Stanley BARFLEX BF0109, BARFLEX BF0109CA Instruction Manual
BARFLEX®
PIVOTING LIGHT
INSTRUCTION MANUAL
BARFLEX®
LÚZ GIRATORIA
MANUAL DE INSTRUCCIÓN
BARFLEX®
LAMPE PIVOTANTE
CONSIGNES D’UTILISATION
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
CONSERVEZ CES CONSIGNES D’UTILISATION POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
© 2015 Baccus Global LLC
Boca Raton, FL 33432
(877) 571-2391
BF0109
BF0109CA
English page 3
Español página 10
Français page 17
Cette garantie ne s’applique pas aux défauts des accessoires, ampoules, fusibles et batteries, résultant
de l’usure et de la détérioration normales, ni des accidents ou des dommages subis durant l’expédition,
des détériorations, d’un usage ou d’une réparation non autorisés, de la négligence, d’un mauvais
emploi, d’un abus et du non-respect des instructions relatives aux soins et à l’entretien du produit.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui
varient d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre. Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation
commerciale.
Veuillez remplir la carte d’enregistrement de produit et la retourner dans les 30 jours suivant la date
d’achat du produit à : Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca
Raton, FL 33432, États-Unis. Numéro sans frais Baccus : (877) 571-2391.
SPÉCIFICATIONS
Lampe
Barre d’éclairage : 26 DEL blanches brillantes, 1 DEL rouge
Pile : Aucun entretien requis, nickel-métal-hydrure 3,6 volts, 1,3 Ah
Chargeur CA de 120 volts
Chargeur : Classe 2, 6 volts en CC (600 mA)
Chargeur CC de 12 volts (accessoire en option)
Tension d'entrée 12VCC
Tension de rendement 6VCC (550mA)
Fusible 2A/250V
Importé par Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432
www.Baccusglobal.com • 1-877-571-2391
RD072715
24
BC
BF0109_BF0109CA_ManualENSPFR_072715.indd 24-1 7/27/2015 2:55:06 PM
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority
to operate the equipment.
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or
serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death
or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in property damage.
RISK OF UNSAFE OPERATION. When using tools or equipment, basic safety precautions should always
be followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of
tools or equipment could result in serious injury and property damage. There are certain applications
for which tools and equipment are designed. Manufacturer strongly recommends that this product
NOT be modified and/or used for any application other than for which it was designed. Read and
understand all warnings and operating instructions before using any tool or equipment.
2
3
FEATURES
CARACTERÍSTICAS
CARACTÉRISTIQUES
FEATURES
1. 120 volt AC charger
2. 12 volt DC charger (optional accessory)
3. 6 volt DC charging port
(for use with 120 volt AC charger and
12 volt DC charger)
4. Carabineer hanging hook
5. 26 ultra bright LEDs
6. Charging status indicator LED
7. Pivot tube
8. Light mode pushbutton (High/
Medium/Off/Flash)
9. Magnetic base
CARACTERÍSTICAS
1. Cargador de 120 voltios de CA
2. Cargador de 12 voltios de CC (accesorio
opcional)
3. Puerto de recarga de 6 voltios de CC
(para usar con cargador de 120 voltios
de CA y cargador de 12 voltios de CC)
4. Gancho colgante del carabinero
5. 26 ultra brillantes LEDs
6. Indicador de estado de carga LED
7. Tubo del pivote
8. Botón del modo ligero (alto/medio/
apagado/parpadeante)
9. Base magnética
CARACTÉRISTIQUES
1. Chargeur CA de 120 volts
2. Chargeur CC de 12 volts (accessoire en
option)
3. Prise de chargement 6 volts en CC
(pour utilisation avec le chargeur CA de
120 volts et chargeur CC de 12 volts)
4. Crochet de suspension à mousqueton
5. 26 DEL ultra-brillantes
6. DEL indicatrice de charge
7. Tube pivot
8. Bouton-poussoir de mode d’éclairage
(fort/moyen/éteint/clignotant)
9. Base magnétique
1
4
5
8
6
7
9
BACK OF UNIT
DETRÁS DE LA
UNIDAD
3
2
BF0109_BF0109CA_ManualENSPFR_072715.indd 2-3 7/27/2015 2:55:06 PM
• Position charging adapter cords so they do not become entangled or become a safety hazard. Keep
charging adapter cords away from sharp edges.
