνο σοβαρού τραυ‐ ματισμού. ►

Να φοράτε εφαρμοστά ρούχα.

► Αφαιρέστε μαντίλια και κοσμήματα.

■ Κατά τη διάρκεια της εργασίας, υπάρχει πιθα‐ νότητα ο χρήστης να έρθει σε επαφή με την κινούμενη αλυσίδα. Υπάρχει κίνδυνος σοβα‐ ρού τραυματισμού του χρήστη. ►

Να φοράτε μακρύ παντελόνι που προσφέρει προστασία από κοψίματα.

■ Κατά τη διάρκεια της εργασίας, υπάρχει κίνδυ‐ νος ο χρήστης να κοπεί στο ξύλο. Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού ή της συντήρησης, υπάρχει πιθανότητα ο χρήστης να έρθει σε επαφή με την αλυσίδα. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού του χρήστη. ►

Φοράτε γάντια εργασίας από ανθεκτικό υλικό.

■ Αν ο χρήστης φορά ακατάλληλα υποδήματα, μπορεί να γλιστρήσει. Αν ο χρήστης έρθει σε επαφή με την κινούμενη αλυσίδα, μπορεί να κοπεί. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού του χρήστη. ►

Να φοράτε ειδικά προστατευτικά άρβυλα για χειριστές αλυσοπριόνων.

4.5 Περιοχή εργασίας και περιβάλ‐

λον

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Άσχετα προς την εργασία άτομα, παιδιά και ζώα δεν είναι σε θέση να αναγνωρίσουν ή να εκτιμήσουν τους κινδύνους που σχετίζονται με τη χρήση του αλυσοπρίονου και με τα αντικεί‐ μενα που μπορεί να εκσφενδονίζονται. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό των εν λόγω ατόμων, παιδιών και ζώων, καθώς και σε υλικές ζημιές. ► Διατηρείτε άσχετα άτομα, παιδιά και ζώα σε

ασφαλή απόσταση από το σημείο εργασίας.

► Μην αφήνετε το αλυσοπρίονο να λειτουργεί

χωρίς επίβλεψη.

► Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν έχουν τη

δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν το αλυσο‐ πρίονο σαν παιχνίδι.

■

Όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, βγαίνουν ζεστά καυσαέρια από την εξάτμιση του μηχα‐ νήματος. Τα ζεστά καυσαέρια μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη και πυρκαγιά σε εύφλεκτα υλικά. ►

Διατηρείτε το ρεύμα των καυσαερίων μακριά από εύφλεκτα υλικά.

4.6 Ασφαλής κατάσταση

4.6.1 Αλυσοπρίονο Το αλυσοπρίονο είναι σε ασφαλή κατάσταση, εφόσον πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:

Το αλυσοπρίονο δεν έχει ζημιές.

–

Δεν υπάρχει διαρροή καυσίμου από το αλυσο‐

–

πρίονο. Οι τάπες του ρεζερβουάρ καυσίμου και του

–

δοχείου λαδιού είναι κλειστές. Το αλυσοπρίονο είναι καθαρό.

–

Ο συγκρατητήρας της αλυσίδας βρίσκεται στη

–

θέση του και δεν έχει ζημιά. Το φρένο αλυσίδας λειτουργεί.

–

Τα χειριστήρια λειτουργούν και δεν έχουν τρο‐

–

ποποιηθεί. Το σύστημα λίπανσης της αλυσίδας λειτουργεί.

–

Το βάθος των σημαδιών φθοράς στην

–

καμπάνα δεν υπερβαίνει τα 0,5 mm. Χρησιμοποιείται συνδυασμός από λάμα και

–

αλυσίδα σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες χρή‐ σης. Η λάμα και η αλυσίδα έχουν προσαρμοστεί

–

σωστά στο μηχάνημα. Η αλυσίδα είναι σωστά τεντωμένη.

