Page 1
Благодарим Вас за выбор
мотоциклетной охранной системы
StarLine V62 Moto Dialog
и желаем Вам успешных и безопасных поездок!
Редакция №2
Page 2
StarLine V62 Dialog
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО!
Установка сигнализации должна производиться
квалифицированными специалистами. Cигнализация StarLine
V62 Moto является сложным техническим устройством,
предполагающим подключение к цепям мотоцикла, связанным с
работой двигателя.
Мы настоятельно рекомендуем НЕ носить брелок от
сигнализации на одной связке с ключами от мотоцикла.
Если на дисплее брелка появилась иконка
разрядке элемента питания брелка, заблаговременно примите меры
к замене элемента питания. Рекомендуем хранить новый запасной
элемент питания в мотоцикле, сохраняя его заводскую упаковку.
Внимательно прочтите данную инструкцию, обратитие особое
внимание на разделы, отмеченные знаком
, предупреждающая о
(ВНИМАНИЕ!).
2
Page 3
инструкция по эксплуатации
Содержание
Введение..............................................................................................................................5
Комплект поставки.................................................................................................................6
Технические характеристики.............................................................................................8
Охранные и сервисные функции сигнализации..........................................................9
Управление сигнализацией с помощью брелков
Брелки управления сигнализацией ............................................................................12
Продолжительность нажатия кнопок брелков...........................................................13
Основные команды брелков.............................................................................................14
Жидкокристаллический дисплей брелка ....................................................................17
Индикация режимов и функций .....................................................................................17
Индикация состояния сигнализации и мотоцикла .............................................18
Меню функций основного брелка...................................................................................19
Охранные и противоугонные функции мотосигнализации
Включение охраны с сигналами подтверждения......................................................23
Включение охраны без звуковых сигналов подтверждения.................................24
Включение бесшумной охраны ......................................................................................25
Автоматическое включение охраны............................................................................26
Автоматический возврат в режим охраны.................................................................27
Самодиагностика при включении охраны.................................................................27
Выключение охраны с сигналами подтверждения..................................................29
Выключение охраны без звуковых сигналов подтверждения.............................30
Выключение охраны без использования брелка.....................................................31
Самодиагностика при выключении охраны................................................................34
Сигналы тревоги.................................................................................................................35
Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны.....................36
Защищенность сигнализации от отключения питания...........................................37
Включение режима антиограбления брелком..........................................................38
Выключение режима антиограбления.........................................................................38
Режим «паника».....................................................................................................................39
Режим иммобилайзера.....................................................................................................40
Включение режима иммобилайзера............................................................................40
Выключение блокировки двигателя в режиме иммобилайзера.......................41
Выключение режима иммобилайзера............................................................................41
3
Page 4
StarLine V62 Dialog
Сервисные функции сигнализации
Контроль состояния мотоцикла и напряжения АКБ .....................................42
Поиск мотоцикла на стоянке...............................................................................42
Временное отключение датчика удара.......................................................................43
Временное отключение датчика наклона...................................................................44
Контроль заряда элемента питания брелка с ЖКИ...................................................45
Режим сервисного обслуживания................................................................................45
Блокировка кнопок брелка.............................................................................................46
Запись кодов брелков....................................................................................................47
Установка или изменение персонального кода экстренного выключения
охраны..................................................................................................................................48
Настройка встроенного датчика удара.......................................................................50
Настройка встроенного датчика наклона...................................................................51
Настройка уровня громкости подтверждающих сигналов сирены....................52
Установка и подключение мотосигнализации
Общие требования к монтажу ...................................................................................53
Размещение компонентов мотосигнализации..........................................................54
Элементы питания брелков и их замена
Замена элемента питания брелка с ЖКИ .....................................................................54
Замена элемента питания брелка без ЖКИ .................................................................55
Типовая схема подключения сигнализации................................................................56
Подключение 14-контактного разъема центрального блока ...............................58
4
Page 5
инструкция по эксплуатации
Введение
StarLine V62 Moto Dialog — инновационная охранная система с
диалоговым кодом для защиты мотоциклов и другой мототехники
(квадроциклов, мопедов и т.п.).
Защитные свойства системы реализованы по инновационным
технологиям.
Для передачи команд управления в StarLine V62 Moto
Dialog применен диалоговый алгоритм авторизации с
криптостойким кодом и индивидуальным для каждого
изделия ключом шифрования 128 бит, исключающий
интеллектуальный электронный взлом.
Применение многоканального радиотракта,
реализованного на узкополосном интегральном FM
трансивере, спроектированном по специальному
заказу, обеспечивает повышенную дальность и
помехозащищенность в условиях современного
мегаполиса.
Система устойчива к индустриальным помехам
и позволяет получать на брелок извещения о
происходящих с мотоцик лом событиях на расстоянии
более 1 км. в условиях городской зашумленности
радиоэфира.
5
Page 6
StarLine V62 Dialog
Комплект поставки
1 - инструкция по и эксплуатации и установке;
2 - гарантийный талон;
3 - памятка пользователя;
4 - брелок дистанционного управления с обратной связью и
жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем;
5 - центральный процессорный блок со встроенными
2-уровневым датчиком удара и датчиком наклона
6 - брелок дистанционного управления без ЖК-дисплея;
7 - элемент питания брелка с ЖК-дисплеем;
8 - основной кабель с 14 - контактным разъемом.
6
Page 7
инструкция по эксплуатации
7
Page 8
StarLine V62 Dialog
Технические характеристики
• Несущая частота радиосигнала управления ...... от 433,05 до 434,79 МГц
• Количество частотных каналов управления ..................................... 128
• Максимальный радиус действия основного брелка
- в режиме передачи команд блоку сигнализации .........................600 м*
- в режиме приема сигналов от блока сигнализации ................... 1200 м*
• Максимальный радиус действия дополнительного брелка ...... .. .... 15 м*
• Тип датчика удара .....................3-осевой интегральный акселерометр
• Тип датчика наклона .....................3-осевой интегральный акселерометр
• Рабочая температура ....................................................... от -40 до +85 °С
• Напряжение питания постоянного тока .........................................9 - 18 В
• Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны .... не более 8 мА
• Ток, потребляемый сигнализацией в режиме
выключенной охраны ....................................................... не более 7 мА
Максимально допустимый ток на выходах:
• подключения сирены ............................................................................ 2 А
• подключения световых сигналов ......................................................2х 5 А
• встроенной блокировки .................... ..................................................... 15 А
• управления внешней блокировкой ....................................................... 300 мА
• Питание брелка с ЖК дисплеем .. ... ... .. 1,5В (1 элемент питания типа «ААА»)
• Питание дополнительного брелка ... 3В (1 элемент питания типа «CR2450»)
* Дальность действия брелков может уменьшаться в зависимости от
места установки приемопередатчика, местонахождения мотоцикла
и пользователя, радиочастотных помех, погодных ус ловий, напряжения
аккумулятора мотоцикла и напряжения элемента питания брелка.
