
FAN 5x40XW
Руководство пользователя
Пожалуйста, прочтите руководство пользователя перед использованием данного продукта

FAN 5x40XW (5-лучевой LED Beam-прожектор)
Сетевой шнур 0,75 мм2 1,5 м с powerCON
Хомут (доступны различные модели)
1. Комплект поставки
★ В целях предосторожности не допускается несанкционированная модификация прибора. Обратите внимание, что
неправильное использование и причинение вреда человеку в результате использования данного прибора не
покрываются гарантией. Кроме того, непрофессиональная эксплуатация может привести к короткому замыканию,
ожогам или поражению электрическим током и т.д.
★ Прибор был тщательно протестирован перед отправкой. Для обеспечения безопасной работы изделия соблюдайте
инструкции по эксплуатации.
★ Любой ущерб, нанесенный в результате неправильной эксплуатации, ведет к прекращению действия гарантийных
обязательств. Мы не несем ответственности за потерю прибора и его ненадлежащее использование.
★ Храните руководство пользователя в безопасном месте. После продажи или сдачи в аренду прибора вы сможете
передать его новому владельцу.
★ Внимание: база наших продуктов постоянно совершенствуется, данные руководства пользователя могут быть
изменены без предварительного уведомления. Мы оставляем за собой право на изменение спецификации продукта.
2. Правила техники безопасности
1. При открытии упаковки выньте все аксессуары и поставьте прибор на горизонтальную поверхность для удобства
эксплуатации. Сначала проверьте комплектность аксессуаров, затем тщательно проверьте прибор на отсутствие
повреждений. Если таковые имеются, пожалуйста, как можно скорее свяжитесь с нами.
2. Электропитание: проверьте, соответствует ли местный источник питания требованиям номинального напряжения
изделия.
3. Прибор подходит только для работы в помещении. Выбирая место установки, избегайте экстремально жарких,
влажных и запыленных мест. Не допускайте контакта с водой и другими жидкостями, чтобы предотвратить или снизить
риск поражения электрическим током или возгорания.
4. Не допускается установка прибора непосредственно на воспламеняющиеся поверхности.
5. Персонал, допущенный к монтажу и эксплуатации данного прибора должен обладать соответствующей
квалификацией.
6. При обнаружении неисправностей, пожалуйста, немедленно прекратите использование оборудования. Не пытайтесь
самостоятельно осуществлять ремонт, свяжитесь с ближайшим авторизованным сервисным центром. При повреждении
деталей прибора, всегда используйте запчасти того же типа.
7. Не прикасайтесь к проводам в процессе эксплуатации, чтобы предотвратить риск поражения электрическим током.
8. При работе прибора максимальная температура окружающей среды не должна превышать +40 ℃, минимальная не
должна быть ниже -20 ℃.
9. В условиях стабильного охлаждения, максимальная температура корпуса прибора может достигать 80 ℃, пожалуйста,
не трогайте его руками.
10. Прибор обладает защитой от поражения электрическим током. Прожектор должен быть надежно заземлен, а схема
контура заземления должна соответствовать всем релевантным стандартам.
11. Кабель питания прибора не должен иметь повреждений, а также переплетаться с другими проводами. Если вы не
используете или чистите прибор, отключите питание, не тяните сильно за вилку и не тяните кабель.
12. Внутри устройства нет частей, доступных для обслуживания пользователем. Перед началом работы проверьте, все ли
крышки закрыты. Использование прибора с открытым корпусом строго запрещено.
Примечание. При любой установке, техническом обслуживании или очистке прожектора убедитесь, что устройство
отключено от сети!
FAN 5x40XW Руководство пользователя

