Page 1
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CLUBWASHER 3610 RGBW
!
!
!
USER MANUAL
!
PRO-LIGHTING
Page 2
!
!
!
!
!
!
Dear customer,
first of all, thanks for purchasing a "#$%&"'()#%* product. Our mission is to
satisfy all the possible needs of musical instrument and professional audio
users offering a wide range of products using the latest technologies for a
reasonable price.
We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate,
we are looking for a +,,-./01 from you about the operation of the product and
for possible improvements to introduce in the next future. Go to our website
www.soundsationmusic.com and send an e-mail with your opinion, this will
help us to build instruments ever closer to customer’s real requirements.
One last thing: read this manual before using the instrument, an incorrect
operation can cause damages to you and to the unit. Take care!
(2, "#$%&"'()#% (,/3
WA R N I N G
PLEASE READ CAREFULLY – EU and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein) only
This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household
waste, according to the WEEE Directive ( 2202/96/EC) and your national law.
This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an
authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized
collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (WEEE) .
Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the
environment and human health due to potentially hazardous substances that are
generally associated with EEE. At the same time , your cooperation in the correct
disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources.
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling ,
please contact your local city office , waste authority , approved WEEE scheme or your
household waste disposal service.
Contents and images shown on this manual can be changed without any notice. Please
visit our website www.soundsationmusic.com to check latest version.
DESIGNED IN ITALY BY
SOUNDSATION®
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
'44!52,!(6/-,3/617!/6,!8698,65:!9+!52,;6!6,78,05;<,!9=>,67!
"#$%&"'()#%*!;7!/!6,?;75,6,-!56/-,3/61!9+!
@AB%BCD#A(!"D'!E!F;/!B>G9!@,66/6;H!IJ!K!LMJIN!D9659!A,0/>/5;!E!)5/4:!
!
!
!
!
!
©!SOUNDSATION!2012!–!All!rights!reserved!–!All!total!or!partial!reproduction!of!this!manual!
by!any!other!company!or!person!without!express!authorization!of!SOUNDSATION!is!strictly!
forbidden.!
Page 3
!
WARRANTY & SERVICE
!
All!SOUNDSATION!products!feature!a!limited!two-year!warranty.!This!two-year!
warranty! is! specific! to! the! date! of! purchase! as! shown! on! your! purchase!
receipt.!
!!!!
! The!following!cases/components!are!not!covered!from!the!above!warranty:!
Any!accessories!supplied!with!the!product!
Improper!use!
Fault!due!to!wear!and!tear!
Any!modification!of!the!product!effected!by!the!user!or!a!third!party!
!
SOUNDSATION! shall! satisfy! the! warranty! obligations! by! remedying! any!
material!or!manufacturing!faults!free!of!charge!at!SOUNDSATION’s! discretion!
either!by!repair!or!by!exchanging!individual!parts!or!the!entire!appliance.!Any!
defective!parts!removed!from!a!product!during!the!course!of!a!warranty!claim!
shall!become!the!property!of!SOUNDSATION!
!
While! under! warranty! period,! defective! products! may! be! returned! to! your!
local!SOUNDSATION!dealer!together!with!original!proof!of!purchase.!To!avoid!
any! damages! in! transit,! please! use! the! original! packaging! if!
available.!Alternatively! you! can! send! the! product! to! SOUNDSATION! SERVICE!
CENTER!–!Via!Enzo!Ferrari,!10!–!62017!Porto!Recanati!-!Italy!.!In!order!to!send!
a!product!to!service!center!you! need! an!RMA!number.!Shipping!charges!have!
to!be!covered!by!the!owner!of!the!product.!
For further information please visit www.soundsationmusic!
GENERAL
!
!
!
If!any!foreign!objects!enter!the!instrument,!please!contact!your!dealer!or!
an!authorized!"#$%&"'()#%!center.!
!
The!7,6;/4!>O3.,6,!electrical!features!and!international!standards!are!
printed!on!a!label!located!in!the!bottom!of!the!instrument.!
!
In!case!of!problems!remember!to!give!the!serial!number!to!the!
responsible!of!the!technical!assistance.!
