SpeaKa Professional 30 01 49, 30 01 61, 30 01 73, 30 01 99, 30 02 12 Instructions [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 30 01 49 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Zvočnik Speaka Marine

Kataloška št.: 30 01 49 130 mm bel

30 01 61 130 mm črn
30 01 73 150 mm bel
30 01 99 180 mm bel
30 02 12 180 mm črn
30 01 49 ovalen bel

Kazalo

1. Predvidena uporaba ............................................................................................................ 2

2. Varnostni napotki ................................................................................................................ 2

Varnost oseb ........................................................................................................................ 2

Varnost izdelka .................................................................................................................... 3

Ostalo ................................................................................................................................... 3

3. Namestitev .......................................................................................................................... 3

4. Odstranjevanje .................................................................................................................... 4

5. Tehnični podatki .................................................................................................................. 4

Mere zvočnika ...................................................................................................................... 4

Garancijski list ......................................................................................................................... 6

1. Predvidena uporaba

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

Ta izdelek je vgradni zvočnik. Električne izhodne signale avdio ojačevalnikov pretvarja v
akustične zvočne valove. Zvočnik je primeren za namestitev na terasah, v plovilih, terenskih
vozilih ali avtodomih. Priključite ga lahko izključno na ojačevalnik, katerega tehnični podatki
se ujemajo s tehničnimi podatki zvočnika.

Predelava in/ali spreminjanje izdelka na lastno pest iz varnostnih razlogov nista dovoljena.
Drugačna uporaba od zgoraj opisane ni dovoljena in lahko pripelje do poškodb izdelka.
Poleg tega so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar
itd. Natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite, če jih boste morda kasneje
želeli ponovno prebrati.

2. Varnostni napotki

Pri škodi, ki nastane zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije! Ne jamčimo za posledično in materialno
škodo ali za telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo zaradi neustrezne uporabe

.................naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov!

.................Simbol s klicajem opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za

.................uporabo, ki jih je nujno treba upoštevati.

Varnost oseb

• Zvočnik lahko dosega nivoje zvočnega tlaka, ki lahko povzročijo trajne poškodbe sluha.

Čez daljše časovno obdobje ne smete biti izpostavljeni nivoju zvočnega tlaka, ki je višji od

90 dBA.

• Nepazljiva vožnja lahko pripelje do nevarnih nesreč. Zvočnik lahko uporabljate samo takrat,

ko okoliščine to dovoljujejo. Skrbite za to, da delovanje naprave nima negativnega vpliva na
vašo koncentracijo na neposredno okolico.

• Prepričajte se, da lahko površina za namestitev nosi težo zvočnika.

• Pred vrtanjem lukenj se prepričajte, da se za površino za pritrditev ne nahajajo električni

kabli, vodovodne cevi ali podobni sistemi.

•.Če imate težave pri namestitvi izdelka, se za pomoč obrnite na usposobljenega

strokovnjaka.

• Izdelek ni igrača. Ne sodi v otroške roke in v bližino domačih živali!

2

Varnost izdelka

• Naprava ne sme biti izpostavljena ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi,

močnim vibracijam ali vlagi.

•.V bližini zvočnika ne shranjujte magnetnih pomnilniških medijev kot so npr. diskete,

videokasete itd., saj lahko magnetno polje zvočnika poškoduje podatke, ki so shranjeni na
teh pomnilniških medijih.

• Membrana zvočnika ne sme biti izpostavljena neposrednim udarcem.

• Preden se lotite vgradnje, se prepričajte, da se impedanca in obremenljivost, ki sta

navedeni v tehničnih podatkih, ujemata s podatki za priključene avdio naprave. V
nasprotnem primeru se lahko zvočnik oz. priključena avdio naprava poškodujeta.

• Predelave vozila, ki so potrebne za vgradnjo zvočnika, ne smejo negativno vplivati na

varnost v prometu ali na stabilnost vozila. V tem primeru pa lahko morda izgubite pravico
do uveljavljanja garancije za vozilo.

• Prav tako je treba upoštevati navodila za uporabo montažnih orodij oz. priključenih naprav.

• Napravo, ki jo nameravate povezati z zvočnikom, mora biti pred in med postopkom

priključitve izključena in nastavljena na minimalno glasnost.

• Pri priključitvi zvočnika se prepričajte, da na priključni kabel nič ne pritiska, da ni ukleščen in

da se ne more poškodovati na ostrih robovih.

• Vhodov zvočnika nikoli ne povežite z virom napajanja. Priključke povežite izključno z

..nizkonapetostnimi avdio izhodi avdio sistemov.

Ostalo

• Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo le strokovnjaki v specializiranih

delavnicah.

• Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,

..prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega strokovnjaka.

3. Namestitev

............................................................ .................................................................................. .............................................................................. ....................................................................................... ................................................................................... ............................................................................

............................................................ .................................................................................. .............................................................................. ....................................................................................... ................................................................................... ............................................................................

............................................................ .................................................................................. .............................................................................. ....................................................................................... ................................................................................... ............................................................................

1. V montažno površino izrežite luknjo, ki se ujema z merami zvočnika. Prostor za zvočnikom

.mora biti dovolj velik zaradi morebitnih zavojev priključnih kablov.

2. Zvočnik uporabite kot šablono in označite luknje za vrtanje, ki jih boste uporabili za

.pritrditev z vijaki.

3. Vhode zvočnika povežite z avdio izhodom ojačevalnika (rdeča = pozitivna povezava; črna

.= negativna povezava).

4. Zvočnik vstavite v montažno površino.

5. Zvočnik pritrdite na montažno površino z ustreznimi vijaki.

3

4. Odstranjevanje

Zaradi varstva okolja in za karseda popolno recikliranje uporabljenih surovin je
potrošnik zavezan oddati odslužene in pokvarjene naprave na javnem zbirališču
odpadnih električnih naprav.

.Simbol prečrtanega smetnjaka s kolesi pomeni, da je treba ta izdelek oddati na
.zbirališču odpadne elektronske opreme, saj tovrstno recikliranje omogoča najboljše
.možno predelavo surovin.

5. Tehnični podatki

Kat. št. 30 01 49

30 01 61

Izhodna moč:

20 W (RMS);
50 W (maks.)

Frekvenčni

80-21.000 Hz 60-21.000 Hz 45-21.000 Hz 30-21.000 Hz

razpon:
Nivo zvočnega
tlaka:
Impedanca:
Mere

86 dB ± 2 dB /1
W/1 m
4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω
132 x 61 mm 149 x 71 mm 179 x 84 mm 268 x 107 x 198

(Ø x V):

Teža:

2 x 435 g 2 x 502 g 2 x 770 g 2 x 1.200 g

Mere zvočnika

Kat. št. 30 01 49 / 30 01 61

30 01 73 30 01 99

25 W (RMS);
70 W (maks.)

87 dB ± 2 dB /1
W/1 m

30 02 12

35 W (RMS);
110 W (maks.)

87 dB ± 2 dB /1
W/1 m

30 02 26

40 W (RMS);
150 W (maks.)

87 dB ± 2 dB /1
W/1 m

mm
(Š x V x G)

4

Kat. št. 30 01 73

Kat. št. 30 01 99 / 30 02 12

Kat. št. 30 02 26

5

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Zvočnik Speaka Marine
Kat. št.: 30 01 49

30 01 61
30 01 73
30 01 99
30 02 12
30 01 49

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si

, [e-mail]

6