Soundmax SM-DVD5105 User Manual [ru]

Содержание

Содержание ......................................................................................... 28

Меры предосторожности........................................................................ 29

Важные замечания по обеспечению безопасности ................................... 29

Особенности DVD-проигрывателя........................................................... 30

Принадлежности................................................................................... 31

Особенности DVD дисков....................................................................... 32

Корпус................................................................................................. 36

Пульт дистанционного управления......................................................... 37

Подключение ....................................................................................... 39

Настройки системы ............................................................................... 41

Воспроизведение.................................................................................. 46

Поиск и устранение неисправностей ...................................................... 52

Технические характеристики ................................................................. 53

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Меры предосторожности

Знак молнии используется для предупреждения о наличии высокого напряжения внутри изделия. Прикосновение к внутренним деталям может повлечь удар током.

Восклицательный знак используется для предупреждения о наличии

важных инструкций по применению.

Для снижения риска поражения электрическим током или пожара, не открывайте корпус изделия. Обращайтесь к квалифицированному персоналу.

Этот знак означает, что изделие принадлежит к лазерной продукции 1 класса. Лазерный луч может вызвать повреждение при попадании на тело человека.

Важные замечания по обеспечению безопасности

• Перед тем, как подключить DVD-проигрыватель и начать работу с ним, внимательно прочтите, пожалуйста, настоящее руководство.

• Не вскрывайте корпус и не прикасайтесь ни к каким внутренним компонентам.

• Когда устройство не используется, выключайте его (при долгих перерывах в работе нужно извлечь вилку из электрической розетки).

• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, держите его вдали от источников тепла и другого оборудования.

• Защищайте устройство от дождя и влаги.

• Устанавливайте устройство горизонтально; обеспечивайте хорошую

вентиляцию, не закрывайте отверстия, предназначенные для отвода тепла,

- перегрев проигрывателя может нарушить его работоспособность.

• Для чистки корпуса применяйте только мягкую ткань; использовать для этого чистящие средства и спирт запрещается.

• Настоящее руководство предназначено только для пользователей.

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Особенности DVD-проигрывателя

Спасибо за покупку нашего изделия. Пожалуйста, прочитайте внимательно это руководство прежде, чем начать подключение и использование изделия. Пожалуйста, сохраните это руководство для использования в будущем. DVD плеер SOUNDMAX – это новое поколение домашних устройств, обеспечивающих воспроизведение высококачественного изображения и звука. Характеристики DVD плеера значительно превосходят характеристики любого существовавшего ранее оборудования для воспроизведения видео. Он является наилучшим источником сигнала для систем домашнего кинотеатра и обеспечит Вам максимальное удовлетворение от просмотра.

• Тонкий загрузочный механизм

• Поддержка носителей: DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, CD-R/-RW

• Поддержка формата MPEG4 (DivX)

• Воспроизведение форматов: DVD,DVCD, Super VCD, VCD, HDCD, CDDA, MP3,

WMA, Kodak Picture CD, JPEG

• Встроенный декодер Dolby Digital AC-3/выход DTS digital

• Прогрессивная развертка (Y Pb Pr)

• Видеовыходы: композитный, S-video, компонентный (YUV)

• Аудиовыходы: коаксиальный, оптический, 5.1/стерео, выход RCA

• Поддержка субтитров MPEG4

• Караоке (микрофон включен в комплект)

• Функция игр

• Экранное меню на русском и английском языках

• Рабочее напряжение: ~110-240 В, 50/60 Гц.

