StarTech NETRS2321E, NETRS2321EEU, NETRS2321EGB User Manual

1-Port RS-232/422/485 Seriell über IP
Ethernet Geräte Server

NETRS2321E
NETRS2321EEU
NETRS2321EGB

*Tatsächliches Produkt kann von den Fotos abweichen

DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT: Guida per l'uso - it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuário - pt.startech.com

Für die aktuellsten Informationen besuchen Sie bitte: www.startech.com

Handbuchrevision: 02/11/2020

Klasse A Digital-, oder Peripheriegeräte: Hinweis: Durch Prüfung dieses Gerätes
nach FCC, Teil 15, wurde die Einhaltung der Grenzwerte für digitale „Class A“-Geräte
bestätigt. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche
Störungen bei Benutzung in einer Gewerbeumgebung gewährleisten. Dieses
Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Hochfrequenz-energie ab und kann, wenn es
nicht entsprechend der Anleitung installiert oder verwendet wird, Störungen des
Funkverkehrs verursachen. Der Betrieb dieses Gerätes in einem Wohngebiet kann
wahrscheinlich schädliche Störungen verursachen, was bedeutet, dass der Betreiber in
diesem Fall dazu verpichtet ist, die Störungen auf eigene Kosten zu beheben.

• neu ausrichten oder Umstellen der Empfangsantenne

• den Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern

• das Gerät mit einer Netzsteckdose verbinden, welche an einen anderen Stromkreis
angeschlossen ist als der Empfänger

• den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker zu Rate ziehen

Benutzung von Schutzmarken, eingetragenen Warenzeichen und anderen
geschützten Namen und Symbolen

Diese Bedienungsanleitung kann auf Schutzmarken, eingetragene Warenzeichen und
andere geschützte Namen und/oder Symbole von Drittunternehmen verweisen, die in
keiner Weise mit StarTech.com in Zusammenhang stehen. Wo diese auftreten, dienen
sie lediglich der Veranschaulichung und stellen keine Befürwortung eines Produktes
oder einer Dienstleistung durch StarTech.com oder eine Billigung der/des Produkte(s)
dar, für welche diese Bedienungsanleitung erstellt ist oder für Drittunternehmen
in Frage kommt. Unabhängig von einer etwaigen direkten Bestätigung an anderen
Stellen in diesem Dokument, StarTech.com bestätigt hiermit, daß alle Marken,
eingetragene Warenzeichen, Dienstleistungsmarken und andere geschützte Namen
und/oder Symbole in dieser Bedienungsanleitung und in ähnlichen Dokumenten
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber sind.

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Einführung ..............................................................................................1

Verpackungsinhalt .................................................................................................................................... 1

Systemanforderungen ............................................................................................................................1

Ansicht von Oben ..................................................................................................................................... 2

Ansicht linke Seite .....................................................................................................................................2

Ansicht rechte Seite ................................................................................................................................. 2

LED-Anzeigen ............................................................................................................................................. 3

Schaltplan .................................................................................................................................................... 3

Installation ..............................................................................................4

Geräte-Management-Utility .................................................................................................................. 4

Konguration der Web-Konsole ......................................................................................................... 6

Kontroller Update .................................................................................................................................... 10

Virtueller COM Port .................................................................................................................................. 10

Standard Werkseinstellung ...................................................................................................................13

Self-Testing .............................................................................................13

Hyper Terminal für TCP/IP WinSock ................................................................................................... 13

Problembehebung ................................................................................15

Spezikationen .......................................................................................16

Technische Unterstützung .................................................................... 17

Garantie-Information ............................................................................17

Bedienungsanleitung

i

Einführung

Der NETRS2321E 1 Port RS-232/422/485 Seriell über IP Ethernet Device Server ist die
ideale Lösung für entfernte Steuerung serieller Geräte über LAN/WAN- oder sogar
über das Internet. Mit benutzerfreundlichen browserbasierter Konguration der
Netzwerkeinstellungen, serieller Port-Einstellungen, UART senden/empfangen Puer
Trigger-Stufen und Datenusskontrolle der seriellen Schnittstelle.

Der Ethernet zu RS232-Konverter ist konzipiert, nahtlos mit Ihren anderen integrierten
und angefügten seriellen Schnittstellen zu funktionieren, als wären sie direkt in Ihrem
Computer. Der Adapter bietet auch remote Telnet Konguration und Unterstützung für
IP, HTTP, ICMP und TCP Netzwerkprotokolle, während die Datenrate von bis zu 115,2
KBit/S pro Port bereitgestellt wird.

Unterstützt durch eine StarTech.com 2-Jahres-Garantie und kostenlosem
lebenslangem technischen Support.

Verpackungsinhalt

• 1 x NETRS2321E / GB / EU Adapter

• 1 x Netzteil

• 1 x Benutzerhandbuch

• 1 x Treiber-CD

Systemanforderungen

• 10/100 Mbps kompatibles TCP/IP Ethernet Netzwerk

• Verfügbarer Stromanschluss an der Installationsstelle

• Virtual COM Software: Microsoft® Windows® XP (32/64-bit)/Vista (32-bit)/7 (32-bit)

Bedienungsanleitung

1

Ansicht von Oben

Ansicht linke Seite

System-LED’s

DC Stromanschluss

Ansicht rechte Seite

DB9-Anschluss (RS232)

Bedienungsanleitung

Reset-Knopf

RJ45 LAN-Anschluss

Klemmleiste (RS422/485)

2

LED-Anzeigen

• Strom (Grün) - Stromanzeige

• Daten (Rot) - Daten Sende-, und Empfangsanzeige

• 10/100 (Grün) – Netzwerksignal-Anzeige. Wenn diese leuchtet, ist eine
Netzwerkverbindung vorhanden.

• LED (Rot) - Geräte-Statusanzeige. Beim Betrieb unter normalen Status blinkt diese
LED einmal pro Sekunde.

Schaltplan

RS-232-Verdrahtung

NETRS2321E Gerät

TX RX

RX TX

GND GND

RS-232 (RTS/CTS)-Verdrahtung

NETRS2321E Gerät

TX RX

RX TX

GND GND

CTS RTS

RTS CTS

RS-422-Verdrahtung (Vierdraht)

NETRS2321E Gerät

T/R X

D- R- T-

D+ R+ T+

X T- R-

X T+ T+

Bedienungsanleitung

RS-232
(RTS/CTS, DTR/DSR)-Verdrahtung

NETRS2321E Gerät

TX RX

RX TX

GND GND

CTS RTS

RTS CTS

DSR DTR

DTR DSR

RS-485-Verdrahtung (Zweidraht)

NETRS2321E Gerät

T/R X

D- R- D+

D+ R+ D-

X T-

X T+

3

Installation

Geräte-Management-Utility

Das Geräte-Management-Utility, das in der NETRS2321E enthalten ist (ETM.exe)
wird verwendet, um den installierten Adapter zu erkennen und einzurichten. Wenn
dieses Tool installiert und aktiviert ist, wird es die Existenz des installierten Adapters
feststellen, seinen Status, einschließlich IP-Adresse, Subnetzmaske, MAC-Adresse und
Geräte-ID, wie unten gezeigt. Das Setup-Tool kann nur einen Adapter zur gleichen Zeit
kongurieren, sind demzufolge mehrere Adapter im Netzwerk installiert, stellen Sie
sicher, dass sie vor der Installation nicht verbunden (oder abgeschaltet) sind.

Aufgrund der Beschaenheit der UDP-Übertragungspakete hat ETM folgende
Merkmale:

• Broadcast-Pakete werden nicht vom Subnetz beschränkt. Auch wenn die IP-Adresse
des Konverters und des Computers zum ETM gehören das nicht im gleichen
Subnetz läuft, funktioniert es doch ordnungsgemäß.

• Broadcast-Paket-Signale können nicht über einen Router weitergegeben werden.
ETM kann nur für Monitor-Geräte verwendet werden, die mit ETM im gleichen
Segment des LAN installiert sind.

Zu Beginn, um das Geräte-Management-Utility zu benutzen, kopieren Sie die Datei
ETM.exe von der Treiber-CD, die beim Kauf des NETRS2321E dabei war. Die Datei kann
sich unter folgendem Pfad auf der Treiber-CD benden:

E:\ETM (E: represents the CD/DVD-ROM drive)

Sobald die Datei auf den Desktop kopiert wurde, verbinden Sie NETRS2321E mit Ihrem
LAN, über den verfügbaren LAN-Anschluss. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil (9V
DC, 500mA) mit dem Netzanschluss auf NETRS2321E. Warten Sie einen Moment bis
das Gerät erkannt wurde, und doppelklicken Sie auf das Symbol "ETM.exe" zum Starten
der Anwendung:

Bedienungsanleitung

4