StarLine V62 Moto Dialog разрешена к использованию на территории
РФ и соответствует всем требованиям нормативных докуменов РФ.
Срок службы StarLine V62 Moto Dialog составляет, 5 лет при условии что
изделие устанав ливается и эксплуатируется в соответствии с
инструкциями по установке и эксплуатации.
8
Page 9
инструкция по эксплуатации
Охранные и сервисные функции
сигнализации
Охраняемые зоны и способы их контроля
• мотоцикл – от перемещения (датчик наклона);
• мотоцикл – от толчков и ударов (двухуровневый датчик удара);
• багажный отсек – от открывания (контактный датчик);
• зажигание – от включения (вход контроля включения зажигания);
• двигатель – от запуска (встроенное реле блокировки);
• дополнительная зона охраны (дополнительный датчик);
• дополнительная блокировка (выход на внешнюю блокировку).
Защищенность сигнализации
• диалоговый код управления с индивидуальными ключами
шифрования исключает интеллектуальный электронный взлом;
• запатентованный 128 канальный узкополосный трансивер;
обеспечивает надежную работу в условиях городских помех;
• запоминание исходного состояния при отключении питания и
возврат в то же состояние при восстановлении питания;
• ограничение количества циклов сигналов тревоги от датчиков;
• прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны.
Защитные и противоугонные функции сигнализации
• 6 независимых зон охраны;
• звуковые и световые сигналы тревоги при срабатывании
охранных датчиков;
• передача сигналов оповещения о тревоге на брелок c обратной
связью;
• автоматический возврат в режим охраны при случайном
выключении;
• дистанционное включение тревоги — режим «паника»;
• дистанционное включение режима антиограбления;
• программируемый режим иммобилайзера;
9
Page 10
StarLine V62 Dialog
• нр / нз тип контактов встроенного реле блокировки двигателя;
• подача сигналов оповещения о тревоге на основной брелок
(брелок с жк дисплеем);
• режим бесшумной охраны
• бесшумное включение / выключение режима охраны;
• автоматическое включение режима охраны;
• режим иммобилайзера;
• режим антиограбления;
• программируемый персональный код экстренного отключения.
Самодиагностика и индикация режимов работы
• информативный брелок с жидкокристаллическим дисплеем;
• светодиодная подсветка дисплея брелка;
• автоматический контроль охранных датчиков с отключением
неисправных и сообщением об отключении;
• индикация состояния сигнализации светодиодом и на дисплее
брелка;
• индикация состояния и причин срабатывания сигнализации
по 6 зонам охраны;
• индикация неисправной зоны при включении режима охраны;
• светодиодная индикация исправности концевых выключателей.
Сервисные функции сигнализации
• автоматическое (пассивное) включение режима охраны;
• автоматический возврат в режим охраны при случайном
выключении;
• бесшумное включение / выключение режима охраны;
• режим отк лючения звуковых сигналов в режиме тревоги;
• возможность многократного дистанционного отключения /
включения датчика наклона, в течение одного цикла охраны;
• возможность многократного дистанционного отключения /
включения датчика удара по уровням, в течение одного цикла
охраны;
• режим «поиск» мотоцикла на парковке;
10
Page 11
инструкция по эксплуатации
• возможность экстренного отключения режима охраны без брелка
с помощью персонального пин-кода;
• дистанционное включение / выключение сервисного режима;
• режим дистанционной настройки встроенного датчика наклона;
• режим дистанционной настройки встроенного датчика удара;
• режим дистанционной настройки уровня громкости
подтверждающих сигналов сирены;
• режим дистанционного программирования брелков управления;
• контроль количества брелков, находящихся в памяти
сигнализации;
• принудительный контроль за выходом из зоны действия брелка с
обратной связью;
• виброрежим работы брелка с обратной связью;
• контроль разряда батареи брелка с обратной связью;
• светодиодная подсветка дисплея брелка с обратной связью;
• сервисный режим;
• защита от случайного нажатия кнопок брелков;
• индикация напряжения акб мотоцикла;
• программирование новых и стирание утерянных брелков;
• дистанционное программирование режимов и функций
сигнализации;
• индикация текущего времени и будильника.
11
Page 12
StarLine V62 Dialog
Управление сигнализацией
с помощью брелков
Брелки управления сигнализацией
Система комплектуется двумя брелками управления:
основной брелок дополнительный
4-х кнопочный брелок
с обратной связью и
жидкокристаллическим
(ЖК) дисплеем
Основной и дополнительный брелки равноценны по криптостойкости.
Для передачи команд управления в обоих брелках используется
диалоговый алгоритм шифрования, исключающий интеллектуальный
электронный взлом.
Информация о состоянии охранной системы передается на основной
брелок при
- срабатывании датчиков и возникновении тревоги;
- выполнении команд, переданных с других брелков;
- изменении режимов работы и функций сигнализации;
при этом на дисплее отображается текущее состояние сигнализации,
включаются звуковые, вибросигналы и подсветка дисплея.
Кроме этого, на ЖК-дисплей брелка выводится информация о тек ущем
брелок
3-х кнопочный брелок
без дисплея
12
Page 13
инструкция по эксплуатации
времени, вк люченном будильнике, напряжении АКБ .
Для того, чтобы максимально использовать возможности,
предоставляемые охранной системой, мы рекомендуем использовать
основной брелок управления.
Дополнительный брелок мы рекомендуем использовать только при
отсутствии возможности работы с основным. Функции пейджера в
дополнительном брелке не реализованы, он предназначен только для
передачи основных команд управления.
