Speed Link Snappy XL SL-6145-SBK Version 1, Snappy XL SL-6145-SWT Version 1, Snappy XL SL-6145-SBK, Snappy XL SL-6145-SWT User Manual

Snappy XL

Mouse

| Bedienungsanleitung
| User‘s Guide
| Mode d‘emploi
| Instrucciones de manejo
| Manuale di istruzioni
| Brugsanvisning

SL-6145-SBK/SWT
Version 1

This device complies with the relevant standards for CE and

RoHS certication. If you request a full declaration of conformity,
please ll out the request form on our website at http://www.
speed-link.com.

DE

GB

FR

ES

IT

DK

..............................................4-5

..............................................6-7

............................................. 8-9

......................................... 10-11

......................................... 12-13

......................................... 14-15

Sicherheit

Fehlerbeseitigung/Reparatur

Versuchen Sie nicht, das Gerät
selbst zu warten oder zu repa­rieren. Überlassen Sie jegliche
Wartungsarbeiten dem zustän­digen Fachpersonal. Nehmen
Sie keine Veränderungen am
Gerät vor. Dadurch verlieren Sie
jegliche Garantieansprüche.

Feuchtigkeit/Wärmequellen

Verwenden Sie die Maus nur in

trockenen und geschlossenen
Räumen. Verwenden Sie das
Gerät niemals in der Nähe von

Wasser und halten Sie es von

Feuchtigkeit, tropfenden oder
spritzenden Flüssigkeiten fern,
um Schäden zu vermeiden.

Körperliche Beschwerden

Einige Fachleute vertreten die
Meinung, dass die Verwendung
und Handhabung einer Maus zu
gesundheitlichen Problemen an
Händen, Handgelenken, Armen,
Nacken und/oder Rücken führen
kann. Wenn Sie an diesen Stel­len Schmerzen, Taubheits- oder
Schwächegefühle verspüren,
suchen Sie bitte einen Facharzt
auf.

Lieferumfang

• Snappy XL Maus

• PS/2-Adapter

• Bedienungsanleitung

Systemvoraussetzungen

• Windows 2000/XP/Vista

• USB- oder PS/2-Anschluss

Anschluss über USB

Schalten Sie Ihren Computer ein

und lassen Sie Windows komplett

hochfahren. Verbinden Sie nun

die Maus mit einem freien USB-

Anschluss. Windows erkennt
automatisch, dass neue Hardware
angeschlossen wurde.
Die Snappy XL Maus funktioniert
unter allen angegebenen
Betriebssystem ohne Treiber. Sie
können sofort loslegen.

Anschluss über PS/2

Schalten Sie Ihren Computer aus.
Setzen Sie den mitgelieferten
PS/2-Adapter auf den USB­Stecker der Maus. Verbinden

Sie nun die Maus mit dem

PS/2-Anschluss für die Maus
am Computer. Schalten Sie
Ihren Computer ein und

lassen Sie Windows komplett

hochfahren. Windows erkennt
automatisch, dass neue Hardware
angeschlossen wurde. Die
Snappy XL Maus funktioniert
unter allen angegebenen
Betriebssystem ohne Treiber. Sie
können sofort loslegen.

Linkshändereinstellungen

Wenn Sie die Maus mit der linken

Hand bedienen möchten, sollten
Sie die Funktionen der rechten
und linken Maustaste tauschen.
Verfahren Sie dazu wie folgt:

• Öffnen Sie die Windows

Systemsteuerung

• Klicken Sie auf das „Maus“ Icon

• Aktivieren Sie in der
Registerkarte „Tasten“ das Feld
„Primäre und sekundäre Taste

umschalten“

• Klicken Sie auf „OK“

Die Funktionen der Maustasten
sind auf die Bedienung für
Linkshänder eingestellt.