–

Στο αλυσοπρίονο έχουν προσαρμοστεί γνήσια

–

παρελκόμενα της STIHL. Τα παρελκόμενα έχουν προσαρμοστεί με τον

–

σωστό τρόπο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Αν ο εξοπλισμός δεν είναι σε ασφαλή κατά‐ σταση, ορισμένα εξαρτήματα μπορεί να μην επιτελούν τις λειτουργίες τους με τον σωστό τρόπο, οι διατάξεις ασφαλείας μπορεί να τεθούν εκτός λειτουργίας και μπορεί να σημειωθεί διαρροή καυσίμου. Υπάρχει κίνδυ‐ νος σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματισμού. ►

Μη χρησιμοποιείτε αλυσοπρίονο που έχει ζημιά.

► Αν υπάρχει διαρροή καυσίμου από το αλυ‐

σοπρίονο, μην χρησιμοποιήσετε το αλυσο‐

6 0458-790-3321-B

4 Προφυλάξεις ασφαλείας ελληνικά

πρίονο, αλλά απευθυνθείτε στον πιστοποιη‐ μένο αντιπρόσωπο της STIHL.

► Κλείστε τις τάπες του ρεζερβουάρ καυσίμου

και του δοχείου λαδιού.

► Καθαρίστε το αλυσοπρίονο, αν είναι βρό‐

μικο.

► Μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο χωρίς

συγκρατητήρα αλυσίδας ή όταν ο συγκρα‐ τητήρας έχει ζημιά.

►

Μην κάνετε αλλαγές στο αλυσοπρίονο. Εξαίρεση: Επιτρέπεται η χρήση των συν‐ δυασμών λάμας και αλυσίδας σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες χρήσης.

►

Αν τα χειριστήρια δεν λειτουργούν, μην εργαστείτε με το αλυσοπρίονο.

► Χρησιμοποιείτε γνήσια παρελκόμενα της

STIHL για αυτό το αλυσοπρίονο.

► Προσαρμόζετε τη λάμα και την αλυσίδα

όπως περιγράφεται σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης.

►

Προσαρμόζετε τα παρελκόμενα όπως περι‐ γράφεται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης ή στις οδηγίες χρήσης του παρελκόμενου.

►

Μην τοποθετείτε αντικείμενα μέσα στα ανοίγματα του αλυσοπρίονου.

► Αλλάξτε τα αυτοκόλλητα αν έχουν φθαρεί ή

καταστραφεί.

► Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, απευθυν‐

θείτε στον πιστοποιημένο αντιπρόσωπο της STIHL.

4.6.2 Λάμα

Η λάμα είναι σε ασφαλή κατάσταση, όταν πλη‐ ρούνται τα εξής κριτήρια:

Η λάμα δεν έχει ζημιά.

–

Η λάμα δεν έχει παραμορφωθεί.

–

Το αυλάκι έχει βάθος ίσο προς το προδιαγρα‐

–

φόμενο ελάχιστο βάθος ή μεγαλύτερο, 19.3. Δεν υπάρχουν γρέζια στα πλαϊνά του αυλα‐

–

κιού. Το αυλάκι της λάμας δεν έχει στενέψει ή πλα‐

–

τύνει.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Αν δεν είναι σε ασφαλή κατάσταση, η λάμα δεν είναι σε θέση να οδηγεί την αλυσίδα με τον σωστό τρόπο. Η κινούμενη αλυσίδα μπορεί να ξεφύγει από τη λάμα. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θανατηφόρα ατυχήματα. ►

Μη χρησιμοποιείτε λάμα που έχει ζημιά.

► Αν το βάθος του αυλακιού είναι μικρότερο

από το ελάχιστο προδιαγραφόμενο βάθος αυλακιού, αλλάξτε τη λάμα.

►

Αφαιρείτε κάθε εβδομάδα τα γρέζια από τη λάμα.

► Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, απευθυν‐

θείτε στον πιστοποιημένο αντιπρόσωπο της STIHL.

4.6.3 Αλυσίδα Η αλυσίδα είναι σε ασφαλή κατάσταση, όταν πληρούνται τα εξής κριτήρια:

Η αλυσίδα δεν έχει ζημιές.

–

Η αλυσίδα είναι σωστά τροχισμένη.

