SpeedLink SL-42100 User Manual
Bedienungsanleitung
User‘s guide
Mode d‘emploi
Manual del usuario
Manuale dell‘utente
Silver Blue Gamepad
Dual Vibration Gamepad
Artikelnummer: SL-42100
D
GB
F
E
I
Einleitung
D
Vielen Dank für den Kauf des Silver Blue Gamepads für
GB
die Playstation1 und 2. Dieses Produkt bietet Ihnen mit 8
F
Feuertasten, einem digitalen Steuerkreuz und zwei analogen
E
Ministicks höchste Präzision und Komfort. Zwei eingebaute
I
Vibrationsmotoren sorgen für hautnahe Spielerlebnisse.
Produkteigenschaften
• Dual Vibration
• Acht analoge Feuertasten
• Analog-/Digital-Modus
• Zwei analoge Ministicks mit Tastenfunktion
• Digitales Acht-Wege-Steuerkreuz
Funktionsbeschreibung
1.) Das digitale Steuerkreuz ermöglicht eine Steuerung
nach oben, unten, links und rechts.
2.) Jeder Ministick verfügt über eine eingebaute Feuertaste
(L3 und R3) mit digitaler Funktion. Diese Tasten funktionieren
nur im analogen Modus, nicht aber im digitalen Modus.
2
3.) Die Tasten „c“, „“, „ê“, „X“, L1, L2,R1 und R2 sind
D
analoge Feuertasten.
GB
4.) Die „Select“-Taste dient als Auswahl-Taste im Spielemenü.
F
5.) Mit der „Start“-Taste können Sie das Spiel starten und
E
unterbrechen.
I
6.) Mit der „Mode“-Taste können Sie zwischen dem digitalen und
analogen Betriebsmodus wechseln:
Im digitalen Modus ist die LED-Anzeige erloschen, im
analogen Betrieb leuchtet die Anzeige blau.
Hinweise: Das Silver Blue Gamepad ist sowohl mit PlayStation1,
als auch mit PlayStation2 voll kompatibel. Das Silver Blue
Gamepad erkennt welches System Sie verwenden und stellt sich
eigenständig darauf ein. Beim Betrieb an einer PlayStation werden
die Feuertasten automatisch auf digitalen Betrieb eingestellt,
während Sie bei Betrieb an einer PlayStation2 auf analogen Modus
umgestellt werden.
3
D
GB
F
E
I
Vibrations-Funktion
D
Die Vibrations-Funktion funktioniert nur mit Programmen, die Dual
GB
Shock kompatibel sind. Sie können die Vibrations-Funktion in den
F
Spieleoptionen des jeweiligen Spiels ein-/oder ausschalten.
E
Sicherheitshinweise
I
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zu
reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeiten dem
zuständigen Fachpersonal.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor.
Dadurch verlieren Sie jegliche Garantieansprüche.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser
(z.B. Waschbecken, Badewannen oder Schwimmbecken), und
halten Sie es von Feuchtigkeit, tropfenden oder spritzenden
Flüssigkeiten sowie Regen fern.
Garantie
Für dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von zwei
Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile.
4
Falls Sie Hilfe benötigen..
D
Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren
GB
technischen Support. Die Hotline-Nummer nden Sie auf der
F
Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
E
I
5
D
GB
F
E
I
Introduction
D
Thank you for purchasing the Silver Blue Gamepad for
GB
Playstation1 and 2. Enjoy highest precision and comfort with eight
F
analog re buttons, one digital d-pad and two analog ministicks.
E
Two integrated motors transform every game into a thrilling
I
experience.
Features
• Dual Vibration
• Eight analogue re buttons
• Analog-/Digital mode
• Two analogue ministicks with button function
• Digital eight-way-d-pad
Setting up
1.) The digital d-pad permits up, down, left and right navigation.
2.) Both ministicks have an integrated button function
(L3 and R3) with digital function.These buttons only
function in analogue mode, not in digital mode.
6
Loading...