SSS Siedle AVP 870-0 Operating Instructions Manual

AVP 870-0
Operating Instructions for end users
Access video panel
2
These operating instructions supple­ment/are supplemented by:
• Access video panel product infor­mation
• Access system manual
The relevant current edition is located in the download area on www.siedle.com
Subject to printing errors.
We reserve modications depending
on technical improvements.
Safety remarks
Electrical voltage 3
Electrostatic charging 3
Commissioning requirements 3
Application 3
Intended application 3
Operating remarks 3
Care instructions 3
Legal notice 3
General information
Functional scope 4
Scope of supply 4
Video memory 4
SD card 4
Servicing 4
Product overview 5
Speech button – Functions 6
Door release button – Function 6
Touchscreen – Operation
Accessing menus 7
Accessing functions 7
Moving tiles 7
Changing pages – Start screen 8
Overview of menus and symbols
Menu structure User interface 9
Explanation of symbols 10
Status displays 11
Display symbols – Status change 11
Display navigation
Navigation bar 12
Start – Drop-down menu 13
Cameras 13
Switching – Drop-down menu 14
Door call images 14
Calls list 14
Settings 15
ECO mode 15
Operation
Door call 16
Call/Internal call 17
Calling a contact 18
Dialling a contact using the start screen 18
Dialling a contact using the Contacts menu 18
Missed calls – Callback 18
Selecting a door station 18
Changing the display mode 18
Accessing building automation 18
Dening the image view 19
Cleaning the display 19
Reset to as-delivered status 19
General information
Disposal 20
Index 21
3
Safety remarks
Electrical voltage
Mounting, installation and servicing work on electrical devices may only
be performed by a suitably qualied
electrician.
Mounting
During installation, where applicable ensure that the surface is protected from damage.
Electrostatic charging
As a result of electrostatic charging, direct contact with the circuit board can result in destruction of the device. Direct contact with the circuit board must therefore be avoided.
Commissioning requirements
• The device must be powered via PoE (Power over Ethernet;
IEEE802.3af or 802.3at).
• To operate an Access video panel, an Access server release from ver­sion 2.1 is required. Access servers with a lower release status must be updated with an upgrade. This can give rise to additional costs.
The Access commissioning instruc­tions and the Access planning and system manual can be found in the download area.
Application
Access video panel with touchscreen
17.8 cm for the Access system, made of high-grade plastic. The panel is a system product with a
low-prole surface-mount housing
for wall and table-top mounting. It provides ergonomically designed intuitive user prompting with gesture control.
Intended application
The panel is part of a door commu­nication system and may only be used exclusively within this system. Siedle does not accept any liability for damage caused as a result of using the equipment for any other than its intended purpose.
Operating remarks
In order to avoid damage to the panel, please note the following: The touchscreen and the buttons can be damaged by using sharp­edged or pointed objects such as ballpoint pens or keys.
Only ever use your nger to operate
the panel.
When restarting the Access video panel or the Access server, the Access video panel is restarted step by step. Depending on the system size, a complete restart can take sev­eral minutes. During this period, the Access video panel shows various statuses in English. The Access video panel is not ready for operation until the start screen is continuously displayed.
Care instructions
Dry, aggressive cleaning agents and abrasive detergents can damage the surface! Only ever clean your indoor device using a soft damp cloth. Please ensure that no moisture ever penetrates the housing.
Legal notice
Photographs of individuals taken without their knowledge may not be published or stored in publicly accessible video memory facilities. Individuals who have been photographed without their knowledge are entitled to request that pictures be deleted based on the right of persons to their own likeness. Never store pictures of persons you do not know in social networks or send them by email to others/public groups. This will infringe their personal rights. If stored images are used as part of private / criminal law proceedings or in a police investigation, this requires
prior clarication with a lawyer or
the responsible police authority.
