Upozorenje na opasnost od nesreće- i na opas‐
nost od zadobivanja ozljeda za osobe, kao i na
opasnost od teških kvarova/šteta na stvarima.
UPUTA
Upozorenje na mogućnost oštećenja uređaja ili
njegovih pojedinačnih dijelova.
1.3Daljnji tehnički razvoj
STIHL stalno radi na daljnjem razvoju svih stro‐
jeva i uređaja ; istoga si zadržavamo pravo vrše‐
nja izmjena opsega isporuke u obliku, tehnici i
opremi.
Stoga se iz podataka i slika u ovom naputku za
korišćenje ne mogu postavljati-izvoditi nikakvi
zahtjevi.
2Upute o sigurnosti u radu i
1Uz ovu uputu za uporabu
1.1Slikovni simboli
Svi slikovni simboli, koji su smješteni na uređaju,
pojašnjeni su u ovom naputku za korišćenje.
Ovisno o uređaju i opremi, na uređaju se mogu
nalaziti sljedeći slikovni simboli.
Rezervoar goriva; mješavina goriva
od benzina i motornog ulja
Spremnik ulja za podmazivanje
lanca;ulje za podmazivanje lanca
Smjer rada lanca
Rukovanje ručnom pumpom za
gorivo
20458-555-0421-C
Pridržavajte se sigurnosnih napomena pojedinih
zemalja, npr. strukovnih društava, socijalnog osi‐
guranja, uprava za sigurnost na radu i drugih.
Osoba koja prvi put radi s motornim uređajem:
Prodavatelj ili neka druga stručna osoba treba joj
pojasniti kako se njime sigurno rukuje ili osoba
treba sudjelovati na stručnom tečaju.
Maloljetnici ne smiju raditi s motornim uređajem
– osim mladih osoba starijih od 16 godina koje se
školuju pod nadzorom.
Držati na sigurnoj udaljenosti djecu, životinje i
promatrače.
Ako se motorni uređaj ne koristi, odložite ga tako
da nikoga ne ugrožava. Osigurajte motorni ure‐
đaj od neovlaštenog pristupa.
Ručna pumpa za gorivo
UPOZORENJE
tehnika rada
U radu s kresačem visokih grana
potrebne su posebne sigurnosne
mjere jer je brzina lanca u radu vrlo
velika, zubi za rezanje jako su oštri, a
uređaj ima veliki doseg.
Prije prvog pokretanja pažljivo proči‐
tajte cijele upute za uporabu i spre‐
mite je na sigurno mjesto radi kasni‐
jeg korištenja. Nepridržavanje upute
za uporabu može biti opasno po
život.
Originalna uputa za uporabu
0000007130_009_HR
Tiskano na papiru koji je izbijeljen bez sadržaja klora.
Boje u tisku sadrže biljna ulja, papir se može reciklirati.
2 Upute o sigurnosti u radu i tehnika radahrvatski
Korisnik je odgovoran za nesreće ili opasnosti
koje mogu nastati za druge osobe ili njihovu imo‐
vinu.
Motorni uređaj smije se proslijediti ili posuđivati
samo onim osobama koje su upoznate s ovim
modelom i njegovim rukovanjem, pri čemu je
obavezno priložiti upute za uporabu.
Primjena motornih uređaja koji emitiraju buku
može biti vremenski ograničena nacionalnim,
kao i mjesnim te lokalnim propisima.
Osobe koje rukuju uređajem moraju biti
odmorne, zdrave i u dobroj tjelesnoj kondiciji.
Ako se osoba zbog zdravstvenih razloga ne
smije naprezati, treba upitati liječnika je li mu
dozvoljen rad s motornim uređajem.