(9!86,< ,> 5!897 7;.4,! - /3/ ?,7!6,/-!52,!+9449=;>?!4;75!9+!/05;9>7P!
-!Do!not!place!the!product!in!wet!or!dirty!environments.! !
-!Do!not!remove!the!protective!coverings.!
-Do!not!cover!any!of!the!products!ventilation!holes.! !
-!Air!must!circulate!freely!around!the!product.! !
-!Do!not!set!the!product!on!a!surface!with!excessive!vibration.! !
-!Do!not!expose!the!product!to!high!electro-magnetic!interference.! !
-!Do!not!expose!the!product!to!heat,!cold,!wet!in!improper!way!in!
respect!to!its!IP!grade!
-!Do!not!leave!the!product!in!direct!sunlight.! !
-!Do!not!expose!the!product!to!electrostatic!forces.! !
-!Do! not! place!items! with! flames,!such! as!candles! or!lighters,!on!
the!product.! !
-!Do!not!p lace!the!product!on!anything! containing! water! or! other!
fluids.!
Page 4
!
Contents
Section 1. Getting Started
² Safety Instruction
Section 2. Set Up
² Installation
² Controlling Board
² Cable Connection
Section 3. troubleshooting
² Troubleshooting
Section 4. Reference
² Control Menu
² DMX Protocol
² Dimmer Curve
² Specification
Section 1. Getting Started
"/+,5:!)>756O05;9>!
!
" Please!conserve!this!manual!as!operation!guidance.!If!you!sell!this!product!to!other!
users,!please!make!sure!that!they!also!receive!this!user!manual.!
" Always!make!sure!that!you!are!connecting!to!the!proper!voltage!and!that!the!line!
voltage!you!are!connecting!to!is!not!higher!than!that!stated!on!the!decal!or!rear!panel!
of!the!fixture.!
" If!the!fixture!is!intended!to!indo or !us e!o n ly,!to!prevent!risk!of!fire!or!shock,!do!not!
Control!Mode:!DMX512/Manual/Master-Slave/Sound!active!
Cooling!way:!1pcs!temperature!detect!fan!
Over!heat!protection:! !
When!temperature!up!to!80°C,!power!consumption!reduce!to!50%;!when!temp.!down!to!65°C,!
will!recover!full!power!consumption!to!be!100%!.!
Noise:! !
Fan!speed!automatically!adjust!according!machine!temperature.!The!maximum!noise!is!
43.3dB(1m!distance)!
!
Q961;>?!"8,0;+;0/5;9>!
Voltage：AC110V-240V!
Frequency：50/60Hz!
Machine!Power：350W!
!
R/02;>,!"8,0;+;0/5;9>!
Display:!LED!Display!
DMX:!3!pin!or!5!pin!
4!barn-door:!movable!
IP:!IP20!
Net!weight:!Net!weight:!4.5kg!(6.2kg!with!barn!door)!
Size:!43*22*8.4!cm!
@96!:9O6!7/+,H!84,/7,!6,/-!52;7!O7,6!3/>O/4!0/6,+O44:!.,+96,!5O6>!9>!
52,!+;S5O6,T!(2;7!3/02;>,!729O4-!.,!98,6/5,-!.:!UO/4;+;,-!,>?;>,,6V!
Page 5
!
&;33,6!WO6<,7!
!
Ramp!Effect!
Menu!
T-up!(ms)!
T-down!(ms)!
Standard!Dimmer!Curve!
dr-0!0!0!
Dimmer!Curve!1!
dr-1!
980!
1010!
Dimmer!Curve!2!
dr-2!
1210!
1320!
Dimmer!Curve!3!
dr-3!
1600!
1710!
Dimmer!Curve!4!
dr-4!
1850!
1980!
!
"8,0;+;0/5;9>!
XB&!79O60,!78,0;+;0/5;9>!
Led!source:!36*10W!(4!IN!1)!
Beam!Angle：! 40°/20°(optional)!
!
W9>5694!78,0;+;0/5;9>!
Strobe:!0~30Hz!
Dimmer:!1!standard!+4!kinds!of!dimmer!method s!
