Star Dreams LKT RD-20 User Manual [ru]

Гнездо

Звуковой

Радиоантенна

Светодиодный

Кабель питания с

LKT RD

Регулятор

Кнопка

Линза

приёмника

Х К КА С S

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

LKT RD-20

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

радаров в диапазонах

X, K, Ku, Ka, Ultra X, Ultra K

и СИСТЕМЫ VG-2

ОДНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛА ЛАЗЕРА 180°

светодиодный дисплей

индикация интенсивности

сигнала

При нарушении целостности контрольной наклейки

ГАРАНТИЯ ТЕРЯЕТ СИЛУ

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3 КОМПЛЕКТАЦИЯ 4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ 4

Регулятор громкости 4 Кнопка «City» 4 Кнопка «Dark» 5 Кнопка «Mute» 5 ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ 5

УСТАНОВКА ПРИБОРА 6

Руководство по монтажу 6 Установка на прборной панели 6 Подключение питания 7 Замена предохранителя 7

РАБОТА ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОРА 7

Включение и автоматическое тестирование 7 Регулировка уровня громкости и отключение звука 8 Изменение яркости свечения дисплея 8 Приём и распознавание сигналов радара 8

Режим ГОРОД 9 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 10 УХОД ЗА ПРИБОРОМ 11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 12

РАДАР-ДЕТЕКТОР -2- LKT RD-20

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый владелец радар-детектора!

Вы приобрели современное радиоэлектронное устройство.

Внимательно прочтите руководство пользователя, которое поможет Вам

правильно установить и эффективно использовать радар-детектор.

Мы уверены, что этот прибор будет очень полезен и прослужит Вам в

Радар-детектор LKT RD-20 является современным радиоприёмным

устройством, способным эффективно обнаруживать сигналы радара в диапазонах X, K, Ku и широкополосном Ka, сигналы оптического диапазона (лазера) в секторе 180°, кроме того, этот прибор способен обнаруживать сигналы импульсных радаров Ultra X, Ultra K.

В Радар-детектор LKT RD-20 включена функция обнаружения

системы VG-2. Данная система применяется в странах, где использование радар-детекторов запрещено и предназначена для обнаружения работающего радар-детектора.

Система оповещения пользователя представляет собой

светодиодный дисплей и мультитональный звуковой сигнализатор. С помощью этой системы Радар-детектор своевременно

предупредит своего владельца об обнаружении присутствия сигнала радара или пеленгатора (системы V G-2). При необходимости Вы сможете настроить яркость дисплея или громкость звука.

В Радар-детекторе LKT RD-20 возможно изменение чувствительности

приёмного устройства (режим ГОРОД). В условиях города и промышленного центра, там, где большое количество сигналов не связанных с работой радара полиции, используйте режим ГОРОД. Этот режим поможет игнорировать помехи, что значительно повысит достоверность работы детектора.

Радары-детекторы LKT - надежный друг и помощник!

Помните: В некоторых государствах и федеральных объединениях

местные законы запрещают использование Радар-детекторов. Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удостоверьтесь, что на территории применения детектора, его использование не запрещено.

На всей территории Российской Федерации и стран СНГ

использование радар-детекторов не запрещено!

РАДАР-ДЕТЕКТОР -3- LKT RD-20

течение долгого времени.

«Всегда подскажет в трудную минуту».

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Радар-детектор LKT

2. Кабель питания с защитой от короткого замыкания и адаптером под прикуриватель автомобиля

3. Магнит на клейкой основе, для установки на панели приборов

4. Руководство пользователя на русском языке

Лазер/Радар-детектор

ПРИМЕЧАНИЕ: Номенклатура поставки типовая, однако, в случае необходимости, с целью улучшения потребительских качеств данного продукта, в неё могут быть внесены изменения без предварительного уведомления!

адаптером

Магнит

Руководство

пользователя

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ

подключения

кабеля питания

Гнездо подключения кабеля питания: Электрический разъём, предназначен для подключения штатного кабеля питания (входит в комплект). Регулятор громкости: Поворотное устройство, предназначенное для изменения громкости звуковых сигналов радар-детектора. Кнопка «City»: Орган управления, предназначен для ручного изменения чувствительности приёмного устройства детектора, включения режима ГОРОД.

