Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588
Videó adó készlet, mini II.
Megrend. szám:35 04 98
Kezelési utasítás
A rendszert csak zárt helyiségben – tehát a szabadban nem –
szabad használni. A készülék nedvességgel való érintkezését, pl.
fürdőszobában, el kell kerülni.
A berendezés részei
(lásd az ábrát)
1. CHANNEL - csatorna kapcsoló
2. ON/OFF - be/ki kapcsoló
3. IR - infravörös csatlakozó
4. Hálózati egység hüvelye
Biztonsági tudnivalók
!
A készülék átépítése engedélyezési okokból (CE) tilos.
!
A mellékelt dugasz-tápegységek II érintésvédelmi osztályba
tartoznak.
!
Folyadékot sohase öntsünk a készülék felett. Éghető folyadéknál
tűzveszély, víznél áramütés veszélye áll fenn.
!
A készülék nem való gyerekek kezébe.
!
Kerüljük a készülék erős mechanikai igénybevételét, a
szélsőséges hőmérsékleteket, erős rázkódásokat, magas
páratartalmú környezetet.
!
Amennyiben kétségeink támadnának, hívjunk szakembert
segítségül.
A termék leírása
A transzmitter az AV jelforrásból (pl. videorekorder) kapott audioés videó jeleket 2,4 GHz rádió-jelekké alakítja. Ezt a rádiójelet veszi
a Receiver (vevő) és alakítja vissza az eredeti audio- és videó
jelekké.
A receiver egyidejűleg az infravörös távirányító jeleit 433 MHz
rádiójelekké alakítja és továbbítja a transzmitterhez. Ezzel a
technikával audio és video-jelek, valamint az infravörös távirányító
jelei falakon keresztül vezetékmentesen átvihetők.
Az AV jelforrásként működő berendezés jeleit egy a szomszéd
szobában lévő berendezés visszaadhatja, lejátszhatja és
egyidejűleg a jelforrás készüléket a saját távirányítójával a távolból
vezérelni lehet.
Engedélyezés!
A készüléken tilos szerkezeti átalakításokat végezni, ez annyit
jelent, hogy a készülékre szerelt antennát kell használni. Az
adásteljesítményt növelő beavatkozásokat sem szabad a
készüléken végrehajtani: ez esetben a készülék elveszíti működési
engedélyét, továbbá a műszaki átalakítások az elektronikus
alkatrészek tönkremeneteléhez is vezethetnek. A készüléken belüli
beállításokat tilos elállítani, a gyártó az optimumra szabályozta be
azokat.
Rendeltetésszerű használat
A rádióközvetítő-készlet videó- audio- és infravörös jelek vezeték
nélküli átvitelére szolgál, a napi életben használt audio- és videóberendezések között.
A transzmitterhez (adóhoz) és a receiverhez (vevőhöz) csak a
veleszállított hálózati egységek csatlakoztathatók.
A dugaszolható hálózati egységeket csak a háztartásokban
szokványos 230V∼/50 Hz (10/16A) hálózati csatlakozó aljzatokhoz
szabad csatlakoztatni.
Alkalmazási lehetőségek
Audio-video forrás jeleinek átvitele:
Az AV jelforrás készülék
infra távirányítója
Átvitel egy audio jelforrásból:
Infravörös vétel
AV jelforrás
készülék
Aktív hangszórók
HiFi berendezés
AUDIO RIGHT (audio jobb)(10) és VIDEO receiver (11)
csatlakozókkal. A vezeték scart kimenetét pedig csatlakoztassuk a
lejátszó készülék AV scart bemenetéhez. A receiver az alján
„WIRELESS RECEIVER” felirattal van megjelölve. Vegyük
figyelembe ezen kívül a dugaszolók és hüvelyek gyári megjelölését:
video = sárga
Audio jobb = piros
audio bal = fehér
A HIFI berendezés
infravörös távirányí-
tója
Infravörös vétel
Üzembe helyezés
Felállítás
A videó adó-készlet felállítási helye közelében ne legyen erős
elektromos térerejű berendezés (pl. rádiótelefon, rádió adó,
elektromotor stb.). A készletet tunerekből, TV-készülékekből eredő
interferencia is befolyásolhatja. Ilyen készülékektől tartsunk
nagyobb távolságot.
