Starline Moto V62 User Manual [ru]

Благодарим Вас за выбор
Россия Белоруссия, Казахстан
Федеральная служба поддержки StarLine. Звонок бесплатный
Украина
мотоциклетной охранной системы
StarLine V62 Moto Dialog
и желаем Вам успешных и безопасных поездок!
Редакция №3
Апрель 2013 г.
StarLine V62 Dialog
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО!
Установка сигнализации должна производиться квалифицированными специалистами. Cигнализация StarLine V62 Moto является сложным техническим устройством, предполагающим подключение к цепям мотоцикла, связанным с работой двигателя.
Мы настоятельно рекомендуем НЕ носить брелок от сигнализации на одной связке с ключами от мотоцикла.
Если на дисплее брелка появилась иконка , предупреждающая о разрядке элемента питания брелка, заблаговременно примите меры к замене элемента питания. Рекомендуем хранить новый запасной элемент питания в мотоцикле, сохраняя его заводскую упаковку.
Внимательно прочтите данную инструкцию, обратите особое внимание на разделы, отмеченные знаком (ВНИМАНИЕ!).
Внимание! В современной мототехнике используются АКБ
сравнительно небольшой емкости 4 -12 А•ч. При длительной
стоянке мотоцикла небольшой ток потребления сигнализации StarLine V62 может привести к снижению заряда АКБ до уровня, при котором пуск двигателя окажется невозможным. Расчеты показывают, что при токе потребления 8 мА время автономной работы мотосигнализации может составлять:
для АКБ 12 А•ч – 60 дней; для АКБ 7 А•ч – 36 дней; для АКБ 4.5 А•ч – 23 дня.
Однако, эти расчеты справедливы для нового, полностью заряженного аккумулятора при нормальной температуре (20°С). В процессе реальной эксплуатации энергия, запасаемая в АКБ часто оказывается существенно меньше максимально возможной (недозаряд, низкая температура, частичная выработка ресурса АКБ).
При длительной стоянке мотоцикла не забывайте периодически
контролировать напряжение АКБ с помощью основного брелка. Если напряжение АКБ снизилось до уровня 11.5 В и ниже - примите меры по подзарядке АКБ.
2
инструкция по эксплуатации
Содержание
Введение..............................................................................................................................5
Комплект поставки.................................................................................................................6
Технические характеристики.............................................................................................8
Охранные и сервисные функции сигнализации..........................................................9
Управление сигнализацией с помощью брелков
Брелки управления сигнализацией ............................................................................12
Продолжительность нажатия кнопок брелков...........................................................13
Основные команды брелков.............................................................................................14
Жидкокристаллический дисплей брелка ....................................................................17
Индикация режимов и функций .....................................................................................17
Индикация состояния сигнализации и мотоцикла .............................................18
Меню функций основного брелка...................................................................................19
Охранные и противоугонные функции мотосигнализации
Включение охраны с сигналами подтверждения......................................................23
Включение охраны без звуковых сигналов подтверждения.................................24
Включение бесшумной охраны ......................................................................................25
Автоматическое включение охраны............................................................................26
Автоматический возврат в режим охраны.................................................................27
Самодиагностика при включении охраны.................................................................27
Выключение охраны с сигналами подтверждения..................................................28
Выключение охраны без звуковых сигналов подтверждения.............................29
Выключение охраны без использования брелка.....................................................30
Самодиагностика при выключении охраны................................................................33
Сигналы тревоги.................................................................................................................34
Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны.....................35
Защищенность сигнализации от отключения питания...........................................36
Включение режима антиограбления брелком..........................................................37
Выключение режима антиограбления.........................................................................37
Режим «паника».....................................................................................................................38
Режим иммобилайзера.....................................................................................................39
Включение режима иммобилайзера...........................................................................39
Выключение блокировки двигателя в режиме иммобилайзера.......................40
Выключение режима иммобилайзера..........................................................................40
3
StarLine V62 Dialog
Сервисные функции сигнализации
Контроль состояния мотоцикла и напряжения АКБ...........................................41
Поиск мотоцикла на стоянке...................................................................................41
Временное отключение датчика удара.......................................................................42
Временное отключение датчика наклона...................................................................43
Контроль заряда элемента питания брелка с ЖКИ...................................................44
Режим сервисного обслуживания................................................................................44
Блокировка кнопок брелка.............................................................................................45
Запись кодов брелков....................................................................................................46
Установка или изменение персонального кода экстренного выключения
охраны..................................................................................................................................47
Настройка встроенного датчика удара.......................................................................49
Настройка встроенного датчика наклона...................................................................50
Настройка уровня громкости подтверждающих сигналов сирены....................51
Установка и подключение сигнализации
Общие требования к монтажу ...................................................................................52
Размещение компонентов мотосигнализации...........................................................53
Установка герконового датчика......................................................................................53
Программирование режима входа багажника...........................................................54
Типовая схема подключения сигнализации................................................................56
Подключение 14-контактного разъема центрального блока ...............................58
Элементы питания брелков и их замена
Замена элемента питания брелка с ЖКИ .....................................................................59
Замена элемента питания брелка без ЖКИ .................................................................59
4
инструкция по эксплуатации
Введение
StarLine V62 Moto Dialog — инновационная охранная система с диалоговым кодом для защиты мотоциклов и другой мототехники (квадроциклов, мопедов и т.п.).