4
Scope of supply
AVP870-… (Base plate and housing with circuit board)
• RJ45 plug 2 x
• Dummy card for SD card insert
• Operating instructions for the end user
• This product information
Video memory
Pictures are stored centrally on the server. There are currently no plans to allow pictures to be stored on SD card. Similar to photographs, saved images are subject to copyright.
SD card
There is a dummy card inserted in an SD card slot at the top of the device which is used as a dust protector. When upgrading with new func­tions, this slot can be used to install a memory card.
General information
Functional scope
With the functions calling, speech, vision, door release, light, remote switching and call silencing. Performance features:
• Individual crafted design concept offering a wide choice of varied fea-
tures and nishes
• Display offers graphic scope for individual operation
• 17.8cm (7") touchscreen, resolu­tion 800x480 Pixel
• Brilliant image reproduction
• Excellent audio quality (dual loud-
speaker technology)
• Input for storey call
• Output freely programmable
• Additional inputs and outputs with Access input/output accessory
AZIO870-…
• Call differentiation between door calls, storey calls, and internal calls
• Switching functions
• Video memory function
• Can be used with table-top acces-
sory AZTVP 870-… as a table-top
device
• Update capability using the Access server
from Access-ServerV 3.1…: AVP with KNX link to the JUNG
FacilityPilotServer
Servicing
Statutory warranty conditions apply. If the device requires servicing, contact your specialist dealer or elec­trical installer.
Access Service Center in the Furtwangen factory Tel. +49 7723 63-540 access@siedle.de
5
1 Display with touch function
(touchscreen)
2 Speech button with LED display and rocker switch for setting the speech volume
3 Loudspeaker 4 Door release button 5 Microphone 6 Status displays 7 Display of the start menu, time
and date (standard conguration)
8 Content area 9 Navigation bar 10 Card slot for SD card 11 Number of pages and displayed
page
The Access video panel is charac­terized by its generously dimen­sioned touchscreen. Two buttons are assigned to the basic functions
Speech/Regulate volume and Door release. Other functions are
actuated at the display.
10:10
12 1
20.05.2013
1
4
3
2
8
9
5
3
10
11
Entrance
Ringtone Study Study
Front door Entrance Kitchen Study
Kitchen Study Hallway
Start
08:00 | 16.12.2014
Entrance Basement
Living room
Hallway
Clear symbols, intuitive operation: The most important button is also the biggest. The unmistakable mouth symbol clearly indicates what the button is for: to accept calls. The call tone is accompanied by par-
allel ashing of the mouth symbol,
guiding the hand of the operator to the correct place. Once the call has been accepted, the mouth symbol lights up continuously. The door release button clearly stands out – this enhances security as it cannot be confused or actuated by mistake.
Product overview
6
Product overview
Speech button – Functions
Accepting a call In the case of a door call, you can pick up the call within 60 seconds of the
last ring tone. If an internal call is in progress, you can accept the call within 120 seconds after the last ring. During an active call, the speech button lights up.
Press the speech button in order to accept the call.
The panel only transmits speech in one direction and automatically switches over.
Setting the call volume The call volume can be set in ve steps – both during a call and also without
an active call. If you have set the minimum volume, only the + on the call button will respond. If you have already set the maximum volume, only the – on the
call button will respond. The set volume will be adopted for future calls.
During an existing call:
Increasing the volume: Press + on the call button, until the graphic control for the call volume appears, and hold down + until the call volume has reached the required value.
Reducing the volume: Press – on the call button, until the graphic con­trol for the call volume appears, and hold down – until the call volume has reached the required value.
If there is no active call:
1. Open the menu settings> Audio> Call volume
2. Using the controller, adjust the call volume.
3. The set volume will be adopted for future calls.
Ending a call During an active call, the speech button lights up.
Press the speech button in order to terminate the call.
Missed calls In the event of missed door calls/telephone calls, the mouth symbol on the
call button ashes, provided this function has been set up. This signalling function is set using the menu Settings > ECO mode > Call display > Speech button ashes to indicate a missed call.
