SpeaKa Professional 62 95 64 Instructions [hu]

Biztonsági tudnivalók

Szállítás tartalma

Szerelés

Rendeltetésszerû használat

®

H AS Z NÁ L A TI

TV fali tartó 81-140 cm (32-55“)

Változat:
08/13

buktatható és elforgatható, 30 kg

Rend. sz.: 62 95 64

A TV fali tartóval az arra megfelelõ TV készülékeket fel lehet a falra szerelni.
A TV készülék mérete és súlya nem lépheti túl a mûszaki adatok alatt megadott értékeket.
Az elõbbiekben leírt használattól eltérés esetén a termék, vagy a TV készülék károsodhat, és

ezen kívül veszélyeket rejt, megsérülhetnek a fali tartó közelében lévõ bútorok valamint
személyek is.

A terméket nem szabad módosítani, ill. átépíteni. A
biztonsági elõírásokat okvetlenül be kell tartani.

Lásd a mellékelt szerelési útmutató 2. oldalát.

A használati útmutató elõírásainak be nem tartásából eredõ károk esetén
érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért nem
vállalunk felelõsséget!

A szakszerûtlen kezelésbõl, vagy a biztonsági elõírások figyelmen kívül
hagyásából eredõ tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk felelõsséget.
Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia.

A felkiáltójelet tartalmazó szimbólum a használati útmutató fontos
információira utal.

A nyilat tartalmazó szimbólum ötleteket és tanácsokat jelez.

• A TV fali tartó nem játékszer. Tartsa távol ezért a terméktõl a gyerekeket.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert veszélyes játékszerré válhat

gyerekek számára.

• Egy alkalmatlan felszerelési helyválasztás személyi sérülést és anyagi kárt okozhat.

• Az összeállításnál, illetve felszerelésnél óvatosan járjon el. A termék élei bizonyos helyeken

élesek. Itt sérülésveszély áll fenn!

• Csak a szereléshez, ill. a TV fali tartó beállításhoz szükséges munkákat hajtsa végre. Ne

alakítsa át, vagy végezzen rajta javításokat.

• A szerelés megkezdése elõtt ellenõrizze, hogy a TV készülék hátoldalán a TV fali tartó

felerõsítésének lehetõsége fennáll-e?

• A TV készülék és a TV fali tartó méretétõl és kialakításától függõen célszerû, ha egy másik

ember is segít a szerelésnél. Õ például megtarthatja a TV készüléket, amíg Ön a készüléket
a tartóra felerõsíti.

• Lelkiismeretesen végezze el a szerelést, mivel ha a TV készülék és a TV fali tartó leesik,

akkor nemcsak költséges károk keletkezhetnek, hanem személyi sérülések veszélye is
fennáll!

• A készülék kábeleit úgy helyezze el, hogy azokat a fali tartó ne csípje be, vagy azon ne

törjenek meg.

• Idõnként vizsgálja felül az összes csavarkötést. A TV készülék, illetve a fali tartó állításával

és mozgatásával idõvel a csavaros felerõsítések meglazulhatnak.

• A TV készülék és a TV fali tartó mozdításánál/állításánál ne alkalmazzon erõszakot. A TV

készülék ezáltal megsérülhet.

• Az elmozdításnál/állításnál ne nyomja meg a TV készülék kijelzõ felületét.

• Ne terhelje túl a TV fali tartót. A gyártó adatait vegye tekintetbe a felhelyezendõ TV készülék

mérete és súlya vonatkozásában.

• Ne támaszkodjon és ne kapaszkodjon a TV fali tartóba.

• A TV készüléken kívül ne erõsítsen a TV falitartóra más tárgyakat.

• Ha nem biztos a dolgában, ne maga végezze a munkát. Bízza azt egy szakemberre.

A falra szerelés akkor megengedett, ha a fal szerkezete alkalmas erre. Vékony
könnyûszerkezetes falak vagy gipszkarton falak labilis támasz- és
tartószerkezettel általában erre alkalmatlanok. Mindamellett a szaküzletekben
kapni lehet
többek között ilyen felszerelési helyekre alkalmas dübeleket. Ha kétségei
vannak, a szerelés elõtt forduljon szakemberhez.

A falszerkezettõl függõen (pl.: beton esetében) az arra alkalmas szerelési
anyagot kell használni (csavarok, dübelek stb.). A mellékelt dübel csavarok
kizárólag tömör falakhoz alkalmasak. Speciális dübelek és csavarok
nincsenek a TV fali tartóhoz mellékelve, azokat a fal milyenségétõl függõen
külön kell beszerezni.