Nagy fémfelületek, vasbeton falak és erős elektromos, vagy
elektromágneses terek is nagymértékben csökkentik az átviteli
távolságot.
Előfordulhat, hogy a készülék lábai a bútorokon látható nyomot
hagynak, ezért értékes bútorokra csak kellő közbenső védelemmel
állítsuk.
!
A transzmittert az AV jelforrás készülék (pl. videorekorder)
közelében állítsuk fel.
!
A receivert pedig a lejátszó készülék közelében (pl. TVkészülék) helyezzük el.
A jel bemenetek és kimenetek csatlakoztatása
A rádió jelátvivő készlet csak alacsony jelszintű videó- és audio
jelek átvitelére alkalmas. Sohase csatlakoztassuk magas jelszintű,
nagyenergiájú jelekhez, mint pl. egy erősítő hangszóró
kimenetéhez. A csatlakoztatás előtt győződjünk meg a fentiekről,
az adott készülékek kezelési utasításából.
Transzmitter (adó):
Csatlakoztassuk a mellékelt csatlakozó vezeték RCA dugóit
(„SENDER” felirattal) a transzmitter AUDIO LEFT (audio bal)(5),
AUDIO RIGHT (audio jobb)(6) és VIDEO transzmitter (7)
csatlakozó hüvelyeihez, vezeték scart kimenetét pedig az AV
jelforrás készülék kimenetéhez. A transzmitter, az alján
„WIRELESS TRANSMITTER” felirattal van megjelölve. Vegyük
figyelembe a jelforrás készülék kezelési utasítását is.
Infravörös jel-továbbítás
Az AV jelforrás készülék vezérlésére két lehetőség kínálkozik:
1. A készülékek közvetlenül vezérelhetők a transzmitter infravörös
adóablakából (ehhez a transzmitter IR adóablaka az IR vevő-
ablakra kell nézzen).
2. A készülékek vezérelhetők az infravörös jelvezetés útján (ehhez
be kell kötni az infravörös jel vezetékét).
Közvetlen vezérlés a transzmitter útján
Állítsuk fel a transzmittert úgy, hogy az IR-adóablaka a vezérelendő
készülék IR szemére tudjon sugározni. Az ovális IR-adóablak a
transzmitter homlokoldalán van. Az átvitel útjában akadályok nem
lehetnek.
Infravörös adóablak
Vezérlés az infravörös jelvonal útján
Ragasszuk a mellékelt ragasztó-csíkkal az IR adódiódát a vezérelt
készülék IR szeme elé.
Hagyjuk az IR szem egy részét szabadon, hogy emellett a
távirányítóval is lehessen közvetlenül kezelni.
Maximálisan három készülék csatlakoztatható.
Csatlakoztassuk az infravörös jel vezeték dugóját a transzmitter IR
(3)
további készülékekhez
Receiver (vevő):
Csatlakoztassuk a mellékelt csatlakozó vezeték RCA dugóit
(„RECEIVER” felirattal) a receiver AUDIO LEFT (audio bal)(9),
Infravörös vevő-szem
Transzmitter
Infravörös jel vezeték
csatlakozóhüvelyébe.
A dugaszolható hálózati egységek csatlakoztatása
Hálózati csatlakozáshoz csak a mellékelt hálózati dugasztápegységek használhatók.
Energiaforrásként csak 230 V~/50 Hz hálózati csatlakozóaljzatot
szabad használni. Ne kíséreljük meg a készülékeket más
feszültségről működtetni. Ügyeljünk arra, nehogy a vezetékek
becsípődjenek, vagy éles sarkon megsérüljenek.
