Stagg SLI MHW HB10-0, SLI MHB HH10-0 User Manual [ru]

!
HEADHUNTER10
SLI-MHB-HH10
Содержание
1. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Содержимое коробки Распаковка Вступление Характеристики Особенности
2. УСТАНОВКА Подключение питания
Подключение DMX 512
3. РАБОТА Функции панели управления Карта меню Инструкции по эксплуатации. DMX каналы
!
!
1. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
.
В коробке находится
• прибор HeadHunter 10 х 1 шт.
• кабель питания х 1 шт.
• руководство пользователя х 1 шт.
Распаковка
• Благодарим вам за покупку этого изделия, оно прошло всесторонние испытания и поставляется вам в идеальном рабочем состоянии.
• Внимательно осмотрите упаковку на предмет повреждений, которые могли произойти во время транспортировки.
• Если на упаковке есть признаки повреждений, внимательно осмотрите сам прибор на предмет наличия любых повреждений и убедитесь, что всё оборудование, необходимое для работы устройства, доставлено в целости и сохранности.
• Если найдены повреждения или отсутствуют какие-либо части прибора, обратитесь, пожалуйста, к представителю производителя или позвоните по номеру службы поддержки для получения дальнейших инструкций.
Вступление
• У этого прибора есть четыре различных режима работы: Управление по DMX, звуковая активация, автоматический или в конфигурации master/slave (ведущий/ведомый).
• В этом приборе есть несколько встроенных программ, которые можно использовать, когда прибор работает самостоятельно или используется в связке с другими приборами в конфигурации master/slave.
• Для получения лучших результатов прибор необходимо использовать совместно с дым-машиной или другими устройствами, которые улучшают читаемость лучей.
• Предупреждение! Во избежание возникновения возгорания или поражения электрическим током не подвергайте это устройство воздействию дождя или влаги.
• Предупреждение! Это изделие может нанести серьезные повреждения органам зрения. Никогда не смотрите прямо на источник света!
!
Характеристики
• Напряжение питания: 100~240 Вольт переменного тока
• Потребление мощности: 150 Вт
• Источник света: светодиоды USA CREE 3 Вт х 36 шт. (8 кр.+10 зел.+10 син.+8 бел.)
• Ток питания светодиодов: 750 мА
• Угол луча: 8°
• Мощность света на расстоянии 1 м: 88750 люксов
• класс защиты: IP20
• Количество DMX каналов: 9/14 DMX каналов.
• Размеры с упаковкой: 315x295x22 мм
• Вес нетто: 4,9 кг
• Вес брутто: 6 кг
Особенности
• DMX вход и выход на разъёме XLR с тремя контактами
• вход и выход питания формата IEC
• 4 режима работы: DMX512, автоматический, звуковая активация и ведущий/ведомый
• LCD дисплей для простой настройки
• Диапазон рабочей температуры в помещении: -20°C~+40°C
• 2 режима DMX: 9 каналов/14 каналов
• Диммер: 0-100%
• Вращение: 360 градусов
• Угол наклона: 220 градусов
• Воздушное охлаждение (скорость вентилятора зависит от температуры)
!
1 Линзы
2 Опорный кронштейн
3 Основание
4 Ручки
5 LCD-дисплей
6 Кнопка Mode/esc (режим/выход)
7 Кнопка Up (вверх)
8 Кнопка Down (вниз)
9 Кнопка Enter (ввод)
10 Индикатор Power (наличие питания)
11 Индикатор DMX (наличие DMX)
12 Индикатор Auto (авто-режим)
13 Индикатор Sound (звуковая активация)
14 Вентилятор охлаждения
15 Плата со светодиодами
16 Вход питания
17 Выход питания
18 Вход DMX
19 Выход DMX
!
2. УСТАНОВКА
Требования по установке
• Этот прибор можно как подвешивать, так и устанавливать на твердых поверхностях с
помощью двойных крепежных кронштейнов.
• Если вы подвешиваете прибор, то всегда правильно подбирайте положение крепления
и используйте скобу или зажим, достаточно прочный для удержания прибора. Для закрепления прибора всегда используйте страховочный трос.
• Всегда соблюдайте расстояние между прибором и любыми поверхностями или
людьми не менее 0,5 м.
• Установку должны выполнять только опытные специалисты.
