Statron 2239.61 User guide [de]

Entfer nen S ie die alte S icherung und ersetzen Si e diese durch eine 25A FKS- S icherung (Flac hsi cherungseinsatz).

Vorsicht! Verbrennungsgefahr!

Achten Sie daher unbedingt auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes und verdecken sie niemals die
Belüf tungsschlitze auf der Geräteober - bz w. G er äteunterseite, um event uelle Schäden zu vermeiden. Achten Sie beim
Anschluß eines Verbrauchers unbedi ngt darauf, daß dieser im nic ht eingeschalteten Z ustand angeschlossen wird. Ein
eingeschalteter Verbraucher kann bei m Anschluß an di e A usgangsklemmen des Gerät es zu einer Funkenbil dung an den
Anschlußkl em m en f ühren, welc he wiederum di e Anschl ußbuchsen bzw. di e angeschlossenen Leit ungen und/oder der en
Klemmen beschädigen können.

Achtung ! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise unter Abschnitt 2 dieser Anl eitung.

4 Technische Daten

Eingangsspannung : 10,5 –14,5V
Ausgangsspannung : 24V ; folgt proportional der Eingangsspannung
Eingangsstrom Leerlauf

Vollast
Ausgangsstrom : max. 30A keine Strombegrenzung
Brummspannung : < 20 mV
Abmessungen : 145x158x230mm BxHxT; Befestigungsmaß 130 x 160mm
Anschlüsse : Anschlussbolzen M8
Kühlung : Zwangsbelüftet; eingebauter Lüfter mit Temperaturschalter

: : 120mA

68 A

eff

Masse : 2,2 kg
Eingangssicherung : 3 x 25 A FKS

Umgebungsbedingungen

Betriebstemperaturbereich : + 0 °C bis +35 °C
rel. Luftfeuchtigkeit : max. 85 % bei 30 °C
Luftdruck : 800 bis 1333 hPa

Änderungen vorbehalten

STATRON Gerätetechnik GmbH
Ehrenfried-Jopp-Str.59
15517 Fürstenwalde
Tel. : [phone]
Fax : [phone]
e-Mail: [e-mail]
Internet: www.statron.de

Spannungswandler

2239.61

Wandgehäuse Lochmaß (130x160mm)

Achtung! Unbedingt lesen!

Lesen Sie di ese Anleit ung genau durch. Bei Schäden, die durc h Nichtbeachtung der Anl eitung v erursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch. F ür Folgeschäden übernehmen wir k eine Haftung.

Inhal t sverz eichnis

1. Einführung

2. Sicher heitshinweise

3. Inbetriebnahme

4. Technische Daten

1. Einführung

Der bestim mungsgemäße Ei nsatz des Spannungswandlers besteht in der Verdopplung von Glei c hspannung aus einer
12V-Batter ie und dem Anschluß sowie Bet r ieb von G leichspannungsverbr auc her n für 24V Gl eichspannung am
Ausgang.

Das Gerät 2239 ist ein getakteter DC/ DC Wandler , welcher die angelegt e B atteriespannung von 12V (z.B.
Autostarterbatterie) i n eine Gleic hspannung von 24V umsetzt. Dadurch können batter iebetriebene Ger äte mit einer
Betriebsspannung von 24V betrieben werden, wenn das v or handene B or dnetz 12V beträgt.

Achten sie bei m Einbau darauf, daß genügend Kühlluft durch das G er ät strömen kann. Bei ungünstiger Einbaulage wird
das Gerät durch ei nen Thermoschalter vor Überhi tzung geschützt, di e A usgangsspannung fällt dann auf den Wert der
Eingangsspannung und schaltet sic h nac h einer Abkühlungsphase wieder ein. Läßt sich eine ungünsti ge E inbaulage
nicht verhindern ent nehmen Sie bitte nicht die vol le Leistung.
Aufgrund der hohen Stromstärken bei Batteri eger äten sollten Zu- und A bleitungen m öglichst kurz und mit
ausreichendem Querschnitt (mindestens 10 mm ² ) ausgel egt werden. Der Anschluß erfolgen über Schraubk lemmen.

2. Sicherheitshinweise

2.1 Das Gerät ist funkentstört gemäß VDE 0875 T.3 K ur ve G.

2.2 Vermeiden Sie den Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen. Diese führen zur Beschädigung des

Wandlers und können zur Beschädigung des Wandlers und damit zu einer Gefahr für den B etreiber werden.

Widrige Umgebungsbedi ngungen sind:

- zu hohe Luft feuchte ( > 80% r el)

- Nässe, auch Betauung

- Einfluß von Staub, brennbaren G asen, Dämpfen
oder Flüssigkeiten

- zu hohe Umgebungstemperaturen > ca. 35ºC
oder Uberhitz ung des Wandlers durch schl ec hte
Durchlüftung, z.B. ungünst iger oder falscher Einbau,
starke Sonneneinstrahlung oder Abdeckung der
Lüfterschlitze.

2.3 In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen
Berufgenosssenschaften f ür elekt rische Anl agen und Betri ebsmit tel bzw. bei Ei nbau in Fahrz eugen oder anderen
Anlagen die dafür geltenden zu beac hten.

2.4 Vor Öffnen des Gerätes ist dieses von der Batterie und dem Verbraucher zu trennen. Beim Öffnen von
Abdeckungen oder Entf ernen von Teilen, außer wenn dies von Hand möglich ist, können spannungsführende
Teile freigelegt werden. Auch können Anschlußstellen spannungsführend sein. Vor einer Instandsetzung oder
einem Austausch von Teilen muß das Gerät v on allen Spannungsquellen getrennt sein, wenn ein Öffnen des
Gerätes erf orderlich ist. W enn danach ein Abgl eich oder eine Reparatur am geöffneten G erät unter Spannung
unverm eidli ch ist, darf das nur dur ch eine Fachkraf t geschehen, die mi t den damit v erbundenen Gefahren bzw.
den einschlägi gen V or schriften dafür v er traut ist.