–

Τα σημάδια φθοράς στα δόντια κοπής είναι

–

ορατά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Αν ο εξοπλισμός δεν είναι σε ασφαλή κατά‐ σταση, ορισμένα εξαρτήματα μπορεί να μην επιτελούν τις λειτουργίες τους με τον σωστό τρόπο και οι διατάξεις ασφαλείας μπορεί να τεθούν εκτός λειτουργίας. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού ή θανατηφόρου ατυχή‐ ματος. ►

Μη χρησιμοποιείτε αλυσίδα που έχει ζημιά. ► Τροχίστε σωστά την αλυσίδα. ► Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, απευθυν‐

θείτε στον πιστοποιημένο αντιπρόσωπο

της STIHL.

4.7 Καύσιμο και ανεφοδιασμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Το καύσιμο που χρησιμοποιείται για αυτό το αλυσοπρίονο αποτελείται από ένα μείγμα βεν‐ ζίνης και λαδιού δίχρονων κινητήρων. Το καύ‐ σιμο και η βενζίνη είναι εξαιρετικά εύφλεκτα. Καύσιμο ή βενζίνη που έρχεται σε επαφή με ακάλυπτη φλόγα ή καυτά αντικείμενα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιές ή εκρήξεις. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματι‐ σμού και υλικών ζημιών. ► Διατηρείτε το καύσιμο και τη βενζίνη μακριά

από θερμότητα και φωτιά. ► Προσέχετε να μην χυθεί καύσιμο ή βενζίνη. ► Αν χυθεί καύσιμο: Σκουπίστε το καύσιμο με

ένα πανί και επαναλάβετε τις προσπάθειες

εκκίνησης μόνο, όταν όλα τα μέρη του αλυ‐

σοπρίονου έχουν στεγνώσει. ►

Μην καπνίζετε. ► Μην εκτελείτε τον ανεφοδιασμό κοντά σε

φωτιά. ► Πριν από τον ανεφοδιασμό, σβήστε τον

κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει. ► Ξεκινήστε τον κινητήρα σε απόσταση του‐

λάχιστον 3 μέτρων από το σημείο ανεφοδια‐

σμού.

■

Η εισπνοή των ατμών καυσίμου και βενζίνης μπορεί να οδηγήσει σε δηλητηρίαση.

0458-790-3321-B 7

ελληνικά 4 Προφυλάξεις ασφαλείας

► Μην εισπνέετε τους ατμούς του καυσίμου

και της βενζίνης.

► Εκτελείτε τον ανεφοδιασμό σε καλά αεριζό‐

μενο χώρο.

■ Κατά τη διάρκεια της εργασίας και σε πολύ ζεστό περιβάλλον, το αλυσοπρίονο ζεσταίνε‐ ται. Ανάλογα με το είδος του καυσίμου, το υψό‐ μετρο, τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και τη θερμοκρασία του αλυσοπρίονου, το καύσιμο μπορεί να διασταλεί δημιουργώντας υπερ‐ πίεση μέσα στο ρεζερβουάρ καυσίμου. Κατά το άνοιγμα της τάπας του ρεζερβουάρ μπορεί να πεταχτεί καύσιμο, το οποίο, στη συνέχεια, μπορεί να αναφλεγεί. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυματισμό και για υλικές ζημιές. ► Αφήνετε το αλυσοπρίονο να κρυώσει προ‐

τού ανοίξετε την τάπα του ρεζερβουάρ καυ‐ σίμου.

►

Ανοίγετε την τάπα του ρεζερβουάρ καυσί‐ μου αργά, και όχι με τη μία.

■ Ρούχα που έρχονται σε επαφή με καύσιμο ή βενζίνη είναι πιο εύφλεκτα. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματισμού και υλικών ζημιών. ►

Αν τα ρούχα σας έρθουν σε επαφή με καύ‐ σιμο ή βενζίνη, αλλάξτε τα.