РАДАР-ДЕТЕКТОР -4- LKT RD-20

громкости

лазерного

«City»

сигнализатор

«Mute»

«Dark»

дисплей

проверка канала приёма

Кнопка «Dark»: Орган управления, предназначен для настройки яркости свечения дисплея. Кнопка «Mute»: Орган управления, предназначен для оперативного (одним нажатием) отключения звукового сопровождения тревоги. Радиоантенна: Антенное устройство, предназначенное для приёма сигнала в радиодиапазоне. Линза лазерного приёмника: Оптическое устройство, предназначенное для обнаружения, усиления и передачи на вход приёмника сигнала лазерного радара (лидара). Звуковой сигнализатор: Электромагнитное устройство, предназначенное для воспроизведения мультитональной звуковой тревоги. Светодиодный дисплей: Светодиодное табло, предназначенное для отображения визуальной информации о типе обнаруженного сигнала.

О П И СА Н И Е Д И СП Л Е Я:

Индикатор зелёного цвета [P]: Индикация состояния радар-

детектора. Загорается после включения и прохождения цикла автоматического тестирования прибора. Постоянное свечение данного индикатора подтверждает правильность подключения прибора, его исправность и готовность к работе.

Индикатор красного цвета [Х]: Индикатор тревоги.

Сигнализирует (мигает) пользователю при обнаружении сигнала радар в диапазоне Х. Визуальное оповещение сопровождается индивидуальной мультитональной тревогой.

Индикатор жёлтого цвета [К]: Индикатор тревоги. Сигнализирует

(мигает) пользователю при обнаружении сигнала радара в диапазоне К. Синхронно с визуальным оповещением звучит мультитональная звуковая тревога, соответствующая диапазону К.

Индикаторы [Х] и [К]: Индикация тревоги. Совместное мигание двух индикаторов [Х] и [К] сигнализирует об обнаружении присутствия сигнала радара в диапазоне Ku. Синхронно с визуальной сигнализацией, прозвучит, соответствующий диапазону, мультитональный сигнал.

Индикатор красного цвета [КА]: Индикатор тревоги. Предупреждает пользователя об обнаружении присутствия сигнала радара в диапазоне Ка. Совместно со световым индикатором, прозвучит звуковая тревога, которая соответствует диапазону Ка.

Индикаторы [Х], [К], [КА], [S]: Индикатор тревоги. Совместное мигание указанных индикаторов в сопровождении со звуковой тревогой предупреждает пользователя об обнаружении сигнала ЛАЗЕРА.

Индикаторы [P], [Х], [К], [КА], [С], [S]: Индикатор тревоги. Совместное мигание всех индикаторов дисплея предупреждает об обнаружении работы системы VG-2. Синхронно с визуальной тревогой прозвучит звуковое подтверждение.

Индикатор [С]: Индикатор подтверждения. Загорается при

РАДАР-ДЕТЕКТОР -5- LKT RD-20

активации режима ГОРОД. Визуальная индикация сопровождается однократным тональным сигналом «бип».

Индикатор красного цвета [S]: Индикатор интенсивности

обнаруженного сигнала радара. Загорается совместно с индикатором обнаруженного диапазона при максимальном сближении с источником сигнала (полицейским радаром).

Примечание: Каждому диапазону присвоена отдельная звуковая, мультитональная тревога. Интенсивность звукового сигнала соответствует мощности обнаруженного сигнала, а значит и дальности до полицейского радара. Чем ближе источник сигнала (радар), тем интенсивнее звучит тревога. В непосредственной близости к источнику сигнала, мультито нальное звуковое оповещение переходит в монотонный режим и загорается индикатор [S].

УСТАНОВКА ПРИБОРА

Руководство по монтажу

Радар-детектор ориентируется строго горизонтально и по направлению движения. Для успешной работы прибора, необходимо выбрать место у становки, которое обеспечивает максимальный обзор радиоантенны. Сектор обнаружения прибора (внешняя сторона детектора) должен просматриваться. Различные декоративные и другие элементы, расположенные между детектором и ветровым стеклом, снижают эффективность работы устройства или его блокируют.

В то же время детектор должен р асполагаться, таким образом, при котором исключается ограничение обзора водителя и угроза причинения вреда водителю (пассажиру) при резком торможении или другой не штатной ситуации на дороге.

