Star Tec ST 804 User guide [pl]

!
!"#$%&'"'('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
>(23)5?&4*!'@2A5B1
Nr produktu: 832375
!
>7'L4(654.(%5D'
J7'M:N.(%5D'+54.5$;*'
@7')5$1&'O2)'PD$%"#$3&'"4K64#&"-#*Q'
C7'R%5&(1$'D$3,*'3-"$;%5.(4/'
<7'S+"&;54%54'"4K64#&"-#*'
T7'R%5&(1$';*#E;%*;&%5&'6$"4%./&:E;'
U7'S+"&;54%54'.5V%54%5&'6#EW%5$;4G$'
X7'R%5&(1$'D3&;5+(&'#Y.(%4G$'
?7'S.H;*"'Z53"#-'('Z53"#4K'6$;54"#(&'5'G%5&(14K'1$'6$1:N.(4%5&'6#(4;$1-'
>A7')*+(&'#$(3-"$;-/N.&'
>>7'!535D$%$;*'6$/4K%5D'%&'.*%Y'
>J7'R:$;5.&'#$(3-"$;-/N.&'
>@7'R$"'3-"$;%5.*'
>C7'F#(*.5+D'#Y.(%*'
'
!
!"#$%&'C'('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
DE8,1E&8EF23$'!
)$'6#(*#(N1-'6$1:N.(&['%&65Y.54'"*3D$'$';&#"$V.5&.H'6$1&%*.H'%&'"&,35.(.4'(%&K5$%$;4/7'
9$3,*'3-"-/N.4'5'#$(3-"$;-/N.4'%&34W*'$1D:&1&['%&'-.H;*"7'
F$1.(&+';*K5&%*'G#$"&';*:N.(&['6#(*#(N17'
F#(*' $6-+(.(&%5-' 6$K54+(.(4%5&' ;*:N.(&[' 6#(*#(N1' ,N1\' %54' 6$($+"&;5&[' D$3,' ,4(' -;&G5' P]54,4(654.(4^+";$'6$W&#-Q7'
_$(G#(&%*.H'D$3,'%54'6$($+"&;5&[';'(&+5YG-'1(54.5'P]54,4(654.(4^+";$'6$6&#(4%5&Q7'
]546$;$:&%4'$+$,*'%54'6$;5%%*'(,35W&['+5Y'1$'6#(*#(N1-7'
SV;5&1$K5['1(54.5'$'%54,4(654.(4^+";54'6$6&#(4%5&7'
9$3,*'3-"$;%5.(4/'5'#$(3-"$;-/N.4/'%54';$3%$'+"$+$;&[';'5%%*.H'.43&.H'%5W'6#(4;51(5&%*.H7'
F$1.(&+'6#&.'%&1'6#(*#(N14K'(&;+(4'$1:N.(&[';"*.(DY'+54.5$;N7''
F#(*#(N1'-W*"D$;&['"*3D$';'+-.H*.H'6$K54+(.(4%5&.H7'
S;&W&[' %&' ;*+"Y6-/N.4' ;' 6#(*#(N1(54' ;*+$D54' "4K64#&"-#*' 5' (&.H$;&[' 6#(*' "*K' $16$;541%5N'$+"#$W%$V[7'
]54'-W*;&['6#(*#(N1-';',4(6$V#41%54/',35+D$V.5':&";$6&3%*.H'K&"4#5&:E;7'
`&"#$+(.(*['+5Y'$';*+"&#.(&/N.N';4%"*3&./Y'K54/+.&'6#&.*7'
]&6#&;*' 6#(*#(N1-' K$GN' ,*[' 1$D$%*;&%4' "*3D$' 6#(4(' +64./&35+"Y' 434D"#*D&8' D"E#*' (&(%&/$K5$%*' /4+"' (' K$GN.*K5' ;*+"N65[' %54,4(654.(4^+";&K5' /&D' 5' $,$;5N(-/N.*K5' 6#(465+&K5''
G*(E!3E&H(1&8(EI!
]&65Y.54'(&+53&%5&a' ' F54#;$"%4'J@A'b'c0'
' ' M"E#%4'JCb'13&'D$3,*'3-"-/N.$'#$(3-"$;-/N.4/'
' ' >J'b'13&'6$K6*'6#EW%5$;4/'
d$.a' ' XA'M'
L4(654.(%5Da' ' A8<'c'
M+D&\%5D'D$%"#$35'6#&.*a' ' 6$1V;54"3&%*';*:N.(%5D'+54.5$;*'
!
