SpeaKa Professional 1435388 Instructions [pl]

INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA



4-wejściowypulpitprzełączeniowy

Wersja 04/16

audio/wideo

Nr.zam1435388

 Zastosowaniezgodnezprzeznaczeniem

4-wejściowy pulpit przełączeniowy audio/wideo służy do łączenia ze sobą wejść i wyjść urządzeń audio/
wideo.

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do podłączenia do wejść i wyjść audio i wideo odpowiednich urządzeń
audio/wideo.

Z produktu korzystać można wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach. Należy unikać kontaktu z wilgocią,
np. w pomieszczeniach o dużej wilgotności, itp.

Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a dodatkowo wiąże się
z zagrożeniami takimi jak: uszkodzenie podłączonych urządzeń, zwarcie, pożar itd.

Produkt nie może być zmieniany ani przebudowywany.

Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.

Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

 Zawartośćzestawu

• 4-wejściowy pulpit przełączeniowy audio/wideo

• Instrukcja użytkowania

 AktualneInstrukcjeobsługi:

1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w przeglądarce lub
zeskanuj kod QR przedstawiony po prawej stronie.

2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni numer zamówienia w polu
wyszukiwania. Po uruchomieniu procesu wyszukiwania możesz pobrać zna­lezione dokumenty.

 Wyjaśnieniesymboli

Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowania urzą­dzenia.

Ten symbol oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

 Zasadybezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji obsługi, rękoj-

mia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody pośrednie!

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytkowaniem urzą-

• Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest wprowadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modykacji

• Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa producenta podłączanych urządzeń. Należy w tym celu prze-

• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany poza zasięgiem dzieci.

• Nie należy wystawiać produktu na działanie wysokich temperatur, silnych wibracji ani wysokiej wilgoci.

• W przypadku pytań, na które odpowiedzi nie można znaleźć w instrukcji obsługi, należy skontaktować się

 Opisfunkcji

4-wejściowy pulpit przełączeniowy audio/wideo umożliwia podłączenie maksymalnie 4 urządzeń audio/wi­deo do telewizora lub innego urządzenia (np.systemu HiFi, odtwarzacza wideo.).

Za pomocą przełączników odtwarzania spośród 4 wejść wybrane zostanie takie urządzenie źródłowe, które­go program kierowany jest na wyjścia i odtwarzany przez telewizor.

Dźwięk tego programu można odtwarzać np. za pomocą systemu HiFi podłączonego do drugiego wyjścia,
bądź też program może zostać zarejestrowany na rejestratorze podłączonym do drugiego wejścia.

Transmisja obrazu następuje poprzez złącza cinch lub S-video.

Dźwięk można odtwarzać również poprzez słuchawki, dla których przewidziane jest złącze z przodu urzą­dzenia.

dzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi żadnej odpowie­dzialności! W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa!

produktu.

czytać dokładnie odpowiednie instrukcje użytkowania.

z naszym działem pomocy technicznej lub z innym wykwalikowanym specjalistą.

 Podłączenie

Do gniazd cinch AV lub gniazd S-video należy podłączać wyłącznie urządzenia z takim samym

złączem cinch AV lub S-video.

Jeżeli urządzenie nie jest wyposażone w odpowiednie wejścia i wyjścia, należy użyć odpowied-

Do okablowania należy użyć wyłącznie odpowiedniego kabla cinch lub S-video. W przypadku

Odnośnie podłączania i specykacji wejść i wyjść należy zapoznać się z instrukcją obsługi pod-

W przypadku niezastosowania się do niniejszych wskazówek może dojść do uszkodzenia pulpi-

Odłącz urządzenia, które mają zostać podłączone, i ponownie włącz urządzenia dopiero wów-

W przypadku zmiany podłączenia urządzenia należy postępować tak samo.

Poprzez złącza S-Video transmitowany jest wyłącznie obraz, co oznacza, że sygnały audio w

niego adaptera.

wątpliwości należy skonsultować się z osobą fachową.

łączanego urządzenia.

tu lub podłączonych urządzeń.

czas, gdy zakończysz wszystkie podłączenia i sprawdzisz je.

Transmisja obrazu jest możliwa poprzez złącza cinch lub S-Video. Podczas podłączenia korzy-

staj tylko z jednego rodzaju złączy. Normy wideo nie mogą zostać zmienione, co oznacza, że
gdy urządzenie źródłowe AV zostanie podłączone za pomocą złącza S-Video, obraz zostanie
przekazany do obu wyjść również poprzez złącze S-Video.

takiej sytuacji również należy podłączyć do gniazd cinch.

• Połącz wyjścia AV odtwarzaczy z wejściowymi gniazdami AV INPUT1-4.

• Połącz wejście AV telewizora z jednym z dwóch wyjść AV OUTPUT1 lub OUTPUT2.

• W razie konieczności połącz wejście AV kolejnego urządzenia (np. systemu HiFi, rejestratora itp.) z drugim
z dwóch wyjść AV OUTPUT 1 lub 2.

• Ew. umieść słuchawki w gnieździe słuchawek na przedniej stronie urządzenia.

• Podczas podłączania gniazd cinch zwróć uwagę na kolorowe oznaczenia:

żółty > wideo

czerwony > audio (prawe)

biały > audio (lewe)

 Obsługa

• Za pomocą przełączników odtwarzania 1-4 wybierz odpowiednie źródło odtwarzania. Numeracja przełącz­ników odpowiada numeracji wejść INPUT 1-4 urządzenia.

• Ustaw telewizor na program AV.

• Ew. na urządzeniu, które jest podłączone do drugiego wyjścia, wybierz odpowiednie wejście.

• Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu źródłowym.

Konserwacja i serwis

Produkt nie wymaga częstej konserwacji, poza okazjonalnym czyszczeniem za pomocą miękkiej, suchej
szmatki.

Nie zaleca się stosowania żadnych agresywnych środków czyszczących ani roztworów chemicznych, ponie­waż mogą one uszkodzić powierzchnie.

 Utylizacja

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z odpadami do-

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepi-

mowymi nie jest dozwolone!

sami prawnymi.

 Danetechniczne

Wejścia .................................................................. 4 x cinch AV + S-Video

Wyjścia .................................................................. 2 x cinch AV + S-Video

............................................................................... 1 x wyjście słuchawkowe

Wymiary ................................................................. 345 x 40 x 140 mm

Waga ..................................................................... 980 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikro­lmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wy­dawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V1_0416_01/HS