Защитные свойства системы реализованы по инновационным технологиям.
Диалоговая защита Диалоговый код управления StarLine V62 Moto с индивидуальными ключами шифрования 128 бит исключает интеллектуальный электронный взлом
Защита от помех StarLine V62 Moto уверенно работает в условиях экстремальных городских радиопомех, благодаря уникальному 128-канальному узкополосному трансиверу
Датчик удара и наклона Интегральный 3-осевой датчик удара и наклона с дистанционной настройкой. Регистрирует наклон и эвакуацию мотоцикла
Низкое энергопотребление
Рекордная энергоэкономичность StarLine благодаря использованию запатентованных прогрессивных технологий и программных решений
Ударопрочный брелок StarLine V62 Moto имеет инновационную конструкцию, эргономичный дизайн и внутреннюю защищенную антенну
5
StarLine V62 Dialog
Комплект поставки
1 - инструкция по установке и эксплуатации;
2 - гарантийный талон;
3 - памятка пользователя;
4 - брелок дистанционного управления с обратной связью и
жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем;
5 - центральный процессорный блок со встроенным датчиком удара и наклона
6 - брелок дистанционного управления без ЖК-дисплея;
7 - элемент питания брелка с ЖК-дисплеем;
8 - сирена;
9 - основной кабель с 14 - контактным разъемом;
10 - герконовый датчик, 4 самореза, магнит.
6
инструкция по эксплуатации
1
4
2
5
3
6
7
9
10
8
7
StarLine V62 Dialog
Технические характеристики
• Несущая частота радиосигнала управления ....... .. .. от 433,05 до 434,79 МГц
• Количество радиоканалов управления .................................................. 128
• Максимальный радиус действия основного брелка
- при передаче команд управления...........................................................600 м*
- при приеме сигналов оповещения .................................... ................... 1200 м*
• Максимальный радиус действия дополнительного брелка ...... .. .... .... . 15 м*
• Тип датчика удара/наклона..... .. .и нт ег ра льный трехосе вой акселерометр
• Рабочая температура ............................................................ от -50 до +85 °С
• Напряжение питания постоянного тока .............................................9 - 18 В
• Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны ...... .. . не более 8 мА
• Ток, потребляемый сигнализацией в режиме
выключенной охраны ........................................................... не более 7 мА
Максимально допустимый ток на выходах:
• подключения сирены ................................................................................ 2 А
• подключения световых сигналов ..........................................................2х 5 А
• встроенной блокировки .................... ......................................................... 15 А
• управления внешней блокировкой ............................................................ 300 мА
• Питание брелка с ЖК дисплеем .. ... ... .... ... 1,5В (1 элемент питания типа «ААА»)
• Питание дополнительного брелка ... ... .. 3В (1 элемент питания типа «CR2450»)
* Дальность действия брелков может уменьшаться в зависимости от места установки приемопередатчика, местонахождения мотоцикла и пользователя, радиочастотных помех, погодных условий, напряжения аккумулятора мотоцикла и напряжения элемента питания брелка.
StarLine V62 Moto Dialog разрешена к использованию на территории РФ и соответствует всем требованиям нормативных документов РФ. Срок службы StarLine V62 Moto Dialog составляет, 5 лет при условии что изделие устанав ливается и эксплуатируется в соответствии с инструкциями по установке и эксплуатации.
