SpeaKa Professional 2207815 Instructions [pl]

CH1 CH2 CH3

Instrukcja obsługi

1 2 3

5 64

3-wejściowy /
1-wyjściowy przełącznik

HDMI 2.0

Nr zamówienia 2207815

Przeznaczenie

Produkt jest 3-wejściowym / 1-wyjściowym
przełącznikiem pozwalającym na podłączenie
pojedynczego monitora HDMI lub projektora
do urządzeń takich, jak odtwarzacze Blu­ray, odtwarzacze DVD, konsole do gier lub
komputery. Sygnał wejściowy może być
wybrany ręcznie przy użyciu pojedynczego
przycisku. Produkt jest zasilany napięciem
5 V z portu USB.

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do
użytku w budynkach. Nie należy go używać
poza budynkami. Należy bezwzględnie unikać
kontaktu z wilgocią, na przykład w łazienkach.

Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać
użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu
nie można przebudowywać i/lub modyfikować.
Użycie produktu do celów, które nie zostały
przewidziane przez producenta, może
spowodować jego uszkodzenie. Dodatkowo
nieprawidłowe użycie może spowodować inne
zagrożenia. Dokładnie przeczytać instrukcję
obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym
miejscu. Produkt można przekazywać
osobom trzecim wyłącznie z dołączoną
instrukcją obsługi.

Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi
wymogami krajowymi i europejskimi.
Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami
handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa
zastrzeżone.

HDMI jest zarejestrowanym znakiem
handlowym HDMI Licensing L.L.C.

Zawartość dostawy

• Przełącznik HDMI

• Przewód zasilający USB

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Można pobrać najnowszą instrukcję obsługi
z witryny www.conrad.com/downloads
lub zeskanować przedstawiony kod
QR. Postępować zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na stronie internetowej.

Wyjaśnienie symboli

Symbol z wykrzyknikiem w

trójkącie służy do podkreślenia
ważnych informacji w niniejszej
instrukcji obsługi. Zawsze uważnie
czytaj te informacje.

Symbol strzałki sygnalizuje

specjalne uwagi, związane z
obsługą.

Elementy sterowania

Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa

Należy dokładnie przeczytać
instrukcje obsługi i bezwzględnie
przestrzegać informacji
dotyczących bezpieczeństwa.
Producent nie ponosi
odpowiedzialności za zranienie
lub zniszczenie mienia
wynikające z ignorowania zaleceń
dotyczących bezpieczeństwa
i prawidłowego użytkowania,
zamieszczonych w niniejszej
instrukcji obsługi. W takich
przypadkach wygasa rękojmia/
gwarancja.

a) Informacje ogólne

• Urządzenie nie jest zabawką. Należy
przechowywać je w miejscu niedostępnym
dla dzieci i zwierząt domowych.

• Nie wolno pozostawiać materiałów
opakowaniowych bez nadzoru.
Te materiały nie powinny być używane
przez dzieci do zabawy, ponieważ mogą
być niebezpieczne.

• Chroń urządzenie przed ekstremalnymi
temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką
wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie wolno poddawać produktu
naprężeniom mechanicznym.

• Jeżeli nie można bezpiecznie użytkować
produktu, należy zrezygnować z jego
użycia i zabezpieczyć go przed
przypadkowym użyciem. Nie można
zagwarantować bezpiecznego
użytkowania produktu, który:

- nosi widoczne ślady uszkodzeń,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy czas

w niekorzystnych warunkach lub

- został poddany poważnym obciążeniom
związanym z transportem.

• Należy ostrożnie obchodzić się
z produktem. Wstrząsy, uderzenia lub
upadek, nawet z niewielkiej wysokości,
mogą spowodować uszkodzenie produktu.

• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości
dotyczących obsługi, bezpieczeństwa
lub podłączania urządzenia należy
skonsultować się ze specjalistą.

• Konserwacja, modyfikacje i naprawy
powinny być wykonywane wyłącznie
przez technika lub autoryzowane centrum
serwisowe.

• W przypadku jakichkolwiek pytań, na które
nie można odpowiedzieć na podstawie tej
instrukcji obsługi, należy skontaktować
się z naszym działem wsparcia lub
pracownikiem technicznym.

b) Podłączone urządzenia

• Należy również wziąć pod uwagę
instrukcje bezpieczeństwa i obsługi innych
urządzeń podłączonych do produktu.