Продолжительность
нажатия кнопок брелков
В этой инструкции используются следующие определения
продолжительности и последовательности нажатия кнопок
брелков:
• Кратковременное нажатие — одно нажатие кнопки
(или двух кнопок) продолжительностью менее 0,5 секунды.
• Длительное нажатие — нажатие и удержание кнопки
или двух кнопок до появления мелодичного звукового сигнала.
• Двойное нажатие — два нажатия одной кнопки в
течение 1 секунды.
• Последовательное нажатие — два нажатия одной или разных
кнопок. Первое нажатие должно быть длительным (до появления
звукового сигнала), второе нажатие - кратковременным (
отпускания первой кнопки).
после
13
Page 14
StarLine V62 Dialog
Основные команды брелков
Управление функциями охраны
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
КОМАНД А
Включить охрану (со
звуковыми сигналами
подтверждения)
Выключить охрану (со
звуковыми сигналами
подтверждения)
Включить охрану
(без звукового
подтверждения)
Выключить охрану
(без звукового
подтверждения)
Включить
бесшумную
охрану
Выключить
бесшумную
охрану
Основной
брелок
1 коротко 1 коротко выкл.
2 коротко 2 коротко выкл.
1 + 1
последоват.
2 + 2
последоват.
1 + 2
последоват.
1 коротко выкл.
Дополнит.
брелок
1 двойное выкл.
2 двойное выкл. любые вкл.
Зажигание Иконки Охрана
любые
выкл.
кроме
любые
кроме
любые
кроме
любые
кроме
выкл.
вкл.
выкл.
выкл.
вкл.
Прервать
сигналы
тревоги
Включить режим
“ПАНИК А”
14
2 коротко
3 коротко
1 + 3
длительно
до
не зависит любые вкл.
любые
выкл.
кроме
не зависит
Page 15
КОМАНД А
Отключение
(включение)
функции
“Автоматическое
включение
режима охраны”
Отключение
(включение)
режима
иммобилайзера
Отключение
(включение)
датчика удара
по уровням
Отключение
(включение)
датчика
наклона
Включение режима
антиограбления
Запрос состояния
сигнализации,
напряжения АКБ
Поиск мотоцикла
Включение
(выключение)
сервисного
режима
инструкция по эксплуатации
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
Основной
брелок
1 + 3
последоват.
1 + 4
последоват.
1 двойное
2 двойное
1 + 3
длительно
до
3 коротко не зависит любые не зависит
4 + 4
последоват.
2 + 1
последоват.
Дополнит.
брелок
2 + 1
последоват.
2 + 2
последоват.
1 + 2
длительно
до
3 коротко выкл. любые не зависит
Зажигание Иконки Охрана
любые
не зависит
не зависит
выкл.
выкл.
вкл..
не зависит любые выкл.
кроме
любые
кроме
любые
кроме
любые
кроме
любые
кроме
не зависит
не зависит
вкл..
вкл.
выкл.
15
Page 16
StarLine V62 Dialog
КОМАНД А
Уста новка
уровня громкости
подтверждающих
сигналов сирены
Установка уровня
чувствительности
датчика удара
Установка уровня
чувствительности
датчика наклона
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
Основной
брелок
4 + 1
последоват.
3 + 3
последоват.
4 + 4
последоват.
Дополнит.
брелок
Зажигание Иконки Охрана
выкл. любые выкл.
выкл. любые выкл.
выкл. любые выкл.
16
Page 17
инструкция по эксплуатации
Жидкокристаллический
дисплей брелка
Индикация режимов и функций
Включен сервисный режим
Автоматическое включение режима охраны
Запрограммирован персональный код
Режим иммобилайзера(вкл/выкл)
Индикация состояния
сигнализации и мотоцикла
Выключен режим охраны
Включен режим охраны
Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги
Включен режим бесшумной охраны
Сработал микроволновый датчик
Обход датчика наклона
Обход 1-го или 2-го уровня датчика удара
17
Page 18
StarLine V62 Dialog
Включена блокировка кнопок брелка
Открыт багажник
Включено зажигание
Требуется замена элемента питания брелка
Включен будильник
Включен таймер обратного отсчета
Передача команд управления
Сработал 1-й уровень датчика удара
Сработал 2-й уровень датчика удара
Сработал датчик наклона
18
Page 19
инструкция по эксплуатации
Меню функций основного брелка
Меню функций основного брелка позволяет
сделать следующие настройки:
• установить текущее время;
• установить время будильника;
• включить или выключить будильник;
• установить таймер обратного отсчета времени;
• включить или выключить таймер;
• выбрать громкость сигнала тревоги или виброрежим.
Для входа в меню функций брелка нажмите
и удерживайте кнопку 4 до появления 1-го
мелодичного, затем 2-х коротких сигналов
брелок
• цифры часов текущего времени
начнут мигать
• в течение 8 секунд приступите к
установке часов:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания
Коротко нажмите кнопку 4 для
перехода к установке
1
минут текущего времени
брелок
цифры минут текущего времени начнут мигать:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания
19
Page 20
StarLine V62 Dialog
Коротко нажмите кнопку 4
для перехода к установке
2
часов будильника
Коротко нажмите кнопку 4
для перехода к установке
3
минут будильника
Коротко нажмите кнопку 4
для перехода к
4
включению/выключению будильника
брелок
цифры часов будильника мигают:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания
брелок
цифры минут будильника мигают:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания
брелок
20
иконка будильника мигает:
кнопка 2 — включение будильника (ON)
кнопка 3 — выключение будильника (OFF)
Page 21
Коротко нажмите кнопку 4
для перехода к установке
5
часов таймера
брелок
цифры часов таймера мигают:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания
Коротко нажмите кнопку 4
для перехода к установке
6
минут таймера
брелок
цифры минут таймера мигают:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания
Коротко нажмите кнопку 4
для перехода к
7
включению/выключению таймера
инструкция по эксплуатации
брелок
иконка таймера мигает:
кнопка 2 — включение таймера (ON)
кнопка 3 — выключение таймера (OFF)
21
Page 22
StarLine V62 Dialog
Коротко нажмите кнопку 4 для
перехода к выбору громкости
8
звуковых сигналов или включению
бесшумного режима
Коротко нажмите кнопку 4 для
перехода к выбору типа звукового
9
сигнала брелка
брелок
кнопка 2 — выбор громкости
сигналов брелка:
— громкие сигналы
— тихие сигналы
кнопка 3 — включение
бесшумного режима:
— звуковые сигналы брелка
отключены, работает только вибросигнал
брелок
иконка “1“ или “2” мигает;
кнопка 3:
— звуковой сигнал “СИРЕНА“
кнопка 2:
— звуковой сигнал “ТРЕЛЬ“
22
Если в течение 8 сек унд отсутствуют нажатия на кнопки,
произойдет автоматический выход из режима
программирования функций брелка.