Примечание! Некоторые виды тонировки стекла снижают

эффективность радар-детектора. Наличие встроенного (электрического) обогрева стекла может блокировать прохождение сигнала, соответственно радар-детектор не отреагирует на сигнал полицейского радара.

Некоторые виды датчиков (датчик объёма) Вашей сигнализации могут вызывать непрерывные ложные сигнала. При наличии таких датчиков постарайтесь максимально разнести друг от друга радардетектор и датчик.

Установка Лазер/Радар-детектора на приборной панели с использованием магнитного основания (входит в комплект):

При установке детектора на приборной панели автомобиля

необходимо:

 Предварительно протереть поверхность приборной панели слегка

увлажненной тряпкой.

 Подождать до полного высыхания поверхности  Снять плёнку с магнитной пластины и установите магнит на панель.

РАДАР-ДЕТЕКТОР -6- LKT RD-20

 Совместить (положить) магнитную пластину п р и б о р а с магнитом,

установленным на приборной панели.

Подключение питания

постоянного напряжения в диапазоне 12 - 16В, минус на корпусе автомобиля. Не соответствие питающего напряжения приводит к снижению эффективности (пропуск сигнала радара или увеличение количества ложных срабатываний) или неисправности прибора.

питания, с адаптером для подключения в гнездо прикури вателя автомобиля и штекером подключения в гнездо питания прибора.

1.Подключите малый штекер кабеля питания в гнездо питания

детектора. Штекер должен войти до упора.

2.Вытащите прикуриватель из гнезда прикуривателя автомобиля и

подключите адаптер кабеля питания до упора.

Питание Радар-детектор LKT RD рассчитано от сети

В комплект поставки прибора входит специальный кабель

Замена предохранителя

В штекере кабеля питания используется 2-х амперный предохранитель. Если детектор LKT RD не включается, возможно, причина этого неисправный предохранитель, встроенный в штекер кабеля питания.

Неисправный предохранитель меняется следующим образом:

1.Открутите верхнюю часть штекера (адаптера прикуривателя).

Помните: откручивать нужно медленно, так как предохранитель прижат пружиной, которая может вылететь при снятии крышки штекера и затеряться.

2.Извлеките предохранитель и установите на его место новый.

РАБОТА ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОРА

Включение и автоматическое тестирование (автотест)

Для включения прибора необходимо подключить радар-детектор к бортовой сети автомобиля, использую штатный кабель питания (входит в комплект).

После подключения питания запустится цикл автоматического тестирования:

все индикаторы дисплея одновременно вспыхнут

далее поочерёдно каждый символ в отдельности.

РАДАР-ДЕТЕКТОР -7- LKT RD-20

Окончание автоматического тестирования детектора. Все индикаторы загораются на одну секунду и гаснут

После окончания автоматического тестирования прибора, загорится

индикатор [P] - Устройство подключено правильно, исправно, готово к работе.

Регулировка уровня громкости и отключение звука

Регулировка уровня громкости: Ручная регулировка громкости

звуковых сигналов производится с помощью поворотного устройства «Volume». В зависимости от направления вращения, уровень звука будет увеличиваться или уменьшаться.

Оперативное отключение звука: Кратковременное нажатие на

кнопку «MUTE» позволяет оперативно отключить звуковое сопровождение работы детектора. Отключение звука подтверждается однократным тональным сигналом «бип». Для восстановления звука необходимо нажать на кнопку «MUTE» ещё раз. Восстановление звука подтверждается двойным сигналом «бип-бип».

Изменение яркости свечения дисплея

Дискретное изменение яркости светодиодов на дисплее

производится нажатием на кнопку «DARK». Однократное нажатие изменит яркость свечения дисплея с нормального (100%) до пониженного (50%), кроме индикаторов [P] и [С] (если режим ГОРОД включен). Снижение яркости подтвердится однократным тональным сигналом «бип». При повторном нажатии, уровень яркости вернётся в исходное значение (100%). Прозвучит двукратный тональный сигнал «бип-бип».

Прием и распознавание сигналов радара

1. При обнаружении сигнала радара в диапазоне Х индикатор

красного цвета [Х] сигнализирует оператору в виде вспыхивания светодиода. Одновременно с индикатором, звучит тональное

РАДАР-ДЕТЕКТОР -8- LKT RD-20

сигнала в диапазоне Х

сигнала в диапазоне К

сигнала в диапазоне Ка

+ 2 hidden pages