A TV készülék, valamint a TV fali tartó súlyától függõen, és az emelõkar
hatásra is figyelemmel kell elkészíteni a stabil felerõsítést.

Gondolja át alaposan a felszerelés helyét, hogy a TV készülék fali tartó
a rajta lévõ TV készülékkel a felszerelés után a kívánt magasságban és
helyzetben legyen.

A csavarlyukak fúrásánál figyeljen arra, hogy a falban ne sértsen meg kábelt
vagy vezetéket! Elektromos vezetékek véletlen megfúrása esetén áramütésbõl
eredõ életveszély áll fenn!

Elektromos szerszámok használatánál, pl. fúrógépnél ügyeljen a saját
biztonságára. Vegye tekintetbe a különbözõ használati útmutatókban lévõ
biztonsági tudnivalókat.

Biztosítsa, hogy a szerelés alatt a TV fali tartó illetve a TV készülék alatt ne
tartózkodjanak.

Vegye ehhez figyelembe a mellékelt szerelési útmutató ábráit.

A TV készülék elõkészítése

• A felerõsítés elõtt általában el kell távolítani a TV készülék tartólábát. Ehhez vegye

figyelembe a TV készüléke használati útmutatóját.

• A kijelzõ oldalával lefelé fektesse le egy puha, tiszta alátétre a TV készüléket. A kijelzõt nem

szabad megnyomni. A szerelés során fedje le az értékes bútorok felületét.

• Vegye le a TV készülék tartólábát. TV készüléktõl függõen ez fel van csavarozva, vagy be

van pattintva.

1. ábra

• Lazítsa meg a felsõ rögzítõ anyát és vegye le az alaplapról az alsó rögzítõ anyát.

• Ehhez a mellékelt csavarkulcsokat használja (I).

• Vegye le az alaplapot a fali tartóról.

2a ábra: Szerelés üreges szerkezetû falakra:

• A szerelés helyén állapítsa meg a fali tartó pozícióját és magasságát. A szerelõlap felerõsítõ

furatai központosan egy fa gerenda illetve a falszerkezet egy más teherbíró elemén
helyezkedjenek el. E hely meghatározásánál egy gerenda keresõ igen hasznos lehet.

Ügyeljen a fali tartó megtartására a helyén. Az alaplap rögzítésénél a villás nyílás
felfelé kell nézzen.

• Vízmértékkel állítsa be vízszintesre a fali tartót.

• Rajzolja be a felszerelési felületre a szükséges furatok helyét. A fali tartót használja ehhez

sablonként..

• Fúrja ki a bejelölt furatokat.

• Csavarozza fel a fali tartót négy csavarral (W-A illetve a szerelési felülethez alkalmas,

szaküzletben vásárolt csavarral) és alátétekkel (W-C).

A mellékelt dübelekre (W-B) ennél a szerelési módnál nincs szükség.

2b. ábra: Szerelés tömör falazatra:

• A szerelés helyén állapítsa meg a fali tartó pozícióját és magasságát.

Ügyeljen a fali tartó megtartására. Az alaplap rögzítésénél a villás nyílás felfelé
kell nézzen.

• Vízmértékkel állítsa be vízszintesre a fali tartót.

• Rajzolja be a felszerelési felületre a szükséges furatok helyét. A fali tartót használja ehhez

sablonként..

• Fúrja ki a szükséges furatokat és helyezze be a megfelelõ (W-B vagy speciális) dübeleket.

• Csavarozza fel a fali tartót négy csavarral (W-A illetve a szerelési felülethez alkalmas,

szaküzletben vásárolt csavarral) és alátétekkel (W-C).

3. ábra:

• Helyezze fel a falon lévõ szerelõlapra a három lefedést.

• A vezetéktartó lefedést ennek során alulra kell szerelni.

4. ábra

Műszaki adatok

Karbantartás és ápolás

• A TV hátoldalán lévõ felerõsítési pontok elhelyezkedésétõl függõen különbözõ szerelési

lehetõségek adódnak:

VESA 75x75 / 100x100 / 200x100 / 200x200:

• A VESA adapter lemezek (B és C) nincsenek felszerelve. A TV készülék közvetlenül az

alaplapra van szerelve.

VESA 300x300 és 400x400:

• Szerelje fel a VESA adapter lemezeket (B és C) az alaplapra, mint azt a 4a ábra mutatja. A

rögzítéshez használja a (G) csavarokat.

VESA 400x200:

• Szerelje fel a VESA adapter lemezeket (B és C) az alaplapra, mint azt a 4b ábra mutatja. A

rögzítéshez használja a (G) csavarokat.

