Stihl HT-KM Instruction Manual [lt, lv]
STIHL HT-KM
Eksploatavimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
l Eksploatavimo instrukcija
1 - 28
L Lietošanas instrukcija
29 - 57
Turinys
lietuviškai
"Kombi" sistema 2
Apie šią naudojimo instrukciją 2
Nurodymai saugumui ir darbo
technika 2
Panaudojimas 6
Galimi naudoti "kombi" varikliai 8
Įrenginio komplektavimas 9
"Kombi" įrankio montavimas 10
Originali naudojimo instrukcijaIšspausdinta ant be chloro balinto popieriaus.
Pjovimo įranga 10
Pjovimo juostos ir grandinės
montavimas 11
Pjovimo grandinės įtempimas 12
Pjovimo grandinės įtempimo
patikrinimas 12
Grandinių tepimo alyva 12
Grandinių tepimo alyvos užpylimas 13
Grandinės tepimo patikrinimas 15
Diržo uždėjimas 15
Variklio užvedimas/išjungimas 16
Nurodymai darbui 16
Pjovimo juostos priežiūra 17
Įrenginio saugojimas 18
Dažai su augaliniais aliejais, popierius antrinio perdirbimo.
Varančiosios žvaigždutės tikrinimas
ir keitimas 18
Pjovimo grandinės priežiūra ir
aštrinimas 19
Techninė priežiūra ir remontas 23
Kaip sumažinti įrenginio dėvėjimąsi
ir išvengti gedimų 24
Svarbiausios dalys 25
Techniniai daviniai 26
Pastabos dėl remonto darbų 27
Antrinis panaudojimas 27
ES- atitikties sertifikatas 27
Gerbiamos pirkėjos ir pirkėjai,
dėkoju, kad Jūs pasirinkote kokybišką
firmos STIHL gaminį.
Šis gaminys buvo pagamintas, taikant
modernius technologinius metodus ir
kokybę garantuojančias priemones.
Mes stengėmės padaryti viską, kad Jūs
būtumėt patenkinti šiuo įrenginiu ir
galėtumėt be problemų juo dirbti.
Jeigu turėtumėt klausimų apie šį
įrenginį, kreipkitės į savo prekybinį
atstovą arba į mūsų įmonės realizavimo
skyrių.
Jūsų
Dr. Nikolas Stihl
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2021
0458-473-7921-C. VA0.G21.
0000009177_002_LT
HT-KM
Ši naudojimo instrukcijos autorinės teisės yra saugomos. Visos teisės saugomos, ypač dauginimo,vertimo ir apdorojimo su elektroninėmis sistemomis teisės.
1
lietuviškai
"Kombi" sistema Apie šią naudojimo
instrukciją
STIHL 'kombi" sistema sudaroma iš
skirtingų "kombi" variklių ir "kombi"
įrankių. Funkcionalus "kombi" variklio ir
"kombi" įrankio vienetas šioje naudojimo
instrukcijoje vadinamas motoriniu
įrenginiu.
Atsižvelgiant į tai, "kombi" variklio ir
"kombi" įrankio naudojimo instrukcijos
sudaro bendrą motorinio įrenginio
naudojimo instrukciją.
Visada abi naudojimo instrukcijas
atidžiai perskaityti prieš pirmą įrenginio
naudojimą ir saugoti jas.
Simboliai
Visų simbolių, kurie yra ant įrenginio,
reikšmės yra paaiškintos šioje
naudojimo instrukcijoje.
Atžymos tekste
ISPEJIMAS
Perspėjims apie nelaimingų atsitikimų
pavojų asmenims, taip pat galimus
nuostolius.
PRANESIMAS
Perspėjimas apie įrenginio arba jo
atskirų dalių pažeidimus.
Techniniai pakeitimai
STIHL nuolat tobulina visus įrenginius,
todėl mes pasiliekame teisę į
komplektacijos, techninius ir išorinius jų
pakeitimus.
Todėl pretenzijos, remiantis šios
instrukcijos techniniais duomenimis ir
iliustracijomis, nepriimamos.
Nurodymai saugumui ir
darbo technika
Dirbant su aukštapjove
būtina imtis ypatingų saugos priemonių, nes
dirbant grandinė juda
labai greitai, pjovimo dantukai labai aštrūs ir
įrenginiu galima plačiai
užgriebti.
Prieš naudojant pirmą
kartą, visada atidžiai perskaityti abi naudojimo
instrukcijas
(„Kombi“ variklio ir
„Kombi“ įrankio) ir būtinai
jas išsaugoti, kad būtų
galima pasinaudoti
vėliau. Nesilaikant naudojimo instrukcijų, gali
kilti pavojus gyvybei.
Variklinį įrenginį galima perduoti arba
išnuomoti tik tiems asmenims, kurie yra
susipažinę su šiuo modeliu ir moka jį
valdyti – visada kartu perduoti
„Kombi“ variklio ir „Kombi“ įrankio
naudojimo instrukciją.
Aukštapjovę naudoti tik genėjimui (šakų
nupjovimui arba patrumpinimui). Pjauti
tik medieną ir medinius daiktus.