• Use in a dry location only.
• Do not open body casing. There are no user-serviceable parts inside.
• Do not operate the light without the lens in place.
• To reduce risk of damage to electric plug and cord, pull by plug rather than cord when disconnecting.
• Do not attempt to charge the unit if the charger is damaged – return the charger to manufacturer for
repair or replacement.
• DO NOT OVERCHARGE: Charge up to 2-1/2 hours maximum.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
Congratulations on purchasing your new Stanley light bar. Read this Instruction Manual and
follow the instructions carefully before using your new light.
CHARGING/RECHARGING THE LIGHT
This unit is shipped in a partially charged state. Charge unit after purchase and BEFORE first use using
the 120 volt AC charger for 2-1/2 hours or until the red charging status indicator lights solid. Charge
after each use.
IMPORTANT: When the unit is not in use, we recommend that the battery is charged at
least every 30 days.
Charging/recharging using the 120 volt AC charger
• Make sure the light is turned off.
• Insert the barrel connector of the AC charger into the 6 volt DC charging port on the back of the unit.
Insert the plug end into a (powered) standard North American 120 volt 60Hz outlet. The red charging
status LED will flash to indicate the unit is charging.
• Charge for approximately 2-1/2 hours or until the red charging status indicator lights solid.
CAUTION: DO NOT CHARGE FOR LONGER THAN 2-1/2 HOURS USING THIS METHOD.
Charging/recharging using the 12 volt DC charger (optional accessory)
• Make sure the light is turned off.
• Plug the barrel tip of the supplied 12 volt DC charger into the 6 volt DC charging port.
• Insert the 12 volt DC plug end into the accessory outlet of your vehicle or other 12 volt DC power source.
• Charge for approximately 3 hours or until the red charging status indicator lights solid. DO NOT
CHARGE FOR LONGER THAN 3 HOURS USING THIS METHOD.
Note:
When using a vehicle’s 12 volt DC accessory outlet as a charging source, be aware that some vehicles require you to
turn on the ignition to power the accessory outlet.
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: Read all instructions before operating light. Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California
to cause cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling.
WARNING: RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, BURST HAZARD, OR INJURY TO PERSONS –
WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED,
INCLUDING THE FOLLOWING:
• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the light is used near children.
• Use only attachments recommended or sold by the manufacturer.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:
• Do not put the spotlight in water or other liquid. Do not place or store the spotlight where it can fall
or be pulled into water or become wet.
• Charge (and use in corded mode) indoors only. Do not expose charger to water or any other liquid.
• Keep light lamp away from materials that may burn.
• Do not clean this appliance with a water spray or the like.
• When an extension cord is used:
– The marked rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as
great as the electrical rating of this appliance.
– The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can
be tripped over, snagged, or pulled on unintentionally (especially by children).
– The extension cord should be kept dry and off the ground.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• Do not operate this unit with a missing or damaged bright bar light tube.
• Never look directly into the light or shine the light into another person’s eyes.
• Do not immerse light in water.
• Do not expose this unit to extremely high temperatures, flames or sparks.
• Do not drop or throw light. It contains a nickel metal hydride rechargeable battery pack.
• Use only with charging adapters provided with this unit. Plug in the charging adapter at the light
first, then plug into the charging source.
• After charging/recharging, disconnect charging adapter or extension cord and wait 5 minutes before use.
• Do not crush, cut, pull or expose charging adapter cords to extreme heat.
