Spartherm Arte 3RL-80h data sheet [de]

t

Arte 3RL-80h-4S 2018

- 1 -

LINEAR 4S

RLA

Inhal

Arte 3RL-80h-4S 2018 02

Arte 3RL-80h-4S 2018 + WLM 03

Technische Daten 04

Seite

- 2 -

Arte 3RL-80h-4S 2018 + WLM

- 3 -

Linear 4S

RLA

1626

2018/06/18

428 (Ø250)

*403 (Ø200)

301562

~1:20

Ø250

*Ø200

278

459

623±15

4xØ150

230
482
845

~1:10

Alle Ab bildungen un d Zeichnungen sin d urheberrechtli ch geschützt. Verwertu ng oder Veröff entlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
All representations and dra wings are protected by applicable copyright laws. Util isation or publication, includin g individual details, only with our written ap proval. Technical data subject to change. Errors and omissions
excepted.
Les illustrations et les dessins sont tous protégés par des droit d'auteur. Toute utilisation ou publication, y com pris de détails individuels, nécessite notre autorisation. Sou s réserve de modifications techniques et d'erreurs.
Tutte le immagini e tutti i disegni sono p rotetti da diritto d'autore. L'uso o la pubblicazio ne, anche di dettagli singoli, necessitano della nostra au torizzazione. Con riserva di modifiche tecniche e errori.
Todas las ilustaciones y todo s los dibujos están protegidos por derechos de pro piedad intelectual. Solo se permite el uso o la pu blicación, incluso de detalles particulares, con nuestra autorización. Reservado el
derecho a realizar modi ficaciones técnicas y correcciones de errores.
Alle af beeldingen en te keningen zijn au tersrechtelijk bes chermd. Gebruik of publica tie, ook van ap arte gegevens, alleen met onze toelating. Technische wijzigingen en mogelijke fouten voorbehouden.

Wszystkie gra fiki i rysunki chronione są prawem autorskim. Wykorzystywanie lub publikowan ie, również pojedyn czych szczegółów, wyłącznie za naszą zgodą. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych i pomyłek.
Все рисунки и чертежи защищены авт орским правом.. Использование или публикация, в том числе отдельн ых фрагментов, только с нашего разрешения. Возможны техни ческие изменения и ошибки.

*optional
*optional

*option
*opzionale
*opcional

*optionele
*opcjonalny

*опционально

Arte 3RL-80h-4S 2018

- 4 -

LINEAR 4S RLA 2018/07

NSHF = Nachschaltheizfläche
S = Gerät m it ger inger Leistung

zusätzlich geprüft

Energieeffizienz-Klasse
Nennwärmel
Wärmeleistungsbereich kW
Wirkungsgrad %

Allgemeine

Daten

Prüfungen
und We rte

Betrieb bei

offenem

Feuerraum

(Mehr fach-

belegung

nicht zulässig)

Betrieb bei

geschlossenem

Feuerraum

(Mehr fach-

belegung

zulässig)

Abstände –

Heizkammer

Wärme-

dämmung

(Beispiel

Steinwo llmatten

nach

AGI -132 Q)

Ersatz-

dämmstoff

Calcium­silicat****

Wärme-

verteilung

Zubehör

Kompatibilität

mit

empf. Schornstein durch messer in mm
Abgasanschluss Ø mm
möglicher Abgasanschluss Ø mm
Gewicht (ca.) kg
Erf. Mindestque rschnitt f. Um- und Zuluft

(mit WLM) cm
Erf. Mindestque rschnitt f. Um- und Zuluft

(ohne WLM) cm
nicht selbstschließende Feuerraumtür

(Baua rt A)
selbstschließende Feuerraumtür

(B au art A1)
Betrieb bei offener Feuerraumtür
BImSCHV. 2.Stufe
15a B -VG
Abgasmassenstrom g/s
Abgastemperatur C° (am Abgasstutzen)
Abgastemperatur hinter der NSHF °C
Verbrennungsluftbedarf m
Erf. Förderdruck Pa
Abgasmassenstrom g/s

Abgastemperatur C° (am Abgasstutzen)

Erf. Förderdruck Pa
CO

%

2

Erf. Durchmesse r nach M-FeuVo cm
Verbrennungsluftbedarf m
zur Heizkammer wand in cm
zum Auf stellbode n in cm
Aufstellboden in cm
Anbauwand i n cm
Seitenwand in cm
Decke in cm
Vormauerung bei zu schüt zende r Wand in cm
Aufstellboden in cm
Anbauwand i n cm
Seitenwand in cm
Decke in cm
Konvektion %
Sichtscheibe %

O %

H

2

SVS-Stutzen
Anschlussstutzen rechteckig auf rund
Tragrahmen
Sondertragrahmen T3S
Sesam
Sesam -2 (PremiumEdition)
S-Airbox
S-Ve nt
S-Thermatik NEO
S-Kamatik
S-Kamatik-2 (PremiumEdition)
S-Kamatik Plus
S-Kamatik Pro II
Thermobox schmal
Thermobox breit
Helix 40 0
Helix 460
Aquabox klein
Aquabox groß
eboris-akku
Aufsatzaggregat

eistung (geschl.) kW

2

2

3

/h

3

/h

Arte

3RL- 80 h

ø 250

A+ A+

11, 4 11, 4

8,0-14,8 8,0-14,8

80,0 80,0
250 200
250 200
200
337 337

700 700

830/990 830/990

Arte

3RL- 80 h

ø 200

-

ü ü

ü ü

- -

ü ü
ü ü

- -

- -

- -

- -

- -

12,6 12,6

275 2 75

12 12

8,6 8,6
15,0 15,0
40,3 40,3

8 8
0 0
0 0
9 9

- -

0 0

10 10

0 0
8 8

- -

0 0
35 35
65 65

0 0

- -

- -

- -

- -

- -

ü ü

- -

- -

ü ü

- -

- -

ü ü
ü ü

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

Die An gabe der Öffnungsgrößen für Konvektionsluft gi lt für Luftgeschwindigkeiten von 0,75m/s in Heizkaminen (Warmlufta nlag en oder Fläch enheizungen). Sofern eine Kombination aus Heizkam in
und geschlossener Anlage (Hypokaus te) erstellt w ird, ergeben s ich kl eine re Öffnungen für Zu- und Umluft, da die Energieabgabe über d ie Hei zkammerflächen ber ücksichtigt werden sollte.

*

erfüllt 15a 2 015 nur mit AT-Aufsatz, Achtung: Abgasanschlusshöhe +160mm

**

bauliche Änderung notwendig, erschwerte Reinigung

***

auf Anfrage

****

Beispiel SILCA 250KM: z ugelassener Er satzdämmstoff nach DIBt N r. Z-43.14-117 und CE 0432-CPD-4200 02242/2- 6