Выбор предыдущего пункта меню
Выбор следующего пункта меню
MENU – меню
ENTER – ввод
UP – вверх
DOWN – вниз
Технические параметры
1. LCD 2,4” TFT ЖК-дисплей, прост в эксплуатации.
2. Подходит для дискотек, клубов, баров, вечеринок, концертов и пр.
3. DMX-каналы: 4, 16 и 22 канала.
4. Четыре режима работы: режим звуковой активации, режим управления эффектами, DMX, Master/Slave
(Ведущий/Ведомый).
5. Напряжение: AC100-240В 50-60Гц.
6. Предохранитель: F5AL250V.
7. Потребляемая мощность: 220 Вт
8. Источник света: светодиоды 5x40Вт RGBW 4в1
9. Вес нетто: 4,9кг
10. Размер: 57,35*27,82*17,15см
11. Освещенность
Дисплей
Управление
Возможно управление двумя способами:
Встроенная программа управления Master/Slave (Ведущий/Ведомый)
Контроллер DMX
Встроенная Функция Master/Slave (Ведущий/Ведомый)
1) Автоматически определяет ведущий/ведомый прожектор
2) Автоматически настраивает ведущий/ведомый прожектор
Все прожекторы изначально устанавливаются в ведущий режим. При последовательном подключении они
автоматически согласуются, один в качестве ведущего, а остальные в качестве ведомых. Вы также можете
указать ведущий и ведомые прожекторы самостоятельно.
Контроллер DMX
Если управление осуществляется с помощью контроллера DMX, вам необходимо установить номер адреса
для управления освещением в диапазоне 1-512, в соответствии с которым прибор получит сигнал.
Нажмите кнопку MENU, выберите меню , нажмите кнопку ENTER, замигает адрес. Используйте кнопки
UP /DOWN для выбора адреса DMX512, по умолчанию установлен “Address 001”. После того, как адрес будет
выбран, нажмите кнопку ENTER.
Подключите выход контроллера DMX512 ко входу DMX первого ведомого устройства, затем подключите
выход первого устройства ко входу DMX второго устройства и так далее, пока не подключите все ведомые
устройства.
FAN 5x40XW Руководство пользователя

Скорость медленная → быстрая
Настройки
светодиодов
(баланс белого)
Подсветка дисплея выкл./вкл
Дисплей позитивный/негативный
Функции дисплея
Соединение по DMX-512 требует установки терминатора (Loopсоединение)
Если сигнальная линия слишком длинная, или при установке в
помещениях с относительно высоким уровнем электрического
шума (например, караоке или дискотека), рекомендуем
использовать терминатор DMX (Loop-соединение). Благодаря
ему можно избежать помех в цифровом сигнале. Терминатор
DMX состоит из простого соединительного разъема XLR (2-pin и
3-pin), подключаемого к резистору 120 Ом. Вставьте его в гнездо
DMX-выхода последнего устройства в цепи. См. рисунок ниже:
FAN 5x40XW Руководство пользователя

Медленно вкл./медленно выкл.
Быстро выкл./медленно вкл.
Быстро вкл./медленно выкл.
Статичный
цвет/резкая смена
цвета/постепенная
смена цвета
Резкая смена цвета медленно →
быстро
Постепенная смена цвета медленно
→ быстро
Управление
скоростью/звуком
Медленно вкл./медленно выкл.
Быстро выкл./медленно вкл.
Быстро вкл./медленно выкл.
DMX-каналы (Режим 4х каналов)
DMX-каналы (Режим 16-и каналов)
FAN 5x40XW Руководство пользователя

Статичный
цвет/резкая смена
цвета/постепенная
смена цвета
Резкая смена цвета медленно →
быстро
Постепенная смена цвета
медленно → быстро
Медленно вкл./медленно выкл.
Быстро выкл./медленно вкл.
Быстро вкл./медленно выкл.
DMX-каналы (Режим 22-х каналов)
FAN 5x40XW Руководство пользователя

Примечание: Отключайте прибор от питающей сети перед проведением работ по обслуживанию!
Обслуживание и очистка прибора
Обратите внимание на следующие пункты в начале работы с прибором:
★ Все винты и другие крепежные детали должны быть плотно соединены и не должны подвергаться
коррозии;
★ Корпуса, линзы, крепежные элементы и места установки (например, потолки, кронштейны, фермы и т. д.)
не должны быть деформированными;
★ Кабель питания не должен быть поврежден. Установка и эксплуатация должны осуществляться
квалифицированным персоналом, что гарантирует отсутствие угроз безопасности.
Очень важно содержать прибор в чистоте и сухости. Перед тем как открыть прибор или начать техническое
обслуживание, выключите его и отключите от питающей сети. Регулярная очистка оборудования гарантирует
более длительный срок его службы и максимальную яркость. Производите очистку мягкой тканью, используя
качественные чистящие средства для стекол. Нельзя использовать спирт или химические растворители.
Внутреннюю часть устройства и вентилятор следует очищать не реже одного раза в сезон с помощью
пылесоса.
www.imlight.ru www.stage4.ru
FAN 5x40XW Руководство пользователя