Channel:!11/6CH（switchable）!
Built!in!programs:!5!kinds!of!strobe!mode!+6!kinds!of!auto!mode!+2!kinds!of!voice-control!
mode!
expose!the!fixture!to!rain!or!moisture.!Make!sure!there!are!no!flammable,!explosive!or!
corrosive!materials!surrounded!in!10!meters!while!operating.!
" The!unit!must!be!installed!in!a!location!with!adequate!ventilation,!at!least!5!m!away!
from!adjacent!surfaces.!Be!sure!that!no!ventilation!slots!are!blocked.!
" Some!fixture!may!carry!high!heat,!do!not!aim!at!objective!more!than!2!minutes.!
" Safe!rope!should!be!used!to!install!machine.!Bearing!of!safe!rope!should!be!more!than!
3!times!of!the!machine!weight.!Complimentary!signal!cable!transmits!signals!to!20!unit!
fixtures!at!most.!Signal!amplifier!is!a!must!to!connect!more!fixtures.!And!a!terminal!
should!be!added!at!the!end!of!last!fixtures’!DMX!sockets,!120!Ohm,!1/4W!resistance!
need!welding!between!Pin!2!and!Pin!3.!
" Always!disconnect!from!the!power!source!before!servicing!or!replacing!fuse/lamp!and!
be!sure!to!replace!with!same!fuse/lamp!size!and!type.!Cut!off!power!before!moving,!
repairing!and!cleaning!the!machine.!
" To ! a v o id! e lec t r ic!s h ock , ! all ! f ixt u r e s!m u st!be!connected!to!circuits!with!a!suitable!earth!
connection.!
" Always!secure!fixture!using!a!safety!chain!and!carr y i n g!handles.!
" Do!not!operate!at!ambient!temperatures!higher!than!104°F!(40°C).!
" The!power!cable!for!this!fixture!is!1m
2
,!please!mind!the!safety!requirements!in!actual!
using,!if!any!wrong!operation,!our!company!takes!no!responsibility!for!any!loss.!Also,!
make!sure!the!power!cord!is!never!crimped!or!damaged.!
" In!case!of!failure!or!mis-function!occu rred,!stop!using!immediately.!Never!try!to!repair!
the!fixture!by!yourself.!Repairs!carried!out!by!unskilled!people!can!lead!to!damage!or!
malfunction.!Please!contact!the!nearest!authorized!technical!assistance!center.!Buy!the!
same!spare!parts/components!from!manufacturer!directly.! !
" Avoid!direct!eye!exposure!to!the!light!source!while!it!is!on.!
" Do!not!power!on!and!power!off!the!fixture!frequently.!
" When!use!DMX!controller,!please!make!sure!that!there!is!no!interference!sources!(e.g.!
intercom,!high!frequency!radio!waves!and!radiation!source)!
W/O5;9>V!There!are!n o!user!serviceable!parts!inside!the!unit.!Do!not!open! the!housing! or!
attempt! any! repairs! yourself.!In!the! unlikely! event!your! unit! may!require! service,!please!
contact!your!local!distribution!or!after-sale!service!center.!
!
Page 6
!
",05;9>!MT!",5!$8! !
• Installation!
• Controlling!Board!
• Cable!connection!
!
)>75/44/5;9>!
This!machine!should!be!mounted!through!the!screw! holes!of! truss.!Safety!rope!is!a!must!
to!fix!fixture!well.!Make!sure!truss!and!safety!rope!have!strong!load!capacity!to!bear!more!
than!3!times!of!machine!weight!
This!machine!should!be!installed!by!qualified!technician.!
!
W9>56944;>?!Y9/6-!
!
!!! RB%$! ! ! $D!!!&#Q%! ! B%(BA!
!
@69>5!-;784/:!8/>,4!
LED!Display!Panel! !
Buttons!
!
Menu!
! Switch!menu!funct ion!
UP!
Scroll!upwards! !
DOWN!
Scroll!downwards!
ENTER!
! Confirm!by!pressing!ENTER!
!
CH8!
Color!Preset!
