Stanley TR75 User Manual

Download

Page 1

0-TR75

[FMHT0-70868]

6 in 1 MANUAL STAPLE GUN/NAILER

STAPLE LENGTH GUIDELINES

LENGTH STANLEY

APPLICATION-Low Voltage

12mm 1-CT108T Holiday Light Installation 14mm 1-CT109T Alarm & Intercom Wiring

STAPLE LENGTH GUIDELINES

LENGTH STANLEY

Type A STANLEY®Type G STANLEY®Type H APPLICATION

4mm 0-TRA202T Art and craft hobbies 6mm 0-TRA204T 1-TRA704T 1-TRR134T Art and craft hobbies 8mm 0-TRA205T 1-TRA705T 1-TRR135T Window screens/displays 10mm 0-TRA206T 1-TRA706T 1-TRR136T Shelving/Window shades 12mm 0-TRA208T 1-TRA708T 1-TRR138T Light Fabric/Upholstery 14mm 0-TRA209T 1-TRA709T 1-TRR139T Canvas/Plastic Sheeting

18 GA BRAD LENGTH GUIDELINES

LENGTH STANLEY

APPLICATION

15mm 0-SWBN0625 Upholstery, Decor, Hobby

PIN NAIL LENGTH GUIDELINES

LENGTH STANLEY

APPLICATION

15mm Finishing Projects

Handle

Hi/Lo Power Switch

Latch

Wire Guide

Load staples

Staple exit area

Fastener Mode Switch

Staple size Reload window

Internal handle lock

3 53 530

4 11 140

13 15 19

CT100

8 300

FMHT6-70868 [6-TR75]

NÁVOD PRO RUČNÍ SPONKOVAČKU / NASTŘELOVACÍ PISTOLI 6 V 1

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE DÉLKY SPONEK

DÉLKA STANLEY® A STANLEY® G STANLEY® H POUŽITÍ

6 mm 1-TRA204T 1-TRA704T 1-TRR134T Technické a řemeslné práce 8 mm 1-TRA205T 1-TRA705T 1-TRR135T Síťky do oken / výstavy 10 mm 1-TRA206T 1-TRA706T 1-TRR136T Zakrytí oken / polic 12 mm 1-TRA208T 1-TRA708T 1-TRR138T Lehké tkaniny / čalounictví 14 mm 1-TRA209T 1-TRA709T 1-TRR139T Plachtoviny / plastové kryty

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE DÉLKY SPONEK DÉLKA STANLEY 12 mm 1-CT108T Montáže svátečního osvětlení 14 mm 1-CT109T Elektroinstalace výstražných

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE DÉLKY HŘEBÍKŮ TYPU 18 GA

DÉLKA STANLEY 15 mm 1-SWBN0625T Čalounictví, dekorace, kutilství

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE DÉLKY HŘEBÍKŮ BEZ HLAVIČKY

DÉLKA STANLEY 15 mm Dokončování projektů

POUŽITÍ - Nízká napětí

a komunikačních systémů

POUŽITÍ

Přepínač režimu připevňovacího prvku

Velikost sponky / Kontrolní otvor

Vnitřní pojistka rukojeti

Místo výstupu sponky

Rukojeť

Přepínač pro vysoký a nízký výkon (Hi/Lo)

Západka

Vkládání sponek

Vodítko

OBR. 1 OBR. 2 OBR. 3

OBR. 4 OBR. 5 OBR. 6

KLIKNUTÍ

UPOZORNĚNÍ: Před použitím sponkovačky si pečlivě přečtěte uvedené pokyny a tyto pokyny uschovejte pro případné další použití.

VKLÁDÁNÍ SPONEK

Držte sponkovačku otočenou spodní stranou nahoru. Stiskněte západku a odsuňte krytku. OBR. 1

Přitlačením uzavřete kryt. Ujistěte se, zda došlo k zajištění západky. OBR. 4

Pokyny pro údržbu:

Udržujte nářadí v čistotě, suché a zabraňte

VAROVÁNÍ:

Osoby používající sponkovačku i ostatní osoby v pracovním prostoru by měly vždy používat ochranné brýle, aby bylo zabráněno vážnému poranění zraku, které by mohlo být způsobeno sponkami nebo odlétávajícími úlomky, při vkládání sponek, při použití nářadí nebo při vyjímání sponek z nářadí.