Samo za osobe s ugrađenim srčanim elektrosti‐
mulatorom: sustav paljenja ovog uređaja stvara
vrlo slabo elektromagnetsko polje. Utjecaj na
pojedine tipove srčanog elektrostimulatora ne
može se u potpunosti isključiti. Radi izbjegavanja
opasnosti za zdravlje tvrtka STIHL korisnicima
preporučuje savjetovanje s liječnikom i proizvo‐
đačem srčanog elektrostimulatora.
Nakon konzumiranja alkohola, lijekova koji uma‐
njuju sposobnost reagiranja ili droga uređajem se
ne smije koristiti.
Upotrebljavajte motorni uređaj samo za kresanje
grana (rezanje ili podrezivanje grana). Pilite
samo drvo i drvene predmete.
U druge se svrhe motorni uređaj ne smije koristiti
– opasnost od nesreće!
Dograđivati samo takve vodilice, lance pila, lan‐
čanike ili pribore čiju primjenu je društvo STIHL
odobrilo za ovaj motorni uređaj ili tehnički
istovrsne dijelove. U slučaju pitanja obratite se
distributeru. Upotrebljavajte samo kvalitetne
alate ili pribor. U protivnom postoji opasnost od
nesreća ili kvarova na motornom uređaju.
STIHL preporučuje uporabu originalnih alata,
vodilica, lanaca pile, lančanika i pribora društva
STIHL. Oni su svojim karakteristikama optimalno
prilagođeni proizvodu i zahtjevima korisnika.
Ne provodite preinake na uređaju, time možete
ugroziti sigurnost. STIHL isključuje svaku odgo‐
vornost za ozljede i materijalne štete koje nastaju
pri uporabi dogradnih uređaja čiju primjenu dru‐
štvo STIHL nije dopustilo.
Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte visokot‐
lačne čistače. Snažan vodeni mlaz može oštetiti
dijelove uređaja.
2.1Odjeća i oprema
Nosite propisanu odjeću i opremu.
Odjeća mora biti svrsishodna i ne
smije sprečavati korisnika u radu.
Usko prijanjajuća odjeća – kombine‐
zon, ne radni kaput.
Nemojte nositi odjeću koja bi se mogla zaplesti u
drvo, šiblje ili u pokretne dijelove uređaja. Tako‐
đer nemojte nositi šal, kravatu i nakit. Svežite i
zaštitite dugu kosu tako da se nalazi iznad
ramena.
Nosite zaštitne čizme sa zaštitom od
rezanja (štitnikom), sa stabilnim pot‐
platom koji se ne skiže, te sa čelič‐
nom kapicom na prednjem dijelu.
UPOZORENJE
Za smanjivanje opasnosti od ozljeda
očiju nosite usko prianjajuće zaštitne
naočale prema normi EN 166. Pazite
na ispravan dosjed zaštitnih naočala.
Nosite "osobnu" zaštitu od buke, primjerice ušne
čepiće za zaštitu sluha.
U slučaju da prijeti opasnost od predmeta koji
padaju nosite zaštitnu kacigu.
Nosite čvrste radne cipele od otpor‐
nog materijala (npr. kože).
Tvrtka STIHL nudi opširan program osobne
zaštitne opreme.
2.2Transport motornog uređaja
Uvijek isključite motor.
Uvijek postavite štitnik lanca – i u slučaju tran‐
sporta na kratke udaljenosti.
Motorni uređaj nosite samo izbalansiran na
držku. Ne dodirujte vruće dijelove stroja, pose‐
bice ne površinu prigušivača buke – opasnost od
zadobivanja opeklina!
0458-555-0421-C3
hrvatski2 Upute o sigurnosti u radu i tehnika rada
Provjerite čvrst dosjed utikača kabela za palje‐
U vozilima: osigurajte motorni uređaj od prevrt‐
anja, oštećenja i istjecanja goriva.
2.3Punjenje gorivom
Benzin je izuzetno lako zapaljiv –
držite razmak od otvorene vatre – ne
prolijevajte gorivo – ne pušite.
Prije punjenja gorivom isključite motor.