0-5:!no!function;!6-15:!red;!16-25:!green;!26-35!:blue!
36-45:!lime!green;!46-55:!olivine;!56-65:!yellow;!
66-75:!Congo!red;!76-85:!light!orange;!86-95:!wine!red;!
96-105:!pink;!106-115:!purple;!116-125:!light!purple;!
126-135:!powder!blue;!136-145:!light!blue;!146-155:!sky!blue;!
156-165:!light!cyan;!166-175:!dark!green;!176-185:!water!green;!
186-195:!light!green;!196-205:!cool!white;!
206-215:!light!cool!white;!216-225:!pure!white;!
226-235:!purple!white;!236-245:!creamy!white!
246-255:!warm!white!
CH9!
Auto/!Sound!
Control!
0-10:!no!function;!11-40:!fade!1;!41-70:!fade!2;!71-100:!fade!3;!
101-130:!jump!change!1;!131-160:!jump!change!2;!
161-190:!jump!change!3;!191-220:!strobe!by!sound!control;!
221-255:!jump!change!by!sound!control.。!
CH10!
Auto!Speed!
0-255:!auto!speed,!from!slow!to!fast!
CH11!
Dimmer!
Curve!
0-20:!standard!dimmer;!21-40!dimmer!curve!1;!
41-60:!dimmer!curve!2;!61-80:!dimmer!curve!3;!
81-100:!dimmer!curve!4;!101-149:!no!function;!
150-155!(stay!3!sec):!half!power!function!under!high!temp.!OFF;!
106-199:!no!use;!200-205!(stay!3!sec):half!power!function!under!
high!temperature!ON;!206-255!no!function.!
!
LWZ!
CH!
Function!
Specification!
CH1!
DIMMER!
0-255：R!G!B!W!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH2!
R!dimmer!
0-255：RED!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH3!
G!dimmer!
0-255：GREEN!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH4!
B!dimmer!
0-255：BLUE!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH5!
W!dimmer!
0-255：WHITE!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH6!
Strobe!
Adjustment!of!speed!of!colorful!strobe!,from!slow!to!fast!
Page 7
!
!
No.!
Menu!
Function!(PRESS!ENTER)!
8!
F---!
F000!to!F255:!strobe,!from!slow!to!fast(strobe!color!is!decided!by!
r---、g---、b---、n---)!
9!
C---!
C000!to!C255:!speed!of!fade!of!colors,!from!slow!to!fast!
10!
J---!
J000!to!J255:!speed!of!jump!change!of!colors,!from!slow!to!fast!
11!
S---!
S000!to!S255:!speed!of!voice!control,!from!slow!to!fast!
12!
T---!
Ton: ! t e m perat u r e ! contro l ! O N;!Toff :!temperature!control!OFF!
13!
dr--!
dr-0:!standard!dimmer;!dr-1:!dimmer!curve!1;!dr-2:!dimmer!curve2;!
dr-3:!dimmer!curve!3;!dr-4:!dimmer!curve!4;! !
!
&RC!86959094!
IIWZ!
CH!
Function!
Specification!
CH1!
DIMMER!
0-255:!R!G!B!W!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH2!
R!dimmer!
0-255:!RED!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH3!
G!dimmer!
0-255:!GREEN!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH4!
B!dimmer!
0-255:!BLUE!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH5!
W!dimmer!
0-255:!WHITE!linear!adjustment,!from!dark!to!bright!
CH6!
Strobe!
0-5:!no!function!6-55:!random!strobe!56-105:!pulse!strobe!
106-155:!average!strobe!156-205:!thunder!strobe!206-255:!
standard!strobe!
CH7!
Color!Mix!
0-1:!no!function;!2-43:!red!from!dark!to!bright;44-85:!red!from!
bright!to!dark;!green!from!dark!to!bright;!86-127:!green!from!
bright!to!dark;!blue!from!dark!to!bright;!128-169:!red!from!dark!
to!bright;!blue!full!bright;!170-211:!red!full!bright;!green!from!
dark!to!bright;!blue!full!bright;!212-254:!RGB!full!bright,!W!
from!dark!to!bright!255:!RGBW!full!bright!
