STIEBEL ELTRON Tegreon 265 P, Tegreon 270 P Operation And Installation

BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION KEZELÉS ÉS TELEPÍTÉS
Photovoltaikmodul | Photovoltaic Module | Module photovoltaïque | Napelem modul
» Tegreon 265 P » Tegreon 270 P
www.stiebel-eltron.com TEGREON 265-270 P | 11
ENGLISH
CONTENTS | OPERATION
General information
OPERATION
1. General information
The chapters "Special Information" and "Operation" are intended for both the user and qualified contractors.
The chapter "Installation" is intended for qualified contractors.
Note
Read these instructions carefully before using the appli­ance and retain them for future reference. Pass on the instructions to a new user if required.
1.1 Safety instructions
1.1.1 Structure of safety instructions
!
KEYWORD Type of risk Here, possible consequences are listed that may result from failure to observe the safety instructions.
Steps to prevent the risk are listed.
1.1.2 Symbols, type of risk
Symbol Type of risk
Injury
Electrocution
Burns (burns, scalding)
1.1.3 Keywords
KEYWORd Meaning
DANGER Failure to observe this information will result in serious
injury or death.
WARNING Failure to observe this information may result in serious
injury or death.
CAUTION Failure to observe this information may result in non-seri-
ous or minor injury.
!
OPERATION
1. General information ��������������������������������������� 11
1.1 Safety instructions ���������������������������������������������� 11
1.2 Other symbols in this documentation ���������������������� 12
1.3 Units of measurement ����������������������������������������� 12
2. Safety �������������������������������������������������������� 12
2.1 Intended use ����������������������������������������������������� 12
2.2 General safety instructions �����������������������������������12
2.3 Instructions, standards and regulations �������������������12
2.4 Test symbols ����������������������������������������������������� 12
INSTALLATION
3. Safety �������������������������������������������������������� 13
4. Appliance description ������������������������������������� 13
4.1 Required accessories ������������������������������������������13
5. Preparations ������������������������������������������������ 13
5.1 Installation site �������������������������������������������������� 13
6. Installation �������������������������������������������������� 13
6.1 Clamping the module to the frame��������������������������13
6.2 Power supply ���������������������������������������������������� 13
7. Maintenance ������������������������������������������������ 14
8. Dismantling ������������������������������������������������� 14
9. Specification ������������������������������������������������ 15
9.1 Dimensions and connections ��������������������������������� 15
9.2 Data table �������������������������������������������������������� 16
GUARANTEE ENVIRONMENT AND RECYCLING
OPERATION
Safety
12 | TEGREON 265-270 P www.stiebel-eltron.com
1.2 Other symbols in this documentation
Note
General information is identified by the adjacent symbol.
Read these texts carefully.
Symbol Meaning
Material losses (appliance damage, consequential losses and environmen­tal pollution)
Appliance disposal
This symbol indicates that you have to do something. The ac-
tion you need to take is described step by step.
1.3 Units of measurement
Note
All measurements are given in mm unless stated oth­erwise.
2. Safety
2.1 Intended use
The module is designed for use in photovoltaic systems. This appliance is intended for domestic use. It can be used safely
by untrained persons. The appliance can also be used in a non-do­mestic environment, e.g.in a small business, as long as it is used in the same way.
Any other use beyond that described shall be deemed inappropri­ate. Observation of these instructions and of instructions for any accessories used is also part of the correct use of this appliance.
We assume no liability for damage arising from failure to observe these instructions, in particular the safety instructions, as well as from misuse of the photovoltaic module.
2.2 General safety instructions
Please observe the following:
- Never use the module near easily combustible gases or va­pours, as sparks may be produced.
- Never concentrate any sunlight artificially on the module.
- Never apply varnishes, paints or adhesives to the module.
- Never dismantle the module or remove any parts.
- Take into account the statics of the location of use.
- Only work under dry conditions.
- Secure modules to prevent them slipping or falling over.
- Never allow module to fall.
- Never hold modules by their switch panel or by the connect­ing cables.
- Always lift modules by holding two opposite points of the frame simultaneously. Never carry modules just by one part of the frame.
- Never allow any objects to fall on the module.
- Never stand on the module.
- Only use undamaged modules.
- Ensure that no other system components are impairing the modules mechanically or electrically.
- Never drill holes in the module frame or the glass surface and never carry out any welding work on or directly near to the modules.
!
WARNING Injury A second person who can provide help in the event of a possible accident is required to be present for the entire installation process.
!
WARNING Injury The appliance may be used by children aged 8 and older and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and know-how, pro­vided that they are supervised or they have been in­structed on how to use the appliance safely and have understood the resulting risks. Children must never play with the appliance. Children must never clean the ap­pliance or perform user maintenance unless they are supervised.
2.3 Instructions, standards and regulations
Note
Observe all applicable national and regional regulations and instructions.
The module fulfils the following standards:
- IEC/EN 61215 Edition 2
- IEC/EN 61730
2.4 Test symbols
See type plate on the module.
!
Loading...
+ 6 hidden pages