Door release button – Function
Press the door release button. The door release is actuated for 3 seconds.
Using the door release button, you can also always actuate the door release from the door from which the last door call came without the need for a preceding call.
Note: In the as-delivered status, the initiation period for the door release is pre-set to 3 seconds. This can be changed in the Access server.
7
Touchscreen – Operation
Accessing menus 1 Tap on the required symbol.
10:10
12 1
20.05.2013
Start
08:00 | 16.12.2014
TimPaul
Lili
Accessing functions 1 Tap on the required tile.
10:10
12 1
20.05.2013
Start
08:00 | 16.12.2014
TimPaul
Lili
Moving tiles 1 Using any nger, touch the tile
you wish to move on the start
screen. The tile briey changes
colour.
2 Drag the tile using your nger to
a free space on the start screen.
10:10
12 1
20.05.2013
Start
08:00 | 16.12.2014
Paul
Lili
Tim
8
Touchscreen – Operation
Changing pages – Start screen 1 Use any optional nger to swipe
the start screen horizontally using the touchscreen to change pages.
If you are on the rst or last page,
the swipe movement will only work back in the opposite direction.
The number of existing pages is indicated by dot for each. The dots are located in the centre at the lower part of the screen. The current page is highlighted from the others in colour. The start screen comprises several pages which can be changed by swiping.
10:10
12 1
20.05.2013
Start
08:00 | 16.12.2014
Lili
9
Overview of menus and symbols
Menu structure User interface
Start Call forwarding
Ringtone Doormatic
Contacts All
Concierge Internal External Groups Doors
Cameras Standard screen mode
Full screen mode
Switching All switching functions
Doors General Light Status display
Mail notication system
Building automation * (Accessing building automation)
Door call images Standard screen mode
Full screen mode Delete all images
Calls list Delete all entries
Settings Audio Phone volume
Ringtone volume
Display Brightness
Language Language selection
Image view Standard screen mode
Full screen mode
Design Design Light/Dark
Position of menu prompting and navigation bar Left/Right
ECO mode Call display
Idle status
Cleaning the display
System User information
Device information
Licence information
Reset Factory setting
ECO mode *
* A maximum of 8symbols can be
displayed in the navigation bar of
the AVP. If the Building automation
symbol is displayed, the ECO mode symbol is omitted.
The ECO mode can be used over the Settings menu. The Building automation symbol is only displayed on your AVP if the connection to the
JUNG FacilityPilotServer has been congured in the Access server.
10
Overview of menus and symbols
Explanation of symbols
Start/Start screen Building automation * Full screen mode
Drop-down menu – Open Door call images Standard screen mode
Drop-down menu – Close Delete all images Accepting a call
Call forwarding On Delete image Microphone off
Ringtone Off Settings Reject call/Ending a call
Doormatic On Audio Storey call
Contacts Volume – Missed calls/Calls list
Call silencing Volume +
Contact – Concierge Display
Contact – Internal Brightness –
All contacts/Contact – External
Brightness +
Contact – Groups Language
Doors Image view
Cameras / Door station Design
List ECO mode
Standard screen mode Cleaning the display
Full screen mode System information
Charging… Reset
All switching functions/ Switching
ECO mode *
Switching Internal call / Audio door
stations / External call
Light switching Save picture
* A maximum of 8symbols can be
displayed in the navigation bar of
the AVP. If the Building automation
symbol is displayed, the ECO mode symbol is omitted.
Mail notication system Light switching
Status display Door release
11
Status displays
Ringtone Off The symbol indicates that the acoustic signalling of door calls and telephone
calls has been silenced.
Missed calls The symbol indicates that at least one call has been missed. The call log
opens when you tap on this symbol. The missed calls remain highlighted in a different colour until the call log is opened.