Page 23
инструкция по эксплуатации
Охранные и противоугонные
функции сигнализации
Включение охраны
с сигналами подтверждения
Перед включением охраны убедитесь, что
• зажигание выключено
• багажник закрыт
Нажмите на брелке кнопку 1
мотоцикл
• последует 1 сигнал сирены
• последует 1 световой
сигнал
• светодиодный индикатор
начнёт мигать
Если багажник окажется плохо закрытым или неисправен
(постоянно замкнут) кнопочный выключатель багажника, то
сигнализация предупредит об этом
4 сигналами сирены и 4 световыми сигналами
(см. «Самодиагностика при включении охраны», стр. 27).
• 1 звуковой сигнал
• появится индикация включенного
режима
охраны
брелок
23
Page 24
StarLine V62 Dialog
Включение охраны
без звуковых сигналов подтверждения
Перед включением охраны убедитесь, что
• зажигание выключено
• багажник закрыт
Нажмите кнопку 1 брелка длительно
до появления звукового сигнала, затем
коротко
мотоцикл
• последует 1 световой
сигнал
• светодиодный индикатор
начнёт мигать
Если багажник окажется плохо закрытым
или неисправен (постоянно замкнут) кнопочный выключатель
багажника, то сигнализация предупредит об этом
4 световыми сигналами
(см. «Самодиагностика при включении охраны», стр. 27).
24
брелок
• последует 1 звуковой сигнал
• появится индикация включенного
режима охраны
Page 25
Включение
бесшумной охраны
В режиме бесшумной охраны при срабатывании любого из
охранных датчиков сигналы сирены мотоцикла отсутствуют.
Состояние «тревога» сопровождается только световыми
сигналами.
Нажмите кнопку 1 брелка длительно
до появления звукового сигнала, затем
кнопку 2 коротко
инструкция по эксплуатации
мотоцикл
• последует 1 световой
сигнал
• светодиодный индикатор
начнёт мигать
Если багажник окажется плохо закрытым
или неисправен (постоянно замкнут) кнопочный выключатель
багажника, то сигнализация предупредит об этом
4 световыми сигналами
(см. «Самодиагностика при включении охраны», стр. 27).
• последует 1 звуковой сигнал
• появится индикация включенного
режима бесшумной охраны
брелок
25
Page 26
StarLine V62 Dialog
Автоматическое включение охраны
Для автоматического включения охраны
данная функция должна быть активирована, и на брелке
должна быть активна соответствующая иконка.
Нажмите кнопку 1 брелка длительно
до появления звукового сигнала, затем
кнопку 3 коротко
мотоцикл
• последует 1 световой
сигнал
• последует 1 звуковой сигнал
• появится индикация режима
автоматического включения
охраны
Через 10 секунд после выключения зажигания
автоматически включится режим охраны
мотоцикл
• последует 1 сигнал
сирены
• последует 1 световой
сигнал
26
• последует 1 звуковой сигнал и
появится индикация включенного
режима охраны
брелок
брелок
Page 27
инструкция по эксплуатации
Если включено зажигание, то автоматического включения
охраны не произойдет. Если открыт багажник,
то после включения охраны последуют
4 сигнала сирены и 4 световых сигнала.
Автоматический возврат
в режим охраны
Если в течение 30 секунд после выключения режима охраны
зажигание не было включено, сигнализация автоматически
вновь включит режим охраны.
Внимание! Повторное включение режима охраны подтвердят 1 сигнал
сирены и 1 световой сигнал. Последует 1 сигнал брелка. Двигатель
будет заблокирован. Светодиодный индикатор начнет мигать,
показывая, что мотоцикл охраняется.
Если неисправен (постоянно замкнут) концевой выключатель
багажника, то после повторного включения охраны последуют
4 сигнала сирены и 4 световых сигнала мотоцикла. Прозвучит 1
сигнал брелка
Для отключения автоматического возврата в режим охраны
необходимо после выключения режима охраны повторно коротко
нажать кнопку 2 брелка.
Самодиагностика при включении охраны
При включении охраны сигнализация автоматически
проверяет все зоны, которые должны быть взяты на охрану.
мотоцикл
• багажник плохо закрыт
• неисправен (постоянно замкнут) концевой выключатель
багажника
27
Page 28
StarLine V62 Dialog
Включите режим охраны
нажатием кнопки 1 брелка
мотоцикл
• последует 4 сигнала
сирены
• последует 4 световых
сигнала
• соответствующая зона
временно исключится
из контура охраны
• 1 звуковой
сигнал
• появится
индикация
не взятой на
охрану зоны
брелок
Закройте багажник
мотоцикл
• соответствующая
зона будет взята на
охрану
В случае самопроизвольного устранения неисправности
при включенном режиме охраны сигнализация сразу
автоматически возьмет эту зону на охрану.
• 1 звуковой
сигнал
• появится
индикация
взятой на
охрану зоны
брелок
28
Page 29
Выключение охраны
с сигналами подтверждения
Выключите режим охраны
нажатием кнопки 2 брелка
инструкция по эксплуатации
мотоцикл
• последует 2 сигнала
сирены
• последует 2 световых
сигнала
Если при выключении охраны последуют 3 сигнала сирены
и 3 световых сигнала, это означает, что в режиме охраны
происходило срабатывание датчиков (см. «Самодиагностика
при выключении охраны», стр.34).
• последует 2
звуковых
сигнала
• появится
индикация
выключенного
режима охраны
брелок
29
Page 30
StarLine V62 Dialog
Выключение охраны
без звуковых
сигналов подтверждения
Нажмите кнопку 2 брелка длительно
до появления звукового сигнала, затем
коротко
• последует 2 световых
сигнала
Если при выключении охраны последуют 3 сигнала сирены
и 3 световых сигнала, это означает, что в режиме охраны
происходило срабатывание датчиков (см. «Самодиагностика
при выключении охраны», стр.34).
