Statron 2239.6 User guide [fr]

Co n rad sur INTE R NET

www.conrad.fr

N O T I C E

Version 09/11

Convertisseur DC-DC

2239.6 Statron

Code : 512325

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/09-11/JV

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Attention ! A lire impérativement !

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi.

Index

1. Introduction

2. Consignes de sécurité

3. Mise en service

4. Données techniques

1. Introduction

L’utilisation conforme prévue du convertisseur est la conversion d’une tension de 12 V en
une tension de 24 V.

L’appareil 2239 est un convertisseur DC/DC cadencé, qui transforme la tension de
la batterie de 12 V (par exemple une batterie de starter automatique) en une tension
continue de 24 V. Ainsi les appareils sur batterie peuvent fonctionner avec une tension
de 24 V, lorsque le réseau de bord existant s’élève à 12 V.

Lors du montage, veillez à ce qu’il y ait suffisamment d’air de refroidissement circule
à travers l’appareil. En cas de position de montage défavorable, l’appareil doit être
protégé par un commutateur thermique le protégeant contre la surchauffe. La tension
de sortie retombe alors à la valeur de la tension d’entrée et redémarre après une phase
de refroidissement. Si vous ne pouvez faire autrement, ne fonctionnez pas à pleine
puissance.

A cause des grandes intensités de courant de l’appareil à batterie, l’alimentation et la
dérivation doivent être les plus courtes possibles et posséder une coupe transversale
suffisante (min. 4 mm²). Le branchement s’effectue sur une borne à vis.

4. Données techniques

Tension d’entrée : 10 - 14 V

Tension de sortie : 24 V

Courant d’entrée marche à vide : 120 mA
Pleine charge : 45 A

Courant de sortie : max. 20 A, pas de limitation de courant

Tension d’ondulation : < 20 mV eff

Dimensions : 1145 x 98 x 230 mm

Branchements : borne à vis

Refroidissement : refroidissement forcé, ventilateur intégré

Poids : 1,5 kg

Fusible d’entrée : 2 x FKS 25 A

Conditions d’environnement

Plage des températures de fonctionnement : +0 °C à + 35 °C

Humidité relative : max. 85 % à 30 °C

Pression de l’air : 800 à 1333 hPa

2 7

b) Changer le fusible

2. Consignes de sécurité

Le circuit est conçu de sorte que le fusible grille lorsqu’il a pour origine un élément
défectueux dans le convertisseur.
Vous devez ouvrir le boîtier pour changer le fusible.
Pour cela, débranchez l’appareil de la batterie et du récepteur. Enlevez les vis. Otez
l’ancien fusible et remplacez-le par un fusible FKS 25 A (insertion d’un fusible plat).

Attention ! Risque de brûlure !

Veillez impérativement à ce que l’aération de l’appareil soit suffisante et ne couvrez
jamais les fentes d’aération sur le dessus de l’appareil ou en dessous, pour éviter tout
risque d’endommagement possible. Faites absolument attention lors du branchement à
un récepteur, que celui-ci ne soit pas allumé. Lors du branchement aux bornes de sortie
de l’appareil et un récepteur en service, cela peut conduire à la formation d’étincelles au
niveau des bornes de sortie, qui peuvent endommager les prises de connexion ou les
câbles reliés et/ou leurs bornes.

Attention !

ce mode d’emploi.

Veuillez absolument respecter les consignes de sécurité du paragraphe 2 de

2.1. L’appareil est antiparasité conformément à VDE 0875 T.3 courbe G.

2.2. Évitez de faire fonctionner dans des environnements difficiles. Ils mènent à
l’endommagement du convertisseur et peuvent devenir un danger pour l’utilisateur.

Des environnements difficiles sont :

- Trop d’humidité (> 80 % d’humidité relative)

- L’humidité, dont la condensation

- L’impact de la poussière, de gaz inflammables, de vapeurs ou de liquides.

- des températures ambiantes trop élevées, > 35 °C env. ou une surchauffe du

convertisseur due à une mauvaise aération, par ex. une installation défavorable
ou mauvaise, une exposition aux rayons du soleil ou la couverture des fentes
d’aération.

2.3. Dans les installations industrielles, vous devez observer les instructions préventives
aux accidents de l’association de la caisse professionnelle d’assurances sociales
des installations
dans des véhicules ou toutes autres installations en cours.