Nemojte puniti gorivom dok je motor još vruć –
gorivo se može preliti – opasnost od izbijanja
požara!
Oprezno otvorite zatvarač spremnika goriva kako
bi se postojeći povišeni tlak polako izjednačio i
kako gorivo ne bi prskalo van.
Punite gorivom samo na dobro prozračenim mje‐
stima. U slučaju prolijevanja goriva, odmah oči‐
stite motorni uređaj - izbjegavajte doticaj odjeće
s gorivom – u suprotnom odmah presvucite
odjeću.
Nakon punjenja gorivom vijčani zapor
rezervoara pritegnite što je čvršće
moguće.
Na taj se način smanjuje opasnost od otvaranja
zatvarača spremnika za gorivo i istjecanja goriva
uslijed vibracija motora.
Pazite na propuštanja – ako gorivo istječe,
nemojte pokretati motor – opasnost po život zbog
opeklina!
2.4Prije pokretanja
Provjerite je li motorni uređaj u sigurnom stanju
za uporabu – obratite pozornost na odgovarajuća
poglavlja iz upute za uporabu:
Provjerite nepropusnost sustava za gorivo,
–
posebno vidljive dijelove kao što su npr. zatva‐
rač spremnika za gorivo, crijevne priključke,
ručnu pumpu za gorivo (samo kod motornih
uređaja s ručnom pumpom za gorivo). U slu‐
čaju propuštanja ili oštećenja nemojte pokre‐
nuti motor – opasnost od izbijanja požara!
Prije puštanja u pogon stručni trgovac treba
popraviti uređaj
ispravno montirana vodilica
–
ispravno zategnut lanac pile
–
Kombinirani zasun / prekidač za zaustavljanje
–
jednostavno je podesiv na STOP odn. na 0
zaključavanje poluge gasa (ukoliko postoji) i
–
poluga za gas moraju biti lako pomični –
poluga za gas mora se sama od sebe vratiti u
položaj za rad u praznom hodu
–
nje – ako je utikač labavo utaknut, mogu
nastati iskre koje mogu zapaliti mješavinu
goriva i zraka koja istječe – opasnost od izbija‐
nja požara!
Nemojte provoditi izmjene na uređajima za
–
upravljanje i sigurnosnim uređajima
Ručke moraju biti čiste i suhe, bez naslaga
–
ulja i nečistoće – važno radi sigurnog upravlja‐
nja motornim uređajem
Remen za nošenje podesite u skladu s veliči‐
–
nom tijela. Uvažite upute iz poglavlja „Postav‐
ljanje remena za nošenje”
Motornim uređajem smije se rukovati samo ako
je u radno sigurnom stanju – opasnost od
nesreće!
U slučaju nužde pri uporabi remenja za nošenje:
uvježbavajte brzo odlaganje uređaja skidanjem
remena ili otkopčavanjem uređaja. Tijekom
vježbe ne bacajte uređaj na tlo da biste izbjegli
oštećenja.
2.5Pokretanje motora
Najmanje na 3 m udaljenosti od mjesta punjenja
gorivom – ne u zatvorenoj prostoriji.
Samo na ravnoj podlozi, pazite na čvrst i siguran
položaj, sigurno fiksirajte motorni uređaj – lanac
pile ne smije dodirivati ni predmete, ni tlo, jer pri
pokretanju može početi istovremeno raditi.
Motorni uređaj poslužuje samo jedna osoba – u
krugu od 15 m ne smiju se zadržavati druge
osobe – pri startanju također ne – opasnost od
zadobivanja ozljeda!
Pokrenite motor kao što je opisano u uputi za
uporabu.
Lanac pile, kada se ispusti poluga za gas, još
jedno kraće vrijeme radi dalje – efekt zaustavnog
hoda/inercijski efekt!
Provjerite rad motora u praznom hodu: lanac pile
mora mirovati u radu u praznom hodu – pri ispu‐
štenoj poluzi za gas.