A transzmitter (adó) és a receiver (vevő) dugasz hálózati
egységeinek eltérő a kimenő feszültsége.
Csatlakoztassuk a transzmitter hálózati egység kisfeszültségű
dugaszolóját a transzmitteren lévő hálózati egység hüvelybe (4).
A transzmitter hálózati egység kimenő feszültsége 12 V
(Megjelölése a hálózati egység azonosító tábláján : „SEC.:
12V/300mA”).
A hálózati egységet ezután dugjuk be egy szokványos 230V~/50
Hz- hálózati csatlakozó aljzatba.
Csatlakoztassuk a receiver hálózati egység kisfeszültségű
dugaszolóját a receiveren lévő hálózati egység hüvelybe (4).
A receiver hálózati egység kimenő feszültsége 9 V (Megjelölése a
hálózati egység azonosító tábláján : „SEC.: 9V/300mA”).
A hálózati egységet ezután dugjuk be egy szokványos 230V~/50
Hz- hálózati csatlakozó aljzatba.
Az antennák irányba állítása
Állítsuk fel a transzmitter és a receiver antennáját. Állítsuk be őket
úgy, hogy a hátoldaluk (a V-alakú bepréselt jel) egymás irányába
nézzen.
Az antennák forgathatóan vannak csapágyazva, de egy-egy
irányban csak 90
antennákat.
0
–kal forgathatók el. Ne forgassuk túl az
Audio-video jel
Receiver Transzmitter
Csatorna egyeztetés
Állítsuk a transzmitter és a receiver CHANNEL (csatorna) (1)
kapcsolóját ugyanarra a csatorna-számra (1, 2, 3 vagy 4).
Amennyiben a használat során más rádióhullámokkal vezérelt
készülékből kiinduló zavarás adódna, próbálkozzunk egy másik
csatorna beállítással. Minden esetben mindkét készüléknél
ugyanazt a csatornát kell beállítani.
Kezelés
Miután valamennyi összeköttetést létrehoztuk, a rádió-átviteli
készlet üzemkész.
Kapcsoljuk be az ON/OFF (2) (BE/KI) kapcsolókkal a transzmittert
és a receivert.
Toljuk a kapcsolót ON állásba. Az előoldali ovális ablakban az
üzemkészséget jelző lámpa világít.
Kapcsoljuk be az AV- jelforrás-készüléket és a lejátszó-készüléket.
Előfordulhat, hogy az AV-jelforrás készüléken a lejátszást el kell
indítani, vagy a lejátszó készüléken az AV bemenetet aktiválni kell.
Mindezeket lásd a készülékek kezelési utasításában.
A kép- és hangjelek az AV-jelforrás készülékből a lejátszó
készülékre közvetítése megindul. Amennyiben zavarokat
észlelnénk a kép- vagy hang-átvitelben, olvassuk el a hátul lévő
„Hibaelhárítás”-t.
Az AV jelforrás készülék vezérléséhez irányítsuk saját távirányítóját
a receiver IR-vevőablakára (az elöl lévő ovális ablakára) és
nyomjuk meg a szükséges funkciógombot.
A távirányító jele rádió útján átvitelre kerül az AV jelforrás
készülékre.
A használat után a transzmittert és a receivert is az ON/OFF
kapcsolóval (2) kapcsoljuk ki (toljuk a tolókapcsolót OFF állásba).
A készülékkel való bánásmód
Ha a készüléket hideg helyről melegbe vittük, sohase kapcsoljuk be
azonnal. A keletkezett páralecsapódás tönkreteheti a készüléket.
Várjuk meg, amíg a készülék felveszi a környezet hőmérsékletét.
A hálózati egységeket nedves kézzel nem szabad sem bedugni,
sem kihúzni.
Amennyiben hosszabb ideig nem használjuk a berendezést,
húzzuk ki a hálózati egységeket a fali csatlakozó aljzatból.