■ Το καύσιμο, η βενζίνη και το λάδι δίχρονων κινητήρων μπορεί να είναι βλαβερά για το περιβάλλον. ►

Προσέχετε να μη χυθεί καύσιμο, βενζίνη ή λάδι δίχρονων κινητήρων.

► Απορρίψτε το καύσιμο, τη βενζίνη και το

λάδι δίχρονων κινητήρων σύμφωνα με τους κανονισμούς και σεβόμενοι το περιβάλλον.

■

Αν το καύσιμο, η βενζίνη ή το λάδι δίχρονων κινητήρων έρθει σε επαφή με το δέρμα ή με τα μάτια, μπορεί να προκληθεί ερεθισμός του δέρ‐ ματος ή των ματιών. ►

Αποφεύγετε την επαφή με το καύσιμο, τη βενζίνη και το λάδι δίχρονων κινητήρων.

► Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, πλύντε

την προσβεβλημένη περιοχή με άφθονο νερό και σαπούνι.

►

Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύντε τα μάτια με άφθονο νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά και συμβουλευθείτε έναν γιατρό.

■

Το σύστημα ανάφλεξης του αλυσοπρίονου παράγει σπινθήρες. Οι σπινθήρες αυτοί μπο‐ ρούν να πεταχτούν έξω από το μηχάνημα και να προκαλέσουν πυρκαγιές ή εκρήξεις σε εύφλεκτο ή εκρηκτικό περιβάλλον. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματι‐ σμού και υλικών ζημιών. ►

Χρησιμοποιείτε μόνο τα μπουζί που περι‐ γράφονται σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης.

► Βιδώστε και σφίξτε καλά το μπουζί.

8 0458-790-3321-B

► Πιέζετε το κάλυμμα του μπουζί γερά στη

θέση του.

■ Αν το αλυσοπρίονο ανεφοδιαστεί με καύσιμο που έχει παρασκευαστεί με ακατάλληλη βεν‐ ζίνη ή ακατάλληλο λάδι δίχρονων κινητήρων ή έχει λανθασμένη αναλογία βενζίνης και λαδιού δίχρονων κινητήρων, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο αλυσοπρίονο. ►

Παρασκευάζετε το καύσιμο, όπως περιγρά‐ φεται σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης.

■ Αν το καύσιμο φυλαχθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, το μείγμα βενζίνης και λαδιού δίχρο‐ νων κινητήρων μπορεί να υποστεί διαχωρισμό. Αν το αλυσοπρίονο ανεφοδιαστεί με διαχωρι‐ σμένο καύσιμο, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα. ►

Ανακινήστε το καύσιμο πριν από τον ανεφο‐ διασμό του αλυσοπρίονου.

► Χρησιμοποιείτε μείγμα από βενζίνη και λάδι

δίχρονων κινητήρα με ηλικία μικρότερη από 30 ημέρες (για STIHL MotoMix: 2 χρόνια).

4.8 Εργασία

4.8.1 Κοπή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Αν δεν υπάρχουν άλλα άτομα έξω από την περιοχή εργασίες που να μπορούν να σας ακούσουν, δεν θα έχετε βοήθεια σε περίπτωση ανάγκης. ►

Φροντίστε να υπάρχουν άτομα έξω από τη ζώνη εργασίας, τα οποία να μπορούν να σας ακούσουν.

■

Αν ο χρήστης δεν ξεκινήσει σωστά τον κινη‐ τήρα, μπορεί να χάσει τον έλεγχο του αλυσο‐ πριόνου. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυ‐ ματισμό του χρήστη. ►

Ξεκινήστε τον κινητήρα όπως περιγράφεται σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης.

► Μην ξεκινήσετε τον κινητήρα αν η αλυσίδα

ακουμπά στο έδαφος ή σε αντικείμενο.

■ Κάτω από ορισμένες συνθήκες, ο χρήστης δεν είναι πλέον σε θέση να εργαστεί συγκεντρω‐ μένα. Ο χειριστής μπορεί να χάσει τον έλεγχο του αλυσοπρίονου, να σκοντάψει, να πέσει και να υποστεί σοβαρό τραυματισμό. ►

Να εργάζεστε ήρεμα και συγκεντρωμένα.