Lako zapaljive materijale (na primjer drveno ive‐
rje, kora drveta, suha trava, gorivo) držite na
sigurnoj udaljenosti od vruće struje ispušnih pli‐
nova i od vruće površine prigušivača buke –
opasnost od izbijanja požara!
40458-555-0421-C
390BA026 KN
15m (50ft)
15m (50ft)
2 Upute o sigurnosti u radu i tehnika radahrvatski
2.6Držanje uređaja i upravljanje
uređajem
U krugu od 15 m ne smiju se zadržavati druge
osobe – uslijed granja koje pada i zavrtloženih i
odbačenih drvenih čestica postoji – opasnost od
zadobivanja ozljeda!
Održavajte takav razmak i prema stvarima (voz‐
ilima, prozorskim staklima) – opasnost od materi‐
jalne štete!
S vrhom vodilice održavajte najmanji razmak od
Motorni uređaj radi sigurnog vođenja uvijek fiksi‐
rajte objema rukama – desnom rukom na ručki
za posluživanje, lijevom rukom na držku – i ako
ste ljevak. Ručku za posluživanje i držak čvrsto
obuhvatite palcima.
Kod uređaja s teleskopskim drškom, držak izvu‐
cite samo onoliko, koliko je potrebno za visinu
rada.
2.7Za vrijeme rada
Uvijek osigurajte čvrst i siguran položaj.
U slučaju prijeteće opasnosti, odnosno, u nuždi
smjesta isključite motor – kombinirani zasun /
prekidač za zaustavljanje postavite na STOP,
odnosno, 0.
Ovaj motorni uređaj nije izoliran. Odr‐
žavajte razmak od najmanje 15 m
prema strujnim vodovima – opasnost
za život uslijed strujnog udara!
0458-555-0421-C5
15 m prema strujnim vodovima. Pri visokom
naponu strujni preskok može uslijediti i preko
veće zračne pruge. Prilikom radova blizu strujnih
vodova struju treba isključiti.
Radi vršenja zamjene lanca pile, isključite motor
– opasnost od zadobivanja ozljeda!
Pazite na besprijekoran rad motora u praznom
hodu da se lanac pile nakon ispuštanja poluge
za gas više ne bi istovremeno pokretao.
Ako se lanac pile u radu u praznom hodu unatoč
tome istovremeno pokreće, treba ga povjeriti
stručnom trgovcu na dovođenje u stanje isprav‐
nosti. Redovito provjeravajte, odnosno isprav‐
ljajte, postavke rada u praznom hodu.
Motorni uređaj nikada ne ostavljajte da radi bez
nadzora.
Oprez u slučaju leda, vlage, snijega, na nizbrdi‐
cama, na neravnom terenu itd. – opasnost od kli‐
zanja!
Pazite na prepreke: panjeve, korijenje – opas‐
nost od spoticanja!
2.7.1Pri radu na visini:
uvijek se koristite radnom podizajnom platfor‐
–
mom
nikada ne radite na ljestvama ili stojeći na sta‐
–
blu
246BA030 KN
246BA032 KN
hrvatski
nikada nemojte raditi na nestabilnim mjestima
–
nikada ne radite jednom rukom
–
Prilikom nošenja štitnika za sluh potrebne su
povećana pozornost i opreznost jer je opažanje
zvukova koji upozoravaju na opasnost ograni‐
čeno (vrisci, signalni tonovi i sl.).
2 Upute o sigurnosti u radu i tehnika rada
Pri uporabi remena za nošenje pazite na to da
struja ispušnih plinova ne bude usmjerena nasu‐
prot tijelu poslužitelja, već ista treba biti odvo‐
đena postrance, pored njega – opasnost od izbi‐
janja požara!
2.7.2Piljenje grana
Pravovremeno pravite stanke u radu kako biste
preduhitrili umor i iscrpljenost – opasnost od
nesreće!