Draudžiama naudoti variklinį įrenginį
kitiems tikslams – nelaimingo atsitikimo
pavojus!
Papildomai sumontuoti tik tokias
pjovimo juostas, pjovimo grandines,
varančiąsias žvaigždutes ar priedus,
kuriuos įmonė STIHL leido naudoti šiam
varikliniam įrenginiui arba kurie yra
tokios pačios konstrukcijos. Jei kiltų
klausimų, kreiptis į prekybos atstovą.
2
HT-KM
lietuviškai
002BA254 KN
Naudoti tik kokybiškus įrankius ar
priedus. Priešingu atveju gali kilti
nelaimingų atsitikimų pavojus arba
variklinis įrenginys gali sugesti.
STIHL rekomenduoja naudoti originalius
STIHL įrankius, pjovimo juostas,
pjovimo grandines, varančiąsias
žvaigždutes ir priedus. Jie savo
savybėmis optimaliai pritaikyti gaminiui
ir naudotojo reikalavimams.
Niekaip nekeisti įrenginio, kad nekiltų
pavojus saugai. STIHL neprisiima jokios
atsakomybės už žmonėms ar turtui
padarytą žalą, atsiradusią naudojant
neleidžiamus naudoti papildomai
sumontuojamus įrenginius.
Nevalyti įrenginio aukšto slėgio plovimo
įrenginiu. Stipri vandens srovė gali
apgadinti įrenginio dalis.
Drabužiai ir įranga
Dėvėti tinkamus drabužius ir priemones.
Drabužiai turi būti tinkami ir netrukdyti dirbti.
Prigludę rūbai, pvz. kombinezonas, jokiu būdu ne
darbinis apsiaustas.
Nedėvėti drabužių, kurie gali užsikabinti
už medžių, krūmų ar judamųjų įrenginio
dalių. Nedėvėti jokių šalikų, kaklaraiščių
ir būti be papuošalų. Ilgus plaukus surišti
ir uždengti taip, kad jie būtų virš pečių.
Avėti nuo įpjovimo
apsaugotus aulinius
batus su gerai sukimbančiu, neslidžiu padu ir
plienine nosele.
ISPEJIMAS
Kad sumažėtų pavojus
susižaloti akis, užsidėti
gerai prigludančius
apsauginius akinius, atitinkančius EN 166
standartą. Tinkamai užsidėti apsauginius akinius.
Naudoti asmenines klausos apsaugos
priemones – pvz., ausines.
Jei dirbant gali nukristi daiktų, dėvėti
apsauginį šalmą.
Mūvėti tvirtas darbines
pirštines iš patvarios
medžiagos (pvz., odos).
STIHL siūlo platų asmeninių apsauginių
priemonių asortimentą.
Variklinio įrenginio transportavimas
Visada išjungti variklį.
Visada uždėti grandinės apsaugą – net
gabenant trumpus atstumus.
Suėmus už koto nešti tik subalansuotą
variklinį įrenginį.
Neliesti įkaitusių įrenginio dalių –
pavojus nusideginti!
Transporto priemonėse: variklinį įrenginį
pritvirtinti taip, kad jis neapvirstų, nebūtų
apgadintas ir neišbėgtų degalai.
Prieš užvedant
Patikrinti, ar variklinis įrenginys yra
saugus naudoti – vadovautis
atitinkamais skyriais „Kombi“ variklio ir
„Kombi“ įrankio naudojimo instrukcijose:
– pjovimo juosta tinkamai uždėta
– pjovimo grandinė tinkamai įtempta
– nekeisti jokių valdymo ir saugos
įtaisų
– Rankenos turi būti švarios ir sausos,
neišteptos alyva ar nešvarumais –
tai leis saugiai valdyti variklinį
įrenginį.
– Nešimo diržą ir rankenas priderinti
pagal ūgį. Atkreipti dėmesį į skyrių
"Nešimo diržo užsidėjimas"
Galima naudoti tik saugios būklės
variklinį įrenginį – nelaimingo atsitikimo
pavojus!
Nenumatytoje situacijoje, jei naudojami
nešimo diržai: pasimokyti greitai nusiimti
įrenginį. Mokantis nemesti įrenginio ant
žemės, kad įrenginys nebūtų
apgadintas.
Žr. ir nurodymus „Kombi“ variklio
naudojimo instrukcijos skyriuje "Prieš
užvedant".
Įrenginio laikymas ir valdymas
Visada stovėti tvirtai ir saugiai.
HT-KM
3
lietuviškai
473BA007 KN
15m (50ft)
15m (50ft)
Motorinį įrenginį visada tvirtai laikyti
abiejomis rankomis.
Dešinė ranka ant valdymo rankenos,
kairė ant koto – taip pat ir
kairiarankiams. Rankenas tvirtai apimti
nykščiais.
Su "Kombi" varikliu KM 94 R
"kombi"įrankio guminę rankeną visada
naudoti kaip kairę suėmimo rankeną.
Dirbant
Gresiant pavojui ar nenumatytu atveju
nedelsiant išjungti variklį – kombinuotąjį
jungiklį / išjungiklį / sustabdymo mygtuką
nustatyti į 0 arba STOP padėtį.
