Page 1
Миксер
электрический
SHM-211
SHM-251
SHM-261
Руководство по эксплуатации
1
Page 2
СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................................................2
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ...........................................................................3
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА .............................................................................................................4
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ...........................................................................................................5
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКСЕРА ..................................................................................................5
ЧИСТКА И УХОД .............................................................................................................................5
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ .......................................................................................6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................................................6
КОМПЛЕКТАЦИЯ ...........................................................................................................................6
ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей
инструкцией по эксплуатации.
• Пожалуйста, сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации, гарантийный
талон, чек, упаковочную коробку и, по возможности, другие элементы упаковки
прибора.
• Производитель не несет ответственности за выход из строя устройства или
за ущерб, возникший в результате неправильного или непредусмотренного
настоящей инструкцией использования прибора.
• Регулярно проверяйте прибор и его кабель для выявления повреждений. Не
используйте прибор в случае обнаружения каких-либо повреждений.
• Перед использованием прибора убедитесь в соответствии рабочего напряжения
прибора и напряжения электросети.
• Устройство должно быть подключено к розетке с заземлением.
• Не рекомендуется подключать устройство к электросети при помощи
удлинителей, разветвителей и переходников.
• Подключайте прибор только к источнику переменного тока.
• Для дополнительной защиты рекомендуется установить устройство защитного
отключения (УЗО). Для установки обратитесь к специалисту.
• Во избежание перегрузки электрической сети не рекомендуется включать
одновременно несколько устройств с большим потреблением мощности.
• Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
2
Page 3
• Не используйте прибор не по назначению.
• Не используйте прибор на открытом воздухе.
• Не используйте прибор в местах, где распыляются аэрозоли или используются
легковоспламеняющиеся жидкости.
• Не допускается включение прибора после падения даже при отсутствии
внешних повреждений до того, как его осмотрит специалист. Обратитесь в
специализированный сервис.
• Не накрывайте включенное в розетку устройство.
• Избегайте соприкосновения сетевого кабеля устройства с горячими
поверхностями и острыми предметами.
• В случае повреждения кабеля использование устройства запрещено.
• Не прикасайтесь к включенному в сеть прибору влажными или мокрыми руками.
• В случае обнаружения неисправности немедленно отключите прибор от сети.
• Отключая прибор от сети, держитесь за вилку, не тяните за кабель.
• Не ремонтируйте прибор самостоятельно, обращайтесь в авторизованный
сервисный центр или специализированную мастерскую.
• Предохраняйте прибор и сетевой кабель от воздействия высоких температур,
попадания прямых солнечных лучей, сырости и прочих негативных воздействий.
• Прибор не предназначен для использования детьми, а также лицами с
ограниченными физическими, чувствительными и умственными возможностям,
лицами без соответствующего опыта и знаний без предварительного обучения,
инструктажа и наблюдения за работой лица ответственного за их безопасность.
• Не разрешайте детям использовать устройство и аксессуары в качестве игрушки.
Не разрешайте детям играть с коробкой и прочими элементами упаковки.
• Не допускается использование устройства с принадлежностями, не входящими
в комплект поставки.
• Рекомендуется хранить и использовать устройство в местах, недоступных для
детей.
• При хранении устройства избегайте спутывания или заламывания сетевого
кабеля.
• Никогда не оставляйте включенное в сеть (работающее) устройство без
внимания.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Не погружайте моторный блок в воду или другие жидкости.
• Не допускается мойка моторного блока в посудомоечной машине.
• Не промывайте моторный блок под струей воды.
• Моторный блок, в случае необходимости, протирайте слегка влажной тканью
или губкой, без применения абразивных моющих средств.
• Не превышайте рекомендованные количества продуктов во время обработки.
• Не используйте миксер для взбивания и перемешивания густых продуктов, таких
3
Page 4
как замороженное масло и тесто.
• Никогда не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра даже на
короткий срок.
• Перед включением устройства убедитесь в том, что венчики надежно
зафиксированы в пазах моторного блока.
• Моторный блок в процессе использования должен оставаться сухим.
• В случае попадания влаги на включенный прибор, незамедлительно отключите
его от сети.
• Всегда отключайте прибор из сети перед сборкой, извлечением продуктов,
разборкой, очисткой, в случае прекращения использования или обнаружения
неполадок в работе. Отключая прибор от сети, держитесь за вилку, не тяните за
кабель.
• Соблюдайте рекомендации по времени беспрерывного использования
устройства. Время беспрерывной работы устройства не должно превышать 60
секунд, после чего необходимо сделать перерыв на 10 минут.
• Не допускается использование миксера для работы с любыми непищевыми
продуктами.
