Starline Moto V5 User Manual [ru]

Мотоциклетная система охраны

525

с двухсторонней связью

Twage Moto V5

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКЕ

ИНСТРУКЦИЯ

Инструкция по эксплуатации и установке

.

Благодарим Вас за выбор мотосигнализации

модельного ряда StarLine Twage.

Ее появление стало возможным, благодаря коллективному

творчеству российских инженеров-разработчиков,

американских специалистов в области микроэлектроники

и тайваньских производителей высокотехнологичных систем

охраны.

Чтобы мотосигнализация смогла наиболее эффективно

выполнять свои охранные и сервисные функции,

рекомендуем доверить ее установку на мотоцикл

установщикам-профессионалам.

Надеемся, что мотосигнализация не обманет Ваших ожиданий,

придаст Вам уверенность в сохранности Вашего мотоцикла

и существенно повысит его комфортность

за счет разнообразных сервисных функций.

2

Редакция №2

525

Twage Moto V5

Содержание

Инструкция по эксплуатации мотосигнализации

Комплектность сигнализации ............................................................................4

Технические характеристики сигнализации ......................................................4

Возможности сигнализации ..............................................................................5

Брелки управления сигнализацией ..................................................................7

Жидкокристаллический индикатор брелка с обратной связью ........................8

Установка текущего времени, будильника и таймера в брелке с

обратной связью .............................................................................................10

Элементы питания брелков и их замена ........................................................11

Назначение кнопок брелков ...........................................................................12

Управление сигнализацией .............................................................................13

Самодиагностика при выключении режима охраны ......................................15

Защитные и противоугонные функции сигнализации .....................................16

Сервисные функции сигнализации .................................................................19

Светодиодная индикация состояния сигнализации .......................................23

Программирование брелков ...........................................................................23

Настройка встроенного датчика удара ...........................................................24

Настройка встроенного датчика наклона .......................................................26

Инструкция по установке мотосигнализации

Рекомендации по размещению и монтажу компонентов ...............................27

Рекомендации по прокладке и подключению проводов ................................27

Гарантийные обязательства ............................................................................29

3

Инструкция по эксплуатации и установке

Комплектность

В состав комплекта мотосигнализации StarLine Twage Моtо V5 входят:
1 основной брелок дистанционного управления с двухсторонней связью и

жидкокристаллическим индикатором (ЖКИ), 1 дополнительный брелок
дистанционного управления без обратной связи, центральный блок со
встроенными: 2-уровневым датчиком удара, датчиком наклона,
приемопередающим модулем, светодиодный индикатор, комплект кабелей,
инструкция.

Технические характеристики

Кодирование радиосигналов управления ................................. динамическое

Несущая частота радиосигналов управления .............................. 433,92 МГц

Максимальная мощность излучения брелка ............................. не более 5 мВт

Максимальный радиус действия брелка с обратной связью ............. 600 м*

Максимальный радиус действия брелка без обратной связи ................ 15 м*

Рабочая температура ......................................................... от –40 до +85 °С

Напряжение питания постоянного тока ................................................ 9-18В

Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны .............. не более 4мА

Максимально допустимый ток на выходах:

• цепи подключения сирены .................................................................... 2А

• цепи подключения габаритных огней ............................................ 10А

• цепи управления реле блокировки двигателя ................................... 20А

* Дальность действия брелков и пейджера может уменьшаться в зависимости
от места установки центрального блока в мотоцикле, месторасположения
мотоцикла и пользователя, радиочастотных помех, погодных условий,
напряжения аккумулятора мотоцикла и элементов питания брелков.

Сигнализация StarLine Twage Moto V5 разрешена к использованию на
территории РФ и соответствует требованиям нормативных документов РФ, что
подтверждается сертификатом соответствия.

Срок службы сигнализации StarLine Twage Moto V5, установленный фирмой-
производителем, составляет 5 лет при условии, что она устанавливаются и
эксплуатируется в строгом соответствии с данной инструкцией.

4

525

Twage Moto V5

Возможности сигнализации

Охраняемые зоны мотоцикла

• Мотоцикл – от перемещения (датчик наклона)

• Мотоцикл – от толчков и ударов (двухуровневый датчик удара)

• Багажный отсек – от открывания (контактный датчик)

• Зажигание – от включения (вход контроля включения зажигания)

• Двигатель – от запуска (встроенное реле блокировки)

Защищенность сигнализации

• Динамический код управления, защищенный от подбора и перехвата

• Запоминание исходного состояния сигнализации при отключении питания

• Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны

• Ограничение количества циклов тревоги

• Режим блокирования кнопок брелков

Защитные и противоугонные функции

• 5 независимых зон охраны

• Звуковые и световые сигналы тревоги при срабатывании охранных датчиков

• Передача сигналов оповещения о тревоге на брелок c обратной связью

• Автоматический возврат в режим охраны при случайном выключении

• Дистанционное включение режима тревоги - функция «паника»

• Дистанционное включение режима антиограбления

• Программируемый режим иммобилизатора

• НР / НЗ тип контактов встроенного реле блокировки двигателя

Самодиагностика и индикация режимов работы

• Контроль состояния мотоцикла и режимов работы сигнализации по

светодиодному индикатору на приборной панеле и по индикаторам на брелке
с обратной связью