• Убедитесь, что прибор хорошо вентилируется.
• Рекомендуем всегда использовать DMX кабель сопротивлением 110 Ом для предотвращения
потери данных DMX при передаче сигнала управления.
Подключение питания
Этот прибор имеет блок питания с автоматическим переключением, который подходит для работы с широким диапазоном входных напряжений. Единственное, в чем вам необходимо убедиться перед включением питания устройства, что напряжение питания в вашей сети соответствует диапазону рабочих напряжений прибора. Этот прибор может работать с напряжениями в диапазоне от 100В до 240В переменного тока частотой 50-60 Гц. Возможно последовательное подключение питания от одного прибора к другому. Мы рекомендуем подключать не более 20 приборов на одну линию питания 220 Вольт 16 Ампер, и не более 10 приборов на одну линию 110 Вольт 16 Ампер.
Цвет
Коричневый
Зеленый/желтый
Последовательная схема линии управления по DMX
Синий
Подключение
фаза
ноль
земля
Контакт
1 2 3
1. С помощью DMX кабеля сопротивлением 110 Ом соедините вход первого прибора
(3-контактный разъём-папа) с выходным гнездом (3-контактный разъём-мама) светового контроллера, например, Stagg Commandor 10 (пропустите этот шаг, если контроллер не используется).
2. С помощью DMX кабеля соедините выход первого прибора с входом следующего
прибора. Повторяйте этот процесс, пока не дойдёте до последнего прибора. К выходу последнего прибора в цепи мы рекомендуем подключить DMX-терминатор.
!
Вход DMX
1=земля
DMX адрес: 001 DMX адрес: 001 DMX адрес: 001
Выход DMX
.
3. РАБОТА
Функции панели управления
Кнопка MODE (режим) ENTER (ввод)
UP (вверх)
DOWN (вниз)
Выход из текущего меню или функции
Активирует отображаемое в данный момент меню или устанавливает выбранное в настоящий момент значение для выбранной функции.
Перемещает вверх по списку меню или увеличивает значение в режиме функции.
Перемещает вниз по списку меню или уменьшает значение в режиме функции.
Функция
Карта меню
!
!
Инструкции по эксплуатации.
[Настройка DMX адреса]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "DMX Address", затем нажмите ENTER
• Измените DMX адрес, нажимая кнопки UP или DOWN
• Нажмите ENTER для сохранения DMX адреса
[Настройка режима управления]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Control Mode", затем нажмите ENTER
• Нажмите кнопку UP или DOWN для выбора режима 9CH или 14CH
• Нажмите ENTER для сохранения режима управления
[Режимы Master и Slave]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Slave Mode", затем нажмите ENTER
• Нажмите кнопку UP или DOWN для выбора режима Master (ведущий) или Slave (ведомый)
• Нажмите ENTER для сохранения режима управления
!
[Настройка автоматического режима и режима звуковой активации]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Auto Sound", затем нажмите ENTER
• Нажмите кнопку UP или DOWN для выбора режима Auto (автоматический) или Sound (звуковой)
• Нажмите ENTER для сохранения
[Настройка инвертирования вращения]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Pan Inverse", затем нажмите ENTER
• Нажмите кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать Yes (да) или No (нет)
• Нажмите ENTER для сохранения
[Настройка инвертирования наклона]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Tilt Inverse", затем нажмите ENTER
• Нажмите кнопку UP или DOWN, чтобы выбрать Yes (да) или No (нет)
• Нажмите ENTER для сохранения
!
[Настройка скорости затухания]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Dimmer Speed", затем нажмите ENTER
• Нажмите кнопки UP или DOWN для выбора между значением Fast (линейная характеристика затухания) или Smooth (логарифмическая характеристика, имитирующая галогенные лампы)
• Нажмите ENTER для сохранения
[Время работы лампы]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Power On Hours", затем нажмите ENTER
• На дисплее появятся цифры, означающие общее время работы прибора; для выхода нажмите MENU
[Отображение температуры]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Fixture Temp", затем нажмите ENTER
• На дисплее по очереди будут отображаться температура светодиодов и температура основной платы
• Нажмите кнопку “MENU” для выхода.
!
[Автоматический тест ламп]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Auto Test", затем нажмите ENTER
• Запустится тестовая программа, которая проверяет работу цветов по отдельности, а затем всех вместе.
