Sound Oasis SC-250-02 User Manual [en, de, es, fr]

Sound Therapy System

Sound Card

Model SC-250

sleep better. feel better. live better.

Sound Card

Model SC-250

Congratulations!

You now own a top quality Sound Oasis® Sound Card.
Please take a few moments to review the following

important information before using this item.
Thank You!
This Sound Oasis® Sound Card allows you to build your own

personal sound library in just seconds. Simply insert into
any Sound Card compatible Sound Oasis sound therapy
system and enjoy 6 additional, authentic digital recordings.

Important Safeguards:

• Read all instructions.

• Do not touch the metal contacts on the Sound
Card. Touching these electrical contacts with stati­cally charged objects, including your fingers, could
erase the sounds stored in the Sound Card.

• Do not put excessive pressure on the Sound Card.

• Do not expose the Sound Card to heat, cold or
liquids.

Directions For Use:

1. Insert your Sound Card into
your sound system’s Sound
Card Slot with the arrow on
the Sound Card pointing into
the slot and facing the front
of your sound system.

2. Push the Sound Card down until you feel it meet
the bottom of the slot.

3. To activate the Sound Card function, press the
Sound Card Button on your Sound Oasis® sound
unit.

4. To play back the sounds stored on the Sound Card,
turn your Sound Oasis® unit on (if not on already),
and press the sound button next to the number that
corresponds to the sound you want to listen to from
the Sound Card.

(e.g. if Ocean Rain is the 5th Sound Card sound,

pressing the sound button with a “5” next to it will
play the Ocean Rain sound).

Storage Tip:

Your Sound Card carton can double as a storage container.
If you remove the Sound Card from your unit, store the
Sound Card inside its carton to protect the Sound Card’s
electrical contacts from dust and debris.

Lydkort

Modell SC-250

Gratulerer!

Du eier nå et topp kvalitets Sound Oasis lydkort.
Vær snill å bruk fem minutter på å se gjennom denne viktige

informasjonen før du bruker dette produktet.

Tusen takk!
Dette Sound Oasis lydkortet lar deg på noen sekunder

bygge opp ditt eget personlige lydbibliotek. Bare sett det
inn i ethvert lydkort kompatibelt Sound Oasis lydterapi
system og nyt ytterligere 6 autentiske digitale opptak.

Viktige sikkerhetsregler:

• Les alle instruksjoner.

• Ikke berør metallkontaktene på lydkortet.
Berøring av disse elektriske kontaktene med statisk
ladede objekter, som dine fingre, kan slette lyder
som er lagret i lydkortet.

• Ikke øv stort trykk på lydkortet.

• Ikke utsett lydkortet for varme, kulde eller væsker.

Bruksanvisning:

1. Sett lydkortet inn i ditt
lydsystems lydkortåpning
med pilen på lydkortet
pekende inn mot åpningen
og kortet vendt mot fronten
av ditt lydsystem.

2. Dytt lydkortet inn inntil du føler at det møter
bunden av åpningen.

3. For å aktivere lydkortet trykker du på Sound Card
(lydkort) knappen på din Sound Oasis lydenhet.

4. For å spille av lyder lagret på lydkortet så skrur du på
din Sound Oasis enhet (hvis den ikke allerede er på),
og trykker på lydknappen ved siden av nummeret
som samsvarer med den lyden du ønsker å høre fra
lydkortet.

(f.eks. hvis Brenninger er den 5te lydkort lyden,

så vil trykk på lydknappen ved siden av ”5” starte
avspilling av lyden Brenninger).

Lagrings tips:

Din lydkorteske kan brukes som lagringsenhet. Når du
fjerner lydkortet fra din avspillingsenhet så legg det i esken,
slik at de elektriske kontaktene blir beskyttet mot støv og
skrot.

Sound Card

Model SC-250

Herzlichen Glückwunsch!

Sie sind nun der stolze Besitzer einer hochwertigen Sound
Oasis Sound Card.

Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die nachste­henden Informationen vor Benutzung zu lesen.

Vielen Dank!
Diese Sound Oasis Sound Card erlaubt Ihnen den Aufbau

Ihrer persönlichen Sound Library in Sekunden. Stecken
Sie sie einfach in ein beliebiges kompatibles Sound Oasis
Soundtherapie-System ein und erfreuen sich an 6 zusätzli­chen, authentischen digitalen Aufnahmen.

Wichtige Sicherheitshinweise:

• Lesen Sie alle Anleitungen.

• Berühren Sie die Metallkontakte der Sound Card
nicht.
Berührung dieser elektrischen Kontake mit statisch
aufgeladenen Objekten, einschließlich Ihrer Finger,
kann die gespeicherte Musik auf der Sound Card
löschen.