A,/6!8/>,4
!
you! want.! Press! other! machines’! address! to! be! DMX! state.! Use! signal! cable! to! connect!
machines!one!by!one.!Then!slave!machines!will!run!the!same!as!master!machine.!
Use!controller!to!control!lot!of!machines:!if!all!machines! are! set!the!same!menu!data,! or!
different!manual!data,!after!use! signal! cable! to!connect!to!controller,!all!machines!will!be!
controlled!by!controller.!(before!connect!to!controller,!all!machines!should!be!in!the!same!
channel!mode!11!CH!or!6!CH).!
",05;9>!]T!(69O.4,72995;>?!
D69.4,3!
D69./.4,!W/O7,[7\!
A,3,-:!
No!response!from!
fixture!when!power!is!
applied!
No!power!to!fixture!
Check!power!cables!
Primary!fuse!blown!
Replace!fuse!
Secondary!fuse!blown!
Replace!fuse!
Fixture!resets!but!does!
not!respond!correctly!to!
controller!(DMX!mode!
operation)!
Controller!not!connected!
Connect!controller!
Incorrect!addressing!of!th e!
fixtures!
Check!address!setting!on!fixture!
and!controller!
Bad!data!link!connection!
Inspect!cables!and!correct!poor!
connections!and/or!broken!cables.!
Conflict!between!tracking!and!
vector!control!
Eliminate!scene!cross-fade!on!
controller!
Data!link!not!terminated!
Insert!termination!plug!in!o u t p u t!o f!
last!fixture!
Defective!fixture!or!2!devices!
transmitting!on!link!
Bypass!fixtures!one!at!a!time!until!
normal!operation!is!regained:!
unplug!both!connectors!and!
connect!them!directly!together!
Colors!cannot!be!mixed!
Random!color!mixing!is!on!
Turn!off!random!color!mixing!
Fixture!does!not!reset!
correctly!
Electronic!or!mechanical!
failure!
Contact!service!technician!
(troubleshooting continue)!
D69.4,3!
D69./.4,!W/O7,[7\!
A,3,-:!
No!light,!lamp!cuts!out!
intermittently,!or!burns!
out!too!quickly!
Lamp!missing!or!blown!
Disconnect!fixture!and!replace!
lamp!
Fixture!or!lamp!is!too!hot!
Allow!fixture!to!cool.!If!problem!
persists,!contact!service!technician!
Section 4. Reference
• Control Menu
• DMX Protocol
• Dimmer Curve
• Specification
Control Menu
No.!
Menu!
Function!(PRESS!ENTER)!
1!
d11-!
DMX!11!channel!control!(need!connecting!controller)!
2!
dT6--!
DMX!6!channel!control!(need!connecting!controller)!
3!
r---!
r000!to!r255:!RED,!from!dark!to!bright!
4!
g---!
g000!to!g255:!GREEN,!from!dark!to!bright!
5!
b---!
b000!to!b255:!BLUE,!from!dark!to!bright!
6!
n---!
n000!to!n255:!WHITE,!from!dark!to!bright!
7!
pr--!
pr01!to!pr25:!25!kinds!of!built!in!colors:! !
pr01:!RED;!pr02;!GREEN;!pr03:!BLUE;!pr04:!Lemon!GREEN;!
pr05:!OLIVINE;!pr06:!YELLOW;!pr07:!CONGO!RED;!
pr08:!LIGHT!ORANGE;!pr09:!WINE!RED;!pr10:!PINK;!
pr11:!PINK!PURPLE;!pr12:!LIGHT!PURPLE;!pr13:!POWDER!BLUE;!
pr14;!LIGHT!BLUE;!pr15:!SKY!BLUE;!pr16:!LIGHT!CYAN;!pr17:!
DARK!GREEN;!pr18:!WATER!GREEN;!pr19:!LIGHT!GREEN;!
pr20:!COOL!WHITE;!pr21:!LIGHT!COOL!WHITE;!pr22;!PURE!WHITE;!
pr23:!PURPLE!WHITE;!pr24:!CREAMY!WHITE;!pr25:!WARM!WHITE!
Loading...