30
мотоцикл
брелок
• последует 1 звуковой сигнал
• появится индикация выключенного
режима охраны
Page 31
Выключение охраны
без использования брелка
Алгоритм выключения режима охраны без брелка зависит от
выбранного способа выключения: с помощью персонального
кода или без. Выбранный способ индицируется на
жидкокристалическом дисплее брелка.
брелок
инструкция по эксплуатации
брелок
• Выбран способ выключения
без персонального кода
Если выбран способ выключения без персонального кода:
Включите и выключите зажигание
1
мотоцикл
• начнутся сигналы тревоги
Через 2 секунды после шага 1 в течение 3-х секунд
2
включите и выключите зажигание 3 раза
мотоцикл
• светодиодный индикатор включится на 3 секунды
• Выбран способ выключения с
персональным кодом
31
Page 32
StarLine V62 Dialog
В течение 3-х секунд с момента выключения
светодиодного индикатора повторно 3 раза включите и
3
выключите зажигание
мотоцикл
• прозвучит 2 сигнала сирены
• световые сигналы вспыхнут 2 раза
• режим охраны выключится
Если при выключении охраны последуют 3 сигнала сирены
и 3 световых сигнала, это означает, что в режиме охраны
происходило срабатывание датчиков (см. «Самодиагностика
при выключении охраны», стр.34).
Если выбран способ выключения с помощью персонального кода:
Включите и выключите зажигание
1
мотоцикл
• начнутся сигналы тревоги
Через 2 секунды после шага 1 в течении 3-х секунд
2
включите и выключите зажигание 3 раза
мотоцикл
• светодиодный индикатор включится на 3 секунды
32
Page 33
инструкция по эксплуатации
В течение 3 секунд с момента выключения
светодиодного индикатора переключите зажигание ВКЛ
3
- ВЫКЛ - ВКЛ - ВЫКЛ - ВКЛ - ВЫКЛ - ВКЛ
мотоцикл
• последует 4 сигнала сирены
Выключите зажигание
4
мотоцикл
• светодиодный индикатор начнет мигать, отсчитывая цифры
персонального кода: 1 вспышка - цифра “1”, 2 вспышки - цифра “2”,
3 вспышки -цифра “3” и т.д
Отсчитайте количество вспышек светодиода,
соответствующее первой цифре персонального кода
и включите зажигание.
Выключите зажигание, отсчитайте количество вспышек,
5
соответствующее второй цифре персонального кода
и включите зажигание.
Аналогичным образом введите третью и четвертую
цифры персонального кода
Включение зажигания во время загорания светодиодного
индикатора приведет к прерыванию процедуры экстренного
выключения режима охраны и процедуру выключения
необходимо будет выполнить сначала.
33
Page 34
StarLine V62 Dialog
Самодиагностика
при выключении охраны
При выключении охраны сигнализация информирует
о происходивших во время охраны срабатываниях датчиков
Выключите режим охраны
одним из способов (см. стр. 29)
• Если сигналы тревоги прерывались с брелка:
мотоцикл
• последует 2 сигнала
сирены
• последует 2 световых
сигнала
• режим охраны
выключится
• Если сигналы тревоги не прерывались с брелка:
мотоцикл
• последует 3 сигнала
сирены
• последует 3 световых
сигнала
• режим охраны
выключится
34
• последует 2 звуковых сигнала
• если причина срабатывания датчика
не устранена,
отобразится
зона
сработавшего
датчика
• последует 3 звуковых сигнала
• отобразятся
зоны
сработавших
датчиков
брелок
брелок
Page 35
Сигналы тревоги
Если в режиме охраны произойдет срабатывание любого из
охранных датчиков, это вызовет автоматическое включение
сигналов тревоги: сигналов сирены и световых сигналов.
Брелок будет подавать звуковые сигналы тревоги, а на дисплее
отобразится причина срабатывания сигнализации. Во время
звучания сирены на дисплее брелка будет мигать иконка,
соответствующая причине срабатывания. Сигналы тревоги
подаются циклами. Длительность одного цикла тревоги и
максимально возможное количество циклов для различных
причин срабатывания сигнализации указаны в таблице ниже.
инструкция по эксплуатации
Причина тревоги
1 уровен ь датчика
удара
2 уровен ь датчика
удара
Датчик наклона
Микроволновый
датчик
Багажник
Зажигание
Иконка на
дисплее
\
Длительность
1 цикла тревоги
3 звуков. си гнала
6 свет. сигна лов
20 сек. зву ковых и
световых сигналов
30 сек. зву к
35 сек. све т
30 сек. зву к
35 сек. све т
30 сек. зву к
35 сек. све т
30 сек. зву к
35 сек. све т
Кол-во циклов
при постоянном
сигнале от
датчика
не ограничено не ограничено
Кол-во циклов при
многократных
срабатываниях
датчика
1 8
1 8
1 не ограничено
1 не ограничено
1 не ограничено
35
Page 36
StarLine V62 Dialog
Примечание:
1) Если после окончания цикла тревоги причина срабатывания
сигнализации не будет устранена (например, багажник остался
открытым), то соответствующая зона временно исключится из
контура охраны до момента устранения причины срабатывания
(например, до закрытия багажника). При этом на дисплее брелка
индикация причины срабатывания сохраняется.
2) Если сигналы тревоги прерывались с брелка, то отсчет количества
циклов тревоги при периодически срабатывающем датчике
начинается заново.
Прерывание сигналов тревоги без
выключения режима охраны
мотоцикл
• сработал датчик
какой-либо из
охранных зон
• включены сигналы
тревоги
• включены
сигналы тревоги
• индикация зоны
сработавшего
датчика
Нажмите на брелке любую кнопку 2,3 или 4
мотоцикл
• сигналы тревоги
прекратятся
• сработавший датчик
будет временно
исключен
из контура охраны
36
• сигналы тревоги прекратятся
• индицируется зона
сработавшего
датчика
• режим охраны
сохраняется
брелок
брелок
Page 37
инструкция по эксплуатации
Защищенность сигнализации
от отключения питания
Кратковременное отключение питания сигнализации
(например, сброс к леммы аккумулятора) не приводит
к снятию с охраны. Сигнализация запоминает свое состояние и
при восстановлении питания снова окажется в том же режиме,
при котором произошло отключение
(см. таблицу состояний ниже).
