Page 1
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage / Instrucciones de ensamblaje
1
x4*
x4
* LEAVE LOOSE UNTIL STEP 3
* NE PAS SERRER AVANT L’ÉTAPE 3
* NO APRIETE HASTA EL PASO 3
Page 2
2
x4
x4
3
x4*
x4
* NOW TIGHTEN
* SERREZ MAINTENANT
* AHORA APRIETE
Page 3
4
x4
5
Page 4
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Valued customer,
Thank you for selecting one of our Fireplace Surrounds to
complement your Electric Fireplace.
We are condent that your purchase will enhance the charm and
comfort of your home for many years to come.
NOTE: Your replace top is constructed of solid pine wood.
However, because wood is natural, you may notice variations in
grain consistency. This is normal and will add to the uniqueness
of your replace surround. The use of a soft, damp cloth is
recommended for cleaning the faux stone surfaces. DO NOT use
any aggressive or abrasive cleaning materials. Colored cleaners
may stain the surface.
WARNING: The replace surround is not to be used for purposes
other than a electric replace insert.
WARRANTY
CONSERVE ESTE MANUA L PARA REFERENCIA A
FUTURO
Estimado cliente,
Gracias por seleccionar nuestros modelos circundantes para
chimenea a n de complementar su chimenea eléctrica.
Conamos en que su compra realzará el encanto y la comodidad
de su hogar durante muchos años.
NOTA: La parte superior de su calentador de aire está hecha de
madera de pino maciza. Sin embargo, dado que la madera es
natural, es posible que observe variaciones en la uniformidad
de la veta. Esto es normal y complementa la exclusividad de la
estructura circundante de la repisa. Se recomienda usar un paño
húmedo y suave para limpiar supercies de imitación de piedra.
Limpiadores con color pueden manchar las superices. No utilice
una arandela de la presión para limpiar esta unidad.
ADVERTENCIA: La estructura circundante de la repisa no debe
usarse para nes que no sean la caja de la chimenea eléctrica .
CONSERVER CE MANUEL POUR LE CONSULTER AU
BESOIN
Cher client,
Merci d’avoir choisi l’un de nos meubles-contour pour rehausser
l’apparence de votre foyer électrique.
Nous sommes conants qui votre achat ajoutera chaleur et confort
à votre foyer durant de nombreuses années.
REMARQUE: Le dessus de votre foyer est en pin massif.
Toutefois, puisque le bois est un matériau naturel, il se peut que le
grain du bois ne soit pas uniforme. Ce phénomène normal procure
un cachet unique au meuble. Il est recommandé d’utiliser un linge
humide doux pour nettoyer les surfaces en pierre d’imitation. NE
PAS utiliser de produits nettoyants agressifs ou abrasifs.
Les
produits de nettoyage colorés peuvent tacher les surfaces.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le meuble-contour pour autre
chose qu’un foyer électrique.
GARANTIE
GARANTÍA
Loading...