Call forwarding On The symbol indicates that the Call forwarding function has been switched
on. All user calls are forwarded to the dialled destination directly or after a
set time (forwarding after X seconds).
It is only possible to accept a user call once the call forwarding function has been deactivated.
Doormatic On The symbol indicates that the Doormatic function has been switched on.
The function must have been congured in the Access server.
The door release is automatically actuated after pressing the call button,
either for one specic door or all doors depending on the programming.
Status display Contacts The symbol is a dot located next to each contact/door in the Contacts and
Cameras menus.
The symbol indicates whether a contact/door is free (green), unattainable (grey) or engaged (red).
Display symbols – Status change
Status display – Off Change of status by
• change of the symbol colour
• change of the symbol
Status display – On
Switch – Off
Switch – On
Switch – Off Change of status by changing the
colour of the symbol
Switch – On
Status display Contacts – green
Status display Contacts – grey
Status display Contacts – red
Drop-down menu – Open Change of status by changing the
symbol
Drop-down menu – Close
12
Display navigation
Navigation bar
Start The Start menu is also the start page of the Access video panel with indi-
vidual functions created individually using tiles and a drop-down menu with the functions: Call forwarding, ring tone and Doormatic. Using the start page, you can access the different tiles with control functions and intercom functions which have been set up using the Access server. Remark: Only those tiles are displayed which have actually been pro­grammed for your Access video panel. If no functions have been pro­grammed, you only have access to the drop-down menu on the start page.
Contacts The Contacts menu contains all the set up/enabled contacts.
Here, you can
• show contacts sorted according to existing categories/lters
• dial contacts direct
Cameras The Cameras menu contains all the set up/enabled video door stations.
Audio door stations are located in the Contacts menu. Here, you can
• access the life camera image of a door station
• dial the video door station direct
• change the video icon view (standard icon view/large icon view)
Switching In the Switching menu, you have access to all set-up/enabled switching
functions and signalling functions, provided these have been congured in
the Access server. Here, the switching functions, status displays and signalling functions:
• Can be shown sorted according to the existing categories/lters.
• Can be executed or displayed directly.
Building automation * Tapping on the Building automation symbol will open the building auto-
mation server start page.
Door call images In the Door call images menu, you will nd door call images taken by all set
up/enabled door call stations, which you can view. Here, you can
• view and evaluate the images according to date and time
• delete individual images
• delete all images
• change the depiction of entries in the Door call images menu (list view
without preview, large icon view, standard icon view)
Calls list In the call log menu, you will nd all missed and rejected calls as a log entry.
Here, you can
• evaluate all missed calls according to date and time
• delete all entries
• return a missed call directly by tapping the call log entry.
Settings In the Settings menu
• carry out basic settings (language, tone and display settings, ECO mode),
• obtain information about your device,
• activate the cleaning mode and
• reset the device to the as-delivered status
ECO mode * By tapping the ECO symbol, you send the display to the idle status.
To reactivate the display, tap anywhere on the touchscreen.
13
Start – Drop-down menu
Call forwarding Switching call forwarding on and off
Incoming calls are forwarded to a different indoor device. As long as call forwarding is active, the relevant symbol appears in the status display.
In case of call forwarding with time delay (forwarding after X seconds),
incoming calls can still be accepted using your panel within the pro­grammed time. In case of immediate call forwarding, it is not possible to pick up calls at your panel.
Ringtone Ring tone on and off
Here, it is possible to
• mute the ring tone
• switch the ring tone back on The symbol indicates whether acoustic signalling of door calls and telephone calls is active or has been muted.
Doormatic Switching Doormatic on and off
The door release is automatically actuated after pressing the call button,
either for one specic door or all doors depending on the programming.
Remarks:
The Doormatic function must have been congured in the Access server for it to be capable of being used.
• The Doormatic function must be manually activated and deactivated.
• As long as the Doormatic is active, the relevant symbol appears in the status display.