• Нажмите кнопку “MENU” для выхода.
[Версия программного обеспечения]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "Firmware Version", затем нажмите ENTER
• На дисплее появится номер установленной версии прошивки
• Нажмите кнопку “MENU” для выхода.
[Сброс системы]
• Нажмите MENU, затем нажимайте кнопки Up или DOWN, пока на дисплее не появится надпись "System Reset", затем нажмите ENTER
• Произойдёт сброс всех настроек прибора на заводские
!
DMX каналы:
14 каналов
Канал
Значение
1 0-255 2 0-255
3 0-255 4 0-255 5 0-255 6 0-255 7 0-255 8 0-255 9 0-255
10 0-255
36~55
56-75 76-95
96-115
116-135
11
136-155 156-175 176-195 196-215 216-235 236-255
12
13
14
15-255
20-255
100-199
200-255
Функция
PAN 0-360° (поворот 0-360°)
PAN 16 bit (поворот в 16 шагов)
Tilt 0-220° (наклон 0-220°)
Tilt 16 bit (наклон в 16 шагов)
Pan & Tilt Speed (изменение скорости поворота и наклона от быстрой к медленной)
Диммер (затухание) 0-100%
Red (красный) 0-100%
Green (зеленый) 0-100%
Blue (синий) 0-100% White (белый) 0-100%
0-35
нет функции
Выбор температуры белого цвета =3200K
Выбор температуры белого цвета =3400K Выбор температуры белого цвета =4200K Выбор температуры белого цвета =4900K
Выбор температуры белого цвета =5600K
Выбор температуры белого цвета =5900K Выбор температуры белого цвета =6500K Выбор температуры белого цвета =7200K
Выбор температуры белого цвета =8000K
Выбор температуры белого цвета =8500K
Выбор температуры белого цвета =10000K
0-14
нет функции
Color Macros (макросы цвета)
0-19
нет функции
Strobe 0-20HZ (скорость стробирования в Гц)
0-99
Disable Sound Control (отключение звуковой активации) Enable Sound Control (включение звуковой активации)
Если это значение удерживается более 5 секунд, то выполняется сброс системы
9 каналов
Канал
Значение
1 0-255
2 0-255
3 0-255
4 0-255
5 0-255
6 0-255
7 0-255
8 0-255
9
0-19
20-255
Pan & Tilt Speed (изменение скорости поворота и наклона от быстрой к медленной)
Strobe 0-20HZ (скорость стробирования в Гц)
PAN 0-360° (поворот 0-360°)
Tilt 0-220° (наклон 0-220°)
Диммер (затухание) 0-100%
Red (красный) 0-100%
Green (зеленый) 0-100%
Blue (синий) 0-100%
White (белый) 0-100%
Функция
нет функции
!
!
!
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
• Если вы соблюдали все выше перечисленные инструкции, а устройство перестало работать, пожалуйста, обратитесь к компании, которая продала вам этот прибор. Ни при каких обстоятельствах не открывайте это устройство. Сервисное обслуживание должно производиться только квалифицированным персоналом.
• Электрические приборы никогда нельзя использовать в условиях жары или высокой влажности. Для предотвращения любой вероятности пожара или удара электротоком никогда не проливайте жидкости на это устройство. Если это случилось, отключите кабель питания из розетки и немедленно отсоедините световой пульт.
МАРКИРОВКА И СООТВЕТСТВИЕ
1. Маркировка CE на этом изделии означает, что оно соответствует директиве об электромагнитной совместимости EMC (2004/108/CE), директиве о маркировке CE (93/68/EEC) и директиве о низких напряжениях (2006/95/EC).
2. Знак «перечёркнутый мусорный бак» обращает ваше внимание на директиву WEEE (об утилизации электрического и электронного оборудования) (2002/96/EC). Он означает, что это изделие необходимо сдавать на переработку отдельно от других отходов.
3. Знак «RoHS compliant» означает, что это устройство соответствует Директиве (2002/95EC) по ограничению содержания или использования опасных веществ и электрических и электронных компонентах, таких как: ртуть, свинец, кадмий, шестивалентный хром, полибромдифенил и полибромистый дифенилэфир.
ПОСТАВЩИК/ПРОДАВЕЦ
!
Loading...