• Аксессуары в комплекте: микрофон, джойстики (2 шт.), диск с играми

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Особенности DVD-проигрывателя

Этот плеер может воспроизводить следующие типы дисков:

Типы дисков Символы Содержание

DVD

AC-3

MP3

Аудио + Видео

Dolby Digital Аудио

Аудио

Video-CD

(VCD)

CD-DA

Kodak Picture

MPEG4

Аудио + Видео

Аудио

Электронное фото

Аудио + Видео

Принадлежности

Принадлежности:

Руководство Пульт ДУ Аудио-видео кабель 2 батарейки, AAA 1.5V по эксплуатации

Микрофон Диск с играми Джойстики

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Особенности DVD дисков

• DVD 5 (односторонний однослойный)

• DVD 9 (односторонний двухслойный)

• DVD 10 (двухсторонний однослойный)

• DVD 18 (двухсторонний двухслойный)

• VCD 1.0/1.1/2.0

• CD с изображениями

• DVCD

• CDDA

• МР3

• CD-R

• CD-RW

ТИП DVD VCD SVCD CD

ФОРМАТ ЗАПИСИ MPEG 2 MPEG I MPEG II DIGIT

Двухсторонний,

однослойный

9,4 Гб – 4,5

часа

Двухсторонний,

двухслойный

17 Гб – 9 часов

650М

74 мин

650М

45 мин

650М

74 мин

ЁМКОСТЬ

Односторонний,

однослойный

4,7 Гб – 2 часа

Односторонний,

двухслойный

8,5 Гб – 4 часа

РАЗМЕР, см 12/8 12 12 12/8

ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ

РАЗРЕШЕНИЕ

СУБТИТРЫ до 32 видов - 8 -

ЯЗЫК до 8 2 4 -

ОБОЗНАЧЕНИЕ

∃500 линий

∃240

линий

∃350 линий -

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Особенности DVD дисков

Дву

DVD-диски разных производителей обладают различными свойствами, которые обозначаются следующими символами:

Региональный код и система выхода видео

5.1 канал выхода звука

Dolby digital surround

Скрытые субтитры

DTS система записи

хканальное стерео

Аудиозапись

Ограничения

Субтитры

Формат изображения

Защита производителя

Ракурсы просмотра

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Особенности DVD дисков

Обращение с дисками

• Берите диски только за края.

• Вставляйте диск надписью вверх.

• Не прикасайтесь к обратной (без надписи) стороне диска.

Хранение

• Не храните диски при ярком свете и в условиях высокой температуры и влажности.

• После окончания просмотра уберите диск в специальную упаковку.

Очистка

• Периодически протирайте диски мягкой тканью от центра к краям.

• Не пользуйтесь обычными моющими средствами.

• Не оставляйте на дисках следов от пальцев, ничего на них не пишите и не

приклеивайте.

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Особенности DVD дисков

Термины, относящиеся к дискам

Заголовок

Обычно изображение или музыка, записанная на DVD-диски, делится на несколько частей, каждая из которых называется "заголовок".

Раздел (фрагмент)

Минимальный фрагмент изображения или музыки на DVD-диске в пределах композиции, обычно одна композиция состоит из одного и более разделов, которые для облегчения поиска пронумерованы. Но на некоторых дисках разделы могут отсутствовать.

Трэк

Часть изображения или музыки на диске SVCD, VCD или CD. Для облегчения поиска все трэки пронумерованы.

Сцена

Диски VCD, поддерживающие функцию контроля воспроизведения и содержащие "живое" и статичное изображение, делятся на части, называемые сценами. Каждая сцена может быть легко найдена по номеру и может быть отображена на экране. Одна сцена обычно состоит из одного или нескольких трэков.

Функция PBC (SVCD,VCD)

Во время воспроизведения диска SVCD или VCD на экране может быть отображено меню содержимого диска, которое мы называем функцией контроля воспроизведения или функцией РВС.

Тип диска Функции

Диски VCD, не поддерживающие функцию PBC (версия 1.1)

Диски SVCD/VCD, поддерживающие функцию PBC (версия

2.0)

SM-DVD5105 РУССКИЙ

Воспроизведение как музыки (звука), так и изображения.

Для воспроизведения изображения с VCD может использоваться меню, которое отображается на экране.

+ 18 hidden pages