Stanley SPQAK Instruction Manual
116
Waterproof Halogen SpotligHt
inStruction Manual
linterna iMperMeable Halógena
Manual de inStrucción
SAVE THIS INSTUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
© 2011 Baccus Global LLC
Boca Raton, FL 33432
Customer Service: (877) 571-2391
SPQAK
English page 3
Español página 8
SPQAK_ManualENSP_092711.indd 16-1 9/27/2011 9:10:49 PM
2 3
FEATURES
CARACTERÍSTICAS
FEATURES
1. Rubber Bezel
2. Power On/Off Knob
3. On/Off Lock Bar
4. Grip Handle
5. 12VDC Power Port (for use with 12 Volt DC Power Cord)
6. Rear Rubber “O” Ring
7. Carry Lanyard (optional accessory)
8. Waterproof End Cap and Bracket
9. Light Reflector
10. Halogen Bulb Assembly
11. Light Holder Assembly
12. Battery Compartment containing eight (8) “C” alkaline dry
cell batteries (not included)
13. Front Rubber “O” Ring
14. 12 Volt DC Power Cord
CARAC TERÍSTIC AS
1. Bisel de goma
2. Perilla de encendido / apagado
3. Barra para bloquear la unidad de encendido / apagado
4. Manija del apretón
5. Puerto de alimentación 12 V CC (para usar con cable de
alimentación de 12 voltios CC)
6. Tórica de goma trasero
7. Cordón para llevar (accesorio opcional)
8. Casquillo de extremo impermeable y soporte
9. Reflector de luz
10. Asamblea de bombilla halógeno
11. Asamblea de titular de la luz
12. Compartimiento de batería con ocho (8) “C” pilas alcalinas
secas (no incluido)
13. Tórica de goma frontal
14. Cable de alimentación de 12 voltios CC
GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: Read all instructions before operating spotlight. Failure to follow all instructions listed below may result
in electric shock, fire and/or serious injury.
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
property damage.
RISK OF UNSAFE OPERATION. When using tools or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the
risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or equipment could result in serious injury and
property damage. There are certain applications for which tools and equipment are designed. Manufacturer strongly recommends
that this product NOT be modified and/or used for any application other than for which it was designed. Read and understand all
warnings and operating instructions before using any tool or equipment.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
INSTRU CTIONS PERTAINI NG TO A RISK OF FI RE, ELECTR IC SHOCK, EXPOSURE TO EXCESSI VE
UV RA DIATION, OR INJURY TO PERSON S
Lighted lamp is HOT.
WARNING TO REDU CE THE RIS K OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, E XPOSURE TO EXCESSIVE UV RADIATION, OR INJURY
TO PERS ONS:
• Turn off/unplug and allow to cool before replacing the Halogen bulb.
• Halogen bulb gets HOT quickly!
• Do not touch the bulb at any time when operating.
• Only contact switch/plug when turning on.
• Do not touch hot lens or enclosure.
• Do not remain in light if skin feels warm.
• Use only with a 12 volt/13 watt or smaller Halogen bulb.
• When changing bulb, use a soft cloth. Oil from skin may damage bulb.
• Do not operate the spotlight with a missing or damaged lens or enclosure.
7
3
2
1
9 11 1210 13
4
5
6
8
14
SPQAK_ManualENSP_092711.indd 2-3 9/27/2011 9:10:50 PM
4 5
POWER SUPPLY
Using the Spotlight in Waterproof Mode (powered by alkaline batteries)
The unit is powered by eight “C” alkaline dry cell batteries (not supplied).
1. Unscrew the rubber bezel counterclockwise and remove it.
2. Carefully remove the light reflector and the light holder assembly.
3. Insert batteries as described in compartment, observing the cautions that follow.
4. Replace the light reflector and the light holder assembly.
5. Screw back the rubber bezel clockwise. Do not be over-tighten.
Note:
Use only “C” alkaline dry cell batteries in this unit.
CAUTIONS:
• When replacing the “C” alkaline dry cell batteries: DO NOT mix old and new batteries. Always insert batteries correctly with regard
to polarity (+ and –), marked on the battery and the equipment. Remove dead batteries immediately and dispose of per local
codes.
• Follow all warnings regarding batteries in the Important Safety Instructions section of this manual.
Using the Spotlight in Corded Mode (powered by the 12 Volt DC Power Cord)
Refer to the “Corded Use” section of the Operating Instructions.
WARNING TO REDU CE THE RIS K ELECTR IC SHOCK, INJURY TO PERSONS OR PROPERT Y DAMAGE:
This spotlight is NOT waterproof when used with the 12 Volt DC Power Cord. Submerging the spotlight with the 12 Volt DC Power
Cord plugged in to a 12 volt DC power source may result in electric shock and/or permanent damage to the spotlight.