Šis variklinis įrenginys
nėra izoliuotas. Išlaikyti
mažiausiai 15 m atstumą
iki elektros laidų – mirtinas elektros smūgio
pavojus gyvybei!
15 m spinduliu neturi būti kitų asmenų –
krintančios šakos ir nusviesti medienos
gabalėliai kelia – pavojų susižaloti! Tokio
paties atstumo reikia laikytis ir iki daiktų
(automobilių, langų stiklų) – materialinės
žalos pavojus!
Išlaikyti mažiausiai 15 m atstumą nuo
pjovimo juostos galo iki elektros laidų .
Jei tai aukštos įtampos laidai, elektros
išlydis gali įvykti ir tada, kai oro tarpas
didesnis. Dirbant netoli elektros laidų
reikia išjungti elektros srovę.
Pasirūpinti, kad variklis nepriekaištingai
veiktų tuščiąja eiga ir atleidus
akceleratoriaus rankenėlę pjovimo
grandinė nebejudėtų.
Reguliariai tikrinti ir prireikus priderinti
tuščiosios eigos nuostatas. Jeigu
pjovimo grandinė nepaisant to dar juda
laisvos eigos metu, kreiptis į
specializuotą pardavėją – žiūrėti
"kombi" variklio naudojimo instrukciją.
Atsargiai elgtis, jei slidu, šlapia, ant
sniego, ant šlaitų, nelygiose vietose –
pavojus paslysti!
Naudojant įrenginį,
reduktorius įkaista.
Neliesti reduktoriaus korpuso – pavojus
nusideginti!
Atkreipti dėmesį į kliūtis: medžių kelmus,
šaknis – pavojus užkliūti!
Visada stovėti tvirtai ir saugiai.
Dirbant didesniame aukštyje:
– visada naudoti pakeliamąją darbinę
platformą
– niekada nedirbti stovint ant kopėčių
arba medyje
– niekada nedirbti nestabiliose
vietose
– niekada nepjauti viena ranka
Dėvint klausos apsaugos priemonę,
reikia būti ypač atidiems ir apdairiems,
nes blogiau girdimi apie pavojų
įspėjantys garsai (šauksmai, garsiniai
signalai ir pan.).
Dirbant laiku daryti pertraukas,
padedančias išvengti nuovargio ir
išsekimo – nelaimingo atsitikimo
pavojus!
Dirbti ramiai ir apgalvotai – tik esant
geram apšvietimui ir matomumui. Dirbti
apdairiai, nekelti pavojaus kitiems.
Pjovimo metu susidarančios dulkės
(pvz., medienos dulkės), dūmai ir dūmai
gali būti pavojingi sveikatai. Jei susidaro
daug dulkių, užsidėti apsauginę kaukę
nuo dulkių.
Veikiant varikliui, neliesti pjovimo
grandinės. Jeigu pjovimo grandinė buvo
prispausta kažkokiu daiktu, tuojau pat
išjungti variklį – tik tada pašalinti daiktą –
pavojus susižeisti!
4
HT-KM
lietuviškai
max
473BA008 KN
Gazavimas, esant užblokuotam peiliui,
padidina apkrovą ir sumažina variklio
darbinių sūkių skaičių. Tai veda dėl
pastovaus sankabos slydimo prie
variklio perkaitimo ir svarbių funkcinių
detalių (pvz. sankabos, korpuso iš
plastmasės) – pažeidimo, pvz. dėl
besisukančios pjovimo grandinės
laisvos eigos metu – pavojus susižeisti!
Jei variklinis įrenginys buvo netinkamai
paveiktas jėga (pvz., buvo sutrenktas ar
nukrito), prieš tęsiant darbą būtina
patikrinti, ar jis saugus naudoti – žr. ir
„Prieš užvedant“. Ypač būtina patikrinti,
kaip veikia saugos įtaisai. Jokiu būdu
nenaudoti nesaugių variklinių įrenginių.
Jei kyla abejonių, kreiptis į prekybos
atstovą.
Keičiant pjovimo grandinę išjungti variklį
– pavojus susižaloti!
Naudojant nešimo diržą atkreipti
dėmesį, kad išmetamų dujų srautas
nebūtų atsuktas į naudotojo kūną, o būtų
nukreiptas šalia jo – gaisro pavojus!
Šakų genėjimas
Variklinį įrenginį laikyti įstrižai, nestovėti
tiesiai po pjaunama šaka. Neviršyti 60°
kampo plokštumos atžvilgiu. Atkreipti
dėmesį į krentančias šakas.
Darbo vieta visada turi būti tvarkinga –
pašalinti nukritusias šakas ir šakeles.
Prieš pjaunant šakas pasirinkti
pasitraukimo kelią ir pašalinti kliūtis.
Darant atskiriamąjį pjūvį, pjovimo juostą
kabliuko srityje priglausti prie šakos.
Tada pradėjus daryti atskiriamąjį pjūvį,
variklinis įrenginys netrūkčios.
Į pjūvio vietą įleisti visu greičiu veikiančią
pjovimo grandinę.