Cameras
Door station Here, all the set-up/enabled door stations are visible and can be called
directly. These can be assigned names during programming (e.g. entrance
door, main entrance, etc.).
Standard screen mode Standard icon view for images and video.
Full screen mode Large icon view for images and video.
* Reference to the displayed symbols in the navigation bar:
A maximum of 8symbols can be
displayed in the navigation bar of
the AVP. If the Building automation
symbol is displayed, the ECO mode symbol is omitted.
14
Switching – Drop-down menu
All switching functions All available switching functions are displayed.
Doors For switching functions, status displays and signalling functions to
be displayed in the categories/lters, the Access server must have been programmed/congured.
General
Light
Status display
Mail notication system
Door call images
Standard screen mode The door call images are displayed in the standard icon view.
Full screen mode The door call images are displayed in the large icon view.
List The door call images are displayed as a log entry.
Delete all images All existing door call images of the user are deleted.
Delete image The selected door call image is deleted.
Calls list
Delete all entries All existing entries in the call log are deleted.
Display navigation
15
Settings
Audio Phone volume Call volume
(adjustable in 5stages)
Ringtone volume Ring tone volume
(adjustable in 5stages)
Display Brightness Brightness
(adjustable in 5 stages)
Language Language selection Deutsch
English Français Italiano Nederlands
Español Dansk Svenska Polski
русский
Image view Standard screen mode Standard icon view for images and
video.
Full screen mode Large icon view for images and
video.
Design Light Light user interface
Dark Dark user interface
Position of menu prompting and navigation bar – Left
Menu prompting and navigation bar are located on the left-hand side.
Position of menu prompting and navigation bar – Right
Menu prompting and navigation bar are located on the right-hand side.
ECO mode Call display Speech button ashes to indicate
missed calls.
Idle status The display changes to the idle
status after an adjustable period of inactivity or remains continuously active.
Cleaning the display The touch function is temporarily
deactivated for display cleaning.
System User information User information
(name, call number)
Device information Information on the device
(name, call number, version, net-
work adapter, server IP address)
Licence information Detailed licence information on the
product.
Reset Factory setting Resetting to default settings
ECO mode By tapping the ECO symbol, you send the display to the idle status.
To reactivate the display, tap anywhere on the touchscreen.
16
Door call
Save picture Taking a picture manually
Light switching Triggering the light relay
Door release Triggering the door release
Full screen mode Large icon view for images and video.
Reject call If you do not wish to accept an incoming call, tap the red receiver symbol.
If the device belongs to a group, the call is retained at the other devices.
Accepting a call Tap on the pick-up symbol (green receiver symbol) to accept an incoming
call. In the case of a door call, you can pick up the call within 60 seconds of the last ring tone. After accepting the call, the speech connection is estab­lished. During an active call, the speech button lights up. If you do not manually end the door call, automatic disconnection of the door call takes place after a system timeout of 10 minutes to ensure that noises generated inside the home are not mistakenly relayed outside.
Microphone off Using the microphone silencing function, you can mute the microphone in
the panel during an active call in order to talk privately to a person in the room. Your call partner at the door or the internal user cannot hear your conversation. This is indicated by microphone symbol highlighted in a dif­ferent colour with the line through.
Ending a call Tap on the red receiver symbol to end the existing call.
If you do not manually end the door call, automatic disconnection of the door call takes place after a system timeout of 10 minutes to ensure that noises generated inside the home are not mistakenly relayed outside.
Accepting a call/Ending a call Using the speech button, you can accept an incoming call or terminate an
existing call.
Operation
17
Call/Internal call
Full screen mode Large icon view for images and video.
Reject call If you do not wish to accept an incoming call, tap the red receiver symbol.
If the device belongs to a group, the call is retained at the other devices.