5. ábra:

A szerelõlapnak a TV készülékre felerõsítésénél feltétlenül ügyelni kell a
megfelelõ csavarok használatára. Ezeknek nemcsak a TV készülékhez illõ
menete kell legyen, hanem nem lehetnek túl hosszúak sem, mivel ebben az
esetben megsérthetik a TV készüléket.

A csavarok ugyanakkor nem lehetnek túl rövidek sem, mivel akkor nem
csatlakoznak biztonsággal. Legalább 5 teljes 360°-os körülfordulásnyira be
kell legyenek csavarva a TV készüléken lévõ megfelelõ menetbe.

Amennyiben a mellékelt szerelési csavarkészletben lévõ csavarok (M) hossza
a TV készülékéhez nem megfelelõ, vegyen megfelelõ csavarokat a helyi
vaskereskedésben.

Amennyiben kétségei vannak a megfelelõ csavarhossz tekintetében, vegye
fel a kapcsolatot a TV gyártójával vagy egy megfelelõ szakemberrel.

A szerelõlapot feltétlenül központosan kell a TV készülékre felszerelni.

• A szerelési csavarkészletben (M) lévõ megfelelõ csavarokkal és alátétekkel erõsítse fel az

alaplapot a TV készüléke hátoldalára (5-1 ábra).

• Ha a TV készülékének hátoldala íves lenne, vagy a készüléket nagyobb hátlap távolsággal

szeretné szerelni, a mellékelt távtartókat (M-H illetve M-I) elhelyezheti az alaplap és a TV
készülék közé (5-2 ábra).

• A szerelésnél ügyeljen arra, hogy a fennmaradó rögzítõ anya (az 1 ábrából) a TV készülék

felsõ széle felé kell nézzen.

• A csavarokat ne húzza meg erõszakosan, mivel ezáltal a TV készülék tönkre mehet, ezzel

elvész a szavatosság és a garancia!

6. ábra

Az alaplap felsõ rögzítõ anyáját kb. 4 mm-re fel kell lazítani, hogy az alaplapot
könnyen fel lehessen helyezni a fali tartóra.

• Az alaplappal együtt emelje rá a TV készüléket a fali tartóra, mint azt az ábra mutatja.

• A felsõ rögzítõ anyát a megfelelõ villás horonyba, a menetes csapot pedig a fali tartó alsó

hosszanti furatába kell beilleszteni.

• Vízmértékkel állítsa vízszintes állásba a TV készüléket, és a mellékelt csavarkulccsal (I)

húzza meg jól a rögzítõ anyákat.

7. ábra:

• Erõsítse fel a vezetéktartó fület (J) a megfelelõ csavarral (K) a fali tartó karjára.

• Kösse össze a csatlakozó vezetékeket a TV készülékkel és vezesse a fali szerelõlap

vezeték tartóján és az elõbbiekben felszerelt vezetéktartó fülön (J) keresztül.

Maradjon a kábelszerelésnél annyi laza kábelhossz, hogy a kábel a fali tartó
állításánál ne feszüljön meg és ne csípõdjön be.

8. ábra

• A dõlésszög állításnál lazítsa meg a csavarokat a mellékelt imbusz kulccsal (H).

• Állítsa be a TV készülék kívánt dõlésszögét majd húzza meg jól a dõlésszög állítás

csavarjait.

A termék karbantartásmentes, a puha, száraz ruhával való alkalmankénti tisztításon kívül nem
igényel semmiféle karbantartást.

Ne használjon agresszív tisztítószereket vagy vegyszereket, mivel károsíthatják a készülék
felületét.

TV méret .............................................81-140 cm (32-55“)

Teherbírás........................................... max. 30 kg.

VESA rögzítés 75x75:

100x100
200x100
200x200
300x300
400x200

Faltól mért távolság .......................................48-

425 mm

Dönthetõség ....................................±12°

Elforgathatóság szöge .....................................±90°

TV állíthatóság .....................................±3°

Anyag........................................ acél / alumínium

Súly............................................ 2,5 kg

Jelen használati útmutató a Conrad Electronic SE kiadványa, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Minden jog, beleértve a ford ítás jogát i s, fenntartva. Mindennemû másolat, pl. fotókópia, mikrofilm készítése, vagy elektronikus

adatfeldolgozásban való regisztrálás csak a kiadó írásbeli engedélyével állítható elõ. Utánnyomás - kivonat formájában is - tilos.
Jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. A mûszaki és külsõ kiviteli változtatások jogát

fenntartjuk.

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

400x400