Stealth MFU 640 User Manual

Stealth MFU 640

Автомобильный
видеорегистратор
с радар-детектором и
GPS-приемником

1

MFU 640

Содержание

О данном руководстве………………………………………………………………………………2
Предисловие………………………………………………………………………………………….2
Особенности…………………………………………………………………………………………..2
Меры предосторожности……………………………………………………………………………3
Рекомендации по эксплуатации литиевых аккумуляторов……………………………………3
Внешний вид и органы управления……………………………………………………………….4
Основной интерфейс………………………………………………………………………………..4
Функции кнопок устройства…………………………………………………………………………6
Режимы работы устройства………………………………………………………………………..6
Режим записи…………………………………………………………………………………………6
Режим просмотра…………………………………………………………………………………….7
Режим настроек………………………………………………………………………………………7
Структура меню………………………………………………………………………………………8
Режим воспроизведения…………………………………………………………………………..10
Проигрыватель……………………………………………………………………………………...12
Оповещение GPS радар-детектора……………………………………………………………..14
Оповещение о превышении скорости…………………………………………………………..15
Оповещение на участке комплекса Автодория………………………………………………..15
Добавление и удаление POI……………………………………………………………………...16
Диапазоны радар-детектора и GPS спецификация…………………………………………..17
GPS-информатор – особенности оповещения………………………………………………...17
Примеры полицейских радаров………………………………………………………………….18
Технические характеристики……………………………………………………………………..19
Комплект поставки………………………………………………………………………………….20
Адреса авторизованных сервисных центров………………………………………………….21

2

MFU 640

О данном руководстве

Содержание данного руководства носит исключительно информационный характер и
может изменяться без предварительного уведомления. Мы приложили все усилия, чтобы
данное "Руководство пользователя" содержало точную и полную информацию о продукте,
в том числе функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта.
Однако, в случае обнаружения ошибок и упущений, не предполагается какая-либо
ответственность со стороны производителя.

Предисловие

Благодарим Вас за покупку Stealth MFU 640–высокотехнологичного
многофункционального устройства, включающего в себя автомобильный
видеорегистратор высокой четкости для записи видеофайлов во время управления
автомобилем, радар-детектор для обнаружения сигналов радаров ГИБДД и GPS­информатор для оповещения о камерах контроля скорости.
Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательноознакомьтесь с данным
руководством. Мы надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим
требованиям и прослужит Вам долгое время.

Особенности

●Комбинированное устройство – автомобильный видеорегистратор, радар-детектор со
встроенным GPS-приемником

●Автоматическое начало записи видео после подключения питания

●Оснащение встроенным аккумулятором позволяет автоматически сохранить последний
файл после отключения питания

●Видеозапись в формате FHD 1080P

●Функция WDR - способствует получению более четкого изображения затемненных
участков без излишней насыщенности ярких частей

●Наложение информации о дате и времени на видеозапись

●Циклическая запись

●Функция просмотра видеозаписи

●Запись звука с возможностью отключения

●Встроенный акселерометр (G-сенсор) с регулировкой чувствительности

●Автоматическая запись защищенных от перезаписи файлов

●Поддержка micro SD карт от 8 до 64 ГБ 10 класса

●Датчик движения

●Поддержка перехода экрана в спящий режим

●Поддержка интерфейса HDMI

●Специальный GPS видеоплеерс возможностью просмотра маршрута движения

3

MFU 640

Меры предосторожности

1. Используйте устройство только по его прямому назначению. Повреждение устройства,
вызванное егоненадлежащим использованием, не является гарантийным случаем.

2. Необходимо исключить длительное пребывание устройства в условиях повышенной
влажности, пыли, а также воздействия прямых солнечных лучей.

3. Во избежание нарушения изоляции и возникновения короткого замыкания держите
провода в стороне от горячих и подвижных частей автомобиля.

4. После выполнения операций по монтажу устройства проверьте надежность его
крепления, во избежание падения устройства при движении автомобиля.

5. Не извлекайте и не вставляйте карту памяти во время работы устройства.

6. Не отвлекайтесь на работу с устройством во время движения автомобиля.

7. Производитель не несет ответственности за потерю или повреждение данных в случае
повреждения устройства или карты памяти.

8. В случае возникновения неисправности, не ремонтируйте устройство самостоятельно.
Вам необходимонезамедлительно выключить устройство и обратиться в сервисный центр

Stealth.

Рекомендации по эксплуатации литиевых аккумуляторов

1. Для зарядки аккумуляторной батареи пользуйтесь только рекомендованным
изготовителем оригинальным автомобильным адаптером питания.