• Автоматический контроль охранных датчиков с отключением неисправных и

сообщением об этом

• Звуковая и световая индикация факта срабатывания сигнализации

• Автоматическое включение режима энергосбережения брелка с обратной

связью после выключения режима охраны

• Контроль разряда батареи брелка с обратной связью

5

Инструкция по эксплуатации и установке

Сервисные функции

• Автоматическое (пассивное) включение режима охраны

• Автоматический возврат в режим охраны при случайном выключении

• Бесшумное включение / выключение режима охраны

• Режим отключения звуковых сигналов в режиме тревоги

• Возможность многократного в течение одного цикла охраны дистанционного

отключения / включения датчика наклона

• Возможность многократного в течение одного цикла охраны дистанционного

отключения / включения датчика удара по уровням

• Режим «поиска» мотоцикла на парковке

• Функция экстренного отключения режима охраны без брелка

• Дистанционное включение / выключение служебного режима Valet

• Режим дистанционной настройки встроенного датчика наклона

• Режим дистанционной настройки встроенного датчика удара

• Режим дистанционного программирования брелков управления

• Контроль количества брелков находящихся в памяти сигнализации

• Контроль за выходом из зоны действия брелка с обратной связью

• Виброрежим работы брелка с обратной связью

• Контроль разряда батареи брелка с обратной связью

• Люминесцентная подсветка дисплея брелка с обратной связью

6

525

Twage Moto V5

Брелки управления

Сигнализация выполняет заложенные в нее функции либо автоматически, либо
по сигналам брелка при нажатии кнопок. Часть предусмотренных функций и
некоторые параметры работы сигнализации могут изменяться путем
программирования.

В комплект сигнализации StarLine Twage Moto V5 входит 3-кнопочный брелок
управления с обратной связью и жидкокристаллическим индикатором (ЖКИ) и
3-кнопочный брелок управления без обратной связи.

Назначение кнопок I, II и III для обоих брелков управления одинаково.

При выполнении сигнализацией команды посланной с любого брелка
соответствующая информация отображается на индикаторе брелков с обратной
связью, при условии, что они записаны в память сигнализации.

Отображение информации на индикаторе брелка с обратной связью
сопровождается звуковыми сигналами и вибрацией, а также включением
люминесцентной подсветки жидкокристаллического индикатора.

Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3

Брелок с обратной связью

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3

Брелок без обратной связи

7

Инструкция по эксплуатации и установке

Жидкокристаллический индикатор

брелка с обратной связью

E

D

C

B

A

Иконки с цифровым обозначением – индикация состояния

мотоцикла и сигнализации

1 Сработал 1 уровень датчика удара

2 Отключены охранные и противоугонные функции

3 Включено зажигание

4 Сработал 2 уровень датчика удара

5 Разряжен элемент питания брелка

6 Сработал датчик наклона

8

525

Twage Moto V5

Иконки с буквенным обозначением – индикация режимов

работы сигнализации

A Включен режим иммобилизатора

B Включен режим обхода датчика удара

C Включен режим автоматической постановки на охрану

D Включен режим обхода датчика наклона

E Работает приемо-передатчик брелка

F Включены звуковые сигналы сирены

G Выключены звуковые сигналы сирены

H Состояние режима охраны

I Включен режим будильника

J Включен режим таймера обратного отчета

K Первая половина суток

L Вторая половина суток

M Показание текущего времени
N Сработал контактный датчик (иконка S Sr)

N Установленный уровень чувствительности датчика удара или датчика
наклона (иконки 01, 02 ...08)

N Настройка чувствительности датчика удара по варианту №2 завершена
(иконка -- --)
N Запрет настройки датчика удара (иконка 00)

9

Инструкция по эксплуатации и установке

Установка текущего времени, будильника, таймера в
брелке с обратной связью

• Включение режимов установки текущего времени, будильника и
таймера

Включение режимов осуществляется нажатием и удержанием кнопки 3 брелка
до появления сначала мелодичного, затем 2 коротких звуковых сигналов
брелка. Отпустите кнопку брелка. Начнет мигать индикатор показаний часов,
показывания, что включен режим установки текущего времени.

Если необходимо перейти сразу к режимам установки будильника или
таймера, то следует дополнительно нажать кнопку 3 брелка необходимое число

раз до появления иконки (режим будильника) или иконки (режим

таймера) с одновременным миганием индикатора часов.

• Установка текущего времени, будильника и таймера

После включения выбранного режима необходимо установить часы и минуты.
Для медленного увеличения часов и минут следует коротко нажимать кнопку
1 брелка, для уменьшения - кнопку 2 брелка. Ускоренное изменение часов и
минут осуществляется длительным нажатием соответствующей кнопки брелка.

• Включение / выключение будильника и таймера

После установки будильника и таймера необходимо их активизировать
последовательным нажатием сначала кнопки 3 брелка, затем кнопок 1 или 2
брелка. При нажатии кнопки 1 появится индикатор ON, подтверждающий
включение выбранного режима. При нажатии кнопки 2 появится индикатор OFF,
подтверждающий выключение выбранного режима.

• Выход из режима установки текущего времени, будильника и таймера

Для выхода из режима установки текущего времени, будильника или таймера
нажмите и удерживайте кнопку 3 брелка до появления 1 звукового сигнала
или не нажимая кнопки брелка в течение 10сек дождитесь автоматического
выхода. Брелок перейдет в режим индикации текущего времени.

Включенный режим будильника индицируется на дисплее брелка иконкой .

При срабатывании будильника звучит мелодичный сигнал. Для его досрочного
прерывания следует нажать кнопку 3 брелка.
Включенный режим таймера индицируется на дисплее брелка мигающей

иконкой . Максимальное время срабатывания таймера может быть
установлено 19:59. По истечении установленного времени последуют 8

звуковых сигналов, и индикация таймера исчезнет. Для прерывания звуковых
сигналов следует нажать кнопку 3 брелка.

10