OPERATING INSTRUC TIONS
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAMAGE:
• Never operate this spotlight unless the rubber “O” ring, rubber bezel and lens are intact and properly seated; and the waterproof
end cap is securely in place.
• Never operate this spotlight at depths greater than 3 feet.
• Never operate this spotlight in water temperatures other than between 41ºF and104ºF (5ºC and 40ºC).
• This spotlight is designed to operate for up to one hour under water.
Operating the spotlight
1. The on/off power knob is located in the front of the handle of the spotlight.
2. To turn on the spotlight, rotate the on/off power knob to the furthest position clockwise.
3. To turn off the spotlight, rotate the on/off power knob to the furthest position counterclockwise.
IMPORTANT: To avoid sustaining damage, this spotlight should not be used under water for any longer than one hour.
Using the On/Off Lock Bar
The spotlight can be locked in the off position by sliding the On/Off Lock Bar towards to the On/Off Power Knob. The spotlight will
stay off until the On/Off Lock Bar has been returned to the unlocked position.
Corded Use
• Make sure the spotlight is turned off by rotating the on/off power knob to the furthest position counterclockwise.
• Unscrew (counterclockwise) the waterproof end cap on the back of the unit and remove it.
TRIANGULAR ARROW
ICON FOR ALIGNMENT
TO THE RECTANGULAR
ICON ON THE
REAR OF UNIT
END C AP DETAIL
RECTANGULAR
ICON
• Plug the barrel tip of the supplied 12 Volt DC Power Cord into the 12 Volt DC Power Port.
• Insert the 12 volt DC plug end into the accessory outlet of your vehicle or other 12 volt DC power source.
• Operate the unit as outlined in the previous section.
WARNING – WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING
THE FOLLOWING:
• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the spotlight is used near children.
• Use only attachments recommended or sold by the manufacturer.
WARNING: FIRE HAZARD: Keep spotlight lamp away from materials that may burn.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• All halogen lights give off heat:
– Do not touch lens while operating.
– Never place the light face-down on any surface when lit.
• Never look directly into the light or shine the light into another person’s eyes.
• Keep sharp objects away from lens — it can crack or break.
• Do not expose this unit to extremely high temperatures.
• Do not drop or throw spotlight.
• Use only with DC power cord provided with unit. Plug in the power cord at the spotlight first, then plug into the power source.
• Do not crush, cut, pull or expose the power cord to extreme heat.
• Position the power cord so it does not become entangled or become a safety hazard. Keep the power cord away from sharp edges.
• Do not open body casing. There are no user-serviceable parts inside.
• Do not operate the spotlight without the lens in place.
• To reduce risk of damage to the plug and cord, pull by the plug rather than cord when disconnecting.
• Do not attempt to use the 12 volt DC power cord if it is damaged – return it to the manufacturer for repair or replacement.
ALKAL INE BATTERY SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: Batteries can explode, or leak, and can cause injury or fire. To reduce this risk:
• Carefully follow all instructions and warnings on the battery label and package.
• Always insert batteries correctly with regard to polarity (+ and –), marked on the battery and the equipment.
• Do not short battery terminals.
• Do not charge batteries.
• Do not mix old and new batteries. Replace all of them at the same time with new batteries of the same brand and type.
• Remove dead batteries immediately and dispose of per local codes.
• Do not dispose of batteries in fire.
• Keep batteries out of reach of children.
• Remove batteries if the device will not be used for several months.
“Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in contact with conductive materials such
as keys, coins, hand tools and the like. The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually prohibit
transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e. packed in suitcases and carryon luggage) UNLESS they are properly protected
from short circuits. So when transporting individual batteries, make sure that the battery terminals are protected and well insulated from
materials that could contact them and cause a short circuit.”
INSTRU CTIONS PERTAINI NG TO WATERPR OOF SPOTLIGHTS
The front and rear rubber “O” rings act to preserve the waterproof qualities of the spotlight. The “O” rings contact the rubber bezel
and the end cap, respectively, to prevent water from entering the gap. Undamaged rubber “O” rings, rubber bezel and lens; and
proper sealing of the end cap before use are very important.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAMAGE:
• Attempting to remove either of the rubber “O” rings; use of the unit with a damaged “O” ring, rubber bezel or lens; improper
sealing of the waterproof end cap; and/or submerging this unit in depths greater than 3 feet may cause the unit to no longer be
waterproof. Do not submerge the unit if these conditions exist or the unit could sustain permanent damage.
• Submerging this unit in depths greater than 3 feet and/or operating it in water temperature other than between 41ºF and 104ºF
(5ºC and 40ºC) could result in leakage, warping or malfunction, causing permanent damage to the spotlight.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INTROD UCTION
Congratulations on purchasing your new spotlight. Read this Instruction Manual and follow the instructions carefully
before using your new spotlight.
SPQAK_ManualENSP_092711.indd 4-5 9/27/2011 9:10:51 PM
Loading...