2.5 Kondensatoren i m G erät können noch gel aden sein, sel bst wenn das Gerät von all en Spannungsquellen getrennt
wurde.

2.6 Es ist si cherzustellen, daß nur Sicher ungen vom angegebenen Typ und der angegebenen Nennstrom strärke als
Ersatz verwendet werden. Die Verwendung geflickter Si cherungen oder Überbrücken des Sicherungshalters ist
unzulässig. Bei m Abschmel zen der innen l iegenden Eingangssicherung l iegt ei n ernsthafter Fehler v or, welcher
von ei ner F achkr af t besei ti gt werden m uß , bevor die neue unversehrte Sicherung durch eine Fachkr af t eingesetzt
werden kann.

2.7 Schalten Sie Ihr Gerät ni em als gl eic h dann ei n, wenn es v on einem k alt en in einen warmen Raum gebracht wird.
Das dabei ent stehende Kondenswasser kann unter ungünstigen Umständen I hr Gerät zerstören. Lassen Sie das
Gerät uneingeschaltet auf Zimmertemperat ur k ommen.

2.8 Das Gerät darf nur mi t montier ter Haube betrieben werden.

2.9 Das Gerät ist nicht für di e A nwendung an Menschen oder Tieren zugelassen.

2.10 Das Gerät ist nicht zur Reihenschaltung bz w. Parallelschaltung vorbereitet.

2.11 Die Lüft ungsschl itze des Gerätes dürfen nicht abgedeckt werden!

2.12 Das Gerät und die angeschlossenen Verbraucher dürfen nicht unbeaufsichtigt betrieben werden. Es sind

Maßnahmen zum Schutz und der Sicherung der angeschlossenen Verbraucher gegenüber Wirkungen des

Gerätes (z. B. Überspannungen, Ausfall des Netzgerätes) und der von den Verbrauchern selbst ausgehenden
Wirkungen und Gef ahr en zu treffen.

2.13 Die Ausgänge des Gerätes (Ausgangsbuchsen/-klemmen) und daran angeschlossene Leitungen müssen vor
direkter Berührung geschützt werden. Dazu müssen die v erwendeten Lei tungen eine ausrei chende Isolat ion bzw.
Spannungsfestigk eit besit zen. Es ist auf f esten Si tz der Kont akte zu acht en, da sonst die Gef ahr der Bildung v on
Funken, Lic htbogen und unz ulässigen Überhi t zung an den Kont akt stell en besteht und das Gerät nic ht einwandf rei
arbeitet.

2.14 Das Verlegen metallisch blanker Leitungen und Kontakte ist zu vermeiden. Alle diese Stellen sind durch
geeignete, schwer entflammbare Isolierstoffe oder andere Maßnahmen abzudecken und dadurch vor direkter
Berührung zu schützen.
Auch die elek trisch lei tenden Teile der angeschlossenen Verbraucher sind durch entsprechende Maß nahmen vor
direkter B er ühr ung z u schüt z en.

2.15 W enn anzunehm en ist, daß ei n gefahrl oser Betrieb ni cht mehr m ögli ch ist, so ist das Gerät sofort außer Betrieb
zu setzen und gegen unbeabsichti gten Betri eb zu sichern. Es ist anz unehmen, daß ei n gefahrl oser Betrieb ni cht
mehr m öglich ist, wenn:

- das Gerät, sic htbare Beschädigungen aufweist

- das Gerät nic ht mehr arbeitet

- nach längerer Lager ung unter ungünstigen Verhältnissen

- das Ger ät schweren Transportbeanspruchungen ausgesetzt war.

3. Inbetriebnahme

a) Anschluß

Der Anschluß des DC/DC – Wandlers erfolgt i m spannungsfreien Zustand ( z .B. im Fahrzeug Minuspol des Akkus
abklemmen).
Schließen Sie den Akku und den Ver br auc her wie im Bild an. Achten Sie dabei unbedingt auf die Polar ität vom
Akku und Verbraucher ( A k k u + an Wandl ereingang + / Akku - an Wandlereingang - / V er br auc her + an
Wandlerausgang + / Verbrauc her - an Wandler ausgang -). Für Schäden die durc h falschen Anschluß entstehen
übernehmen wir keine Haftung!. Acht en S ie auch auf ei nen ausreichenden Querschnitt der Zuleitung( mind. 10
mm²)
Der W andler besitzt k einen Ein-/Ausschalter. Der Ruhestrom des Wandlers ohne angeschlossenen Verbraucher
beträgt ca. 120mA. Bei festen Einbau empfehlen wir deshal b den E inbau eines Schalter s mit der nötigen
Strombelastbarkeit. Beim Anschließen der Zu- und A bleitungen ist unbedingt sicher zu stel len, dass die
Gegenmuttern auf dem Gewindebolzen mit einem z wei ten Maulschlüssel gehalt en werden. Die Gewindebolzen
dürfen bei m Festziehen der M uttern nicht verdreht werden.

b) Sicherungswechsel

Die Schaltung ist so ausgelegt, daß bei Überlastung des Ausgangs des Wandler s die Sicherung durchbrennen
kann.
Zum Wechseln der Sicherung müssen Sie das Gehäuse öf fnen.
Trennen Sie daz u das Ger ät von der Batterie und vom Verbrauc her ! Lösen Sie die Schrauben der Gehäuseschale.