Stanley Black and Decker DCR010 User Manual
Manual de instrucciones
DCR010
12V/20V Max* Worksite Bluetooth® Speaker
12 V/20V max* (FR)
12 V/20 V Máx* (SP)
Instruction Manual
Guide D’utilisation
final page size: 8.5 x 5.5 in
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-DeWALT
ENGLISH
English (original instructions) 1
Français (traduction de la notice d’instructions originale) ?
Español (traducido de las instrucciones originales) ?
ENGLISH
DeWALT
DeWALT
Definitions: Safety Alert Symbols and Words
This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk
of personal injury or property damage.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or seriousinjury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or seriousinjury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderateinjury.
(Used without word) Indicates a safety related message.
NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in propertydamage.
Fig. A
2
1
3 4
235 9
10
6
7
Illustration to be updated
8
1
Power button
2
Volume buttons +/-
3
Track change buttons
4
Bluetooth®** status indicator
5
Play/Pause button
6
Bluetooth® button
7
Auxiliary port
8
USB port
9
Handle and mobile phone cradle
10
Cell phone tray
WARNING: Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
seriousinjury.
WARNING: To reduce the risk of injury, read the
instructionmanual.
If you have any questions or comments about this or
any
1-800-4-
tool, call us toll free at:
(1-800-433-9258).
1
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
a ) Read these instructions.
b ) Keep these instructions.
c ) Heed all warnings.
d ) Follow all instructions.
e ) Do not use this apparatus near water.
f ) Clean only with a dry cloth.
g ) Do not block any ventilation openings. Use in
accordance with the manufacturer’s instructions.
h ) Do not use near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
i ) Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
j ) Protect the power cord from being walked on
or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from
theapparatus.
k ) Only use attachments/accessories specified by
themanufacturer.
l ) Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
m ) Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
n ) Apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and no objects filled with liquids, such as
vases, shall be placed on the apparatus.
o ) Do not use under wet conditions or in presence of
flammable liquids or gases.
p ) Do not keep ears close to this appliance.
Safety Instructions for Speakers
• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose
this apparatus to rain or moisture.
• Do not abuse cord. Never carry the speaker by its cord.
Never pull the cord to disconnect from the socket. Keep the
cord away from heat, oil and sharp edges.
• Remove the battery pack. Switch off before leaving
it unattended. Remove the battery pack when not in
use, before changing accessories or attachments and
beforeservicing.
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
2
use of the appliance by a person responsible for their
safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
• No exposed flame sources, such as lighted candles, should
be placed on the speaker.
• To reduce the risk of hearing damage, do not place ears
too close to the speaker.
• Mains plug is used as the disconnect device; the
disconnect device (plug) shall remain readily operable.
• An extension cord must have adequate wire size
(AWG or American Wire Gauge) for safety. The smaller
the gauge number of the wire, the greater the capacity
of the cable, that is, 16 gauge has more capacity than 18
gauge. An undersized cord will cause a drop in line voltage
resulting in loss of power and overheating. When using
more than one extension to make up the total length,
be sure each individual extension contains at least the
minimum wire size. The following table shows the correct
size to use depending on cord length and nameplate
ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The
lower the gauge number, the heavier thecord.
Minimum Gauge for Cord Sets
Volts
120 V 25 (7.6) 50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.7)
240 V 50 (15.2) 100 (30.5) 200 (61.0) 300 (91.4)
Ampere Rating
More
Not
Than
More
Than
0 6 18 16 16 14
6 10 18 16 14 12
10 12 16 16 14 12
12 16 14 12 Not Recommended
The label on this unit may include the following symbols. The
symbols and their definitions are asfollows:
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
or DC ......direct current
...................... Class I Construction
…/min .............. per minute
BPM .................... beats per minute
IPM ..................... impacts per minute
RPM .................... revolutions per
sfpm ................... surface feet per
SPM .................... strokes per minute
A ......................... amperes
W ........................ watts
or AC ........... alternating current
or AC/DC .... alternating or
Total Length of Cord in Feet
American Wire Gauge
no ....................... no load speed
n ......................... rated speed
(grounded)
minute
minute
direct current
(meters)
...................... Class II
Construction
(double insulated)
...................... earthing terminal
..................... safety alert symbol
..................... visible radiation
..................... wear respiratory
protection
..................... wear eye
protection
..................... wear hearing
protection
..................... read all
documentation
Loading...