1 IN-2: Wejście HDMI
2 SELECT: Wybór wejścia HDMI
3 IN-1: Wejście HDMI

4 IN-3: Wejście HDMI
5 DC 5V: Wejście zasilania micro USB
6 OUTPUT: Wyjście HDMI

Podłączanie

1. Podłączyć urządzenie źródłowe do wolnego wejścia HDMI (1), (3) lub (4) na przełączniku.

2. Podłączyć przewód HDMI urządzenia wyjściowego HD (monitora lub rzutnika) do gniazda
HDMI OUTPUT (6) na przełączniku.

3. Podłączyć jeden koniec dołączonego przewodu zasilającego do wejścia zasilania

microUSB DC 5 V (5) na przełączniku, a drugi koniec do odpowiedniego źródła zasilania
o napięciu 5 V.

Dioda LED zasygnalizuje, że przełącznik jest zasilany i które z wejść HDMI jest

aktywne.

Obsługa

• Nacisnąć przycisk SELECT (2), aby zmienić aktywne wejście HDMI.

• Dioda LED będzie wskazywać, które z wejść jest aktywne.

Rozwiązywanie problemów

Problem Sugestia

Brak obrazu • Sprawdzić, czy wszystkie przewody są prawidłowo podłączone.

• Sprawdzić, czy przewody nie noszą widocznych śladów uszkodzenia.

• Sprawdzić zasilanie przełącznika.

Brak dźwięku
na urządzeniu
wyjściowym

Obraz nie jest
wyświetlany w
jakości 4K

Materiał 3D nie
jest wyświetlany
przez urządzenie
wyjściowe

• Sprawdzić, czy przewód jest prawidłowo podłączony.

• Sprawdzić, czy przewód może przenosić wyłącznie obraz (DVI) lub

czy nie jest uszkodzony.

• Mogą wystąpić problemy z uwierzytelnieniem HDCP podczas
pierwszego podłączenia.

Należy odłączyć przewód HDMI, którego dotyczy problem, oraz
przewód zasilający przełącznik, a następnie podłączyć je ponownie.

• Jeżeli wyjście HDMI jest podłączone do urządzenia nagrywającego
obraz, technologia HDCP może blokować sygnał audio. Należy upewnić
się, że urządzenie nagrywające obsługuje technologię HDCP.

• Należy upewnić się, że wyświetlany materiał, urządzenie źródłowe
oraz urządzenie wyjściowe obsługują jakość 4K.

• Upewnić się, że przewody HDMI są w stanie przenosić sygnał wideo
w jakości 4K.

• Upewnić się, że urządzenie źródłowe i urządzenie wyjściowe
obsługują ten sam format obrazu 3D.

• Upewnić się, że materiał wideo jest rzeczywiście w 3D.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed każdym czyszczeniem odłączyć produkt od zasilania oraz pozostałych urządzeń
peryferyjnych.

• Nie używać agresywnych środków czyszczących i nie przecierać urządzenia alkoholem
ani innymi rozpuszczalnikami chemicznymi, ponieważ może to spowodować uszkodzenie
obudowy i nieprawidłowe działanie urządzenia.

• Czyścić urządzenie suchą, niepylącą ściereczką.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie zaliczają się do

odpadów z gospodarstw domowych. Po zakończeniu eksploatacji produkt należy
zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. W ten sposób
użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

Napięcie/natężenie wejściowe ...... 5 V DC, maks. 500 mA (przez USB)

Pobór mocy .................................. maks. 2,5 W

Pasmo częstotliwości ................... 25–600 MHz

Obsługiwane formaty audio .......... PCM 2 ch, PCM 5.1, PCM 7.1, DTS, DTS-HD, Dolby 5.1,

Obsługiwane technologie ............. HDMI, HDCP

HDMI ............................................ Wejścia: 3 × 19-pinowe gniazdo żeńskie typu A

Prędkość transmisji danych wideo ...18,0 Gb/s

Format wideo ................................ 12-bitowa głębia koloru

Warunki pracy ............................... od 0°C do 43°C, od 10% do 80% wilg. wzgl.

Warunki przechowywania ............. od -20°C do +60°C, od 10% do 80% wilg. wzgl.

Przewód zasilający USB ............... MicroUSB do USB-A (ok. 100 cm)

Wymiary (dł. × szer. × wys.) ......... 68,5 × 57,3 × 14,8 mm

Waga ............................................ 34 g

Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszystkie
prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy.
Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odzwierciedla stan techniczny urządzeń w momencie druku.

Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2207815_v2_0320_02_dh_m_pl

Dolby 7.1, Dolby TrueHD

Wyjście: 1 × 19-pinowe gniazdo żeńskie typu A

rozdzielczość 4K przy 60 Hz, 2K przy 60 Hz, 720p przy
60 Hz, wideo 3D

(bez kondensacji)

(bez kondensacji)