Karbantartás és ápolás
Rendszeresen ellenőrizzük a berendezés sértetlen voltát.
Tisztogatás, vagy a gép burkolatának felnyitása előtt a berendezés
csatlakozóját húzzuk ki a feszültségforrásból.
Javítását csak szakember végezheti.
Hibaelhárítás
Probléma Megoldás
A transzmitter vagy a
receiver üzemkészség
jelző lámpája nem
világít
Se kép, se hang
A kép, vagy a hang
zajos, vagy zavart
!
Az adott készülék be van-e kapcsolva?
!
A megfelelő dugasz-tápegységet
használjuk?
!
A hálózati egység jól van-e
csatlakoztatva?
!
Van-e feszültség abban a hálózati
csatlakozóban, ahová a dugasz
tápegység van dugva?
!
A jelforrás készülék be van-e kapcsolva?
!
A jelforrás készülék jól van
csatlakoztatva?
!
Nincs-e a transzmitter és a receiver
felcserélve? A transzmitter az AVjelforrás készüléknél, a receiver a lejátszó
készüléknél kell álljon.
!
Nem túl nagy a távolság a transzmitter és
a receiver között?
!
A transzmitteren és a receiveren a
CHANNEL (1) kapcsoló ugyanarra a
csatornára van-e állítva?
!
A lejátszó készülék az AV-csatornára
van-e beállítva?
!
Nem léptük-e túl a hatótávolságát a
készüléknek?
!
Nincs-e az adó és a vevő között fémes
akadály (pl. vasbeton fal)?
!
Nem állnak-e e transzmitter és a receiver
antennái egymáshoz képest kedvezőtlen
állásban?
!
Nincs-e erős zavarforrás, mint pl.
elektromotor, rádió adókészülék, stb. a
közelben?
!
Nem túl kicsi a távolság a transzmitter és
a receiver között? Ezáltal a vevő
túlvezérlődhet. Növeljük meg a
távolságot, vagy változtassunk az
antennák állásán (esetleg hajtsuk
egészen be őket).
!
A transzmitteren és a receiveren a
CHANNEL (1) kapcsoló ugyanarra a
csatornára van-e állítva?
Probléma Megoldás
A távirányító parancsai
nem kerülnek átvitelre
Audio lejátszás csak
egy csatornán keresztül
A lejátszás torzított
!
Az infravörös távirányítónk adó-diódája
a receiver infravörös szemére néz?
!
A távirányító elemei nincsenek-e
lemerülve?
!
Rendben van-e a távirányító?
!
A transzmitter IR adóablaka, ill. az
adóvezeték IR adódiódái a vezérlendő
készülék infravörös szemére néznek-e?
!
Nézzük meg a jelforrás balanszszabályozójának állását.
!
Az audio-vezeték RCA dugói
tökéletesen vannak-e bedugva a
transzmitter és a receiver csatlakozó
hüvelyeibe?
!
A jelforrás megfelelő kimenetéhez
csatlakoztunk? A transzmitter audiobemenete, ill. videó bemenete
túlvezérelt.
Műszaki adatok
Üzemi feszültség: Dugasz tápegységek 230 V~ / 50 Hz
Transzmitter 12 VDC / 300 mA
Receiver 9 VDC / 300 mA
Frekvencia tartomány
AV-jelátvitel 2400 – 24835 GHz
Frekvencia tartomány:
IR-jelátvitel 433,92 MHz
Hatótávolság: zárt helyen kb. 20 m
rálátásnál kb. 80 m (mindkettő optimális
körülmények esetén).
Videó be- és kimenet: 1 Vpp / 75 ohm
Audio be- és kimenet: 1 Vpp / 600 ohm
Infravörös kimenet: 940 nm
Infravörös bemenet: 35 – 41 kHz
Az AV moduláció módja: FM
“CE 0336 !”
Figyelem! Magyarországon a 433 MHz-es frekvencia kétoldalú
kommunikációra nem felszabadított sáv.
Loading...