8
инструкция по эксплуатации
Охранные и сервисные функции сигнализации
Охраняемые зоны и способы их контроля
• мотоцикл – от перемещения (датчик наклона);
• мотоцикл – от толчков и ударов (двухуровневый датчик удара);
• багажный отсек – от открывания (контактный датчик);
• зажигание – от включения (вход контроля включения зажигания);
• двигатель – от запуска (встроенное реле блокировки);
• дополнительная зона охраны (дополнительный датчик);
дополнительная блокировка (выход на внешнюю блокировку).
Защищенность сигнализации
диалоговый код управления с индивидуальными ключами шифрования исключает интеллектуальный электронный взлом;
• запатентованный 128 канальный узкополосный трансивер; обеспечивает надежную работу в условиях городских помех;
запоминание исходного состояния при отключении питания и возврат в то же состояние при восстановлении питания;
• ограничение количества циклов сигналов тревоги от датчиков;
прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны.
Защитные и противоугонные функции сигнализации
• 6 независимых зон охраны;
звуковые и световые сигналы тревоги при срабатывании охранных датчиков;
передача сигналов оповещения о тревоге на брелок c обратной связью;
автоматический возврат в режим охраны при случайном выключении;
• дистанционное включение тревоги — режим «паника»;
• дистанционное включение режима антиограбления;
• программируемый режим иммобилайзера;
9
StarLine V62 Dialog
• нр / нз тип контактов встроенного реле блокировки двигателя;
• нр / нз тип входа багажника (программируется);
подача сигналов оповещения о тревоге на основной брелок (брелок с жк дисплеем);
режим бесшумной охраны
• бесшумное включение / выключение режима охраны;
• автоматическое включение режима охраны;
• режим иммобилайзера;
• режим антиограбления;
программируемый персональный код экстренного отключения.
Самодиагностика и индикация режимов работы
• информативный брелок с жидкокристаллическим дисплеем;
• светодиодная подсветка дисплея брелка;
автоматический контроль охранных датчиков с отключением неисправных и сообщением об отключении;
индикация состояния сигнализации светодиодом и на дисплее брелка;
индикация состояния и причин срабатывания сигнализации по 6 зонам охраны;
• индикация неисправной зоны при включении режима охраны;
светодиодная индикация исправности концевых выключателей.
Сервисные функции сигнализации
• автоматическое (пассивное) включение режима охраны;
автоматический возврат в режим охраны при случайном выключении;
• бесшумное включение / выключение режима охраны;
• режим отключения звуковых сигналов в режиме тревоги;
• возможность многократного дистанционного отключения / включения датчика наклона, в течение одного цикла охраны;
• возможность многократного дистанционного отключения /
включения датчика удара по уровням, в течение одного цик ла
охраны;
10
инструкция по эксплуатации
• режим «поиск» мотоцикла на парковке;
возможность экстренного отключения режима охраны без брелка с помощью персонального пин-кода;
• дистанционное включение / вык лючение сервисного режима;
• режим дистанционной настройки встроенного датчика наклона;
• режим дистанционной настройки встроенного датчика удара;
режим дистанционной настройки уровня громкости подтверждающих сигналов сирены;
• режим дистанционного программирования брелков управления;
контроль количества брелков, находящихся в памяти сигнализации;
• виброрежим работы брелка с обратной связью;
• контроль разряда батареи брелка с обратной связью;
• светодиодная подсветка дисплея брелка с обратной связью;
• сервисный режим;
• защита от случайного нажатия кнопок брелков;
• индикация напряжения АКБ мотоцикла;
• программирование новых и стирание утерянных брелков;
дистанционное программирование режимов и функций сигнализации;
индикация текущего времени и будильника.
11
StarLine V62 Dialog
Управление сигнализацией с помощью брелков
Брелки управления сигнализацией
Система комплектуется двумя брелками управления:
основной брелок дополнительный
4-х кнопочный брелок
с обратной связью и
жидкокристаллическим
(ЖК) дисплеем
Основной и дополнительный брелки равноценны по криптостойкости. Для передачи команд управления в обоих брелках используется диалоговый алгоритм шифрования, исключающий интеллектуальный электронный взлом.
Информация о состоянии охранной системы передается на основной брелок при
- срабатывании датчиков и возникновении тревоги;
- выполнении команд, переданных с других брелков;
- изменении режимов работы и функций сигнализации;
при этом на дисплее отображается текущее состояние сигнализации, включаются звуковые, вибросигналы и подсветка дисплея.
Кроме этого, на ЖК-дисплей брелка выводится информация о текущем времени, вк люченном будильнике, напряжении АКБ .