2. Перед первым использованием литиевый аккумулятор необходимо полностью
зарядить.

3. Для увеличения срока службы и сохранения емкости аккумулятора не подвергайте его
воздействию высоких или низких температур, а также резким перепадам температур. При
повышении рабочей температуры литиевого аккумулятора возможно снижение емкости, а
при понижении температуры – уменьшение рабочего напряжения. Кроме того, в условиях
эксплуатации при температуре ниже 5°С возможна начальная просадка напряжения.

4. Не допускайте замыкания между контактами аккумулятора.

5. Постарайтесь избегать глубокого разряда аккумулятора, так как это может значительно
сократить срок службы батареи.

6. Не допускается заряд литиевого аккумулятора при температуре ниже 0°С. Не
заряжайте аккумулятор, побывавший на морозе до тех пор, пока он не прогреется до
положительной (по Цельсию)температуры.Оптимальная температура для заряда 15­25°С.

7. При низких температурах эффективность аккумулятора резко падает. Устройство с
переохлажденным аккумулятором временно может не работать, даже если он полностью
заряжен.

8. Если устройство долгое время не будет эксплуатироваться, то рекомендуется зарядить
(или разрядить) аккумулятор. Оптимальные условия для длительного хранения литиевых
аккумуляторов – 40-50% емкости, температура хранения - от +5°С до +20°С.

4

MFU 640

Внешний вид и органы управления

1. Кнопка UP

2. Кнопка Menu

3. Кнопка DOWN

4. Кнопка MENU

5. Кнопка DARK

6. Кнопка MUTE

7. Кнопка CITY

8. Экран

9. Кнопка REC/OK

10. Разъем питания

11. Слот крепления кронштейна

12. USB разъем

13. HDMI разъем

14. Слот карты памяти

15. Кнопка Reset

16. Приемник радар-детектора

17. Объектив камеры

Основной интерфейс

5

MFU 640

1 Индикатор процесса записи

2 Время записи

3 Запись защищенного файла

4

Автоприглушение. Когда автоприглушение
выключено, значок отсутствует

5 Датчик движения

6

Значок GPS (значок не будет отображаться,
если нет соединения GPS)

7 Значок записи звука

8 Статус SD-карты

9

Значок подключения адаптера питания, если

нет соединения, показывается батарея

10 Разрешение видео

11 Включена функция WDR

12 Текущая скорость движения

13 Направление движения

14 Режим работы РД (Трасса, Город 1, Город 2)

15 Уровень громкости

16 Индикация включенных диапазонов

6

MFU 640

Функции кнопок устройства

Кнопка

Функция

Описание

(POWER)

Вкл/Выкл
устройства

(REC/OK)

Запись/OK

1. Включение записи

2. Остановка записи

3. В режиме настроек вход в подменю

(UP)

Вверх / Защита
файла

1. В процессе записи защита файла от
перезаписи после заполнения карты
памяти

2. В режиме предварительного
просмотра настройка экспозиции EV

3. В режиме настроек перемещение
курсора вверх

4. Длительное нажатие - добавление POI

(MENU)

Меню / Просмотр

1. Вход в Меню

2. Выбор следующего Меню

(DOWN)

Вниз / Микрофон

1. Во время видеозаписи вкл/выкл записи
звука

2. В режиме предварительного
просмотра настройка экспозиции EV

3. В режиме настроек перемещение
курсора вниз

4. Длительное нажатие – удаление POI

(DARK)

Выключение
экрана

1. Выключение экрана

2. Нажмите и удерживайте для
увеличения громкости звука

(MUTE)

Выключение
звукового
оповещения

1. Вкл/Выкл звукового оповещения при
детектировании сигнала радара

2. Вкл/Выкл автовыключения звука при
отсутствии сигнала радара

(CITY)

Режим работы
радар-детектора

1. Выбор режима - Трасса, Город 1,
Город2

2. Нажмите и удерживайте для
уменьшения громкости звука

Режимы работы устройства
Режим записи

При каждом включении устройство проверяет наличие SD-карты (см. рис.1).
Если формат SD-карты не подходит устройству, оно сообщит об этом и предложит
отформатировать карту (см.рис.2). После форматирования устройство начнет запись на
SD-карту.

7

MFU 640

Рис.1 Рис.2

Режим просмотра

Когда устройство записывает, вы можете нажать кнопку "OK", чтобы войти в режим
предварительного просмотра.

Режим настроек

Нажмите кнопку "M", чтобы войти в режим настроек. Функции кнопок в режиме настроек
показаны на рисунке ниже: