Steinberger TimeLock Pro User's Manual
TimeLock Pro
Word Clock-Interface
Handbuch
DEUTSCH DEUTSCH
TimeLock Pro
Deutsch – 1
Richtlinienkonformität
Die Firma Rosendahl Studiotechnik
Friedrich Rosendahl
Isoldenstraße 26
D-80804 München
erklärt hiermit, daß das Produkt:
Typ: Time Code-Interface
Modell: TimeLock Pro
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen (oder nor-
mativen Dokumenten) übereinstimmt:
CENLEC EN 50 081-1
CENLEC EN 50 082-1
CENLEC EN 55 014
CENLEC EN 55 022
DIN EN 60 950
gemäß den bestimmungen der Richtlinien
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
EMV 89/336/EWG
Das CE-Zeichen wird qualitativ hochwertigen Geräten verliehen, die der
Verordnung 89/336/EWG der Europäischen Kommission oder dem EMVG
(Gesetz bezüglich der elektromagnetischen Kompatibilität von Geräten) entsprechen und folgende wichtige Vorteile haben:
• Simultaner und Interferenz-freier Betrieb angrenzender Geräte.
• Keinerlei unerlaubte Interferenzen.
• Unempfindlichkeit gegen Elektro-Smog.
TimeLock Pro
Deutsch – 2
Inhaltsverzeichnis
4............Einleitung
5............Gerätevorderseite
5 .................. Time Code-Anzeige
5 .................. »On«-Schalter
6 .................. »On«-LED
6 .................. »LTC«-LED
6 .................. »VITC«-LED
6 .................. »Lock«-LED
6 .................. »Up/x1/Down«-Schalter
7 .................. »44,1/48« kHz-Schalter
7 .................. »x1/256«-Schalter
8............Geräterückseite
8 .................. Video Input-Buchse
9 .................. Word Output-Buchse
9 .................. LTC Input-Buchse
9 .................. MTC-Ausgangsbuchse
9 .................. Netzanschluß
10..........Time Code-Anzeige
10 .............Time Code-Modus
10 .............Status-Modus
11 ................ Pull-Up-/Pull-Down-Faktor
13 ................ Frameraten-Format
13 ....................Kein Eingangssignal
13 ....................Reines Video-Eingangssignal ohne VITC
14 ....................Reines LTC-Eingangssignal
15 ....................Reines VITC-Eingangssignal
15 ....................Eingangssignal aus Video und LTC
16..........Anwenden des TimeLock Pro
16 .............Über das Anwählen von Clock- und Time Code-Quelle
16 .............Über Varispeed
18..........Interne DIP-Schalter
18 ................ Prüfen der aktuellen DIP-Schaltereinstellung
19 ................ DIP-Schaltereinstellung und resultierende Funktionen
19 ................ DIP 1 bis 3 – Der MIDI Cue-Modus
20 ................ DIP 7 – Die Drop Out-Dauer
20 ................ DIP 8 – Die Grundeinstellung
21..........Technische Angaben
DEUTSCH DEUTSCH
TimeLock Pro
Deutsch – 3
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des TimeLock Pro!
TimeLock Pro ist ein leistungsfähiger und vielseitiger Synchronizer.
Sie können damit Geräte und Programme miteinander synchronisieren, die unterschiedliche Time Code-Formate verwenden.
TimeLock Pro hat folgende Haupteigenschaften:
• Wandelt die Eingangssignal-Formate Video, VITC und/oder LTC in Word
Clock und/oder MIDI Time Code (MTC) um.
Selbst Consumer-Videorecorder können angeschlossen werden!
• Die ausgegebene Word Clock-Samplerate kann zwischen 44,1 und 48 kHz
umgeschaltet werden.
• Ausgegebene Word Clock-Samplerate und/oder MIDI Time Code lassen sich
durch Pull-Up-/Pull-Down-Faktor an alle gängigen Frameraten/VideoStandards anpassen.
• Varispeed-tauglich. TimeLock Pro toleriert bei Steuerung durch eine LTCMaster Clock bis zu +/- 10% Abweichung und gibt ein entsprechendes Word
Clock- und/oder MIDI Time Code-Signal aus.
Lesen Sie bitte dieses Handbuch gründlich durch, um alle Möglichkei-
ten kennen zu lernen, die TimeLock Pro Ihnen bietet.
TimeLock Pro
Deutsch – 4
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Arbeit mit TimeLock Pro!