!"#$%&'J'('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
`&D#4+'#4G-3&./5'"4K64#&"-#*a'><A'B'C<A°0'
9$%"#$3&'"4K64#&"-#*a' ' 15$1&'O2)'
F#EW%5&a' ' K&e7'A8@<',&#'
F#(46:*;'6$;54"#(&a' ' K&e7'@<A=H'
'
]5%54/+(*'6#(*#(N1'1&/4'K$W35;$V['(&#E;%$';*K&G&/N.4K-'434D"#$%5D$;5'f'H$,,*V.54'/&D'5' 6#$Z4+/$%&3%4K-'-W*"D$;%5D$;5'K$W35;$V['6$:N.(4%5&'(&34"'6#$Z4+/$%&3%4/'+"&./5'3-"$;%5.(4/' ;#&(' (4' ;+6&#.54K' 13&' .(*%%$V.5' #$(3-"$;-/N.*.H7' L($' 34DD&' 5' 4#G$%$K5.(%54'
-D+("&:"$;&%&'%5+D$;$3"$;&' D$3,&' 3-"$;%5.(&' (' .4#&K5.(%*K' 434K4%"4K' 6$1G#(4;&/N.*K' 1-W4/' K$.*' 5' :&";$' (14/K$;&%&8' 6$1$,%54' /&D' $+"#(4' 3-"-/N.48' %&+&1&' #$(3-"$;-/N.&' +N' 6$1+"&;N'1$'%$;4G$'#$(;$/-'"4/'"4.H%5D57'F#&.4'(';*#E;%&%54K'6$"4%./&:E;'5' 3$ G5DN'64:%$' $D#4+$;N'P;:N.(&%4';'.(&+54',#&D-'6#(46:*;-Q7''
F#$Z4+/$%&3%*' .H&#&D"4#' $+5NG%5Y"$' 6$6#(4(' 6#$Z4+/$%&3%4' -+"&;54%54' "4K64#&"-#*8' D$%"#$3$;&%4/'(&'6$K$.N'.*Z#$;4G$'#4G-3&"$#&7''
F$6#(4(':&";N'4D+63$&"&./Y8'6$";54#1($%N',4(1#G&%5$;N' 6#&.N' 6$K6*' 6#EW%5$;4/'%5%54/+(&' /41%$+"D&':&";$'1$+"$+$;-/4' +5Y'1$'D&W14G$'K54/+.&' 6#&.*'5'%54'K$W%&' +$,54';*":-K&.(*[8' W4,*' K$G:$' ,*[' 5%&.(4/7' M*+"&/N.*' 434K4%"' +"&%$;5' %&+&1&' #$(3-"$;-/N.&8' 6#(*' D"E#4/' D$%.4%"#-/4'+5Y'.546:$'('1*+(*'#$(3-"$;-/N.4/7''
)$' (&D-6-' 6#(4D$%-/4' %54' "*3D$' D$K6&D"$;&' D$%+"#-D./&8'34.('#E;%54W'D$#(*+"%*'+"$+-%4D' .4%*'1$';*1&/%$V.57''
K*$*)3'LMI!
!"&./&'!gXACh!
9$3,*'3-"-/N.4'5'#$(3-"$;-/N.4h!
i+"#(4'3-"-/N.4h!
]&+&1&'#$(3-"$;-/N.&h!
S.H;*"'%&'D$3,Y'3-"-/N.N'5'#$(3-"$;-/N.Nh!
j%+"#-D./&'$,+:-G57!
)$;E1'(&D-6-'/4+"'1$D-K4%"4K'+";54#1(&/N.*K'G;&#&%./Y7''
N$*B*O!
!
!"#$%&'='('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
93*&4*! ,)8P23'2'$*(*! 4E23! +'! ,)*&P! 8! (*,1Q&1ER! 8R1E((PR! CJ<S%! 9?'(3)'-'$*MT! &8P!
(*,1Q&1E!21E&1'$E!'+,'$1*+*!3E4!$*)3'L&1%!!
!
U53'$*(1E!
S#-.H$K54%54a'
i+"#(4'3-"-/N.4'-K54V.5['%&'D$3,54'3-"$;%5.(4/7'
9$3,Y'3-"-/N.N'6$:$W*['%&'-.H;*.547'
M"*.(DY'D$3,*'6$1:N.(*['1$'G%5&(1&'!j7'
M"*.(DY'+54.5$;N'6$1:N.(*['1$'G%5&(1&';"*.(D$;4G$'J@Ab'c07'
M:N.(*['6#(*#(N17'
`'-W*.54K'6$"4%./$K4"#-'-+"&;5['WN1&%N'"4K64#&"-#Y7'
O-"$;&%54a'
F$'$+5NG%5Y.5-'-+"&;5$%4/'"4K64#&"-#*'D$3,Y'3-"-/N.N';*/N['('-.H;*"-7'
i+"#(4'3-"-/N.4'$16#$;&1(5['1$'K54/+.&'3-"$;&%5&'5'1$1&['.*%Y7'
R#$"'3-"-/N.*'"#(*K&['(;53W$%*'.*%N8'G1*W';'6#(4.5;%*K'#&(54'+"&%54'+5Y'$%&'k(5K%&l7'
V'8-53'$P$*(1E!