Radite mirno i promišljeno – samo pri dobrom
osvjetljenju i dobroj vidljivosti. Radite oprezno, ne
ugrožavajte druge osobe.
Kada se motor uključi, motorni uređaj
počinje stvarati otrovne ispušne pli‐
nove. Ti plinovi mogu biti bez mirisa i
nevidljivi te mogu sadržavati nesago‐
rjele ugljikovodike i benzol. Motornim
uređajem i uređajima s katalizatorom
nikada ne radite u zatvorenim ili loše
prozračenim prostorijama.
Pri radu u jarcima, na nizbrdicama ili u uskim
prostornim uvjetima uvijek osigurajte dostatnu
cirkulaciju zraka – opasnost po život trovanjem!
U slučaju mučnine, glavobolje, smetnji vida (na
primjer kod vidnog polja koje se smanjuje), smet‐
nji sluha, vrtoglavice, smanjene sposobnosti kon‐
centracije, smjesta obustavite rad – ti simptomi
mogu, između ostalog, biti izazvani prevelikom
koncentracijom ispušnih plinova – opasnost od
nesreće!
Motorni uređaj treba raditi tiho i s malom emisi‐
jom ispušnih plinova – ne ostavljajte motor da
nepotrebno radi, dodajte gas samo dok radite.
Nemojte pušiti tijekom upotrebe i u bližoj okolini
motornog uređaja – opasnost od izbijanja
požara! Iz sustava za gorivo mogu izaći zapaljive
benzinske pare.
Prašine nastale za vrijeme rada (na primjer
Motorni uređaj držite koso, nemojte stajati
izravno ispod grane koju pilite. Ne premašivati
kut od 60° prema horizontalama. Obratite pažnju
na drvo koje pada.
Oslobodite teren u području rada – odstranite
grane i grančice koje su pale.
Prije piljenja grana odredite put bijega i uklonite
prepreke.
drvena prašina), para i dim mogu biti opasni za
zdravlje. Ako se diže prašina, nosite masku za
zaštitu od prašine.
Ako je motorni uređaj bio izložen opterećenju
koje nije primjereno (npr. djelovanju sile uslijed
udarca ili pada), obvezno prije daljnjeg rada pro‐
vjerite je li u stanju koje je sigurno za rad –
pogledajte poglavlje „Prije pokretanja“. Posebno
provjerite nepropusnost sustava za gorivo i funk‐
cionalnost sigurnosnih uređaja. Motorni uređaji
koji više nisu u stanju sigurnom za rad ne smiju
se ni slučajno koristiti. U slučaju dvojbe potražite
savjet stručnog trgovca.
Kod reza odvajanja kućište na grani dovedite do
uređaja. Pri početku reza odvajanja time se
izbjegavaju nagli pokreti motornog uređaja.
Lanac pile s punim gasom dovedite u rez.
60458-555-0421-C
2 Upute o sigurnosti u radu i tehnika radahrvatski
Radite samo s ispravno naoštrenim i zategnutim
lancem pile – razmak omeđivača dubine ne smije
biti prevelik.
Nemojte raditi u položaju gasa za pokretanje –
broj okretaja motora ne može se regulirati dok je
poluga za gas u tom položaju.
Rez odvajanja vršite odozgo prema dolje – tako
se izbjegava zaglavljivanje pile u rezu.
Kod debelih, teških grana vršite rasteretni rez –
pogledati poglavlje "Uporaba/primjena".
Grane koje su napete pilite samo s najvećim
oprezom – opasnost od zadobivanja ozljeda!Uvi‐
jek prvo na tlačnoj strani zapilite rasteretni rez,
zatim na vlačnoj strani izvršite rez odvajanja –
time se izbjegava zaglavljivanje pile u rezu.
