SpeaKa Professional 1365375 Instructions [cs]

Sada pro bezdrátový přenos HDMI signálu

Obj. č.: 136 53 75

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sady pro bezdrátový přenos HDMI signálu.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• HDMI přijímač (označení „RECEIVER“)

• HDMI vysílač (označení „TRANSMITTER“)

• 2x napájecí zdroj

• IR vysílač pro připojení k HDMI vysílači

• IR přijímač pro připojení k HDMI přijímači

• Návod k použití

Účel použití

Tato sada slouží pro bezdrátový přenos HDMI kompatibilního digitálního video signálu z jednoho
zobrazovacího nebo reprodukčního zařízení (např. PC, DV nebo Blueray přehrávače do přijímače
(např. monitor nebo TV). Napájení je realizováno pomocí dvou přiložených síťových adaptérů.

Je možný rovněž bezdrátový přenos IR řídícího signálu z IR ovládání, umístění přehrávače
se tak meze nekladou.

Popis a ovládací prvky

A) Vysílací modul („TRANSMITTER“)

1 Micro-USB zásuvka pro napájení
2 „IR OUT“ zásuvka pro připojení IT vysílače
3 HDMI výstup („HDMI OUT“) pro smyčku HDMI signálu
4 HDMI vstup („HDMI IN“)
5 Tlačítko „MODE“
6 Napájecí LED

B) Přijímací modul („RECEIVER“)

7 Micro-USB zásuvka pro napájení
8 „IR IN“ zásuvka pro připojení IT přijímače
9 HDMI výstup („HDMI OUT“)
10 Tlačítko „MODE“
11 Napájecí LED

1

2

Připojení

Příklad

• Nejprve vypněte všechna zařízení, k nimž budete tuto bezdrátovou sadu připojovat.

• Díky přiloženého IR vysílače a IR přijímače je možné přenášet IR signál prostřednictvím

rádiového přenosu mezi vysílacím HDMI modulem („TRANSMITTER“) a přijímacím modulem
(„PŘIJÍMAČ“).

Tímto způsobem tak lze pokračovat v používání IR dálkového ovládání od přehrávače
(např. satelitní receiver) i když není zařízení v dosahu přímé viditelnosti.

a) Vysílací modul („TRANSMITTER“)

• Propojte HDMI vstup „HDMI-IN“ (4) na vysílacím modulu s HDMI výstupem na přehrávači,
např. HDMI výstupem Blue-ray přehrávače nebo herní konzole.

• TV nebo monitor lze připojit k HDMI výstupu „HDMI OUT“ (3). HDMI signál z HDMI vstupu
„HDMI IN“ (4) je zde přítomen.

• Připojte přiložený malý IR vysílač do „IR OUT“ zásuvky (2). Umístěte IR vysílač tak,
aby zakulacená špička směřovala na přehrávač (např. satelitní receiver).

Po odzkoušení funkčnosti lze IR vysílač trvale připevnit pomocí lepicích pásků na spodní
straně.

Umístění IR přijímače na Vašem přehrávači (např. satelitního receiveru) je obvykle
specifikováno v jeho návodu k obsluze. IR vysílač by měl být umístěn v jeho blízkosti.

• Připojte zástrčku přiloženého zásuvkového adaptéru (oba adaptéry jsou identické konstrukce)
do Micro-USB zásuvky (1). Zasuňte síťový adaptér do elektrické zásuvky. Rozsvítí se LED (6).

b) Přijímací modul („RECEIVER“)

• Propojte HDMI výstup „HDMI-OUT“ (9) přijímacího modulu k volnému HDMI vstupu
např. na TV nebo monitoru.

• Připojte přiložený malý IR přijímač do „IR IN“ zásuvky (8). Umístěte IR přijímač tak,
aby zakulacená špička s označením „IR“ směřovala na Vás.

3

Po odzkoušení funkčnosti lze IR přijímač trvale připevnit pomocí lepicích pásků
na spodní straně. Kabel lze zavěsit na háček montážního držáku.

Umístění IR přijímače na Vašem přehrávači (např. satelitního receiveru) je obvykle
specifikováno v jeho návodu k obsluze. IR vysílač by měl být umístěn v jeho blízkosti.

• Připojte zástrčku druhého přiloženého zásuvkového adaptéru (oba adaptéry jsou identické
konstrukce) do Micro-USB zásuvky (7). Zasuňte síťový adaptér do elektrické zásuvky.
Rozsvítí se LED (11).

Obsluha

a) obecně

• Propojte vysílací a přijímací moduly tak, jak je popsáno v kapitole „Připojení“ se všemi
zařízeními a přiloženými síťovými adaptéry. Přijímací a vysílací moduly jsou připraveny
k použití v okamžiku připojení k el. síti.

• Poté zapněte zařízení, k jehož výstupu je připojen přijímací modul (monitor/TV).
Je možné, že bude třeba vybrat příslušný vstup, ke kterému je přijímací modul připojen.

• Zapněte přehrávací zařízení (počítač, DVD/Blueray přehrávač).

• Po několika sekundách by se měl obraz z přehrávače zobrazit na straně přijímače

(monitor/TV). LED přenosový indikátor na vysílací jednotce se rozsvítí.

• Nasměrujte IR dálkové ovládání přehrávače na IR přijímač přijímacího modulu.
IR signál je přijat z IR dálkového ovládání, přenesen bezdrátově z přijímacího do vysílacího

modulu, dekódován a pak přenesen prostřednictvím IR vysílače.
Je-li IR vysílač správně umístěn na přední straně Vašeho přehrávače (satelitního receiveru),

přehrávač bezproblémově reaguje na příkazy z dálkového ovládání (např. změna kanálu,
hlasitosti, apod.).

b) Párování (vytvoření rádiového spojení)

• Aby byl signál z vysílací modulu úspěšně přijat modulem přijímacím, musí být komunikace
zakódována podobně jako např. komunikace prostřednictvím Bluetooth nebo WI-Fi.

Postupujte následujícím způsobem:

• Připojte vysílací a přijímací moduly k elektrické energii, na obou zařízeních se rozsvítí
napájecí kontrolky.

• Stiskněte krátce tlačítko „MODE“ (10) na přijímacím modulu („RECEIVER“).
Příslušná zpráva o propojení se objeví na připojené TV/monitoru.

• Stiskněte krátce tlačítko „MODE“ (5) na vysílacím modulu („TRANSMITTER“).
Po několika sekundách je navázáno bezdrátové spojení.

Informace k bezdrátovému přenosu

Dosah přenosu rádiových signálů mezi bezdrátovým vysílačem a bezdrátovým přijímačem
činí za optimálních podmínek až 10 metrů. Dosah tedy záleží výhradně na lokálních podmínkách.

Dosah může být citelně snížen např.:

• stěnami, železobetonovými stropy,

• provrstvenými / napařenými izolačními skly oken

• blízkostí kovových a vodivých předmětů (např. radiátorů)

• malou vzdáleností od lidského těla

4