► Μην εργάζεστε με το αλυσοπρίονο σε περι‐

βάλλον με κακό φωτισμό ή κακή ορατότητα.

► Ο χειρισμός του αλυσοπρίονου πρέπει να

γίνεται από ένα άτομο κάθε φορά.

► Μη δουλεύετε πάνω από το ύψος των

ώμων σας.

► Να προσέχετε για εμπόδια.

0000-GXX-1245-A0

4 Προφυλάξεις ασφαλείας ελληνικά

► Να εργάζεστε στο έδαφος και να διατηρείτε

την ισορροπία σας. Αν πρέπει να εργαστείτε σε ύψος, χρησιμοποιήστε μια πλατφόρμα εργασίας ή μια ασφαλή σκαλωσιά.

►

Αν αρχίσετε να νιώθετε κόπωση κάντε ένα διάλειμμα.

■ Όσο λειτουργεί ο κινητήρας, παράγονται καυ‐ σαέρια. Τα καυσαέρια μπορούν να προκαλέ‐ σουν δηλητηρίαση σε περίπτωση εισπνοής. ►

Μην εισπνέετε τα καυσαέρια.

► Χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο μόνο σε

καλά αεριζόμενους χώρους.

► Αν αισθανθείτε ζάλη, ναυτία ή πονοκέφαλο

ή παρατηρήσετε διαταραχές στην όραση ή στην ακοή σας, διακόψτε την εργασία και επισκεφθείτε έναν γιατρό.

■

Όταν ο χρήστης φορά ωτασπίδες και ο κινητή‐ ρας είναι σε λειτουργία, η δυνατότητά του να αντιληφθεί και να αξιολογήσει ήχους είναι περιορισμένη. ►

Να εργάζεστε ήρεμα και συγκεντρωμένα.

■ Κατά την εργασία με το αλυσοπρίονο με τον μοχλό πολλαπλών λειτουργιών στη θέση

χρήστης δεν θα έχει τον πλήρη έλεγχο του αλυσοπρίονου. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυματισμό του χρήστη. ►

Γυρίστε τον μοχλό πολλαπλών λειτουργιών στη θέση .

► Ξεκινήστε τον κινητήρα όπως περιγράφεται

σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης.

■ Αν δώσετε γκάζι με δεμένο φρένο αλυσίδας, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο φρένο. ► Λύστε το φρένο της αλυσίδας πριν ξεκινή‐

σετε την εργασία.

■ Η κινούμενη αλυσίδα μπορούν να κόψει τον χρήστη. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυμα‐ τισμό του χρήστη. ►

Μην αγγίζετε την κινούμενη αλυσίδα.

► Αν η αλυσίδα μπλοκάρει από κάποιο αντι‐

κείμενο, σβήστε τον κινητήρα και δέστε το φρένο αλυσίδας. Στη συνέχεια αφαιρέστε το αντικείμενο.

■

Καθώς κινείται, η αλυσίδα θερμαίνεται και δια‐ στέλλεται. Αν η αλυσίδα δεν λαδώνεται επαρ‐ κώς και δεν είναι σωστά τεντωμένη, μπορεί να πεταχτεί έξω από το αυλάκι της λάμας ή να σπάσει. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυμα‐ τισμό και υλικές ζημιές. ►

Χρησιμοποιείτε λάδι λίπανσης αλυσίδας.

► Ελέγχετε το τέντωμα της αλυσίδας σε τακτά

διαστήματα κατά την εργασία. Αν η αλυσίδα είναι πολύ χαλαρή, τεντώστε την αλυσίδα.

■

Οποιαδήποτε αλλαγή στη λειτουργία ή ασυνή‐ θιστη συμπεριφορά του αλυσοπρίονου κατά τη διάρκεια της εργασίας μπορεί να είναι ένδειξη

0458-790-3321-B 9

, ο

ότι το αλυσοπρίονο δεν είναι σε ασφαλή κατά‐ σταση. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυμα‐ τισμό και υλικές ζημιές. ►

Διακόψτε την εργασία και απευθυνθείτε στον πιστοποιημένο αντιπρόσωπο της STIHL.