Dirbti tik su gerai išgaląsta ir įtempta
pjovimo grandine – atstumas iki gylio
ribotuvo ne per didelis.
Atskiriamuoju pjūviu pjauti iš viršaus
žemyn – taip pjūklas neįstrigs pjūvyje.
Esant storoms, sunkioms šakoms, atlikti
atlaisvinamąjį pjūvį (žiūrėti
"Panaudojimas").
Ypač atsargiai pjauti įtempių veikiamas
šakas – pavojus susižaloti! Visada
pirmiausia apatinėje pusėje padaryti
įtempius mažinantį pjūvį, o paskui iš
viršutinės pusės perpjauti atskiriamuoju
pjūviu – taip pjūklas neįstrigs pjūvyje.
Atsargiai pjauti supleišėjusią medieną –
atplėšti medienos gabalėliai gali
sužaloti!
Šlaite visada stovėti virš arba šone
pjaunamos šakos. Saugotis nuriedančių
šakų.
Pjūvio pabaigoje pjovimo įranga pjūvio
vietoje nebelaiko variklinio įrenginio.
Naudotojas turi laikyti įrenginio svorį –
kyla pavojus nesuvaldyti įrenginio!
Variklinį įrenginį iš pjūvio ištraukti tik su
besisukančia pjovimo grandine.
Variklinį įrenginį naudoti tik šakoms
genėti, o ne medžiams kirsti –
nelaimingo atsitikimo pavojus!
Neliesti pjovimo grandine pašalinių
daiktų: akmenys, vinys ir pan. gali būti
nusviesti arba jie gali apgadinti pjovimo
0000003462_002
grandinę.
Jei besisukanti pjovimo grandinė
atsitrenkia į akmenį ar kokį kitą kietą
daiktą, gali susidaryti kibirkščių, kurios
tam tikromis aplinkybėmis gali uždegti
HT-KM
5
lietuviškai
lengvai užsiliepsnojančias medžiagas.
Sausi augalai ir krūmynai lengvai dega,
ypač karšto ir sauso oro sąlygomis. Jei
kyla gaisro pavojus, nenaudoti
aukštapjovės arti lengvai
užsiliepsnojančių medžiagų, sausų
augalų ar krūmynų. Būtina pasiteirauti
kompetentingoje miškininkystės
įstaigoje, ar gali kilti gaisro pavojus.
Techninė priežiūra ir remontas
Reguliariai atlikti techninės priežiūros
darbus. Atlikti tik tuos priežiūros ir
remonto darbus, kurie aprašyti "kombi"
įrankio ir "kombi" variklio naudojimo
instrukcijose. Visus kitus darbus pavesti
atlikti prekybos atstovui.
STIHL rekomenduoja techninės
priežiūros ir remonto darbus pavesti
atlikti tik specializuotam STIHL prekybos
atstovui. STIHL specializuoti pardavėjai
reguliariai apmokomi ir gauna techninę
informaciją.
Naudoti tik kokybiškas atsargines
detales. Priešingu atveju gali kilti
nelaimingo atsitikimo pavojus ar atsirasti
gedimai įrenginyje. Kilus klausimams,
kreiptis į specializuotą pardavėją.
STIHL rekomenduoja naudoti tik
originalias STIHL atsargines detales.
Jos su savo savybėmis optimaliai
pritaikytos įrenginiui ir išpildo naudotojo
reikalavimus.
Remontuojant, atliekant techninę
priežiūrą bei valant, visada išjungti
variklį – pavojus susižeisti! – Išimtis:
karbiuratoriaus ir laisvos eigos
reguliavimas.
Išjungti variklį
– tikrinant pjovimo grandinės
įtempimą
– patempiant pjovimo grandinę
– keičiant pjovimo grandinę
– šalinant gedimus
Laikytis grandinės aštrinimo instrukcijos
reikalavimų – saugiam ir teisingam
darbui reikia visada laikyti pjovimo
grandinę ir juostą nepriekaištingos
būklės, pjovimo grandinė turi būti
teisingai išaštrinta, įtempta ir gerai
sutepta.
Pjovimo grandinę, pjovimo juostą ir
varančiąją žvaigždutę keisti laiku.
Grandinių tepimo alyva turi būti laikoma
tik atitinkančiose reikalavimus ir
nepriekaištingos būklės talpose.
Panaudojimas
Pasiruošimas
N dėvėti tinkamus apsauginius rūbus,
atkreipti dėmesį į saugumo
nurodymus
N Variklio užvedimas
N Nešimo diržo uždėjimas
Pjūvio atlikimo seka
Kad palengvinti nupjautų šakų kritimą,
pirma turėtų būti nupjautos apatinės
šakos. Sunkias šakas (didesnio
skersmens) atpjauti kontroliuotinais
gabalais.
ISPEJIMAS
Niekada nestovėti po šaka, kuri
pjaunama – atkreipti dėmesį, kur gali
kristi šakos! – Ant žemės krentančios
šakos gali pašokti – pavojus susižeisti!
Šalinimas
Nupjautų šakų nemesti į šiukšlių dėžę,
nupjautos atliekos gali būti naudojamos
komposto gamybai!
