Star Dreams 2180, 2170 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ЛАЗЕР/РАДАР

ДЕТЕКТОР

ЛАЗЕР/РАДАР

ДЕТЕКТОР

ЛАЗЕР/РАДАР

ДЕТЕКТОР

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

CRUNCH

2170 2180

в диапазонах

X, Ultra-X, К, Ultra-K,

широкополосном Ка,

обнаружение сигнала лазера

электронный компас

светодиодный символьный дисплей

индикация уровня сигнала

При нарушении целостности контрольной наклейки гарантия теряет силу

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3 КОМПЛЕКТАЦИЯ 4 ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ 5 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ 6 УСТАНОВКА ПРИБОРА 8 РЕЖИМЫ РАБОТЫ 10

Включение и автоматическое тестирование прибора Регулировка громкости Автоматическое приглушение тревоги Речевой информатор (только в CRUNCH 2180) Режим ТИШИНА Изменение яркости свечения дисплея Режим ГОРОД Функция ОБУЧЕНИЯ Электронный компас Сохранение настроек

ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛА 17 УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 19 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 20 СПЕЦИФИКАЦИЯ 21 АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ 22

2170 -2- 2180

CRUNCH

10 10 10 11 11 11 12 14 15 17

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый Пользователь, поздравляем Вас с приобретением

Лазер/Радар-детектора от ведущего производителя CRUNCH!

тельным и многофункциональным устройством. Рабочие диапазоны частот позволяют обнаруживать радары в диапазонах Х, К, широкополосном Ка. Параметры приёмного устройство детектора обеспечивают обнаружение короткоимпульсных сигналов Ultra X, Ultra K и РОР, включая радары, работающие в режиме Instant-On. В состав детектора интегрирован приёмник сигнала оптического диапазона, обеспечивающий приём сигнала лазера La в секторе 360°. Радар-детектор оборудован расширенной системой защиты от ложных срабатываний. Четыре переключаемых уровня чувствительности приёмного устройства. Устройства оснащены настоящим электронным компасом, который, используя магнитные меридианы планеты, вычисляет направления относительно сторон света.

детектор CRUNCH предупреждает визуальным сигналом и голосовым оповещением. Данная модель детектора оборудована светодиодным символьным дисплеем и речевым информатором в версии CRUNCH

2180, выполненного на основе звукового процессора и динамика или

звуковым сигнализатором в версии CRUNCH 2170. Светодиодный символьный дисплей отображает информацию о диапазоне, мощности обнаруженного сигнала, а так же текущем режиме работы. Речевой информатор оповестит пользователя голосовым сообщением, с указанием диапазона обнаруженного сигнала, а так же подтвердит изменения в настройках прибора, с уточнением изменяемой функцией и её статуса.

неоднократно убеждались в высокой эффективности, функциональности и одновременно простоте в использовании, а так же надёжности приборов в любых условиях эксплуатации. Устройства экономичны, компактны и не прихотливы в обслуживании.

CRUNCH верный и надежный спутник автолюбителя на всех дорогах и в

любом путешествии.

Необходимо помнить! В некоторых государствах и федеральных объединениях местные законы запрещают использование Лазер/Радар-детекторов. Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удостоверьтесь, что на территории применения детектора, его использование не запрещено.

2170 -3- 2180

Лазер/Радар-детектор CRUNCH является высокопроизводи-

В момент обнаружения радара (или лидара) Лазер/Радар-

Радар-детекторам CRUNCH доверяют пользователи, которые

На всей территории Российской Федерации и стран СНГ использование

радар-детектора не запрещено!

CRUNCH

КОМПЛЕКТАЦИЯ

В состав комплекта Лазер/Радар-детектора входят следующие элементы:

1. Радар-детектор CRUNCH

2. Кронштейн с тремя присосками. Крепление устройства на ветровое

стекло

3. Велкро застёжка с клейким основанием. Крепление устройства на

панели приборов

4. Кабель питания с защитой от короткого замыкания. Витой

5. Запасной предохранитель

6. Руководство пользователя на русском языке

Лазер/Радар-детектор Кронштейн

Кабель питания Запасной

с присосками

предохранитель

Велкро

застёжка

Руководство

пользователя

ПРИМЕЧАНИЕ. Комплектация может быть изменена Производителем без предварительного уведомления!

