Stadlbauer Vertrieb Ges M B H 370410271 Users Manual

Copper Maxx, Carrera

®

Profi

®

Red

Fibre, Carrera

®

Profi

®

Fibre Monster, Carrera

®

Profi

®

®

Power Rider, Carrera

®

Profi

®

®

Profi

®

®

Profi

®

®

Profi

®

Profi

®

Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d’utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni per il montaggio e l’uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instruções de montagem e modo de utilização
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohje
Instrukcja montażu i obsługi
Szerelési és használati utasítás
Navodila za montažo in uporabo
Návod k montáži a obsluze
Návod na montáž a obsluhu
Uputa za montažu i uporabu
Montajse- og bruksanvisning
Monterings- og driftsvejledning
Montaj ve işletme kılavuzu

Copper Maxx, Carrera

Fibre, Carrera

# 370183001

Red

Fibre Monster, Carrera

# 370183002

# 370183003

Power Rider, Carrera

# 370183004

Made in China, Shantou

Sicherheitsbestimmungen · Safety instructions · Consignes de sécurité
Disposiciones de seguridad · Norme di sicurezza · Veiligheidsbepalingen
Prescrições de segurança · Säkerhetsbestämmelser · Turvallisuusohjeet
Zasady bezpieczeństwa · Biztonsági rendelkezések · Varnostna določila
Bezpečnostní předpisy · Bezpečnostné predpisy · Sigurnosne odredbe
Sikkerhetsbestemmelser · Sikkerhedsbestemmelser ·

Emniyet kaideleri

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧأ

A

1x 7,4 V
1100 mAH –
8,14 Wh !

G

B

C

ED F

IH

2

01/2016 · 1

K

L

> 15 cm

NM

GREEN = ReadyRED = Charging

3

ON / OFF

1

1x 8,4 V

*

*

1000 mA !

1x 7,4 V
1100 mAH
8,14 Wh !

O.K.

*

3

2x 1,5 V
Mignon AA
Battery

2x 1,5 V
Mignon AA
Battery

ALKALINE ALKALINE

ALKALINE

ALKALINE

*

* Nur ein Mode ll enthalten · C ontains only o ne model · cont ient un seul mod èle · Contiene s ólo un modelo · C ontiene un sol o modellino · Be vat slechts één m odel Contém só u ma miniatura · En dast en model l · Sisältää vain
yhden rad io-ohjatt avan · Zawiera ty lko jeden mode l · Csak egy modell t tartalmaz · V ključen sam o en model Obsah uje pouze jeden m odel. · Inneho lder kun samme m odell · Indeh older kun én mod el · Περιέχετ αι μόνο ένα
μοντέλο · 含一个模型 · モデルは1体のみ入っています · 모델 한 개만 들어있음 · · Sadece tek m odeli dah ildir · В объ ем поста вки входит т олько одна м одель

2

1x 7,4 V
1100 mAH
8,14 Wh !

4 5

6

7

ON
OFF

8

ON / OFF

4