• По завершении работы, прежде чем извлекать венчики из емкости с
продуктами, отключите прибор от электросети и дождитесь полной остановки
электродвигателя
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
регулятор скорости
ручка
моторный блок
шнур питания
венчики
4
Page 5
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
1. Извлеките прибор из упаковки, освободив его от транспортировочных элементов.
2. Убедитесь в том, что напряжение сети соответствует напряжению прибора,
указанному в технических характеристиках.
3. Убедитесь в том, что комплектация прибора соответствует заявленной
производителем.
4. Убедитесь в том, что все элементы прибора не повреждены.
5. Перед первым использованием тщательно промойте все части прибора, которые
будут контактировать с пищевыми продуктами в соответствии с рекомендациями
настоящей инструкции.
6. После хранения или транспортировки прибора в условиях пониженной
температуры перед включением рекомендуется выдержать прибор в тепле в
течение двух часов.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКСЕРА
Установка скорости
• При включении выберите скорость пятиступенчатым переключателем скоростей.
• В зависимости от цели применения рекомендуются следующие параметры
установки скорости вращения:
0 – миксер находится в выключенном состоянии
1-2 – для медленного перемешивания сыпучих продуктов, муки, пюре, сливочного
масла
3 – оптимальная скорость для перемешивания жидкостей, соусов, коктейлей.
4 – для взбивания легкого теста на торты и бисквитного теста.
5 – для взбивания начинки и кремов для десертов и тортов.
• Взбиваемая масса не должна быть выше венчиков.
• После завершения работы отключите прибор от сети и демонтируйте насадки
для мытья и просушки.
ЧИСТКА И УХОД
• Перед чисткой прибора, отключите его от сети.
• Использованные насадки промойте под струей воды.
• Корпус прибора протрите мягкой влажной тряпочкой.
• Протрите все части сухой тряпкой.
• Соберите прибор и поместите для хранения в сухое место.
5
Page 6
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Транспортировка устройств проводится всеми видами транспорта, в соответствии
с правилами перевозки грузов. При транспортировке в заводской упаковке
необходимо обеспечить защиту от повреждений, исключив возможность
воздействия атмосферных осадков и агрессивной среды.
При транспортировке без заводской упаковки рекомендуется использовать
воздушно-пузырьковую пленку и тару из гофрированного картона. Рекомендуется
качественно обернуть каждый элемент устройства в пленку и расположить в таре
вертикально. Свободное расстояние между элементами изделия необходимо
проложить воздушно-пузырьковой пленкой или сложенным картоном с целью
исключения их свободного перемещения по таре в процессе транспортировки.
Хранение изделий осуществляется в чистом закрытом сухом помещении при
температуре окружающей среды в диапазоне от 5 до 40°С и относительной
влажности не выше 70%.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип устройства: миксер электрический
Напряжение: 220 – 240 В, ~50/60 Гц
Мощность: 250 Вт
Примечание!
Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между
руководством и изделием могут наблюдаться некоторые различия.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Моторный блок – 1 шт.
• Венчики – 2 шт.
• Крюки для теста – 2 шт.
• Инструкция по эксплуатации с гарантийным талоном – 1 шт.
6
Page 7
▶ Устройство предназначено исключительно для домашнего некоммерческого
использования.
▶ Производитель оставляет за собой право изменять характеристики и внешний
вид
устройства без предварительного уведомления.
▶ Срок службы устройства составляет 3 года при условии использования устройства
в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации.
▶ Срок гарантии 1 год.
▶ Срок годности не ограничен.
▶ По окончании указанного срока рекомендуется утилизировать прибор в
соответствии с правилами утилизации во избежание возможного причинения
вреда жизни, здоровью и имуществу потребителя, а также окружающей среде.
▶ Товар сертифицирован в соответствии с действующим законодательством.
▶ Технические характеристики представлены на корпусе устройства и в инструкции
по эксплуатации.
▶ Месяц и год изготовления данного изделия, а также информацию об импортере,
вы можете найти на упаковке продукции.
7
Page 8
8
Page 9
9
Page 10
Page 11
Page 12
Изготовитель:
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL
APPLIANCES HOLDINGS CO., LTD
South Zhenghe Road, Leliu Town, Shunde
District, Foshan City, Guangdong, China
Гуанг Донг Ксинбао Электрикал Эплаинсес
Холдингс КО., ЛТД
Саус Чженхе Роад, Лелиу Таун, Шундэ
Дистрикт, Фошань Сити, Гуандунг, Китай
12
Импортер в РФ:
ООО «Хаскел»
143401, Московская область, г. Красногорск,
б-р Строителей, д. 4, к. 1, этаж 8, к. 819
ИНН 7719269331; ОКПО 14574070
LLC HASKEL
BOULEVARD STROITELEY, BUILDING 4,
BLOCK 1, FLOOR 8, OFFICE 819
KRASNOGORSK, MOSCOW REGION 143401
Произведено в Китае
Loading...