
Gleichspannungsregler
Doppelspannungsquelle
Typ 2225.4
Der bestimmungsgemäße Einsatz des Netzgerätes umfaßt:
- Anschluß und Betrieb von Niederspannungsv er br auchern mit einer Betr iebsspannung zwischen 0 und 35 VDC. Die
Stromaufnahme des Verbrauchers darf 5, 0 A nicht überschrei ten.
Achtung! Unbedingt lesen!
Lesen die diese Anlei tung genau durch. Bei Schäden, di e durch Nichtbeachtung der Anl eitung verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.
1. Einführung
Dieses Dreifachspannungsnetzgerät ist mit seinen stufenlosen Einstellmöglichkeiten von Spannung und Strom
universell ei nsetz bar für Schule, Beruf, Hobby usw.
Eine elektronische Str ombegrenzung schützt das Netz ger ät vor Über lastung .
Ausgangsspannung und - strom sind elektronisch stabilisiert und stufenlos einstellbar. Somit kann die elektronische
Stromstabilisierung als einstellbare Strombegrenzung genutzt werden, um Verbraucher vor einer zu hohen
Stromaufnahme zu schützen. Bei einer Überlastung wird dann die Ausgangsspannung entsprechend abgesenkt (bei
Kurzschluß auf nahe 0V). Nach Beseitigung der Überlast stellt sich automatisch die zuvor eingestellte
Ausgangsspannung wieder ein. Der j ewei lige Arbei tszustand - Spannungs - (U) - oder St r omstabilisierung (I) - wird durch
je ei ne LED angezeigt. W eiterhin wird eine Überhi tzung durch je ei ne LED angezeigt. Die eingestel lten W erte sind j e
Quelle über separate LCD Anzei gen für S pannung und Strom ablesbar. Die Spannungs bzw. Stromei nstell ung erfolgt
über W endelpotentiom eter. Die drei Quellen des Netzgerät es sind galv anisch getrennt, sie l assen sich in Reihe oder
parallel betreiben.

2. Sicherheitshinweise
2.1 Das Netzgerät ist in Schutzklasse I sowie gemäß VDE 0411 und VDE 0805 / DIN EN 60950 aufgebaut. Der
Netztransformator ist nach VDE 0551 / DIN EN 60742 als Sicherheitstrenntransformator aufgebaut und wird
primär/sekundär mit 3,75 kV
geprüft. Es ist funkentstört gemäß VDE 0875. Es ist mit einer VDE-geprüften
eff
Netzleitung mit Schutzleiter ausgestattet und darf daher nur an 230-V-Wechselspannungsnetzen mit
Schutzerdung bet r ieben bzw. angeschlossen werden.
2.2 Es ist darauf zu achten, daß der Schutzl eiter (gelb/grün) weder in der Netzleit ung noch im Gerät bzw. im Netz
unterbrochen wird, da bei unt erbrochenem Sc hutzlei ter Lebensgefahr besteht. Es ist weiterhi n darauf zu acht en,
daß die Isol ierung weder beschädigt noch zerstör t wird.
2.3 Netzgerät e gehör en nicht in K inderhände!
2.4 In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen
Berufsgenossenschaften für elek trische Anlagen und B etriebsmittel z u beac hten.
2.5 In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben von Netzgeräten
durch geschultes Personal verant wortlich zu überwachen.
2.6 Beim Öf fnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, außer wenn dies von Hand möglich ist, können
spannungsführende Teile freigelegt werden. Auch können Anschlußstellen spannungsführend sein. Vor einem
Abgleich, einer Wartung, einer Instandsetzung oder einem Austausch von Teilen muß das Gerät von allen
Spannungsquellen get rennt sein, wenn ein Öf fnen des Ger ätes erforderl ich ist. W enn danach ein Abglei ch, eine
Wartung oder eine Reparatur am geöffneten Gerät unter Spannung unv ermeidlich ist, darf das nur durch eine
Fachkraft geschehen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. den einschlägigen Vorschriften dafür
vertraut ist.
2.7 Kondensatoren im Gerät k önnen noch geladen sein, selbst wenn das Gerät von all en Spannungsquellen getrennt
wurde.
2.8 Es i st sicherzustel len, daß nur Sicherungen v om angegebenen Ty p und der angegebenen Nennstromsträrk e als
Ersatz verwendet werden. Die Verwendung geflickter Sicherungen oder Überbrücken des Sicherungshalters ist
unzulässig. Das Gerät ist überlastsicher und kurzschlußgeschützt. Nach dem Abschmelzen der Eingangssicherung liegt ein ernsthafter Fehler vor, welcher von einer Fachkraft beseitigt werden muß, bevor die
unversehrte Sicherung durc h diese Fachkraft eingesetzt werden kann.