■

Κατά την εργασία με το αλυσοπρίονο μπορεί να δημιουργούνται δονήσεις. ► Να φοράτε γάντια. ► Να κάνετε διαλείμματα κατά τη διάρκεια της

εργασίας.

► Αν παρουσιαστούν συμπτώματα κακής

αιμάτωσης, συμβουλευθείτε έναν γιατρό.

■ Αν η κινούμενη αλυσίδα χτυπήσει σε σκληρό αντικείμενο, μπορεί να δημιουργηθούν σπίθες. Σε ένα εύφλεκτο περιβάλλον, οι σπίθες αυτές μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυματισμό ή θανατη‐ φόρο ατύχημα και για υλικές ζημιές. ►

Μην εργάζεστε σε εύφλεκτο περιβάλλον.

■ Όταν αφήνετε τη σκανδάλη, η αλυσίδα συνεχί‐ ζει να κινείται για λίγο, ως αποτέλεσμα της ορμής του συστήματος κίνησης. Η κινούμενη αλυσίδα μπορεί να τραυματίσει άτομα. Υπάρ‐ χει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού. ►

Περιμένετε μέχρι να σταματήσει η αλυσίδα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Αν κόβετε ξύλο που βρίσκεται υπό ένταση, η λάμα μπορεί να σφηνώσει στην τομή. Ο χειρι‐ στής μπορεί να χάσει τον έλεγχο του αλυσο‐ πρίονου και να υποστεί σοβαρό τραυματισμό. ►

Δημιουργείτε πάντα πρώτα μια τομή ανα‐ κούφισης στην πλευρά θλίψης (1) και στη συνέχεια μια τομή διαχωρισμού στην πλευρά ελκυσμού (2).

4.8.2 Ξεκλάδισμα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Αν ξεκλαδίζετε πρώτα το κάτω μέρος ενός πεσμένου δέντρου, το δέντρο παύει να στηρί‐ ζεται στο έδαφος μέσω των κλαδιών. Το δέν‐ τρο μπορεί να κουνηθεί κατά τη διάρκεια της εργασίας. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβα‐

0000-GXX-2732-A0

ελληνικά 4 Προφυλάξεις ασφαλείας

ρούς τραυματισμούς ή θανατηφόρα ατυχή‐ ματα. ► Κόβετε τα μεγάλα κλαδιά στο κάτω μέρος

του κορμού μόνο αφού πρώτα τεμαχίσετε το δέντρο.

►

Μην στηρίζεστε πάνω στον κορμό.

■ Κατά το ξεκλάδισμα, μπορεί να πέσουν τα κλα‐ διά που κόβονται. Μπορεί να σκοντάψει, να πέσει και να υποστεί σοβαρό τραυματισμό. ►

Ξεκλαδίζετε το δέντρο από τη βάση του κορμού προς την κορυφή.

4.8.3 Ρίξιμο δέντρων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Άτομα που δεν διαθέτουν επαρκή πείρα δεν είναι σε θέση να εκτιμήσουν τους κινδύνους που παρουσιάζονται κατά το ρίξιμο ενός δέν‐ τρου. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θανατηφόρα ατυχήματα και σε υλικές ζημιές. ►

Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, μην ρίξετε δέντρα μόνος σας.

■ Πέφτοντας το δέντρο, μπορεί να πέσουν κλα‐ διά πάνω σε άτομα ή σε αντικείμενα. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματι‐ σμούς ή θανατηφόρα ατυχήματα και σε υλικές ζημιές. ►

Καθορίσετε την κατεύθυνση πτώσης έτσι, ώστε το δέντρο να πέσει σε μια ελεύθερη περιοχή.

►

Τηρείτε άσχετα πρόσωπα, παιδιά και ζώα μακριά από την περιοχή εργασίας, σε από‐ σταση ίση προς 2,5 φορές το ύψος του δέν‐ τρου

►

Σπασμένα και ξερά κλαδιά πρέπει να απο‐ μακρυνθούν από την κορυφή του δέντρου πριν τη ρίψη.