POUŽITÍ:

Nastavte přepínač pro volbu připevňovacího prvku do požadované polohy. Nastavte přepínač pro volbu výkonu (Hi/Lo) do požadované polohy

- pro nastřelování sponek do tvrdých materiálů zvolte režim vysoký výkon (Hi). Pro nastřelování hřebíků a hřebíků bez hlavičky do měkkých materiálů použijte režim nízký výkon (Lo). Umístěte bod výstupu sponky ze sponkovačky na místo, ve kterém chcete upevnit sponku. Uchopte sponkovačku zasunutím prstů do otvoru ve sponkovačce a stiskněte rukojeť tak, aby mechanismus uvolnil a nastřelil sponku do materiálu. Chcete-li při práci dosáhnout co nejlepších výsledků, držte sponkovačku tak, abyste přitlačovali výstupní otvor pro sponky pevně k materiálu, který je spojován.

ODSTRANĚNÍ ZABLOKOVANÉ SPONKY NEBO VYJMUTÍ SPONEK:

Otevřete úložný prostor jako při vkládání sponek, odstraňte zablokovanou sponku nebo vyjměte zbývající sponky a uzavřete kryt, jako při vkládání sponek.

Používejte

ochranné

brýle

působení koroze. Nářadí nevyžaduje žádnou údržbu.

POZNÁMKA:

NEPOKOUŠEJTE SE PROVÁDĚT DEMONTÁŽ NEBO MONTÁŽ TOHOTO NÁŘADÍ. VÝMĚNNÉ NÁHRADNÍ DÍLY NEJSOU K DISPOZICI. NÁŘADÍ BYLO ZKONSTRUOVÁNO S OHLEDEM NA PROFESIONÁLNÍ ODOLNOST PŘI BĚŽNÝCH APLIKACÍCH, ANIŽ BY BYLO NUTNÉ POUŽITÍ VÝMĚNNÝCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ.

Emise hlučnosti DEKLAROVANÁ HLUČNOST HODNOTY EMISÍ (v souladu s normou ISO 4871)

Měřená úroveň akustického výkonu, LWAd, v decibelech 91 dB(A) Měřená úroveň akustického tlaku, LpAd působící na místě obsluhy, v decibelech 83 dB(A)

Hodnoty určené podle testovacího postupu uvedeného ve směrnici EN 12549:1999, pomocí základní normy EN ISO 3744.

Vložte do drážky jednu sadu sponek. Hroty sponek musí směřovat nahoru.

OBR. 2.

POUŽITÍ

Nastavte přepínač pro volbu připevňovacího prvku do požadované polohy. Stlačte rukojeť zcela dolů. OBR. 5. Sponky budou vycházet ze sponkovačky v bodě A.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

Uložte mimo dosah dětí. Při práci se sponkovačkou používejte ochranné brýle. Seznamte se s typy materiálů, se kterými budete pracovat. Dávejte pozor na potenciální rizika, jako jsou elektrické vodiče. Při práci stůjte vždy tak, abyste neztratili rovnováhu nebo aby nedošlo k ohrožení vašeho bezpečného postoje.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tento výrobek splňuje platné požadavky směrnice pro strojní zařízení 2006/42/EC, u které je norma EN792-13:2000+A1:2008 používána jako základ pro potvrzení shody.

Používáte-li hřebíky nebo hřebíky bez hlavičky, umístěte je do zásobníku pouze na levou stranu. Ujistěte se, zda hlavičky hřebíků směřují dolů.

CHCETE-LI

SPONKOVAČKU ULOŽIT, ZAJISTĚTE RUKOJEŤ VE

SPODNÍ POLOZE

Stlačte rukojeť dolů a vytáhněte ji směrem dozadu, aby došlo k zablokování. OBR. 6 ODBLOKOVÁNÍ RUKOJETI: Stiskněte rukojeť dolů, jako

na OBR. 5