При восстановлении питания
• последуют 3 световых сигнала
• брелок подаст мелодичный звуковой сигнал
Если к системе подключена сирена с автономным питанием,
то при отключении клеммы аккумулятора сирена включит
звуковые сигналы тревоги.
Состояние системы
до отключения питания
Режим охраны выключен Режим охраны выключен
Режим охр аны включен Режим охр аны включен
Режим тр евоги, причина с рабатывани я устранена Режим охра ны включен
Режим тр евоги, причина с рабатывани я не устране на Режим тревоги включен
Режим иммобилайзера включен Режим иммобилайзера включен
Режим антиограбления включен Режим антиограбления включен
Сервисный режим включен Сервисный режим включен
Состояние системы
при восстановлении питания
37
Page 38
StarLine V62 Dialog
Включение режима
антиограбления брелком
При включенном зажигании или
при работающем двигателе
одновременно нажмите и
удерживайте кнопки 1 и 3 брелка
мотоцикл
• включатся световые и звуковые
сигналы тревоги
• включится постоянная блокировка
двигателя
Выключение режима
антиограбления
Нажмите на брелке кнопку 2
мотоцикл
• последует 2 сигнала сирены
• последует 2 световых сигнала
38
брелок
• будет звучать сигнал
тревоги
• будет включен
вибросигнал
• «включится»
режима антиограбления
• последует 2 звуковых
сигнала
• иконка режима
антиограбления исчезнет
иконка
брелок
Page 39
Режим «паника»
При активации режима «паника» на 15 секунд включаются
световые и звуковые сигналы тревоги.
При выключенном зажигании
одновременно и длительно
нажмите кнопки 1 и 3 брелка
инструкция по эксплуатации
мотоцикл
• на 15 секунд включатся
звуковые и световые
сигналы тревоги
• включится режим охраны
(если охрана была
выключена)
После окончания световых и звуковых сигналов тревоги
режим охраны останется включенным.
Для прерывания сигналов тревоги в режиме «ПАНИКА»
нажмите кнопку 1 или нажмите кнопку 2.
Световые и звуковые сигналы тревоги прекратятся,
режим охраны останется включенным.
• последует 1 звуковой сигнал
• отобразится индикация
включенного режима охраны
брелок
39
Page 40
StarLine V62 Dialog
Режим иммобилайзера
При запрограммированном режиме иммобилайзера двигатель будет
блокироваться автоматически через 30 секунд после каждого выключения
зажигания.
Включение режима
иммобилайзера
Нажмите кнопку 1 брелка длительно
до появления звукового сигнала, затем
коротко кнопку 4
• последует 1 световой
сигнал
40
мотоцикл
брелок
• последует 1 мелодичный звуковой
сигнал
• появится индикация включенного
режима иммобилайзера
Page 41
инструкция по эксплуатации
Выключение блокировки двигателя
в режиме иммобилайзера
Коротко нажмите на брелке кнопку 2
мотоцикл
• блокировка двигателя выключится
• последуют 2 сигнала сирены
Выключение режима
иммобилайзера
Нажмите кнопку 1 брелка длительно
до появления звукового сигнала, затем
коротко кнопку 4
мотоцикл
• последует 2 световых
сигнала
брелок
• последует 1 мелодичный звуковой
сигнал
• появится индикация выключенного
режима иммобилайзера
41
Page 42
StarLine V62 Dialog
Сервисные функции сигнализации
Контроль состояния мотоцикла и
напряжения АКБ
Эту команду Вы можете использовать в любом режиме для
проверки текущего состояния сигнализации и проверки
напряжения АКБ
Нажмите коротко кнопку 3 брелка
брелок
• прозвучит мелодичный сигнал
• обновится текущее состояние системы
• на дисплее кратковременно
отобразится значение напряжения АКБ
мотоцикла
Поиск мотоцикла на стоянке
Выполните двойное нажатие кнопки 4
брелка
• сигнализация укажет
местоположение
мотоцикла шестью
световыми сигналами
• прозвучит 6 сигналов
сирены
42
мотоцикл
брелок
• прозвучит мелодичный сигнал
• на 5 секунд включится подсветка
дисплея
Page 43
инструкция по эксплуатации
Временное отключение датчика удара
В режиме охраны два раза коротко
1
нажмите кнопку 1
брелок
• последует
2 световых
сигнала
• выключится
первый
уровень
датчика
удара
В режиме охраны два раза коротко
2
нажмите кнопку 1
брелок
• последует
3 световых
сигнала
• отключатся
оба уровня
датчика удара
• прозвучит мелодичный
сигнал
• появится индикация
временного
отключения первого
(предупредительного)
уровня датчика удара
• последует 3 звуковых
сигнала
• появится индикация
временного отключения
обоих уровней датчика
удара
В режиме охраны два раза коротко
нажмите кнопку 1 для включения
3
датчика
В течение одного цикла охраны можно производить
отключение датчика удара по уровням и его обратное
включение неограниченное число раз.
43
Page 44
StarLine V62 Dialog
Временное отключение датчика наклона
В режиме охраны два раза коротко
1
нажмите кнопку 2
брелок
• последует 3
световых
сигнала
• отключится
датчик
наклона
В режиме охраны два раза коротко
нажмите кнопку 2 для включения
2
датчика
В течение одного цикла охраны можно производить
отключение датчика наклона и его обратное
включение неограниченное число раз.
• прозвучит мелодичный
сигнал
• появится индикация
временного
отключения датчика
наклона
44
Page 45
инструкция по эксплуатации
Контроль заряда
элемента питания брелка с ЖКИ
Контроль заряда элемента питания брелка
производится при каждом нажатии кнопок брелка
брелок
• при разряде элемента питания до
критического уровня появится
иконка разряженной батареи
• необходимо заменить элемент питания
Режим сервисного обслуживания
Для временного отключения противоугонных и охранных
функций сигнализации, например, при передаче мотоцикла
на станцию технического обслуживания, рекомендуется
включить режим сервисного обслуживания
Нажмите кнопку 2 брелка длительно
до появления звукового сигнала, затем
коротко кнопку 1
мотоцикл
• последует 1
световой сигнал
Режим сервисного обслуживания НЕЛЬЗЯ активировать при
включенной охране.