►

Αν δεν μπορείτε να απομακρύνετε τα σπα‐ σμένα ή ξερά κλαδιά από την κορυφή του δέντρου, μη ρίξετε το δέντρο.

►

Παρατηρείτε την κορυφή του δέντρου που κόβετε και αυτές των γύρω δέντρων και αποφεύγετε τα κλαδιά που πέφτουν.

■

Πέφτοντας το δέντρο, ο κορμός μπορεί να σπάσει ή να τιναχτεί προς την κατεύθυνση του χρήστη. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο του χρήστη. ►

Σχεδιάστε μια διαδρομή διαφυγής στα πλαϊνά πίσω από το δέντρο.

► Οπισθοχωρείτε με την πλάτη και παρακο‐

λουθήσετε το δέντρο καθώς πέφτει.

► Μην κατεβαίνετε πλαγιά με την πλάτη.

■ Αντικείμενα στην περιοχή εργασίας και στη διαδρομή διαφυγής μπορεί να εμποδίσουν τον χρήστη. Ο χρήστης μπορεί να σκοντάψει και

να πέσει. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο του χρήστη. ► Απομακρύνετε όλα τα εμπόδια από την

περιοχή εργασίας και τη διαδρομή διαφυ‐ γής.

■

Αν κόψετε πρόωρα τη λωρίδα θραύσης, τη ζώνη ασφαλείας ή τη ζώνης συγκράτησης, δεν μπορείτε πλέον να ελέγξετε την κατεύθυνση πτώσης ή το δέντρο μπορεί να πέσει πολύ νωρίς. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θανατηφόρα ατυχήματα και σε υλικές ζημιές. ►

Μη κόψετε τη λωρίδα θραύσης.

► Κόψτε τελευταία τη ζώνη ασφαλείας ή ζώνη

συγκράτησης.

► Αν το δέντρο αρχίσει να πέφτει πρόωρα:

Σταματήστε την τομή ριξίματος και οπισθο‐ χωρήστε στη διαδρομή διαφυγής.

■

Αν η αλυσίδα στο πάνω τεταρτημόριο της μύτης της λάμας χτυπήσει σε σκληρή σφήνα ριξίματος και επιβραδυνθεί απότομα, μπορεί να παρουσιαστεί κλότσημα. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού ή θανατηφόρου ατυχή‐ ματος. ►

Χρησιμοποιείτε σφήνες ριξίματος από αλου‐ μίνιο ή πλαστικό.

■ Αν ένα δέντρο δεν πέσει εντελώς κάτω στο έδαφος ή κρεμαστεί σε άλλο δέντρο, ο χρήστης δεν μπορεί να ολοκληρώσει το ρίξιμο με ελεγ‐ χόμενο τρόπο. ►

Διακόψτε το ρίξιμο και τραβήξτε το δέντρο στο έδαφος με ένα βαρούλκο ή ένα κατάλ‐ ληλο όχημα.

4.9 Δυνάμεις αντίδρασης

4.9.1 Κλότσημα

Κλότσημα μπορεί να προκληθεί από τα εξής αίτια:

Η αλυσίδα στο πάνω τεταρτημόριο της μύτης

–

της λάμας χτυπά σε σκληρή αντικείμενο και επιβραδύνεται απότομα. Η κινούμενη αλυσίδα σφηνώνει στη μύτη της

–

λάμας.

Το φρένο αλυσίδας δεν μπορεί να αποτρέψει το κλότσημα.

10 0458-790-3321-B

0000-GXX-4119-A0

0000-GXX-1348-A0

0000-GXX-1349-A0

4 Προφυλάξεις ασφαλείας ελληνικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σε περίπτωση κλοτσήματος, το αλυσοπρίονο

■ μπορεί να τιναχτεί προς την κατεύθυνση του

χρήστη. Ο χειριστής μπορεί να χάσει τον έλεγχο του αλυσοπρίονου και να υποστεί σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. ►

Κρατάτε το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια.