2.9 Schalten Sie Ihr Netzgerät niem als sofort dann ein, wenn es v on einem kalten i n einen warm en Raum gebrac ht
wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter ungünstigen Um ständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie
das Gerät uneingeschal tet auf Zimmertem per atur kommen.
2.10 Bei Arbeiten mit Netzgeräten ist das Tragen von metallischem oder leitfähigem Schmuck wie Ketten,
Armbändern, Ringen o.ä. verboten.
2.11 Netzgerät e si nd nicht für die Anwendung an Menschen oder Ti er en z ugelassen.
2.12 Bei der Reihenschaltung der Ausgänge eines oder mehr erer Netzgeräte werden lebensgefährliche Spannungen
(>35 VDC) erzeugt.
2.13 Lüftungsschlitze von Netzgeräten dürfen nicht abgedeckt werden! Die Geräte sind auf harte, schwer
entfl ammbare Unt erlagen zu stellen, so daß die Luft ungehi ndert in die Ger äte eintreten kann. Die Kühlung der
Geräte erfolgt durc h Zwangsbelüftung.
2.14 Netzgeräte und die angeschlossenen Verbraucher dürfen nicht unbeaufsichtigt betrieben werden. Es sind
Maßnahmen zum Schutz und der Sicherung der angeschlossenen Verbraucher gegenüber Wirkungen der
Netzgeräte (z. B. Überspannungen, Ausf all des Netzgerät es) und der v on den Verbraucher n selbst ausgehenden
Wirkungen und Gefahren (z.B. unzulässig hohe Stromaufnahme) zu treff en.
Achtung! Empfindliche Verbraucher müssen zusätzlich durch externe Maßnahmen vor Zerstörung geschützt werden!
2.15 Im Fehlerfall können Netzgeräte Spannungen über 50 V Gleichspannung abgeben, von welchen Gefahren
ausgehen, auch dann wenn die angegebenen Ausgangsspannungen der Geräte niedriger liegen.
2.16 Bei Arbei ten unter Spannung darf nur dafür ausdrüc k lich zugelassenes Werkzeug verwendet werden.
2.17 Die Ausgänge der Netzgeräte (Ausgangsbuchsen/-klemm en) und daran angeschlossene Leitungen müssen vor
direkter Berührung geschützt werden. Dazu müssen die v erwendeten Lei tungen eine ausrei chende Isolat ion bzw.
Spannungsfestigk eit besitzen und die Kontaktstellen berührungssicher sei n ( S icherheit sbuchsen).
2.18 Das Verlegen metallisch blanker Leitungen und Kontakte ist zu vermeiden. Alle diese Stellen sind durch
geeignete, schwer entflam mbare I solierstoff e oder andere Maßnahmen abz udec??ken und dadurch vor direkter
Berührung zu schützen. Auch die elektrisch leitenden Teile der angeschlossenen Verbraucher sind durch
entsprechende Maßnahmen vor direkter Ber ühr ung z u schüt z en.

2.19 Wenn anz unehmen ist, daß ein gef ahr loser Betrieb nicht m ehr mögli c h ist, so ist das Gerät außer Betri eb z u
setzen und gegen unbeabsichti gten Betrieb z u si c her n. Es ist anzunehmen, daß ein gefahrloser Betr ieb nicht
mehr m öglich i st, wenn :
- das Gerät oder das Netzkabel sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Gerät nic ht mehr arbeitet
- nach längerer Lager ung unter ungünstigen Verhältnissen
- nach schweren Transportbeanspruchungen
3. Bedienungselemente
1-Netzschalter
2- Massebuchse
3- Wendelpotentiometer Spannung Quelle 2
4- LED Konstantspannungsbetrieb Quelle 2
5- LED Konstantstrombetrieb Quelle 2
6- LED Konstantstrombetrieb Quelle 1
7- LED Konstantspannungsbetrieb Quelle 1
8- Wendelpotentiometer Spannung Quelle 1
9- LCD Stromanzeige Quelle 1
10- LCD – Spannungsan z eige Quelle 1
11- Ausgangsbuchsen Quelle 1
12- Wendelpotentiometer Strom Quelle 1
13- LED Übertemperatur Quelle 1
14- Ausgangsbuchsen Quelle 2
15- LED Übertemperatur Quelle 2
16- Wendelpotentiometer Strom Quelle 2
17- LCD – Spannungsan z eige Quelle 2
18- LCD Stromanzeige Quelle 2
19- LED Ausgangsspannung Festspannung
4. Inbetriebnahme
a) Anschluß
Stecken S i e den Eur oschutzkont akt stecker des Netzgerät es in ei ne Schut zkont akt - St eckdose 230V/50Hz und schalt en
Sie das Netzgerät über den Netzschalter ein.