Oprez pri rezanju rascjepkanog drveta – opas‐
nost od zadobivanja ozljeda uslijed istovremeno
iščupanih komada drveta!
Na obronku uvijek stajati iznad ili postrance od
grane koju pilite. Paziti na granje koje se kotrlja.
Na kraju reza motorni uređaj više nije poduprt u
rezu preko rezne garniture. Korisnik mora pre‐
uzeti težinu uređaja – opasnost od gubitka kon‐
trole!
Motorni uređaj izvlačiti iz drva samo dok lanac
pile radi.
Motorni uređaj upotrebljavati samo za kresanje
grana, ne za obaranje – opasnost od nesreće!
Ne dopustiti da na lanac pile dospiju strana tijela:
kamenje, čavli itd. mogu biti zavrtloženi i tako
oštetiti lanac pile.
Ako rotirajući lanac pile udari o kamen ili neki
drugi čvrsti predmet, može doći do stvaranja
iskri, pri čemu se pod određenim okolnostima
mogu zapaliti lako zapaljivi materijali. I suhe
biljke i šiblje lako su zapaljivi, osobito pri vrućim i
suhim vremenskim uvjetima. Ako postoji opas‐
nost od požara, ne upotrebljavajte kresač visokih
grana u blizini lako zapaljivih materijala, suhih
biljaka ili šiblja. Obavezno se informirajte kod
nadležnih šumarskih službi postoji li opasnost od
požara.
Prije nego što se udaljite od uređaja, isključite
motor.
2.8Vibracije
Ukoliko se motorni uređaj koristi dulje vrijeme, to
može rezultirati smetnjama u cirkulaciji ruku,
uzrokovanim vibracijama ("bolest bijelih prstiju").
Jedno opće vrijeme korišćenja se ne može utvr‐
diti, jer isto ovisi o više utjecajnih faktora.
Vrijeme korišćenja se produljuje sa:
štitnikom ruku (toplim rukavicama)
–
stankama u radu
–
Vrijeme korišćenja se skraćuje uslijed:
osobite osobne sklonosti lošoj cirkulaciji (obi‐
–
lježja: često hladni prsti, žmarci)
niskih vanjskih temperatura
–
veličine/jačine zahvatnih sila (čvrsto zahvaća‐
–
nje spriječava protok krvi-cirkulaciju)
U slučaju redovitog korišćenja uređaja koje dugo
traje, kao i kod opetovanog nastanka odgovara‐
jućih pokazatelja (primjerice žmarci u prstima),
preporuča se izvršiti medicinsku provjeru.
2.9Održavanje i popravci
Redovito održavati motorni uređaj. Vršiti samo
radove održavanja i popravke, koji su opisani u
naputku za korišćenje. Sve ostale radove povje‐
riti na izvedbu stručnom trgovcu.
STIHL preporučuje, da se radovi održavanja i
popravci povjere na izvedbu samo stručnom
trgovcu tvrtke STIHL. Stručnim trgovcima tvrtke
STIHL se nude redovita školovanja, a tehničke
informacije im stoje na raspolaganju.
Upotrebljavati samo pričuvne dijelove visoke
kakvoće. U protivnom može postojati opasnost
od nesreća ili kvarova/šteta na uređaju. U slučaju
pitanja uz to, obratiti se za savjet stručnom trgo‐
vcu.
STIHL preporučuju uporabu originalnih pričuvnih
dijelova tvrtke STIHL. Oni su po svojim karakteri‐
stikama opotimalno prilagođeni uređaju i zahtje‐
vima korisnika.
Radi vršenja popravaka, radova održavanja i čiš‐
ćenja uvijek isključiti/isklopiti motor – opasnost
od zadobivanja ozljeda! – Izuzetak: podešavanje
rasplinjača i rada u praznom hodu.
