Star Dreams 2160 User Manual [ru]

CRUNCH

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

CRUNCH

2160

в диапазонах

X, Ultra-X, К, Ultra-K,

широкополосном Ка,

обнаружение сигнала лазера и VG-2

речевой информатор

светодиодный символьный дисплей

индикация уровня сигнала

При нарушении целостности контрольной наклейки гарантия теряет силу

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3
КОМПЛЕКТАЦИЯ 4
ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ 5
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ 6
УСТАНОВКА ПРИБОРА 8
РЕЖИМЫ РАБОТЫ 10

Включение и автоматическое тестирование прибора
Регулировка громкости
Речевой информатор
Изменение тональности звуковой тревоги
Режим ТИШИНА
Изменение яркости свечения дисплея
Режим ГОРОД
Функция демонстрации работы прибора
Сохранение настроек

ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛА 15
УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 17
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 18
СПЕЦИФИКАЦИЯ 19
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ 19

2160 -2- 2160

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

10
10
10
11
11
11
12
13
14

CRUNCH

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый Пользователь, поздравляем Вас с приобретением

Лазер/Радар-детектора от ведущего производителя CRUNCH!

водительным и многофункциональным устройством. Рабочие диапазоны
частот позволяют обнаруживать радары в диапазонах Х, К, широкопо­лосном Ка. Параметры приёмного устройство детектора обеспечивают
обнаружение короткоимпульсных сигналов Ultra X, Ultra K и РОР,
включая радары, работающие в режиме Instant-On. В состав детектора
интегрирован приёмник сигнала оптического диапазона, обеспечиваю­щий приём сигнала лазера La в секторе 360°.

детектор CRUNCH 2160 предупреждает визуальным сигналом и голосо­вым оповещением. Данная модель детектора оборудована светодиод­ным символьным дисплеем и речевым информатором, выполненного на
основе звукового процессора и динамика. Светодиодный символьный
дисплей отображает информацию о диапазоне, мощности обнаруженно­го сигнала, а так же текущем режиме работы. Речевой информатор опо­вестит пользователя голосовым сообщением, с указанием диапазона
обнаруженного сигнала, а так же подтвердит изменения в настройках
прибора, с уточнением изменяемой функцией и её статуса.

неоднократно убеждались в высокой эффективности, функционально­сти и од новременно простоте в использовании, а так же надёжности
приборов в любых условиях эксплуатации. Устройства экономичны,
компактны и не прихотливы в обслуживании.

CRUNCH верный и надежный спутник автолюбителя на всех дорогах и в

любом путешествии.

Необходимо помнить! В некоторых государствах и федеральных объедине­ниях местные законы запрещают использование Лазер/Радар-детекторов.
Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удостоверьтесь, что на
территории применения детектора, его использование не запрещено.

2160 -3- 2160

Лазер/Радар-детектор CRUNCH 2160 является высокопроиз-

В момент обнаружения радара (или лидара) Лазер/Радар-

Радар-детекторам CRUNCH доверяют пользователи, которые

На всей территории Российской Федерации и стран СНГ использование

радар-детектора не запрещено!

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

CRUNCH

КОМПЛЕКТАЦИЯ

В состав комплекта Лазер/Радар-детектора входят следующие элемен­ты:

1. Радар-детектор CRUNCH 2160

2. Кронштейн с двумя присосками. Крепление устройства на ветровое

стекло

3. Велкро застёжка с клейким основанием. Крепление устройства на

панели приборов

4. Кабель питания с защитой от короткого замыкания. Витой

5. Запасной предохранитель

6. Руководство пользователя на русском языке

Лазер/Радар-

детектор

Кабель питания Запасной

Кронштейн с

присосками

предохранитель

Велкро

застёжка

Руководство

пользователя

ПРИМЕЧАНИЕ. Комплектация мо жет быть изменена Производителем без
предварительного уведомления!

2160 -4- 2160

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

CRUNCH

1

3 4 5

6

7

8

9 1010 11 12 13 14 15 16

CRUNCH

ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ

1. Обнаружение радара в диапазонах Х, К, широкополосном Ка

2. Обнаружение импульсного Ultra X, Ultra K, а так же короткоимпульсного
радара РОР, в том числе работающего в режиме Instant-On (навскидку)

3. Режим обнаружения системы VG-2

4. Круговое (360°) обнаружение лазера в диапазоне La = 800-1100 нм

5. Цифровая обработка сигнала

6. Защита от ложных срабатываний. Режим CITY

7. Светодиодный символьный дисплей

8. Условная индикация уровня обнаруженного сигнала

9. Настройка яркости дисплея. Режим DIM. 4-е уровня яркости дисплея

10. Речевой информатор. Оповещение на русском или английском языке

11. Индивидуальное тональное предупреждение по диапазонам и типу сиг-

нала

12. Выбор тональности звукового сигнала

13. Плавное изменение громкости

14. Ручное приглушение и блокировка сигнала тревоги. Режим MUTE

15. Функция демонстрации работы радар-детектора

16. Автоматическое тестирование

17. Сохранение настроек после отключения прибора

18. Компактный корпус. Оригинальная конструкция

19. Два варианта установки. Панель приборов и ветровое стекло

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ

На рисунке показан внешний вид прибора, органы управления и инди­кация:

2

1. Гнездо подключения кабеля питания. Электрический разъём,

предназначенный для подключения прибора к источнику электропита­ния с помощью штатного кабеля питания (входит в комплект). Подроб­ности в главе «Установка прибора».

2. Поворотный выключатель «VOL». Электрический выключатель

с функцией реостата, предназначенный для включения (выключения)
устройства, а так же изменение громкости звучания тональных сигналов.
Подробности в главе «Режимы работы».