S#-.H$K54%54a'
R:$;5.Y'1$'#$(3-"$;*;&%5&'-K54V.5['%&'D$3,54'3-"$;%5.(4/7'
9$3,Y'1$'#$(3-"$;*;&%5&'6$:$W*['%&'-.H;*.547'
M"*.(DY'D$3,*'1$'#$(3-"$;*;&%5&'6$1:N.(*['1$'G%5&(1&'!j7'
!
!"#$%&'#'('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
`4;%Y"#(%N'$+:$%Y'6#(4;$1-'434D"#*.(%4G$'6$:N.(*['(4'+"&./N'!gXAC7'
M"*D'6#(*.5+D-'#Y.(%4G$'6$1:N.(*['1$'G%5&(1&'!M7'
M"*.(DY'+54.5$;N'6$1:N.(*['1$'G%5&(1&'+54.5$;4G$'Pc0'J@AbQ7'
M:N.(*['6#(*#(N17'
`'-W*.54K'6$"4%./$K4"#-'-+"&;5['WN1&%N'"4K64#&"-#Y7'
`'-W*.54K'6$"4%./$K4"#-'-+"&;5['WN1&%4'.5V%54%54'6#EW%57'
'
2D+63$&"&./&a'
>7 F$'$+5NG%5Y.5-'-+"&;5$%4/'"4K64#&"-#*';*/N['('-.H;*"-'D$3,Y'1$'#$(3-"$;*;&%5&7''
J7 )*+(Y'1$'#$(3-"$;*;&%5&';6#$;&1(5['6$;*W4/'%EWD5'$13-"$;*;&%4G$'434K4%"-7'F$'
;*"$654%5-'.*%*'6#$.4+'#$(3-"$;*;&%5&'D$%"*%-$;&['%&.5+D&/N.'%&'D3&;5+('#Y.(%*';' "&D5'+6$+E,8'&,*'6$K6&' 6#EW%5$;&' ,*:&' &D"*;%&8' &' 6#N1' 6$;54"#(&' (&+*+&:' .*%Y' 1$' (,5$#%5D&7')*+(Y'#$(3-"$;-/N.N'6$:N.(*['K$.%$'1$'V.54WD5'6#(4;$1(N.4/7'
@7 )*+(Y'#$(3-"$;-/N.N'"#(*K&['6$D#*"N'.*%N8'&,*'-%5D%N['-+(D$1(4%5&'6$;54#(.H%57'
C7 F#&.4' 6#$;&1(5[' "*3D$' 6#(*' ;:N.($%*K' Z53"#(4' 6$;54"#(&7' M' .43-' (&G;&#&%"$;&%5&'
64:%4/'K$.*'6$K6*';&W%4'/4+"8'&,*'#4G-3&#%54';*K54%5&['Z53"#'6$;54"#(&7''
WPR1*(*!+P28P!)'8-53'$546&E4I!
M*K5&%&' 1*+(*' #$(3-"$;-/N.4/' /4+"' ,($'6#$+"&8' /41%&D' %54' 6$;5%%$' +5Y' /4/' 1$D$%*;&[8' /4W435' D$3,&' #$(3-"$;-/N.&' /4+"' G$#N.&' P]54,4(654.(4^+";$' 6$W&#-mQ7' )*+(Y' #$(3-"$;-/N.N' .H;*.5['D3-.(4K'3-%'+(.(*6.&K5'5';*D#Y.5[7']&+"Y6%54';D#Y.5['%$;N'1*+(Y7''
X8P28&8E(1E!8@1')(1?*!8!'+E22*(6!&P(6!
F#(46#$;&1(&[' 6$' $+"*G%5Y.5-7' ]54,4(654.(4^+";$' 6$W&#-m' F$/4K%5D' %&' $14++&%N' .*%Y' $1/N['$1'G:$;5.*'#$(3-"$;-/N.4/'5'$6#EW%5[7''
WPR1*(*!Y1-3)5!,'$1E3)8*!
`4;%Y"#(%N'$+:$%Y'6#(4;$1-'434D"#*.(%4G$'$1:N.(*['$1'6#(*#(N1-'5';*.5NG%N['-.H;*"'Z53"#-7' M'-.H;*.54'"*K'(%&/1-/4'+5Y'Z53"#' 6$;54"#(&8' D"E#*' K$W%&';*.5NG%N['6$6#(4('K&:*'$";E#'('
-W*.54K'+65.(&+"4G$'6#(*#(N1-8'&,*'(&K54%5['G$'%$;*K7''
'
Loading...