Darbo technika
Dešinė ranka ant valdymo rankenos,
kairė ranka beveik ištiesta ant kilpinės
rankenos patogioje darbui padėtyje.
6
HT-KM
lietuviškai
402BA012 KN
2
1
0000003451_002
3
4
A
390BA024 KN
Pjovimo kampas turi visada būti 60°
arba mažesnis!
Mažiausiai pavargsta ranka, pjaunant
60°kampu.
Įvairiais panaudojimo atvejais galimi
nukrypimai nuo šio kampo.
Atskiriamasis pjūvis
Atlaisvinamasis pjūvis
Norint išvengti storesnių šakų žievės
atplyšimo, apatinėje pusėje
N Atlikti atlaisvinamąjį pjūvį (1), šiam
pjūviui pridėti pjovimo juostą ir pjauti
lanko forma žemyn
N Atlikti paprastą pjūvį (2) – pjovimo
juosta remiasi į šaką atraminiais
dantukais
Švarus storų šakų pjūvis
Jei šakos skersmuo virš 10 cm (4 in),
pirmiausiai
N Padaroma įpjova (3), po to per
atstumą (A) apie 20 cm (8 in) prieš
pageidaujamą pjūvio vietą
atliekamas atlaisvinamasis pjūvis,
po to švarus pjūvis (4), su
atlaisvinamuoju ir paprastu pjūviu
pageidaujamoje vietoje
Pjovimo juostą atremti į šaką atraminiais
dantukais ir pjauti iš viršaus žemyn – taip
išvengsite pjovimo juostos užstrigimo
pjūvyje.
HT-KM
0000003462_002
7
lietuviškai
402BA013 KN
402BA032 KN
1
2
0000097201_001
Pjūvis virš kliūčių
Šakos gali būti pjaunamos ir dideliu
atstumu virš kliūčių, kaip pvz. virš
vandens telkinio. Pjūvio kampas
priklauso nuo šakos padėties.
Darbas ant pastolių
Kampinis reduktorius 30° (Speciali
įranga)
Reduktorius leidžia atlenkti pjovimo
įrangą 30°kampu koto atžvilgiu.
Toks kampinio reduktoriaus
sureguliavimas prie koto leidžiamas:
1 horizontaliam vertikalių šakų ir
krūmų pjovimui
2 kad geriau matytųsi pjovimo įranga
Galimi naudoti "kombi"
varikliai
Kombi varikliai
Naudoti tik tuos "kombi variklius",
kuriuos tiekia ir leidžia naudoti
montavimui firma STIHL.
Šį "kombi" įrankį galima naudoti tik su
šiais "kombi" varikliais:
STIHL KM 56 R, KM 85 R KM 94 R,
KM 111 R, KM 131 R, KMA 130 R
ISPEJIMAS
Įrenginiuose su kilpine rankena turi būti
sumontuotas fiksatorius (Žingsnio
ribotuvas).
Motorinės žoliapjovės su sudedamu
kotu
"Kombi" įrankį galima montuoti ir
prie STIHL žoliapjovių (bazinis motorinis
įrenginys) su sudedamu kotu
(T modelis).
Todėl šis "kombi" įrankis gali būti
naudojamas dar ir su šiais įrenginiais:
STIHL FR 131 T
Šakos gali būti nupjautos tiesiai prie
kamieno dideliu atstumu, nepažeidžiant
kitų šakų, esančių virš pastolių. Pjūvio
kampas priklauso nuo šakos padėties.
8
ISPEJIMAS
Naudojant fiksatorių (žingsnio ribojimui),
paskaityti įrenginio naudojimo
instrukciją.
HT-KM
lietuviškai
413BA014 KN
002BA248 KN
A
402BA002 KN
0000097202_001
12
Įrenginio komplektavimas
N Apsauginį gaubtelį nuimti nuo koto
galo ir saugoti tolimesniam
panaudojimui – žiūrėti "Įrenginio
saugojimas"
PRANESIMAS
Nuimant apsauginį gaubtelį, gali būti
ištrauktas kamštis iš koto, tuomet jį
reikia vėl iki atramos įkišti į kotą.
Reduktoriaus montavimas
N ant koto atstumu (A) apie 50 mm
(2 in.) padaryti atžymą
N Reduktorių (1) užmauti iki galo ant
koto (2) – reduktorių pasukinėti, kol
keturkampis pagriebs veleną
Reduktorius teisingoje padėtyje, kai
korpuso kraštas pasiekia atžymą
(rodyklė) arba ją uždengia.
3
1
0000097204_001
N Reduktorių (1) taip pasukti, kad
sankabos dangtelis stovės tiksliai
vertikaliai ir liežuvėlis (rodyklė) koto
gale bus nukreiptas į viršų
N Tvirtinimo varžtus (3) užsukti pagal
sekančią schemą
– kairįjį varžtą prisukti tik lengvai
– dešinįjį varžtą prisukti tik lengvai
– kairįjį varžtą tvirtai prisukti
– dešinįjį varžtą tvirtai priveržti
HT-KM
1
3
0000097203_001
N Tvirtinimo veržles (3) įsukti iki galo
9
lietuviškai
1
002BA326 KN
2
3
002BA327 KN
4
001BA248 KN
1
2
3
a
001BA244 KN
"Kombi" įrankio montavimas
N Kamštelį (1) esantį koto apatinėje
dalyje iki galo įspausti į griovelį (2)
sankabos movoje
Teisingai įkišus, raudona linija
(3 = rodyklės smaigalys) turi būti
prigludusi prie sankabos movos.