3. Кнопка «DIM». Орган управления, предназначенный для настрой-

ки яркости свечения дисплея, а так же отключения голосового опове­щения. Кроме того кнопка «DIM» совместно с кнопкой «CITY» активи­руют режим демонстрации работы радар-детектора. Подробности в гла­ве «Режимы работы».

4. Кнопка «MUTE». Орган управления, предназначенный для опера-

тивного отключения звуковой тревоги и настройки тональности звуко­вой тревоги прибора. Подробности в главе «Режимы работы».

2160 -5- 2160

5. Кнопка «CITY». Орган управления, предназначенный для измене-

ния чувствительности прибора к ложным сигналам, а так же выбора
языка воспроизведения голосовых сообщений (Русский или Англий­ский). Кроме того, совместно с кнопкой «DIM», запускает режим демон­страции работы радар-детектора. Подробности в главе «Режимы рабо­ты».

6. Приёмник оптического диапазона. Многокаскадное устройство

приёма и обработки сигнала в оптическом диапазоне. Входным элемен­том устройства является фронтальная широкоугольная линза расши­ренная дополнительной верхней приёмной линзой.

Примечание. В Лазер/Радар-детекторе CRUNCH 2160 верхняя при­ёмная линза расширяет сектор приёма сигнала лазера до 360°.

7. Сверхвысокочастотная антенна. Встроенная рупорная антенна

является входным элементом радиоприёмного устройства и предназна­чена для приёма сигнала в строго определенных диапазонах частот (Х,
К, Ка, VG-2).

8. Технологический паз. Фигурная прорезь во фронтальной части

корпуса прибора. Используется для установки детектора на кронштейн.
Подробности в главе «Установка прибора».

9. Речевой информатор. Устройство воспроизведения голосового

оповещения, сигналов тревоги и тонального подтверждения изменений
настройки прибора.

10. Дисплей. Светодиодное символьное табло. Служит визуальным

сигнализатором, предназначенным для отображения информации о
диапазоне и типе обнаруженного сигнала, а так же текущего режима
работы. Дисплей представляет собой восьмиразрядный трафарет, под­свеченный разноцветными светодиодами. Каждый светодиод является
отдельным индикатором, в совокупности с трафаретом, формирует сим­вол дисплея. Каждый символ дисплея определяет функцию или режим
работы детектора:

11. Индикатор [Р]. Символ оранжевого цвета. Электропитание вклю-

чено. Непрерывное свечение индикатора подтверждает исправность
радар-детектора и готовность его к работе. Мигание данного символа,
совместно со звучанием особого мультитонального сигнала, предупреж­дает пользователя об обнаружении системы VG-2.

12. Индикатор [Х]. Символ красного цвета. Мигание символа (с пере-

менной интенсивностью) сигнализирует пользователю о присутствии
сигнала в диапазоне Х. Интенсивность мигания пропорционально мощ­ности обнаруженного сигнала.

13. Индикатор [К/Ка]. Групповой символ зелёного цвета. Мигание

символа (с переменной интенсивностью) сигнализирует пользователю о
присутствии сигнала в диапазоне К или Ка. Различие между диапазона­ми формируется звуковым сигнализатором, который генерирует инди­видуальные (отличные) сигналы для каждого диапазона. Интенсивность

2160 -7- 2160

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

CRUNCH

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

2160 -6- 2160

мигания индикатора пропорциональна мощности обнаруженного сигна­ла.

14. Индикатор [С]. Символ оранжевого цвета. Символ загорается при

активации режима ГОРОД и гаснет после отключения режима. Подроб­ности в главе «режим ГОРОД».

15. Индикаторы [2], [3], [4]. Символы красного цвета. Индикаторы

уровня принимаемого сигнала. Могут загораться только совместно с
символами [Х] или [К/Ка]. Последовательное включение данных сим­волов указывает на приближение к источнику обнаруженного сигнала.

16. Индикатор [L]. Символ зелёного цвета. Мигание с имвола сигнали-

зирует пользователю о том, что обнаружено присутствие сигнала La
(лазера).

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

CRUNCH

УСТАНОВКА ПРИБОРА

внутри салона автомобиля двумя способами: на панели приборов или
на ветровом стекле. Процесс установки не предполагает участие техни­ческого персонала, радар-детектор может поставить любой автолюби­тель, не обладающий специальной подготовкой. При установке прибора
необходимо придерживаться следующих правил:

1. Место расположения прибора должно обеспечивать свободный дос­туп водителя к органам управления

2. После установки, прибор не должен ограничивать обзор водителя

3. Радар-детектор не должен угрожать водителю и/или пассажиру на­несением травмы в случае резкого торможения или другой нештатной
ситуации в пути

4. Лазер/Радар-детектор ориентируется строго горизонтально и по на­правлению движения

5. Установка прибора на панель приборов необходимо производить при
температуре поверхностей не ниже +5°С

Установка на панель приборов

плект поставки прибора, в некоторых случаях, наиболее
удобный вариант крепления.
Для установки Лазер/Радар-детектора CRUNCH на па­нель приборов необходимо:

1. Тщательно протереть место предполагаемой установки
на панели приборов, а также основание самого радар-детектора, ис­пользуя для этого влажную ткань. Дождаться высыхание поверхностей.

2. Удалить защитное бумажное покрытие с клейкой стороны велкро и
прижать к основанию детектора на 10 - 15 секунд.

2160 -8- 2160

Установка Лазер/Радар-детектор CRUNCH 2160 производится

Велкро застёжка (липучка), входящая в ком-

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР