SpeaKa Professional 1712300, 1712301 Operating Instructions [hu]
p
Input1 Input2 Input3 Output
5VDC
Power
gomb IR Input1 Input2
3
Előlap
használati útmutató
HDMI switch 4 K @ 60 Hz
Rend. sz.: 1712300 - 5 x 1 HDMI switch
Rend. sz.: 1712301 - 3 x 1 HDMI switch
Rendeltetésszerű használat
A termék több HDMI forrás készülék összekötésére szolgál - pl. Blue-ray- vagy DVD lejátszó, játékkonzolok
tabletek stb. - HDMI vezetékes kapcsolaton keresztül egy HDMI monotorral vagy kivetítővel. A megjelenítendő
bemenő jel választása manuálisan, a készüléken egy gombbal vagy az együtszállított infra távirányító
segítségével történik. Továbbá a termék intelligens funkcióval rendelkezik. A készülék automatikusan reagál,
amint a forrás készülék tápellátása bekapcsol. A tápellátás a mellékelt tápegységen keresztül történik.
A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül el
kell kerülni, hogy a készülékre nedvesség kerüljön, pl. a fürdőszobában vagy hasonló
helyeken.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a készüléket a
fentiekben leírtaktól eltérő célokra használja, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés
rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a használati
útmutatót. Ha a készüléket továbbadja másoknak, csak a használati útmutatóval együtt tegye.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes
előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden
jog fenntartva.
A HDMI® a HDMI Licensing L.L.C. bejegyzett védjegye
A szállítás tartalma
• HDMI Switch
• hálózati tápegység
• Távirányító CR 2025 gombelemmel
• használati útmutató
Aktuális használati útmutatók
Töltse le az aktuális használati útmutatókat a következő web-oldalról: www.conrad.com/downloads,
vagy szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.
A szimbólumok magyarázata
Biztonsági tudnivalók
A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét
fenyegeti veszély, például áramütés.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan fontos tudnivalókra utal az
útmutatóban, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni és be kell tartani.
A nyílszimbólum mellett további tippeket és használati tanácsokat olvashat.
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat
tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és
a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért
vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezenkívül ilyen esetekben érvényét
veszti a garancia.
a) Általános tudnivalók
• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert a kisgyerekek
játékszernek tekinthetik, ami számukra veszélyes lehet.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsütéstől, erős rázkódásoktól,
magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.
• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, állítsa le a készüléket, és
védje meg a véletlen használattól. A biztonságos használat már nem
garantálható, ha a készüléknek
-- látható sérülései vannak,
-- már nem működik rendeltetésszerűen,
-- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen környezeti körülmények között
tárolták, vagy
- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból
való leejtés következtében is megsérülhet.
• Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági
előírásait is, amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• A karbantartási, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel vagy
egy szakműhellyel végeztesse.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ,
forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.
• A hálózati dugaszalj legyen a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen.
• A tápáramellátásra csak az együttszállított hálózati tápegységet szabad
alkalmazni. A hálózati tápegység számára feszültségforrásként csak a közüzemi
elektromos hálózat egy szabványos dugaszoló aljzata használható. Ellenőrizze a
hálózati tápegység csatlakoztatása előtt, hogy a rajta feltüntetett feszültség
azonos-e a helyi hálózat feszültségével.
• A hálózati tápegységet nem szabad nedves kézzel bedugaszolni vagy
kihúzni.
• A hálózati adaptereket soha ne húzza ki a vezetéküknél fogva a
konnektorból, hanem fogja meg magán a készüléken az erre szolgáló fogófelületet a
kihúzáshoz.
• A tápegység elhelyezésekor a vezetékeket ne nyomja össze, ne törje meg,
vagy éles peremek ne sértsék meg.
• Úgy fektesse le a kábeleket, hogy senki se botolhasson meg és ne
akadhasson el bennük. Sérülésveszély áll fenn.
• Biztonsági okokból zivatar esetén mindig húzza ki a hálózati tápegységet a
konnektorból.
• Az elektromos hálózathoz való csatlakozás előtt ellenőrizze, hogy a készülék
típustábláján megadott csatlakozási értékek megegyeznek-e a helyi háztartási
elektromos hálózat adataival.
• A hálózati adapter a II. érintésvédelmi osztálynak megfelelően van kialakítva.
Feszültségforrásként csak a nyilvános ellátóhálózatra csatlakoztatott,
szabályos dugaszoló aljzatot (230 V~/50 Hz) szabad használni.
• Ha a hálózati tápegység láthatóan sérült, ne érintse meg, mert életveszélyes áramütés érheti!
Először áramtalanítsa azt a dugaszaljat, amelyre a hálózati tápegység csatlakoztatva van (a
hozzátartozó kismegszakító lekapcsolása, vagy a biztosíték kicsavarása által), majd az áramvédő
kapcsolót is kapcsolja le, hogy a dugaszalj mindegyik pólusa le legyen választva a hálózatról.
Csak ezután húzza ki a hálózati tápegységet a hálózati dugaszaljból. A meghibásodott hálózati
tápegységet környezetbarát módon távolítsa el, ne használja többé. Cserélje ki azonos
konstrukciójú hálózati tápegységre.
• Ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot tartalmazó
edényt a készülék mellé. Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe, azonnal
áramtalanítsa a hozzá tartozó hálózati dugaszaljat(pl. a kismegszakító lekapcsolásával),
majd húzza ki a hálózati dugót a dugaljból. Ezután a készüléket nem szabad tovább
használni, el kell vinni egy szakszervizbe.
• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. A közben keletkező
kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Ezen kívül a hálózati
tápegységnél az elektromos áramütés kockázata miatt életveszély áll fenn! Hagyja, hogy a
készülék először vegye fel a szobahőmérsékletet, mielőtt csatlakoztatná és használná. A
körülményektől függően ez több óra hosszat is eltarthat.
b) Elemek
• Az elemek berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra.
• Vegye ki az elemeket, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja a kifolyt elem által
okozott károk elkerülésére. A kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve marási sérülést
okozhatnak. Ha sérült elemeket kell kézbe venni, viseljen védőkesztyűt.
• Az elemeket úgy tárolja, hogy gyerekek ne tudjanak hozzájuk férni. Ne hagyja szanaszét
heverni az elemeket, mert a gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket.
• Az összes elemet egyidejűleg cserélje. Régi és új elemek keverése a
készülékben az elemek kifolyásához, és ez által a készülék károsodásához
vezethet.
• Az elemeket ne szedje szét, azokat ne zárja rövidre, és semmiesetre se dobja tűzbe!
Ne próbáljon feltölteni nem feltölthető elemeket. Fennáll ilyen esetben
Robbanásveszély!
Kezelőszervek
Rend. sz.:
1712301
Oldal
nézet
Hátla
Select
(választó)
Oldalné
zet
Input
Hátlap
Rend. sz.
Hátlap
Rend. sz.
1712300
Input2 Input3 Input4
5
Oldalnézet
Oldalnézet
5VDC
Power
gomb IR Input1 Input2 Input3 Input4
5
Előlap
1-5 5
Select gomb
HDMI kimenet
Output
6
Power
vagy 1-5 7
5 V
infravörös érzékelő
Input
Select
(választó)
Input
HDMI bemenet Input 1-3 vagy
1
LED-es működésjelző
2
LED-es visszajelző Input 1-3
3
4
Üzembe helyezés
a) Távirányító
• Cserélje ki az elemet évente egyszer vagy legkésőbb akkor, ha a HDMI switch már
nem fogadja, vagy csak rendszertelenül fogadja a jelet.
• Üzembe helyezés előtt távolítsa el az elemtartóból az elemszigetelő csíkot úgy, hogy
azt kihúzza.
• Távolítsa el a távirányító alján található elemtartót úgy, hogy a reteszelőt az elemtartó közepe felé nyomja,
miközben az elemtartót kihúzza.
• Helyezzen be egy új CR2025 típusú 3 V-os gombelemet az elemtartóba. Vigyázzon a
helyes polaritásra.
• Tolja vissza óvatosan az elemtartót a távirányítóba. Ügyeljen arra, hogy megfelelően
bepattanjon a készülékházba.
b) Kapcsolatok létrehozása és kezelés
• Telepítés előtt győződjön meg arról, hogy az összes csatlakoztatandó készülék ki van kapcsolva.
• Csatlakoztasson egy megfelelő HDMI kábelt (nem szállítjuk vele) az Output (2) HDMI
kimenethez és egy HDMI monintor vagy kivetítő HDMI bemenetéhez.
• Csatlakoztasson egy megfelelő HDMI kábelt (nem szállítjuk vele) az egyik Input (1)
HDMI bemenethez és egy HDMI forrás készülék kimenetéhez.
• Csatlakoztasson további HDMI bemeneteket (1) további HDMI forrás készülékek
kimeneteihez, amíg az összes csatlakozó foglalt nem lesz.
• Dugja be az együttszállított hálózati adapter kisfeszültségű dugóját a
DC 5 V (7) kisfeszültségű hüvelybe.
• Dugja be a hálózati adaptert egy szabályosan szerelt hálózati csatlakozóaljzatba. A Power (6) LED-es működésjelző
lámpa zölden, és az Input (Input 1) (3) LED-es visszajelző lámpa kéken világít. A készülék most már használatra kész.
• Nyomja meg a Select (5) gombot az aktív HDMI jelbemenetre való átkapcsoláshoz
és az adott LED-es Input (3) visszajelző lámpa kéken világít.
c) Kezelés távirányítóval
• Győződjön meg arról, hogy a HDMI switch egy szabvány hálózati csatlakozóaljzathoz csatlakozik (ld.
"Kapcsolatok létrehozása és kezelés" fejezet). A Power (6) LED-es működést jelző lámpa zölden világít.
• Nyomja meg a távirányítíó be-/kikapcsoló gombját a HDMI switch bekapcsolásához. Az
Input (Input 1) (3) LED-es visszajelző lámpa kéken világít. A készülék most már használatra
kész.