2.4. Avant d’ouvrir l’appareil, veuillez le débrancher de la batterie et du récepteur. En
ouvrant le couvercle ou en enlevant des parties, certaines pièces conductrices
peuvent être exposées. Certains points de branchements peuvent également être
conducteurs. Pour toute réparation ou pour un échange de pièces, lorsqu’il est
nécessaire d’ouvrir l’appareil, celui-ci doit être débranché de toutes sources de
tension. Lorsqu’un équilibrage ou une réparation avec l’appareil ouvert et sous
tension est inévitable, cela ne doit être effectué que par un professionnel, qui est
familiarisé avec les dangers liés ou les consignes s’y rapportant.

2.5. Les condensateurs de l’appareil peuvent être encore chargés, même lorsque
l’appareil est débranché de toutes sources de tension.

électriques et de l’équipement de production ou lors du montage

2.6. Veuillez vous assurer que seuls des fusibles du même type et de la même
puissance de courant nominale sont utilisés lors des remplacement. L’utilisation
de fusibles rafistolés ou de pont électrique de porte-fusible n’est pas autorisée. En
cas de fonte du fusible à l’intérieur de l’entrée, il existe une sérieux défaut, qui doit
être éliminé par un professionnel, avant de faire mettre un nouveau fusible intact,
également par un professionnel.

2.7. N’allumez jamais l’appareil lorsqu’il est passé d’une pièce froide à une pièce
chaude. De la condensation a pu se former à l’intérieur et peut entraîner la
destruction de votre appareil dans certaines circonstances. Laissez l’appareil
éteint et attendez qu’il atteigne la température ambiante.

2.8. L’appareil ne peut être utilisé que lorsque le capot est monté.

6 3

2.9. L’utilisation de l’appareil est interdite sur les humains ou les animaux.

3. Mise en service

2.10. L’appareil n’est pas préparé pour un couplage en série ou en parallèle.

2.11. Les fentes d’aération de l’appareil ne doivent pas être couvertes !

2.12. L’appareil et les récepteurs branchés dessus ne doivent pas fonctionner sans
surveillance. Il existe des mesures pour la protection et la sécurisation des
récepteurs branchés vis-à-vis des effets de l’appareil (par ex. la surtension ou une
panne du réseau) et des effets et dangers émanant eux-mêmes des récepteurs.

2.13. Les sorties de l’appareil (prises et bornes de sortie) et les câbles y étant branchés
doivent être protégés d’un contact direct. Pour cela, les câbles utilisés doivent
posséder une isolation suffisante ou une résistance diélectrique. Assurez-vous
que les contacts sont correctement vissés, sinon ils comportent le risque de
formation d’étincelles, d’arcs de lumière ou de surchauffe non permise et l’appareil
ne fonctionnerait pas correctement.

2.14. L’apposition de câbles et de contact en métal et nus est à éviter. Tous les postes
sont à couvrir avec de l’isolant approprié, difficilement inflammable, ou tout autre
dispositif similaire les protégeant d’un contact direct.

2.15. Lorsqu’un fonctionnement sans danger n’est plus possible, l’appareil doit immédia­tement être mis hors service et sécuriser contre tout fonctionnement involontaire.
On peut supposer que le fonctionnement sans danger n’existe plus lorsque :

- l’appareil présente des dégâts visibles

- L’appareil ne fonctionne plus

- après une longue période de stockage sous certaines conditions défavorables

- l’appareil a été soumis à des contraintes de transport difficiles.

a) Branchement

Branchez la batterie et le récepteur comme représenté ci-dessus. Attention à la bonne
polarité de la batterie et du récepteur (batterie + sur l’entrée du convertisseur + /
batterie - sur l’entrée du convertisseur - / Récepteur + sur la sortie du convertisseur + /
Récepteur - sur la sortie du convertisseur -). Attention à ce que la coupe transversale de
l’alimentation soit suffisante (min. 4 mm²).

Le convertisseur ne possède pas d’interrupteur on/off. Le courant permanent du conver­tisseur sans branchement à un récepteur s’élève à env. 120 mA. Lors d’installation fixe,
nous vous recommandons d’y monter un interrupteur

4 5