• прозвучит мелодичный сигнал
• иконка
сервисного
режима будет
отображаться
постоянно
брелок
45
Page 46
StarLine V62 Dialog
Для выключения сервисного режима
повторно нажмите кнопку 2 брелка
длительно до появления звукового
сигнала, затем коротко кнопку 1
мотоцикл
• последует 2
световых сигнала
• прозвучит мелодичный сигнал
• иконка будет
брелок
«выключена»
Блокировка кнопок брелка
Для включения блокировки кнопок брелка
одновременно коротко нажмите кнопки 2 и 4 брелка
брелок
• прозвучит 1 звуковой сигнал
• на 2 секунды отобразится
• блокировка кнопок включится
Для выключения блокировки кнопок одновременно
коротко нажмите кнопки 1 и 4 брелка
брелок
• прозвучит 1 сигнал
• блокировка выключится
46
Page 47
Запись кодов брелков
Запись кодов брелков производится при
выключенном режиме охраны в следующем порядке:
Включите и выключите зажигание 3 раза
1
мотоцикл
• светодиодный индикатор включится на 3 секунды
В течение 5 секунд после выключения
светодиодного индикатора включите и выключите
2
зажигание 5 раз и оставьте его включеным.
мотоцикл
• прозвучит 5 сигналов сирены
Нажмите одновременно
3
и коротко кнопки 1 и 2 брелка
мотоцикл
брелок
инструкция по эксплуатации
• последует 1 сигнал
сирены
Повторите действия, описанные в пункте 3 для всех
записываемых брелков. Интервал между записью каждого
брелка не должен превышать 5 сек унд. Успешная запись
каждого нового брелка подтверждается соответствующим
количеством сигналов сирены.
• последует 1 звуковой сигнал
47
Page 48
StarLine V62 Dialog
Выключите зажигание
3
мотоцикл
• последует 3 световых сигнала
Внимание! Всего в память сигнализации можно записать до 4
брелков. При записи новых брелков необходимо перезаписать
и старые, иначе они будут удалены из памяти сигнализации.
Для записи 3-х кнопочного брелка без дисплея так же
используется комбинация кнопок 1 и 2.
Установка или изменение персонального
кода экстренного выключения охраны
Персональный код экстренного выключения режима охраны
состоить из 4-х цифр, каждая из которых может принимать
значение
от 1 до 6 включительно. Порядок программирования
персонального кода описан в инструкции по установке.
По умолчанию персональный код отключен.
Включите и выключите зажигание 3 раза
1
мотоцикл
• светодиодный индикатор включится на 3 секунды
48
Page 49
инструкция по эксплуатации
В течение 5 секунд после выключения
светодиодного индикатора включите и выключите
2
зажигание 4 раза и оставьте его включенным.
мотоцикл
• прозвучат 4 сигнала
сирены
• на дисплее отобразятся пустые
значения
персонального
кода
брелок
В течение 5 секунд нажатием кнопок брелка
введите последовательно 4 цифры персонального
3
кода в соответствии с приведенной ниже таблицей:
Цифра кода Нажатие кнопок брелка
1 Одно корот кое нажатие к нопки 1
2 Одно корот кое нажатие к нопки 2
3 Одно корот кое нажатие к нопки 3
4 Два нажа тия кнопки 1 (пер вое нажатие — д лительное, в торое — коротко е)
5 Два нажа тия кнопки 2 (пер вое нажатие — д лительное, в торое — коротко е)
6 Два нажа тия кнопки 3 (пер вое нажатие — д лительное, в торое — коротко е)
Отключить
персональный код
Два коротких нажатия кнопки 4
После ввода персонального кода он автоматически будет
записан в память системы. На дисплее брелка загорится
иконка, указывающая на то, что установлен персональный код.
Персональный код не будет сохранен в системе до того
момента, пока не будут введены последовательно все 4 цифры
персонального кода.
49
Page 50
StarLine V62 Dialog
Настройка встроенного датчика удара
Настройка встроенного датчика удара производится
с помощью брелка. Всего реализовано 8 значений
чувствительности от 1 до 8.
1-соответствует максимальной чувствительности
8 -соответствует минимальной чувствительности
Нажмите кнопку 3 брелка длительно
до появления звукового сигнала,
1
затем коротко
брелок
• последует 3
• последует
50
световых
сигнала
2 сигнала
сирены
кнопка 2 — увеличивает значение
кнопка 3 — уменьшает показания
Для сохранения значения нажмите
кнопку 3 брелка длительно до
2
появления звукового сигнала, затем
коротко
• прозвучит мелодичный
сигнал
• появится индикация
установленного уровня
чувствительности
датчика удара
Page 51
инструкция по эксплуатации
Настройка встроенного датчика наклона
Настройка встроенного датчика наклона производится
с помощью брелка. Всего реализовано 8 значений
чувствительности от 1 до 8.
1-соответствует максимальной чувствительности
8 -соответствует минимальной чувствительности
Нажмите кнопку 4 брелка длительно
до появления звукового сигнала,
1
затем коротко
брелок
• последует 3
световых
сигнала
• последует
2 сигнала
сирены
кнопка 2 — увеличивает значение
кнопка 3 — уменьшает показания
Для сохранения значения нажмите
кнопку 4 брелка длительно до
2
появления звукового сигнала, затем
коротко
• прозвучит мелодичный
сигнал
• появится индикация
установленного уровня
чувствительности
датчика удара
51
Page 52
StarLine V62 Dialog
Настройка уровня громкости
подтверждающих сигналов сирены
Настройка уровня громкости подтверждающих сигналов
сирены производится с помощью брелка. Всего реализовано 9
значений от 1 до 9.
01 - соответствует минимальной громкости
09 - соответствует максимальной громкости
Нажмите кнопку 4 брелка длительно
до появления звукового сигнала,
1
затем кнопку 1 коротко
брелок
• последует 3
• последует
52
световых
сигнала
2 сигнала
сирены
нажатие кнопки 2 — увеличивает громкость
нажатие кнопки 3 — уменьшает громкость
Для сохранения значения нажмите
кнопку 4 брелка длительно до
2
появления звукового сигнала, затем
кнопку 1 коротко
• прозвучит мелодичный
сигнал
• появится индикация
установленного уровня
громкости
Page 53
инструкция по эксплуатации
Установка и подключение
сигнализации
Общие требования к монтажу
Система StarLine V62 Moto Dialog предназначена для установки на
мотоцикл с напряжением бортовой сети 12В.