2170 -4- 2180

CRUNCH

ЛАЗЕР/РАДАР

ДЕТЕКТОР

ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ

ЛАЗЕР/РАДАР

ДЕТЕКТОР

5 6 7

b c

f 11

ЛАЗЕР/РАДАР

ДЕТЕКТОР

ЛАЗЕР/РАДАР

ДЕТЕКТОР

1. Обнаружение радара в диапазонах Х, К, широкополосном Ка

2. Обнаружение импульсного Ultra X, Ultra K, а так же короткоимпульсного радара РОР, в том числе работающего в режиме Instant-On (навскидку)

3. Круговое (360°) обнаружение лазера в диапазоне La = 800-1100 нм

4. Цифровая обработка сигнала

5. Расширенная система защиты от ложных срабатываний. Режимы CITY, CITY2, HIGHWAY, HIGHWAY2

6. Светодиодный символьный дисплей

7. Условная индикация уровня обнаруженного сигнала

8. Настройка яркости дисплея. Режим DIM. 4-е уровня яркости дисплея

9. Дополнительный светодиодный символьный дисплей компаса

10. Электронный компас. Функция калибровки компаса

11. Речевой информатор. Оповещение на русском или английском языке (для модели CRUNCH 2180)

12. Индивидуальное тональное предупреждение по диапазонам и типу сиг-

нала

13. Автоматическое приглушение звука

14. Плавное изменение громкости

15. Блокировка сигнала тревоги. Режим MUTE

16. Функция ОБУЧЕНИЕ. Демонстрация работы радар-детектора

17. Автоматическое тестирование

18. Сохранение настроек после отключения прибора

19. Компактный корпус. Оригинальная конструкция

20. Два варианта установки. Панель приборов и ветровое стекло

2170 -5- 2180

CRUNCH

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ

На рисунке показан внешний вид прибора, органы управления и индикация:

1. Гнездо подключения кабеля питания «DC 12V». Электриче-

ский разъём, предназначенный для подключения прибора к источнику электропитания с помощью штатного кабеля питания (входит в комплект). Подробности в главе «Установка прибора».

2. Поворотный выключатель «VOLUME/OFF». Электрический вы-

ключатель с функцией реостата, предназначенный для включения (выключения) устройства, а так же изменение громкости звука. Подробности в главе «Режимы работы».

3. Кнопка «DIM» («DIM L ANGUADE»). Орган управления, предназна-

ченный для настройки яркости свечения дисплея, а так же изменения формата голосового оповещения (русский или англоязычный в версии

CRUNCH 2180). Подробности в главе «Режимы работы».

4. Кнопка «MUTE» («MUTE VOICE»). Орган управления, предназна-

ченный для оперативного отключения звуковой тревоги. Кроме того, в версии CRUNCH 2180, данная кнопка отключает голосовое оповещение прибора. Подробности в главе «Режимы работы».

2170 -6- 2180

CRUNCH

5. Кнопка «CITY CALIBRATE». Орган управления, предназначенный

для изменения чувствительности прибора к ложным сигналам, а так же активации функции калибровки компаса. Кроме того, с помощью кнопки «CITY CALIBRATE», производится включение функции ОБУЧЕНИЕ. Подробности в главе «Режимы работы».

6. Приёмник оптического диапазона. Многокаскадное устройство

приёма и обработки сигнала в оптическом диапазоне. Входными элементами устройства является фронтальная и верхняя широкоугольные линзы.

Примечание. В Лазер/Радар-детекторах CRUNCH 2170/CRUNCH 2180 верхняя приёмная линза расширяет сектор приёма сигнала лазе-

ра до 360°.

7. Сверхвысокочастотная антенна. Встроенная рупорная антенна

является входным элементом радиоприёмного устройства и предназначена для приёма сигнала в строго определенных диапазонах частот (Х, К, Ка).