N Tvirtinimo varžtą (4) tvirtai priveržti
Pjovimo įranga
Pjovimo grandinė, pjovimo juosta ir
varančioji žvaigždutė sudaro pjovimo
įrangą.
Komplektacijoje esanti pjovimo įranga
yra optimaliai priderinta aukštapjovei.
– Pjovimo grandinės (1), varančiosios
žvaigždutės ir Rollomatic pjovimo
juostos varomosios žvaigždutės
žingsnis (t) turi sutapti
– Pjovimo grandinės (1) varančiojo
narelio storis (2) turi būti suderintas
prie pjovimo juostos (3) griovelio
pločio
Jei komponentai tarpusavyje nedera,
pjovimo įranga po trumpo darbo laiko
gali nepataisomai sugesti.
Grandinės apsauga
Kartu tiekiama tik pjovimo įrangai
tinkanti apsauga grandinei.
Jeigu prie aukštapjovės naudojamos
skirtingų ilgių pjovimo juostos, visada
reikia turėi tinkamą apsaugą grandinei,
kuri pilnai uždengia pjovimo juostą.
Ant grandinės apsaugos šono yra
nurodytas ilgis, kuris tinka atitinkamo
ilgio pjovimo juostai.
"Kombi" įrankio montavimas
N Koto apatinę dalį nuimti priešinga
eilės tvarka
10
HT-KM
lietuviškai
390BA003 KN
1
5
390BA044 KN
4
3
Pjovimo juostos ir grandinės
montavimas
Nuimti varančiosios žvaigždutės
dangtelį.
N Atsukti veržles ir nuimti
varančiosios žvaigždutės dangtelį
1
2
N Varžtą (1) sukti į kairę, kol įtempimo
skriemulys (2) priglus kairėje prie
kiaurymės korpuse, tada 5 ratus
atsukti atgal
Pjovimo grandinę uždėti
0000003452_002
ISPEJIMAS
užsimauti apsaugines pirštines –
pavojus susižeisti į aštrius pjovimo
dantelius.
0000097194_001
N Pjovimo grandinę dėti pradedant
nuo pjovimo juostos smaigalio
N Pjovimo juostą uždėti ant varžto (3),
o fiksavimo kiaurymę (4) virš
įtempėjo dantuko – tuo pačiu metu
pjovimo grandinę dėti ant
varančiosios žvaigždutės (5)
N Varžtą (1) sukti į dešinę, kol pjovimo
grandinė dar truputį kabos – o
nareliai įeis į pjovimo juostos
griovelius
N Varančiosios žvaigždutės dangtelį
vėl uždėti – veržles lengvai priveržti
ranka
N toliau su "Pjovimo grandinės
įtempimas"
HT-KM
11
lietuviškai
1
390BA045 KN
390BA046 KN
Pjovimo grandinės
įtempimas
Norint įtempti pjovimo grandinę darbo
eigoje:
N Variklio išjungimas
N Veržlę atsukti
N Pjovimo juostą pakelti už galo
N su atsuktuvu įtempimo varžtą (1)
sukti į dešinę, kol pjovimo grandinė
priglus prie pjovimo juostos
apatinės dalies
N Povimo juostą dar pakelti ir stipriai
prisukti veržles
N toliau: žiūrėti "Pjovimo grandinės
įtempimo tikrinimas"
Nauja pjovimo grandinė turi būti
įtempiama dažniau nei ta, kuri jau buvo
ilgesnį laiką eksploatuojama!
N Dažniau tikrinti pjovimo grandinės
įtempimą – žiūrėti "Nurodymai
darbui"
Pjovimo grandinės įtempimo
patikrinimas
N Variklio išjungimas
N Apsaugines pirštines užsimauti
N Pjovimo grandinė turi būti prigludusi
prie pjovimo juostos apatinės dalies
taip, kad, atleidus apsauginį stabdį,
ją būtų galima tempti ranka apie
pjovimo juostą
N jeigu reikia, patempti pjovimo
grandinę
Nauja pjovimo grandinė turi būti
įtempiama žymiai dažniau, nei ta, kuri
jau buvo ilgesnį laiką eksploatuojama.
N Dažniau tikrinti pjovimo grandinės
įtempimą – žiūrėti "Nurodymai
darbui"
Grandinių tepimo alyva
Automatiniam, pastoviam pjovimo
grandinės ir juostos tepimui naudoti – tik
nekenksmingą aplinkai kokybišką
grandinių tepimo alyvą – geriausiai
biologiškai greitai susiskaidančią STIHL
BioPlus.
PRANESIMAS
Biologinė grandinių tepimo alyva turi būti
pakankamai atspari senėjimui (pvz.