• Nyomjon meg ekkor egy számjegy gombot a távirányítón vagy használja a nyíl
gombokat, hogy az aktív HDMI forrás készülékre váltson A HDMI bemenet adott Input
(3) LED-es visszajelző lámpája kéken világítani kezd.
• A kikapcsoláshoz ismét nyomja meg a távirányító be-/kikapcsoló gombját. Az Input (3) LED-es
visszajelző lámpa kialszik. A Power (6) LED-es működést jelző lámpa továbbra is zölden világít.
Vegye figyelembe, hogy a HDMI switch kikapcsolására csak a távirányítón keresztül van lehetőség.
• A távirányító infra fénnyel működik. Az infravörös sugarat nem szabad a HDMI switch
és a távirányító között akadállyal megszakítani. Ezért a távirányítót egyenes vonalban
irányítsa a HDMI switchre.
d) Intelligens funkció
Elemcserekor kövesse a távirányító hátlapján található jelzéseket.
A távirányító max. hatótávolsága 10 m szabad téren.
Kisfeszültségű hüvely DC
Ha bekapcsolta a forráseszközt vagy csatlakoztatta az áramforrást, akkor a HDMI switch
automatikusan kiválasztja a forrást. A HDMI switch az utoljára használt forráseszközt választja
ki, ha kettő vagy több bemenet van foglalva. A Select (5) gomb megnyomásával manuálisan
választhatja ki a forráseszközt. Alternatívaként használhatja ehhez a távirányítót is.
Ha a forráskészülék ki van kapcsolva vagy le van választva az áramellátásról, a HDMIkapcsoló automatikusan kiválasztja a bekapcsolt forráseszközt sorrendben (5. bemenet
-> 4. bemenet -> 3. bemenet -> 2. bemenet -> 1. bemenet).
Ápolás és tisztítás
• Tisztítás előtt válassza le a készüléket a feszültségforrásról.
• Semmiképpen se használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy más kémiai oldatot, mivel a
• A készülék tisztítására használjon puha, szöszmentes ruhát.
Ha a forráseszköz készenléti üzemmódban van, annak a tápellátásának ki
kell kapcsolva lennie. Különben a HDMI switch nem végzi el az intelligens funkciót.
készülékházat károsítják, sőt, a készülék működését is kedvezőtlenül befolyásolhatják.
Eltávolítás
a) A készülék
b) Elemek
Az elhasznált elemeket, akkumulátorokat ingyenesen leadhatja a lakóhelye közelében
található gyűjtőhelyen, szaküzleteinkben vagy minden olyan helyen, ahol elemet és
akkumulátort árusítanak!
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezete védelméhez.
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a
háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell
eltávolítani. Vegye ki az elemeket, és a készüléktől elkülönítve távolítsa el őket.
Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi (elemekre vonatkozó rendelkezés)
az elhasznált elemek leadására; tilos ezeket a háztartási szeméttel együtt eltávolítani.
A károsanyag tartalmú elemek az itt látható szimbólumokkal vannak megjelölve, amelyek a
háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára utalnak. A mértékadó nehézfémek jelölései a
következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemen látható pl. a balra ábrázolt
szeméttartály szimbólum alatt).
Műszaki adatok:
a) HDMI switch
Bemenő feszültség/-áram................ 5 V / DC, max. 2 A
Teljesítményfelvét............................ max. 5 W
Maximális felbontás........................... 4096 x 2160, 60 Hz
Támogatott HDMI felbontások ...................... 480 i, 480 p, 576 i, 576 p, 720 p, 1080 i, 1080 p, 2160 p
(50 / 60 Hz,
Bemenet................................................ 3 x HDMI alj (rend. sz.: 1712301)
Kimenet............................................. 1 x HDMI alj
Függőleges frekvenciatartomány......... 50 / 60 Hz
Videó sávszélesség........................... 6 Gbps / 600 MHz
Üzemi körülmények........................ 0 ... +40 °C, 10 - 85 % rF (nem kondenzálódó)
Tárolási feltételek............................. -10 ... +80 °C, 5 - 90 % rF (nem kondenzálódó)
Méret.................................... kb. 117 x 64,5 x 24,8 mm (H x Sz x Ma)
Súly.............................................. kb. 127 g (rend. sz.: 1712301)
b) Távirányító
Tápellátás....................................... 1 db CR2025 típusú 3 V-os gombelem
c) Hálózati adapter
Üzemi feszültség/-áram.................. 100 - 240 V / AC, 50 / 60 Hz, max. 0,4 A
Kimenő feszültség/-áram............... 5 V / DC, 2 A
PAL / NTSC)
5 x HDMI alj (rend. sz.: 1712300)
kb. 132 g (rend. sz.: 1712300)
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Bármilyen reprodukcióhoz, pl. fénymás olathoz, mikrofilm felvételhez
vagy elektronikus adatfeldolgozó készülékre való átviteléhez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás,
kivonatos formában is, tilos. A jelen publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
*1712300_1712301_v2_1018_02_orf_m_de
Loading...