Accepting a call Tap on the pick-up symbol (green receiver symbol) to accept an incoming
call. If an internal call is in progress, you can accept the call within 120 sec­onds after the last ring. After accepting the call, the speech connection is established. During an active call, the speech button lights up.
Microphone off Using the microphone silencing function, you can mute the microphone in
the panel during an active call in order to talk privately to a person in the room. Your call partner at the door or the internal user cannot hear your conversation. This is indicated by microphone symbol highlighted in a dif­ferent colour with the line through.
Ending a call Tap on the red receiver symbol to end the existing call.
Accepting a call/Ending a call Using the speech button, you can accept an incoming call or terminate an
existing call.
18
Accessing building automation
From Access serverV3.1…, the integration and operation of a building automation server (JUNG
FacilityPilotServer) is possible using
the Access Video Panel. Please note that the building automation server
(JUNGFacilityPilotServer) is not a
constituent part of the Siedle Access system. Advisory services and the sale of hardware and licences take place exclusively through
ALBRECHTJUNGGmbH&Co.KG.
Remarks:
• The Building automation symbol is only displayed on your AVP if the connection to the JUNG FacilityPilotServer has been cong­ured in the Access server.
Accessing the Building automation is used to visualize KNX control/ switching functions (e.g. KNX dim-
ming actuator) of the JUNG Facility
Pilot Server at the AVP in the Access system.
• Integration / display of the user interface takes place using the embedded HTML frame. The func­tional scope and the design can
only be congured on the JUNG FacilityPilotServer. For commis-
sioning and operation, please use the relevant manufacturer docu­mentation.
Condition:
The JUNGFacilityPilotServer is ready
for operation and the connection to
the JUNGFacilityPilotServer is con­gured in the Access server.
Procedure: 1 In the navigation bar, tap the
Building automation symbol. 2 The Building automation start
page is displayed.
Operation
5 If the contact accepts the call, the
display changes to the call mode. Door calls are connected immedi­ately. 6 In the call mode, all operable func­tions are displayed.
Missed calls – Callback Procedure:
To return a missed call, change to the call log menu and type in the relevant log entry. The call log menu is reached using the navigation bar or the missed calls symbol in the status display.
Selecting a door station
A selective call to a specic door call
station is possible if this has been programmed/set up for your Access video panel. Direct dialling of door call stations is then possible either using a tile set up on the start screen or using the Contacts menu.
Changing the display mode
There are 2 ways in which you can change the video image view:
• Tap twice on the displayed camera image in order to change between the display modes (standard icon
view and large icon view).
• Tap on the large icon view symbol or on the standard icon view symbol to change between the display modes (standard icon view and large
icon view).
Calling a contact
There are 2 ways of calling a con­tact:
• Dialling a contact using the start screen
• Dialling a contact using the Contacts menu
Dialling a contact using the start screen
It is only possible to dial a contact using the start screen if you have created tiles with contacts on the start screen.
Procedure: 1 On the start screen, tap on the
contact to which you wish to make a call. 2 The call set-up process begins. A message appears in the display. 3 If the contact accepts the call, the display changes to the call mode. Door calls are connected immedi­ately. 4 In the call mode, all operable func­tions are displayed.
Dialling a contact using the Contacts menu
All the contacts enabled for you are located in the Contacts menu. The Contact list can contain internal and external users, groups, terminals and any doors which can be dialled.
Procedure: 1 Tap on the Contacts symbol in the
navigation bar in order to open the Contacts menu. 2 To allow the required contact list to be displayed, tap on the relevant symbol (All, Concierge, Internal,
External, Groups, Doors).
3 Tap on the contact to which you wish to make a call. 4 The call set-up process begins. A message appears in the display.
19
Reset to as-delivered status
Resetting the panel to the as-deliv­ered status will only affect settings which you can change at the panel, such as the ring tone volume or dis­play settings. Programming by the electrical installer will not be lost.
Procedure: 1 In the navigation bar, tap the
Settings symbol.