STIHL BioPlus). Alyva su per mažu
atsparumu senėjimui linkusi greitai
sutirštėti. To pasekmės yra kietos ir
sunkiai pašalinamos nuosėdos, ypač
ant varančiosios žvaigždutės, ant
sankabos ir ant grandinės – iki alyvos
siurblio užblokavimo.
Pjovimo grandinės ir pjovimo juostos
tarnavimo laikas žymiai priklauso nuo
tepimo alyvos savybių – todėl reikia
naudoti specialią grandinės tepimo
alyvą.
ISPEJIMAS
Nenaudoti senos panaudotos alyvos!
Panaudota alyva, esant ilgesniam ar
pakartotinam kontaktui su oda gali
sukelti odos vėžinius susirgimus ir yra
žalinga aplinkai!
PRANESIMAS
Sena alyva neturi reikalingų tepimo
savybių ir netinka grandinės tepimui.
12
HT-KM
lietuviškai
0000097195 001
0000,GXX-0135-A0 KN
0000-GXX-0136-A0
0000-GXX-0137-A0 KN
0000-GXX-0138-A0 KN
0000-GXX-0137-A0 KN
Grandinių tepimo alyvos
užpylimas
PRANESIMAS
Vieno pripildyto alyvos bakelio pakanka
tik pusei pripildyto degalų bakelio –
dirbant reguliariai tikrinti alyvos lygį,
alyvos bakeliui niekada neleisti ištuštėti!
Įrenginio paruošimas
N Kruopščiai nuvalyti bakelio dangtelį
ir sritį aplink jį, kad į alyvos bakelį
neprikristų nešvarumų.
N Įrenginį padėti taip, kad bakelio
dangtelis būtų nukreiptas į viršų.
Atidarymas
N Atlenkti apkabą.
N Pasukti bakelio dangtelį
(apie 1/4 apsisukimo).
N Nuimti bakelio dangtelį.
Grandinių tepimo alyvos įpylimas
N Grandinių tepimo alyvos įpylimas
Pilant neišlieti grandinių tepimo alyvos ir
nepripildyti bakelio iki pat viršaus.
STIHL rekomenduoja naudoti
STIHL grandinių tepimo alyvos įpylimo
sistemą (specialus priedas).
Uždarymas
HT-KM
Žymės ant bakelio dangtelio ir alyvos
bakelio turi sutapti.
Apkaba vertikali:
N Uždėti bakelio dangtelį – žymės ant
bakelio dangtelio ir alyvos bakelio
turi sutapti.
N Bakelio dangtelį spausti žemyn, kol
priglus.
13
lietuviškai
0000-GXX-0139-A0 KN
0000-GXX-0140-A0 KN
0000-GXX-0141-A0 KN
0000-GX-0142 A0 KN
002BA584 KN
1
0000-GXX-0136-A0
N Nuspaustą bakelio dangtelį tol sukti
pagal laikrodžio rodyklę, kol jis
užsifiksuos.
Tada žymės ant bakelio dangtelio ir
alyvos bakelio sutampa.
N Nulenkti apkabą.
Bakelio dangtelis uždarytas.
Jei alyvos kiekis alyvos bakelyje
nemažėja, tai gali būti tepimo alyvos
tiekimo triktis: patikrinti grandinės
tepimo sistemą, išvalyti alyvos kanalus,
jei reikia, kreiptis į prekybos atstovą.
STIHL rekomenduoja techninės
priežiūros ir remonto darbus pavesti tik
STIHL prekybos atstovui.
Jei bakelio dangtelis neužsifiksuoja ant
alyvos bakelio
Apatinė bakelio dangtelio dalis yra
persukta palyginti su viršutine dalimi.
N Nuimti bakelio dangtelį nuo alyvos
bakelio ir pasižiūrėti iš viršaus.
kairėje: Apatinė bakelio dangtelio
dalis yra persukta – vidinė
žymė (1) sutampa su išorine
žyme.
dešinėje: Apatinė bakelio dangtelio
dalis tinkamoje padėtyje –
vidinė žymė yra po apkaba.
Ji nesutampa su išorine
žyme.
N Uždėti bakelio dangtelį ir tol sukti
prieš laikrodžio rodyklę, kol jis
užsifiksuos įpylimo atvamzdžio
lizde.
N Bakelio dangtelį toliau sukti prieš
laikrodžio rodyklę
(apie 1/4 apsisukimo) – taip apatinė
bakelio dangtelio dalis atsukama į
teisingą padėtį.
N Bakelio dangtelį sukti pagal
laikrodžio rodyklę ir uždaryti – žr.
skirsnį "Uždarymas".
14
HT-KM
lietuviškai
390BA048 KN
1
0000-GXX-0503-A0
2
2
1
2
0000-GXX 1058-A0
1
Grandinės tepimo
patikrinimas
Pjovimo grandinė visada turi šiek tiek
taškyti tepimo alyvą.
PRANESIMAS
Niekada nedirbti netepant pjovimo
grandinės! Dirbant netepama pjovimo
grandine, intensyviai dyla darbinės
dalys. Prieš pradedant dirbti, visada
būtina patikrinti grandinės tepimą ir
alyvos kiekį rezervuare.