Achtung! Bei längerem Betrieb mit max imal er S tromentnahme (5,0A) bz w. bei Kurzschluß wir d der K ühlkörper
im Net z gerät sehr warm. Eine Überlastung des Netzteiles wird durch di e r ote LED „Übertemperatur“ angezeigt.
Gleic hzeitig wird durch Absenken der Ausgangsdaten der Längsregler der Gleichspannungsquelle vor thermi scher
Überlastung geschützt . Achten Si e daher unbedingt auf eine ausreichende Bel üftung des Netzgerätes und
verdec k en sie niemals die Belüftungsschlit z e an der Geräteunter sei te und an der Rückwand die Luf taustritt söffnung
der Zwangskühlung.
Achten Sie beim Anschluß eines Verbrauchers unbedingt darauf, daß dieser nicht im eingeschalteten Zustand
angeschlossen wird. E in eingeschalteter Verbraucher kann beim Anschluß an die Ausgangsklem men des Netzgerätes
zu einer Funkenbildung an den Anschlußklemmen führen, welche wiederum die Anschlußbuchsen bzw. die
angeschlossenen Leitungen und/oder deren K lemmen beschädigen können.
b) Spannungseinstellung
Drehen Sie zuerst den E instellk nopf für die Strombegrenzung ein wenig nac h r ec hts (im Uhrz eigersinn), bis die LED (=
Leuchtdiode) für Strombegrenzung erl ischt. Im gleic hen A ugenblick beginnt die LED für die Spannungsei nstellung zu
leuchten. Nun können Sie die gewünschte Ausgangsspannung einstellen. Die LCD Anzeige zeigt die eingestellte
Ausgangsspannung an.
c) Einstellung der Strombegrenzung
Schließen Sie die Ausgangsklemmen bei ausgeschaltet em Netzgerät k urz. Schalten Sie dann das Netz ein. Die Anzeige
für den Ausgangsstrom zeigt , j e nach Ei nstell ung des Einstell knopf es für St rombegr enzung, einen Wert an. Stel len Si e
die Strombegrenzung ein, d. h. den "Höchststrom", bei welchem das Netzgerät begrenzen soll. Nach erfolgter
Einstellung öffnen sie den Kurzschluß bei abgeschaltetem Netzger ät, da sonst ein Abrißfunke entstehen kann.
Reihenschaltung / Parallelschaltung
Um opti male Ausgangswerte zu erreichen und Überlastungen zu vermeiden sollten die Quel len mit etwa den gleichen
Ausgangsdaten voreingestellt werden. Es dürfen maximal 2 Quellen in Reihe geschalten werden.
Achtung ! Beachten Sie unbedingt die Sicherheit shi nweise unter Abschnitt 2 dieser Anleitung.

Techn ische Daten
Betriebsspannung : 230 V AC +7/-5%
Netzfr equenz : 50 bis 60 Hz
Stromaufnahme : max. 2,3 A
Ausgangsspannung : 0,005 .... 35 V 0,005 .... 35 V 5 V
Ausgangsstrom : 0,003 ....5,0 A
Spannungsstabilität bei
+7/-5% Netz schwankung
Lastausregelung bei 100%
Laständerung
Stromstabilität bei +6/ -10 %
Netzschwankung
Restwelligkeit bei Nennlast : ca. 2mV
Netzsicherung : 2x 3,15A t räge
Spannungsanzeige : LCD 13mm 3½ - st ellig LCD 13mm 3½-stellig LED
Stromanzeige LCD 13mm 3½-stellig LCD 13mm 3½-stellig keine
Leistungsaufnahme Netz : < 550 VA
: < 2 mV < 2 mV < 5 mV
: 40 mV 40 mV 30 mV
: 3 mA 3 mA
Quelle 1 Quelle 2 Quelle 3
bzw. 4 mA
eff
ca. 2mV
eff
0,003 ....5,0 A
bzw. 4 mA
eff
ef
5 A
ca. 1mV
eff
Gewicht : ca. 10 kg
Abmessungen ( B x H x T ) ca. : 360 x 150 x 230 mm
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperaturbereich : +10 °C bis +35 °C
rel. Luftf euc htigkeit : max. 85 %
Luftdruc k : 800 bis 1333 hPa
Änderungen vorbehalten
Statron Gerätetechnik GmbH
Ehrenfried-Jopp-Straße 59
15517 Fürstenwalde
Tel.: (03361) 37 21 01
Fax: (03361) 37 21 03
e-Mail : statron@statron.de
Internet: www.statron.de