Motor pri izvučenom utikaču voda upaljivanja ili
odvrnutoj svjećici s uređajem za pokretanje stav‐
ljati u pokret samo onda, kada kombinirani
zasun / sklopka (prekidač) za stop-položaj stoji
na STOP, naime na 0 – opasnost od izbijanja
požara uslijed nastanka paljbenih iskri izvan cilin‐
dra.
Motorni uređaj ne održavati i ne pohranjivati/skla‐
dištiti u blizini otvorene vatre – zbog goriva
postoji opasnost od izbijanja požara!
0458-555-0421-C7
246BA030 KN
hrvatski3 Uporaba/primjena
Zaporu/zatvaraču rezervoara redovito provjera‐
vati nepropusnost.
Upotrebljavati samo besprijekornu svjećicu, čiju
primjenu je tvrtka STIHL dozvolila – pogledati
poglavlje "Tehnički podaci".
Prigušivaču buke provjeriti besprijekorno stanje
za rad.
Ne raditi s pokvarenim prigušivačem buke ili bez
njega – opasnost od izbijanja požara! – Ošteće‐
nja sluha!
Ne dodirivati vruć prigušivač buke – opasnost od
zadobivanja opeklina!
Isklopiti/isključiti motor,
radi provjere zategnutosti lanca
–
radi naknadnog zatezanja lanca
–
radi vršenja zamjene lanca
–
radi odstranjivanja kvarova/smetnji
–
Uvažavati naputak za oštrenje
rukovanja lanac pile i vodilicu uvijek držati u sta‐
nju koje je besprijekorno za rad, lanac pile
ispravno naoštren, zategnut i dobro podmazan.
Pravovremeno vršiti zamjenu lanca pile, vodilice i
lančanika.
Gorivo i ulje za podmazivanje lanca skladištiti
samo u propisanim i besprijekorno označenim
spremnicima. Izbjegavati direktan kontakt kože s
benzinom, ne udisati benzinske pare – opasnost
za zdravlje!
– radi ispravnog
UPOZORENJE
Nikada nemojte stajati ispod grane na kojoj se
radi – pazite na prostor na koji pada granje! –
Grane koje pogode tlo mogu se odbiti u vis –
opasnost od zadobivanja ozljeda!
3.3Odlaganje u otpad
Zeleni otpad nemojte bacati u kućno smeće –
zeleni otpad se može kompostirati!
3.4Tehnika rada
Desnu ruku postavite na ručku za upravljanje,
lijevu ruku na držak pri gotovo ispruženoj ruci
dovedite u udoban zahvatni položaj.
Lijevom rukom uvijek zahvaćajte u području cje‐
vaste ručke.
3Uporaba/primjena
3.1Priprema
► nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, uvaža‐
vajte propise o sigurnosti u radu
► Pokretanje motora
► Postavite remen za nošenje
3.2Redoslijed rezanja
Kako bi se olakšalo padanje odrezanih grana,
trebalo bi prvo rezati donje grane. Teške grane
(s većim promjerom) otpilite u komadima koji se
mogu kontrolirati.
80458-555-0421-C
Elevacijski kut trebao bi uvijek biti 60° ili manji!
Držanje pri kojem se štedi snaga postiže se pri
elevacijskom kutu od 60°.
U različitim slučajevima primjene može doći do
odstupanja od tog kuta.
0000013689_002
2
1
246BA033 KN
3
4
A
390BA024 KN
3 Uporaba/primjenahrvatski
3.4.1Rez odvajanja
Vodilicu u području kućišta na grani dovedite do
uređaja i izvršite rez odvajanja odozgo prema
dolje – tako se sprječava zaglavljivanje pile u
rezu. Lanac pile može se precizno namjestiti
smjernom letvicom.
