SOUNDPEATS GoFree User guide [pl]

INSTRUKCJA
OBSŁUGI

GoFree

Słuchawki bezprzewodowe

Pierwsze użycie

SOUNDPEATS GoFree

Connected

1.Otwórz pokrywę etui ładującego, wyjmij słuchawki i usuń z nich folię izolacyjną, a następnie włóż
je z powrotem do etui ładującego. Naciśnij i przytrzymaj przycisk wewnątrz etui ładującego przez
3 sekundy, aż wskaźnik zacznie migać na biało. W tym czasie wskaźnik na jednej słuchawce miga
na przemian na czerwono i biało, wskaźnik na drugiej słuchawce pozostaje biały, a następnie dwie
słuchawki wchodzą w stan parowania.

2.Włącz Bluetooth w urządzeniu i wybierz SOUNDPEATS GoFree z listy Bluetooth, aby zakończyć
parowanie.

Po pierwszym użyciu otwórz pokrywę etui ładującego, słuchawki włączą się i automatycznie
połączą z telefonami.

Połączenie wielopunktowe

SOUNDPEATS GoFree można sparować i używać z dwoma urządzeniami jednocześnie. Metoda
jest następująca: po sparowaniu słuchawek z urządzeniem A należy wyłączyć Bluetooth urządzenia
A. Następnie należy powtórzyć operację parowania z urządzeniem B. Po pomyślnym podłączeniu
słuchawek do urządzenia B należy wyłączyć Bluetooth. Następnie powtórz operację parowania, aby
podłączyć słuchawki do urządzenia B. Po pomyślnym podłączeniu urządzenia B włącz Bluetooth
urządzenia A, a następnie możesz używać słuchawek z dwoma urządzeniami jednocześnie.

Reset

Otwórz pokrywę etui ładującego,

1.Umieść słuchawki z powrotem w etui ładującym i upewnij się, że są prawidłowo umieszczone.

2. Trzymaj pokrywę etui ładującego otwartą, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk na etui
ładującym przez 10 sekund, aż diody w etui ładującym migną dwukrotnie na biało, a reset
zostanie zakończony.

3. Zamknij pokrywę etui ładującego i otwórz je ponownie, a słuchawki zostaną aktywowane.

Noszenie

1. Zidentyfikuj lewą i prawą słuchawkę.

2. Dopasuj słuchawki do swoich uszu.

Opis produktu

1.5s 3x 2x 1x 3x2x1x

RL

1.5s

Sterowanie

Włączenie zasilania

Wyłączenie zasilania

Play/Pauza
Głośność ­Głośność +
Następny utwór
Poprzedni otwór

Odebranie/
rozłączenie połączenia

Odrzucenie połączenia
Przełączenie między dwoma

aktywnymi połączeniami
Aktywacja asystenta

głosowego

Aktywacja/dezaktywacja
trybu gry

Automatycznie: Otwórz etui ładujące; słuchawki włączą się automatycznie.
Ręcznie:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 1,5 s,

gdy słuchawki s ą wyłączone.

Auto:Umieść słuchawki z powrotem w etui
ładuj ącym i zamknij pokryw ę etui
Ręcznie: Naci śnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez
10 s, gdy s łuchawki s ą wyłączone.

Dwukrotne stuknięcie słuchawki
Pojedyncze stuknięcie lewej słuchawki
Pojedyncze stuknięcie prawej słuchawki
Naciśnij i przytrzymaj prawą słuchawkę przez 1,5 s.
Naciśnij i przytrzymaj lewą słuchawkę przez 1,5 s.

Dwukrotne stuknięcie słuchawki

Naciśnij i przytrzymaj słuchawkę przez 1,5 s.

Naciśnij i przytrzymaj słuchawkę przez 1,5 s.

Potrójne stuknięcie prawej słuchawki

Potrójne stuknięcie lewej słuchawki

Q&A

P1: Co wyświetla kontrolka etui ładującego?

1. Moc akumulatora etui ładującego:

Trzy białe światła pozostają włączone
Dwa białe światła pozostają włączone
Jedno białe światło pozostaje włączone

2. Podczas ładowania etui ładującego świeci się lampka kontrolna:

Trzy białe światła pozostają włączone
Migają trzy białe światła
Migają dwa białe światła
Jedno białe światło miga

100%—60%
59%-30%
Mniej niż 30%

100%
99%-60%
59% - 30%
Mniej niż 30%

P2: Jak naładować etui ładujące?

1.Podłącz etui ładujące do ładowarki typu C. (Prąd
nie może przekraczać 1A).

2. Jeśli słuchawki pozostają bezczynne przez
dłuższy czas, należy je ładować co najmniej raz na
trzy miesiące, aby zapobiec uszkodzeniu
akumulatora.

P3: Dlaczego słuchawki są nadal podłączone do telefonu po włożeniu ich z powrotem
do etui ładującego i zamknięciu pokrywy etui?

Sprawdź, czy etui ładujące jest naładowane. Jeśli akumulator jest rozładowany, zamknięcie etui nie

1.
spowoduje odłączenia słuchawek od urządzenia.
Upewnij się, że słuchawki są prawidłowo umieszczone w etui ładującym, a styki ładowania na

2.
słuchawkach i etui ładującym są czyste. Użyj miękkiej szmatki i odrobiny alkoholu, aby wyczyścić
punkty styku na słuchawkach i etui ładującym.

P4: Jak odłączyć słuchawki od telefonu?

Metoda 1: Włóż słuchawki z powrotem do etui ładującego i zamknij pokrywę etui ładującego,
słuchawki automatycznie wyłączą się i rozłączą.
Metoda 2: Wyłącz Bluetooth w telefonie, aby się rozłączyć.
Metoda 3: Umieść słuchawki z powrotem w etui ładującym, naciśnij i przytrzymaj przycisk wewnątrz
etui ładującego przez 3 sekundy, a słuchawki odłączą się od bieżącego telefonu i przejdą w stan
parowania.

INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
ul. Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. [phone]
[email protected]

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi,
stworzonej przez producenta.

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie
lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie
użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach
konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy
regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu
fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku
wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć
kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej
konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności
może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie
ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z
uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i
użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w
warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w
rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada
urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub
15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają
je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc
należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa
miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w
miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LIPO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który
z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i
użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w
warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w
rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada
urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub
5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je
trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc
należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa
miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w
miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Shenzen SoundSOUL Information Technology niniejszym oświadcza, że typ

urządzenia radiowego Słuchawki TWS Soundpeats GoFree jest zgodny z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: https://files.innpro.pl/Soundpeats

Adres producenta: Pokój 1308-1309, budynek B, Huihai Square, Chuangye
Road, Longhua District, Shenzen, Chiny, 518109

Częstotliwość radiowa: 2402-2480MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: -85dB