брелок
3-х кнопочный брелок
без дисплея
12
инструкция по эксплуатации
Для того, чтобы максимально использовать возможности, предоставляемые охранной системой, мы рекомендуем использовать основной брелок управления. Дополнительный брелок мы рекомендуем использовать только при отсутствии возможности работы с основным. Функции оповещения в дополнительном брелке не реализованы, он предназначен только для передачи основных команд управления.
Продолжительность нажатия кнопок брелков
В этой инструкции используются следующие определения продолжительности и последовательности нажатия кнопок брелков:
•  Кратковременное нажатие — одно нажатие кнопки
(или двух кнопок) продолжительностью менее 0,5 секунды.
•  Длительное нажатие — нажатие и удержание кнопки
или двух кнопок до появления мелодичного звукового сигнала.
•  Двойное нажатие — два нажатия одной кнопки в
течение 1 секунды.
•  Последовательное нажатие — два нажатия одной или разных
кнопок. Первое нажатие должно быть длительным (до появления
звукового сигнала), второе нажатие - кратковременным ( отпускания первой кнопки).
после
13
StarLine V62 Dialog
Основные команды брелков
Управление функциями охраны
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
КОМАНД А
Включить охрану (со звуковыми сигналами подтверждения)
Выключить охрану (со звуковыми сигналами подтверждения)
Включить охрану (без звукового подтверждения)
Выключить охрану (без звукового подтверждения)
Включить бесшумную охрану
Выключить бесшумную охрану
Основной
брелок
1 коротко 1 коротко выкл.
2 коротко 2 коротко выкл.
1 + 1
последоват.
2 + 2
последоват.
1 + 2
последоват.
1 коротко выкл. вкл.
Дополнит.
брелок
1 двойное выкл.
2 двойное выкл. любые вкл.
Зажигание Иконки Охрана
любые
выкл.
кроме
любые кроме
любые кроме
любые кроме
выкл.
вкл.
выкл.
выкл.
Прервать сигналы тревоги
Включить режим “ПАНИК А”
14
2 коротко
3 коротко
1 + 3
длительно
до
не зависит любые вкл.
любые
выкл.
кроме
не зависит
КОМАНД А
Отключение (включение) функции “Автоматическое включение режима охраны”
Отключение (включение) режима иммобилайзера
Отключение (включение) датчика удара по уровням
Отключение (включение) датчика наклона
Включение режима антиограбления
Запрос состояния сигнализации, напряжения АКБ
Поиск мотоцикла
Включение (выключение) сервисного режима
инструкция по эксплуатации
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
Основной
брелок
1 + 3
последоват.
1 + 4
последоват.
1 двойное
2 двойное
1 + 3
длительно
до
3 коротко не зависит любые не зависит
4 + 4
последоват.
2 + 1
последоват.
Дополнит.
брелок
2 + 1
последоват.
2 + 2
последоват.
1 + 2
длительно
до
3 коротко выкл. любые не зависит
Зажигание Иконки Охрана
любые
не зависит
не зависит
выкл.
выкл.
вкл..
не зависит любые выкл.
кроме
любые кроме
любые кроме
любые кроме
любые кроме
не зависит
не зависит
вкл..
вкл.
выкл.
15
StarLine V62 Dialog
КОМАНД А
Уста новка уровня громкости подтверждающих сигналов сирены
Установка уровня чувствительности датчика удара
Установка уровня чувствительности датчика наклона
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
Основной
брелок
4 + 1
последоват.
3 + 3
последоват.
4 + 4
последоват.
Дополнит.
брелок
Зажигание Иконки Охрана
выкл. любые выкл.
выкл. любые выкл.
выкл. любые выкл.
16
инструкция по эксплуатации
Жидкокристаллический дисплей брелка
Индикация режимов и функций
Включен сервисный режим
Автоматическое включение режима охраны
Запрограммирован персональный код
Режим иммобилайзера (вкл/выкл)
Индикация состояния сигнализации и мотоцикла
Выключен режим охраны
Включен режим охраны
Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги
Включен режим бесшумной охраны
Сработал микроволновый датчик
Обход датчика наклона
Обход 1-го или 2-го уровня датчика удара
17
StarLine V62 Dialog
Включена блокировка кнопок брелка
Открыт багажник
Включено зажигание
Требуется замена элемента питания брелка
Включен будильник
Включен таймер обратного отсчета
Передача команд управления
Сработал 1-й уровень датчика удара
Сработал 2-й уровень датчика удара
Сработал датчик наклона
18
Loading...
+ 42 hidden pages