► Φροντίζετε ώστε να μη βρίσκονται μέρη του

σώματός σας στην ευρύτερη περιοχή κίνη‐ σης του αλυσοπρίονου.

►

Ακολουθείτε τις οδηγίες εργασίας που δίνο‐ νται σ’ αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.

► Μην εργάζεστε με το πάνω τεταρτημόριο

της μύτης της λάμας.

► Δουλεύετε με σωστά τροχισμένη και τεντω‐

μένη αλυσίδα

► Χρησιμοποιείτε αλυσίδα με μειωμένο κλό‐

τσημα. ► Χρησιμοποιείτε λάμα με μικρή μύτη. ► Να κόβετε πάντα με φουλ γκάζι.

4.9.2 Τράβηγμα

► Ακολουθείτε τις οδηγίες εργασίας που δίνο‐

νται σ’ αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.

► Οδηγείτε τη λάμα μέσα στην τομή σε ευθεία

γραμμή. ► Στηρίζετε το αλυσοπρίονο στα νύχια. ► Να κόβετε πάντα με φουλ γκάζι.

4.9.3 Τίναγμα

Αν δουλεύετε με την πάνω πλευρά της λάμας, το αλυσοπρίονο ωθείτε προς τον χρήστη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■ Αν η κινούμενη αλυσίδα χτυπήσει σε σκληρό αντικείμενο και επιβραδυνθεί απότομα, το αλυ‐ σοπρίονο μπορεί να ωθηθεί προς τον χρήστη με μεγάλη δύναμη. Ο χειριστής μπορεί να χάσει τον έλεγχο του αλυσοπρίονου και να υποστεί σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. ►

Κρατάτε το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια.

► Ακολουθείτε τις οδηγίες εργασίας που δίνο‐

νται σ’ αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.

► Οδηγείτε τη λάμα μέσα στην τομή σε ευθεία

γραμμή.

► Να κόβετε πάντα με φουλ γκάζι.

4.10 Μεταφορά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, το αλυσο‐ πρίονο μπορεί να ανατραπεί ή να μετακινηθεί. Υπάρχει κίνδυνος για σοβαρό τραυματισμό και υλικές ζημιές. ►

Αν δουλεύετε με την κάτω πλευρά της λάμας, το αλυσοπρίονο τραβιέται μακριά από τον χρήστη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

■

Αν η κινούμενη αλυσίδα χτυπήσει σε σκληρό αντικείμενο και επιβραδυνθεί απότομα, το αλυ‐ σοπρίονο μπορεί να τραβηχτεί μακριά από τον χρήστη με μεγάλη δύναμη. Ο χειριστής μπορεί να χάσει τον έλεγχο του αλυσοπρίονου και να υποστεί σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. ►

Κρατάτε το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια.

0458-790-3321-B 11

Σβήστε τον κινητήρα. ► Δέστε το φρένο της αλυσίδας. ► Περάστε την προστατευτική θήκη της αλυσί‐

δας πάνω στη λάμα, έτσι ώστε να καλύπτει

ολόκληρη τη λάμα. ►

Ασφαλίστε το αλυσοπρίονο με λουριά, ιμά‐

ντες ή δίχτυ, ώστε να μην μπορεί να ανα‐

τραπεί ή να μετακινηθεί.

+ 25 hidden pages

Stihl MS 462 C-M Instruction Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Πρόλογος

2.2 Παραπομπή σε κείμενο

3 Περιεχόμενα ελληνικά

3.1 Αλυσοπρίονο

ελληνικά 4 Προφυλάξεις ασφαλείας

3.2 Χαρακτηριστικά εξοπλισμού

3.3 Σύμβολα

4.1 Προειδοποιητικά σύμβολα

4.3 Απαιτήσεις από τον χρήστη

4.4 Ενδυμασία και εξοπλισμός

4.6 Ασφαλής κατάσταση

4.7 Καύσιμο και ανεφοδιασμός

4.8 Εργασία

4.9 Δυνάμεις αντίδρασης

4.10 Μεταφορά