8. Место крепления кронштейна. Установочный профиль, предна-

значенный для фиксации прибора к соответствующему креплению кронштейна. Подробности в главе «Установка прибора».

9. Звуковой сигнализатор. Устройство воспроизведения голосового

оповещения (только в модели CRUNCH 2180), сигналов тревоги и тонального подтверждения изменений настройки прибора.

10. Дисплей. Светодиодное символьное табло. Служит визуальным

сигнализатором, предназначенным для отображения информации о диапазоне и типе обнаруженного сигнала, а так же текущего режима работы. Дисплей представляет собой восьмиразрядный трафарет, подсвеченный разноцветными светодиодами. Каждый светодиод является отдельным индикатором, в совокупности с трафаретом, формирует символ дисплея. Каждый символ дисплея определяет функцию или режим работы детектора:

a) Индикаторы [Н] и [С]. Символы зелёного и оранжевого цвета. Загораются самостоятельно или совместно с символом [2]. Подтверждают текущий режим работы радар-детектора: HIGHWAY (ТРАССА режим по умолчанию), HIGHWAY1 (ТРАССА1), CITY (ГОРОД), CITY1 (ГОРОД1). Подробности в главе «Режим ГОРОД».

b) Индикатор [Х]. Символ зелёного цвета. Мигание символа (с переменной интенсивностью) сигнализирует пользователю о присутствии сигнала в диапазоне Х. Интенсивность мигания пропорционально мощности обнаруженного сигнала.

c) Индикатор [К]. Символ оранжевого цвета. Мигание символа (с переменной интенсивностью) сигнализирует пользователю о присутствии сигнала в диапазоне К. Интенсивность мигания индикатора пропорциональна мощности обнаруженного сигнала.

2170 -7- 2180

CRUNCH

d) Индикатор [Ка]. Символ красного цвета. Мигание символа (с

переменной интенсивностью) сигнализирует пользователю о присутствии сигнала в диапазоне Ка. Интенсивность мигания индикатора пропорциональна мощности обнаруженного сигнала.

e) Индикатор [L]. Символ красного цвета. Мигание символа

сигнализирует пользователю о том, что обнаружено присутствие сигнала La (лазера).

f) Индикаторы [2], [3], [4]. Символы красного цвета. Индика-

торы уровня принимаемого сигнала. Могут загораться только совместно с символами [Х], [К] или [Ка]. Последовательное включение данных символов указывает на приближение к источнику обнаруженного с игнала. Кроме того индикатор [2] совместно с символами [Н] и [С] подтверждает текущий режим работы детектора.

11. Дополнительный дисплей. Дисплей электронного компаса. Так

же как и основной дисплей, представляет собой трафарет, подсвеченный светодиодами красного цвета. Разрядность дисплея соответствует своей функции и отображает символы обозначающие стороны света ([N]-север, [S]-юг, [W]-запад и [Е]-восток).

УСТАНОВКА ПРИБОРА

Установка Лазер/Радар-детектор CRUNCH производится внут-

ри салона автомобиля двумя способами: на панели приборов или на ветровом стекле. Процесс установки не предполагает участие технического персонала, радар-детектор может поставить любой автолюбитель, не обладающий специальной подготовкой. При установке прибора необходимо придерживаться следующих правил:

1. Место расположения прибора должно обеспечивать свободный доступ водителя к органам управления

2. После установки, прибор не должен ограничивать обзор водителя

3. Радар-детектор не должен угрожать водителю и/или пассажиру нанесением травмы в случае резкого торможения или другой нештатной ситуации в пути

4. Лазер/Радар-детектор ориентируется строго горизонтально и по направлению движения

5. Установка прибора на панель приборов необходимо производить при температуре поверхностей не ниже +5°С

Установка на панель приборов

Велкро застёжка (липучка), входящая в комплект поставки прибора, в некоторых случаях, наиболее удобный вариант крепления. Для установки Лазер/Радар-детектора CRUNCH на панель приборов необходимо:

1. Тщательно протереть место предполагаемой установки

2170 -8- 2180

CRUNCH

+ 4 hidden pages