Das Steinberg-Team
Gerätevorderseite
DEUTSCH DEUTSCH
Time Code-Anzeige
»On«-LED
»On«-Schalter
»LTC«-LED
»Up/x1/Down«-Schalter
»VITC«-LED
»Lock«-LED
»44,1/48« kHz-Schalter
»x1/256«-Schalter
Time Code-Anzeige
Die Anzeige verfügt über zwei Modi: den Time Code-Modus und den
Status-Modus.
• Im Time Code-Modus ist in der Anzeige der im Gerät ankommende LTC oder
VITC als SMPTE-Time Code zu sehen.
• Im Status-Modus wird in der Anzeige links das Frameraten-Format und rechts
der Pull-Up/Pull-Down-Faktor angezeigt.
Das Frameraten-Format zeigt die Framerate des eingehenden Time Codes
oder die Framerate des eingehenden Videosignals an.
Der Pull-Up/Pull-Down-Faktor zeigt den Wert an, den Sie mit dem Up/x1/
Down-Schalter eingestellt haben. Weitere Informationen hierzu auf Seite 6
und Seite 11.
»On«-Schalter
Mit diesem Schalter können Sie das TimeLock Pro ein- und ausschalten.
Bei jedem Einschaltvorgang führt das TimeLock Pro einen Anzeigetest durch und zeigt die verwendete Software-Version sowie die internen DIP-Schaltereinstellungen an. Der genaue Ablauf wird auf Seite
18 beschrieben.
TimeLock Pro
Deutsch – 5
»On«-LED
Diese LED zeigt an, daß das eingebaute Netzteil richtig funktioniert.
»LTC«-LED
Wenn diese LED leuchtet, empfängt das TimeLock Pro ein gültiges
LTC-Signal.
»VITC«-LED
Wenn diese LED leuchtet, empfängt das TimeLock Pro ein gültiges
VITC-Signal.
¶ Die VITC-LED leuchtet nicht, wenn das anliegende Videosignal
Signal enthält.
kein
VITC-
»Lock«-LED
Wenn diese Anzeige leuchtet, ist das Clock-Ausgangssignal mit dem
in TimeLock Pro ankommenden Referenzsignal direkt verkoppelt
(locked).
Bei dem in TimeLock Pro ankommenden Referenzsignal kann es sich
um ein LTC-, VITC- oder Videosignal handeln.
¶ Wenn es sich beim Referenzsignal um ein reines Videosignal ohne VITC
handelt, wird kein MIDI Time Code ausgegeben.
»Up/x1/Down«-Schalter
• In der »Up«-Einstellung wird der Pull-Up-Faktor auf die 44,1 oder 48 kHz
Clock-Samplerate angewendet.
• Die »x1«-Einstellung beläßt die Samplerate des Clock-Signals exakt bei 44,1
oder 48 kHz.
• In der »Down«-Einstellung wird der Pull-Down-Faktor auf die 44,1 oder 48
kHz Clock-Samplerate angewendet.
TimeLock Pro
Deutsch – 6
¶ Stellen Sie diesen Schalter auf »x1« ein, wenn Sie keinerlei Pull-Up oder
Pull-Down Sampleraten verwenden. TimeLock Pro generiert dann die Standard Clock-Sampleraten 44,1 oder 48 kHz.
Wenn Sie die Schalterstellung verändern, schaltet die Time Code-Anzeige in den Status-Modus um und zeigt den neuen Pull-Up/PullDown-Faktor an.
Im Abschnitt »Pull-Up-/Pull-Down-Faktor« auf Seite 11 werden PullUps und Pull-Downs eingehender erläutert.
»44,1/48« kHz-Schalter
Mit diesem Schalter können Sie die ausgegebene »x1/256«-ClockSamplerate zwischen den Werten 44,1 kHz und 48 kHz umschalten.
Die exakt ausgegebene Samplerate hängt von der Position des »up/x1/
down«-Schalters ab, der sich direkt links neben dem »44,1/48«Schalter befindet.
Stellen Sie den »up/x1/down«-Schalter auf »x1« ein, wenn Sie mit genau 44,1 kHz oder 48 kHz arbeiten wollen.
DEUTSCH DEUTSCH
»x1/256«-Schalter
Mit diesem Schalter können Sie festlegen, ob es sich bei dem über den
»Word Output«-Ausgang ausgegebenen Signal um Word Clock oder
um Digidesigns 256 Superclock handelt.
• Stellen Sie den Schalter in die Position »256«, wenn Sie das TimeLock Pro an
ein Digidesign 888 oder 882-Interface angeschlossen haben.
• Wählen Sie die Schalterposition »x1«, wenn das TimeLock Pro an irgendein
anderes Word Clock-fähiges Audiogerät angeschlossen ist.
TimeLock Pro
Deutsch – 7
Loading...