Kiekvienos pjovimo grandinės
pridirbimas vyksta nuo 2 iki 3 minučių.
Po pridirbimo pjūvių patikrinti pjovimo
granbdinės įtempimą, reikalui esant, ją
įtempti – žiūrėti "Pjovimo grandinės
įtempimo tikrinimas".
Diržo uždėjimas
Ne visuose pagrindiniuose įrankiuose
yra nešiojimo diržas ir kėlimo ąsa.
N Pritvirtinkite kėlimo akį - žr
"Primontuojamos įrangos
montavimas"
Diržą nešimui galima įsigyti kaip
"Specialią įrangą".
Kėlimo akies, kėlimo diržo ir fiksavimo
kablio tipas ir konstrukcija priklauso nuo
rinkos ir pagrindinio įrankio.
Vienpetis diržas
Įrenginį pakabinti už diržo
2
1
1
2
0000-GXX 1056-A0
N Tvirtinimo kablį (1) įkabinti į kilpą (2)
prie koto
Įrenginį pakabinti už diržo
N Paspauskite užmaunamo kabliuko
(1) skirtuką ir ištraukite kilpą (2) iš
užmaunamo kabliuko
Greitas nuėmimas
HT-KM
ISPEJIMAS
Momentu, kai gręsia pavojus, reikia
N Vienpetį diržą (1) užsidėti
N Sureguliuoti diržų ilgį – tvirtinimo
kablys (2) turi būti, esant
pakabintam motoriniam įrenginiui
maždaug per plaštaką po dešiniuoju
klubu
greitai nusiimti įrenginį. Greitam
nuėmimui elgtis, kaip aprašyta "Įrenginio
nuėmimas nuo diržo". Išmokti greitai
nusiimti įrenginį. Mokantis nemesti
įrenginio ant žemės, kad įrenginys
nebūtų apgadintas.
15
lietuviškai
402BA039 KN
402BA040 KN
Variklio
užvedimas/išjungimas
Variklio užvedimas
Užvedant variklį, laikytis esminių bazinio
įrenginio ir "kombi" variklio naudojimo
instrukcijos nurodymų!
N Nuimti pjovimo grandinės apsaugą
Pjovimo grandinė neturi liesti nei žemės
paviršiaus, nei kokių nors daiktų!
N Įrenginį pastatyti saugioje užvedimo
padėtyje: variklis atrama remiasi į
žemės paviršių, kablį prie pjovimo
įrangos padėti aukščiau, pvz. ant
kupsto ar užkabinti už šakos
N užimti saugią padėtį – galimybės:
stovint, pasilenkus arba klūpant
N Įrenginį kaire ranka tvirtai spausti
prie žemės – tuo metu neliesti
valdymo elementų ant valdymo
rankenos – žiūrėti kombi variklio ir
bazinio įrenginio naudojimo
instrukcijas.
PRANESIMAS
Nespausti koto koja bei neklaupti ant jo!
Kita galimybė:
N pjovimo įrangą užkabinti už šakos
N atsistoti saugioje padėtyje
N Įrenginį kaire ranka ant starterio
dangtelio arba valdymo rankenos
tvirtai spausti prie žemės – tuo metu
neliesti valdymo elementų ant
valdymo rankenos – žiūrėti kombi
variklio ir bazinio įrenginio
naudojimo instrukcijas.
ISPEJIMAS
Jeigu variklis užvedamas, gali kartu
pradėti judėti ir pjovimo įranga – todėl
tuojau pat po užvedimo, trumpai
spustelėti akceleratoriaus klavišą –
variklis pradeda dirbti laisva eiga.
Tolimesnė užvedimo eiga aprašyta
"kombi" variklio ar bazinio motorinio
įrenginio naudojimo instrukcijoje.
Išjungti variklį
N žiūrėti "kombi" variklio ar bazinio
motorinio įrenginio naudojimo
instrukcijoje
Nurodymai darbui
Darbo metu
Grandinės įtempimą tikrinti kuo dažniau
Nauja pjovimo grandinė turi būti
įtempiama dažniau, nei ta, kuri jau ilgą
laiką buvo eksploatuojama.
Esant šaltai grandinei
Pjovimo grandinė yra įtempta teisingai,
jei ji prigludusi prie pjovimo juostos
apatinės dalies ir laisvai juda, traukiama
ranka. Jeigu reikia pjovimo grandinę
įtemti – žiūrėti "Pjovimo grandinės
įtempimas".
Esant darbinei temperatūrai
Pjovimo grandinė pailgėja, kabo.
Pavaros nareliai, esantys pjovimo
juostos apatinėje dalyje, negali atitolti
nuo pjovimo juostos krašto – pjovimo
grandinė gali nušokti. Pjovimo grandinę
įtempti – žiūrėti "Pjovimo grandinės
įtempimas".
PRANESIMAS
Atvėsdama pjovimo grandinė traukiasi.
Todėl neatpalaiduota grandinė gali
deformuoti alkūninio veleno pusašį ir
guolius.
Po darbo
N Pjovimo grandinę atlaisvinti, jeigu ji
darbo metu, esant darbinei
temperatūrai, buvo įtempta
16
HT-KM
Loading...