3.4.2Rasteretni rez
3.4.3Čisti rez kod debelih grana
Kod grana promjera iznad 10 cm (4 in) najprije
► izvršite predrez (3), s rasteretnim rezom i
rezom odvajanja u razmaku (A) od oko
20 cm (8 in) ispred željenog mjesta reza, zatim
izvršite čisti rez (4), s rasteretnim rezom i
rezom odvajanja na željenom mjestu
Za izbjegavanje guljenja kore kod debelih grana
na donjoj strani
► zapilite rasteretni rez (1), u tu svrhu položite
reznu garnituru i u lučnom je obliku vodite do
vrha vodilice prema dolje
► izvršite rez odvajanja (2) – pritom vodilicu u
području kućišta na grani dovedite do uređaja
0458-555-0421-C9
0000-GXX-2158-A0
0000-GXX-2159-A0
4907BA017 KN
1
4907BA008 KN
2
4907BA009 KN
4
3
hrvatski4 Kompletiranje uređaja
3.4.4Rez preko prepreka
4Kompletiranje uređaja
Radi uštede na prostoru prilikom transporta ure‐
đaj je opremljen rasklopivim drškom. Tako se
uređaj može rastaviti za transport – vidi „Tran‐
sportiranje uređaja“.
4.1Spojiti dijelove drška
UPOZORENJE
Ne nadograđujte kombinirane alate, koristite
isključivo držak sa zupčanom osovinom isporu‐
čen uz uređaj!
Zahvaljujući velikom dosegu, grane se mogu
rezati i preko prepreka, kao što su na primjer
vode. Elevacijski kut ovisi o položaju grane.
3.4.5Rez iz radne podizne platforme
► skinuti kapicu (1) s prednjeg dijela drške i
sačuvati je za kasniju uporabu – vidi „Skladi‐
štenje uređaja“
► motor s potpornjem odložite na pod
Zbog velikog dosega grane se mogu rezati
direktno na deblu, a da pri tome radna podizna
platforma ne ošteti druge grane. Elevacijski kut
ovisi o položaju grane.
100458-555-0421-C
► Čep (2) na prednjem dijelu drške (3) gurnite
do graničnika u utor (4) u spojnom kolčaku –
po potrebi prednji dio drške (3) pri umetanju
lagano zakrenite
6
5
4907BA010 KN
001BA248 KN
1
2
3
a
001BA244 KN
246BA021 KN
1
2
246BA022-A1
5 Rezna garniturahrvatski
5.1Štitnik lanca
Kada je ispravno gurnut, crvena linija (5 = vrh
strjelice) mora biti u svezi sa spojnim kolčakom.
► Čvrsto pritegnite vijak s pritegom (6)
► Remen za nošenje objesite o omču
5Rezna garnitura
Lanac pile, vodilica i lančanik sačinjavaju reznu
garnituru.
Rezna garnitura koju sadrži opseg isporuke je
optimalno prilagođena na kresač visokih grana.
Opseg isporuke sadrži štitnik lanca, koji odgo‐
vara reznoj garnituri.
Ukoliko se vodilice upotrebljavaju na kresaču
visokih grana, uvijek se mora upotrebljavati
odgovarajući štitnik lanca, koji pokriva kompletnu
vodilicu.
Na štitniku lanca je postrance utisnut podatak o
duljini tome odgovarajućih vodilica.
6Montiranje vodilice i lanca
pile
6.1Demontaža poklopca lančanika
podjele (t) lanca pile (1), lančanika i skretne
–
zvijezde Rollomatic vodilice se moraju podu‐
darati/ moraju biti usklađene
debljina pogonske karike (2) lanca pile (1)
–
mora biti u skladu sa širinom utora vodilice (3)
Pri sparivanju komponenti koje ne odgovaraju
jedna drugoj, rezna garnitura se već nakon kra‐
ćeg vremena, provedenog u pogonu/radu, može
ireparabilno oštetiti.
0458-555-0421-C11
► Odvrnite maticu i skinite poklopac lančanika
► Vijak (1) zakrećite na desno sve dok stezni
zasun (2) ne nalegne desno na šupljinu kući‐
šta.
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.