2 Tap on the reset symbol. 3 Tap on OK in order to reset the
device to the as-delivered status. 4 As soon as the process is concluded,
the menu Settings> Language
appears. 5 Please select your language in order to activate the operating mode.
Care instructions
Dry, aggressive cleaning agents and abrasive detergents can damage the surface! Only ever clean your indoor device using a soft damp cloth. Please ensure that no moisture ever penetrates the housing.
Cleaning the display
To ensure that you do not initiate a function by mistake or change set­tings when cleaning the panel, you can disable the touch function for a
short period (10seconds).
Procedure: 1 In the navigation bar, tap the
Settings symbol.
2 Tap the Clean display symbol. 3 Clean the device display. 4 If cleaning takes longer than the
set period, tap the Clean display symbol again.
Dening the image view
The required icon view for pictures
and videos can be dened in the
Settings menu for all door calls/tele­phone calls as standard.
Procedure: 1 In the navigation bar, tap the
Settings symbol.
2 Tap the icon view symbol. 3 Tap standard icon view or large
icon view in order to dene the
required icon size for images and videos.
4 Tap OK to conrm your selection. 5 All door calls/telephone calls will
be displayed in future with the selected icon size.
20
General information
Disposal
All electrical and electronic devices must be disposed of separately from the general house waste at the specially provided municipal waste facility. Responsible disposal and separate collection of end-of-life devices help to prevent potential environmental and health hazards, and form the basis for the recycling of used elec­trical and electronic devices. If a product bears the symbol of a waste bin with a line through it, then it falls under the regulations of European Directive 2002/96/EC.
Remarks
When disposing of your end-of-life devices and batteries, please observe the local waste disposal regulations. Details can be obtained from your local authority, waste disposal service or the specialist dealer from which you purchased the product.
21
Index
Accepting a call 6, 16, 17
Accepting/ending a call 16, 17
Accessing building automation 18
Accessing functions 8
Accessing menus 8
All switching functions 14
Application 3
Audio 15
Brightness 15
Call forwarding 11, 13
Call log 9, 12
Call volume 6, 15
Callback 18
Calling a contact 9, 12, 18
Calls/Internal calls 17
Cameras 9, 12, 13
Care instructions 19
Changing pages – start screen 8
Changing the display mode 18
Cleaning the display 15, 19
Commissioning requirements 3
Default setting 15
Deleting all entries 12, 14
Deleting an image 14
Design 15
Device information 15
Dialling a contact 18
Dialling the door station 13, 18
Display navigation 12
Display symbols – status change 11
Disposal 20
Door call 16
Door call images 9, 12, 14
Door release button – functions 6
Doormatic 11, 13
ECO mode 9, 12, 15
Electrical voltage 3
Electrostatic charging 3
Ending a call 6, 16, 17
Evaluating all missed calls according to date and time 12
Explanation of symbols 10
Functional scope 5
Idle status 15
Image view 15, 19
Intended application 3
Language selection 15
Large icon view 13–17
Legal remarks 3
Licence information 15
Light switching 14, 16
Menu structure user interface 10
Microphone off 16, 17
Missed calls 6, 11
Moving tiles 7
Navigation bar 12
Operating remarks 3
Operation 16
Overview of menus and symbols 10
Performance features 4
Position – prompting / navigation bar 15
Product overview 5
Rejecting a call 17
Remark 3
Reset to as-delivered status 19
Ring tone 11, 13
Safety remarks 3
Saving an image 16
Scope of supply 5
SD card 4
Servicing 4
Settings 9, 12, 15
Speech button – functions 6
Standard icon view 13–15
Start – drop-down menu 9, 12, 13
Switching – drop-down menu 9, 12, 14
System 15
Touchscreen – Operation 7
User information 15
Video memory 4
22
23
S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG
Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen
Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de
© 2015/07.16 Printed in Germany Best. Nr. 200049155-00 EN
Loading...