- Перед монтажом мотосигнализации убедитесь в исправности цепей
электрооборудования мотоцикла, к которым будет подключена
охранная система, а также в отсутствии индикации ошибок штатного
оборудования мотоцикла.
- Монтаж сигнализации производите в соответствии со схемой
подключения.
- Прокладку проводов производите как можно дальше от источников
электрических помех: катушки зажигания, высоковольтных проводов
и т.п. Обратите внимание на то, чтобы провода не соприкасались
с движущимися частями конструкции мотоцикла – педалями,
подвижными частями рулевого механизма и т.п.
- Центральный блок и другие компоненты сигнализации подключайте к
разъемам кабелей только после завершения монтажа.
- Для корректной работы мотосигнализации все обмотки
дополнительно установленных реле должны быть шунтированы
диодами.
- При установке концевого выключателя в багажнике проверьте
правильность его работы. При закрытом багажнике зазор между
контактами в выключателе должен быть не менее 3 мм. Неправильная
установка кнопочных выключателей часто является причиной ложных
тревог.
53
Page 54
StarLine V62 Dialog
Размещение компонентов
мотосигнализации
Центральный блок разместите в скрытом месте, например, под
приборной панелью. Для предотвращения попадания в блок влаги
рекомендуется установить его таким образом, чтобы исключить
стекание капель конденсата по проводам внутрь корпуса.
Закрепите блок на плоской поверхности с помощью саморезов или
двухстороннего скотча так, чтобы исключить его перемещение при
вибрации. Так же при установке следует учесть, что в центральном
блоке находятся: датчик удара, датчик наклона. Провод антенны не
скручивайте и не закрепляйте на металлических поверхностях.
Сирену (в комплект не входит) разместите как можно дальше от
источников тепла и влаги. Рупор сирены направьте вниз, чтобы избежать
накопления воды.
Светодиодный индикатор закрепите в удобном месте.
Элементы питания
брелков и их замена
В брелках используются различные элементы питания:
• в брелке с ЖК дисплеем используется 1 элемент питания «ААА» 1,5 В
• в брелке без дисплея используется 1 элемент питания «CR2450» 3,0 В
Время работы элементов питания брелков зависит от частоты
пользования брелком, частоты передачи информации по каналу
обратной связи, от типа установленного элемента питания. Емкости
элементов питания, имеющихся в продаже, могут отличаться в
несколько раз.
Среднее время работы элементов питания составляет:
• для брелка с ЖК дисплеем — от 6 до 9 месяцев
• для брелка без ЖК дисплея — от 9 до 12 месяцев
При разряде элемента питания основного брелка на его дисплее
появится иконка
- необходима замена элемента питания.
54
Page 55
инструкция по эксплуатации
Замена элемента питания брелка с ЖКИ
1. Откройте крышку батарейного отсека брелка и извлеките старый
элемент питания:
защелка крышка брелка
1
устройство крышки
батарейного отсека
2. Установите новый элемент питания, соблюдая его полярность.
Правильное положение элемента питания указано на корпусе брелка
под крышкой. Закройте крышку брелка.
3. После замены элемента питания откорректируйте показания
текущего времени.
2
надавить монетой на защелку
корпуса и утопить её внутрь
3
не отпуская защелку сдвинуть
монетой крышку в сторону
Замена элемента питания брелка без
ЖКИ
1. Сдвиньте крышку батарейного отсека брелка и извлеките старый
элемент питания.
2. Установите новый, соблюдая полярность. Правильное положение
элемента питания указано на контакте держателя.
3. Установите крышку на место.
55
Page 56
StarLine V62 Dialog
Типовая схема подключения
мотосигнализации
56
Page 57
инструкция по эксплуатации
57
Page 58
StarLine V62 Dialog
Подключение 14-контактного разъема
центрального блока
Красный (толстый) провод — плюс питания +12В, подключите к
положительной клемме аккумулятора, через предохранитель 7,5 А.
Черный провод — минус питания, соедините с корпусом мотоцикла.
Желтый провод — подключите к клемме замка зажигания, на которой
появляется +12В при включении зажигания.
Оранжево-белый провод — подключите к кнопочному выключателю,
замыкающемуся на корпус при открывании багажного отсека.
Срабатывание сигнализации по этому входу на дисплее брелка
индицируется как
Зелено-черный провод — подключите к лампам габаритных огней или
лампам указателей поворотов. Максимальный ток нагрузки выхода 5 А.
Серый провод — положительный выход для подключения к сирене.
Максимальный ток нагрузки выхода 2А.
Красный (тонкий) провод — положительный выход на светодиодный
индикатор, встроенный в жгут проводов. Максимальный ток нагрузки
выхода 50мА.
Синий провод, Сине-белый провод и Сине-красный провод —
выходы на блокировку двигателя (сухие контакты встроенного
в центральный блок 20-амперного реле). Тип блокировки:
фиксированный НЗ (в режиме «охрана выключена» замкнут синий и
сине-красный провод, в режиме «охрана включена» замкнут синий и
сине-белый провод
В зависимости от схемы мотоцикла разорвите одну из штатных цепей
запуска двигателя, например, между замком зажигания и катушкой,
электронным зажиганием, бензонасосом, реле стартера и в разрыв
цепи подключите необходимые провода встроенного реле блокировки.
58
Page 59
инструкция по эксплуатации
Синий провод — центральный контакт реле.
Сине-белый провод — нормально-разомкнутый контакт реле.
Сине-красный — нормально-замкнутый контакт реле.
Черно-желтый провод — выход «минус в режиме охраны». Может
использоваться для подключения внешнего дополнительного реле
блокировки. Максимальный ток нагрузки не более 300 мА.
Оранжево-серый провод — выход для подключения
дополнительного датчика. Срабатывание сигнализации по этому входу
на экране дисплея брелка индицируется как
59
Page 60
StarLine V62 Dialog
60
Loading...