![](/html/00/00da/00da2dc135c71aeffa2880345b3a8fc39028d653402e1fda9084afbe50c7af1d/bg1.png)
SPEEDO AQUABEAT
Besonders für Wasserathleten und Aktive Leute entworfen
Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie bitte die Information unten vor der Anwendung von TACHOS AQUABEAT vorsichtig
Wir sind für Schaden, Datenverlust oder Unfälle nicht verantwortlich, die vorkommen, weil Sie die Infomation
unten nicht befolgen.
1. Verwenden Sie SPEEDO AQUABEAT zu Zwecken nicht, die in diesem Handbuch nicht beschrieben werden.
2. DEMONTIEREN Sie oder MODIFIZIEREN Sie SPEEDO AQUABEAT nie. Demontierung oder
Modifizierung wird die Garantie ungültig machen.
3. Lassen Sie SPEEDO AQUABEAT nicht fallen, vibrieren Sie die Maschine nicht. Feuer oder Stromschlag
können wegen des Verwendens einer beschädigten Maschine verursacht werden.
4. Stellen Sie SPEEDO AQUABEAT in der Nähe vom Heizungsgerät nicht.
5. Verwenden Sie oder lagern Sie SPEEDO AQUABEAT Nicht in Plätzen mit hohen Temperaturen, schnellen
Temperaturänderungen oder starken Magnetfeldern.
6. Verwenden Sie den Ohrhörer nicht, wenn Sie Auto, Fahrrad oder Motorrad fahren.
7. Der Hersteller ist für jeden Datenverlust nicht verantwortlich, der durch die Produktdefekte, Missbrauch oder
jeden anderen Grund verursacht wird.
8. Der dauernde Gebrauch des Ohrhörers für viele Stunden in hoher Lautstärke kann dauerhaften Gehörverlust
verursachen.
9. Bitte ziehen Sie den Ohrhörer und Kabel ein oder heraus, indem Sie die Enden halten. Wenn Sie den Ohrhörer
herausziehen, indem Sie das Kabel ziehen, kann Schaden am SPEEDO AQUABEAT verursacht werden.
10. Wenn Sie die USB-Buchse in einen Computer einstecken, stecken Sie es in die richtigen Enden ein. Wenn die
USB-Buchse auf die falsche Weise eingesteckt wird, könnte der Computer oder das Gerät beschädigt werden.
11. Verlassen Sie den in den Computer eingesteckte USB-Buchse nicht.
12. Ziehen Sie den Stecker-Teil der USB-Buchse nicht gewaltsam, während Sie es mit dem SPEEDO
AQUABEAT verbinden.
13. Verlassen Sie den Computer verbunden zum Gerät mit der USB-Buchse nicht.
14. Warten Sie und behalten Sie die USB-Verbindung von SPEEDO frei vom Schmutz.
15. Wenn SPEEDO AQUABEAT staubig oder schmutzig ist, wischen Sie mit einem weichen Stoff oder sauberem
Handtuch weg. Verwenden Sie Chemikalien oder Lösungsmittel nicht
Für die Kundenpflege besuchen Sie uns bitte online an www.speedo.com
© 2012 SPEEDO Holdings B.V. Alle Rechte vorbehalten.
![](/html/00/00da/00da2dc135c71aeffa2880345b3a8fc39028d653402e1fda9084afbe50c7af1d/bg2.png)
Systemvoraussetzungen
Intel Pentium II 300 MHz oder über 128 Mb RAM-Minimum
Unterstützte Betriebssysteme: Windows ME / 2000/XP/VISTA/7, Mac OS 10.x oder höher USB-Port
Zubehöre
Wasserdichte Ohrhörer, Zusätzliche Ohrhörer, Verlängerungskabel, USB-Kabel, Tragetasche
Waterproof Earphone Wasserdichte Ohrhörer
USB Cable USB-Kabel
Extension Cable Verlängerungskabel
Extra Earbuds Zusätzliche Ohrhörer
Laden Sie bitte die Batterie vor Ihrer ersten Anwendung voll auf.
Eine volle Batterie wird durch die grüne LED-Anzeigelampe angezeigt.
Verbinden Sie SPEEDO AQUABEAT mit einem PC
1. Verbinden Sie den Anschlussstecker in die Ohrhörer-Buchse vom Speedo AQUABEAT.
2. Verbinden Sie den USB-Stecker zum USB- Port Ihres Computers.
3. Speedo AQAUABEAT wird sich als "SPEEDO MP3" in 'Meinem Computer' auf Ihrem PC zeigen. Die
Aufladung wird automatisch beginnen. Es wird bis zu 120 Minuten nehmen, um eine völlig entladene Batterie
wieder voll aufzuladen. Die LED-Anzeigelampe wird grün glühen, sobald die Batterie völlig aufgeladen ist. Die
LED-Anzeigelampe wird rot glühen, wenn die Verbindung abgeschlossen ist.
Die Aufladung des TACHOS QUABEAT mit dem Optionalen AC Stromadapter
Bemerkung: Ihr SPEEDO AQUABEAT hat eine wiederaufladbare Batterie, die durch den USB-Port auf
Ihrem PC automatisch wieder aufgeladen werden kann.
Die optionale Methode der Aufladung:
1. Verbinden Sie das Ende des USB-Kabels zur Ohrhörer-Buchse von TACHOS AQUABEAT.
2. Stecken Sie das USB-Ende des USB Kabels in die USB-Buchse auf dem fakultativen Autoladegerät ein; oder
3. Stecken Sie das USB-Ende des USB Kabels in die USB-Buchse auf dem fakultativen Wand-Ladegerät ein.
Stromadapter müssen Konfiguration von 5 VDC 500mA Ausgang und einem Stecker haben.
Frage und Antwort über die Aufladung der Batterie für SPEEDO AQUABEAT
1. Wann lade ich die Batterie wieder auf?
Wenn die LED während des Play-Backs ROT blinkt, dass bedeutet, dass die Batterie aufgeladen werden muss.
Sie müssen die Batterie vor dem Verwenden Ihres Spielers wieder aufladen.
2. LED-Anzeigelampe
Während der Wiederaufladung wird die LED rot glühen. Wenn die Batterie völlig aufgeladen ist, wird die LED
grün glühen.
3. Problem während der Aufladung
Wenn die LED-Anzeigelampe bei der Verbindung mit dem PC weder rot noch grün ist, HÖREN SIE SOFORT
AUF, AUFZULADEN. Dann ziehen Sie es heraus und verbinden Sie das Gerät wieder. Wenn das Problem noch
besteht, setzen Sie sich mit CRS Kundenpflege in der Verbindung.