4
BF0109_BF0109CA_ManualENSPFR_072715.indd 4-5 7/27/2015 2:55:06 PM
CARE AND MAINTENANCE
All batteries lose energy from self-discharge over time and more rapidly at higher temperatures. When
the unit is not in use, we recommend that the battery is charged at least every 30 days.
Never submerge the unit in water. If the unit gets dirty, gently clean the outer surfaces of the light unit
with a soft cloth moistened with a mild solution of water and detergent.
There are no user-replaceable parts. Periodically inspect the condition of the charger. Contact manufacturer
to replace any components that have become worn or broken.
Battery replacement/disposal
BATTERY REPLACEMENT
The battery should last the service life of the unit. Service life is dependent on a number of factors
including but not limited to the number of recharge cycles, and proper care and maintenance of the
battery by the end user. Contact manufacturer for any information you may need.
SAFE BATTERY DISPOSAL
Contains a nickel metal hydride rechargeable battery pack, which must be disposed of
properly. Recycling is required. Failure to comply with local, state and federal
regulations can result in fines, or imprisonment.
Please recycle.
WARNINGS:
Do not dispose of the battery in fire as this may result in an explosion.
Before disposing of the battery, protect exposed terminals with heavy-duty electrical tape to prevent
shorting (shorting can result in injury or fire).
Do not expose battery to fire or intense heat as it may explode.
WARNINGS:
• Do not dispose of the battery in fire as this may result in an explosion.
• Before disposing of the battery, protect exposed terminals with heavy-duty electrical tape to prevent
shorting (shorting can result in injury or fire).
• Do not expose battery to fire or intense heat as it may explode.
12 volt DC charger plug fuse replacement
The fuse in the plug end of the 12 volt DC charger protects the adapter’s charging circuit. If the 120 volt
AC charger operates, but the DC charging adapter does not, then this fuse may be opened (blown).
To replace the fuse:
1. Unscrew the end cap of the DC plug (counterclockwise).
2. Remove spring center contact and fuse.
3. Check fuse with a continuity checker.
7
OPERATING INSTRUCTIONS
Operating the light
Position the unit as desired. Press the light mode pushbutton on the front of the unit.
Press once for high intensity.
Press again for medium intensity.
Press a third time for to turn the light off.
Press and hold the light mode pushbutton for about five seconds for flashing LEDs.
On a single charge, the BarFlex® will provide steady illumination for approximately 6 hours on its
minimum (dimmest) setting; approximately 2.5 hours on its maximum (brightest) setting.
Operating the unit corded
Attach the appropriate charger as described in the “Charging/Recharging the Light” section. Operate
the unit as outlined in the previous section.
Adjusting the pivot tube
The pivot tube allows the BarFlex® to be tilted backward and forward to direct the illumination upward
or downward.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PRODUCT DAMAGE:
• Do not attempt to “force” the pivot tube beyond its maximum angle.
• The pivot tube was designed to tilt forward and backward only.
• The pivot tube was designed to be used when the unit is hanging or attached to a surface using
its magnetic base. Using it when the unit is placed on a level, non-metallic surface may cause the
BarFlex® to fall over and sustain damage.
• NEVER attempt to rotate the light tube itself. Always use the pivot tube to adjust the area of
illumination.
Using the carabineer hanging hook and magnetic base
The hanging hook and magnetic base allow you to position the BarFlex® for convenient, hands-free
operation. The hanging hook rotates 360° to direct illumination as needed.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PRODUCT DAMAGE:
• When the hanging hook is in use or the light is attached using the magnetic base, do not shake the light.
• When light is hung by the hanging hook or attached using the magnetic base, do not shake the light
or object that it is hanging from or attached to. Do not hang the light from or attach the light to any
electrical wires or anything that it is not secure.
• Only use the hanging hook for hanging the BarFlex®. The hanging hook is not intended to support
additional weight. Do not attach or hang anything additional to the light or risk of breakage may occur.
6
BF0109_BF0109CA_ManualENSPFR_072715.indd 6-7 7/27/2015 2:55:07 PM
Loading...